CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-07-04 22:21:23 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.nl-NL.resx
wforums cfc6219441 Updates Dutch translations 
updates the Dutch translations for a new ShareX release.
2015-11-15 10:46:21 +01:00

314 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FFmpegHelper_Record_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg fout</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_buttonFFmpegBrowse_Click_Browse_for_ffmpeg_exe" xml:space="preserve">
<value>Selecteer ffmpeg.exe</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Download_of_FFmpeg_failed_" xml:space="preserve">
<value>Download van FFmpeg mislukt.</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Successfully_downloaded_FFmpeg_" xml:space="preserve">
<value>Download van FFmpeg geslaagd.</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Bitrate___0_k" xml:space="preserve">
<value>Bitrate: {0}k</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Quality_" xml:space="preserve">
<value>Kwaliteit:</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_InitializeComponent_Rectangle_capture_annotate" xml:space="preserve">
<value>Rechthoek vastleggen met annotatie</value>
</data>
<data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
<value>Rechthoek vastleggen (snel)</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetAreaText_Area" xml:space="preserve">
<value>X: {0} Y: {1} B: {2} H: {3}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetRulerText_Ruler_info" xml:space="preserve">
<value>X: {0} / Y: {1} / X2: {2} / Y2: {3}
Breedte: {4} px / Hoogte: {5} px
Afstand: {6:0.00} px / Hoek: {7:0.00}°</value>
</data>
<data name="RectangleTransparent_RectangleTransparent_Rectangle_capture_transparent" xml:space="preserve">
<value>Transparante rechthoek vastleggen</value>
</data>
<data name="Surface_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
<value>Regio vastleggen</value>
</data>
<data name="ScreenRegion_Name_Monitor_0___X__1__Y__2__Width__3__Height__4_" xml:space="preserve">
<value>Monitor {0} (X:{1} Y:{2} Breedte:{3} Hoogte:{4})</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_____Active_monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[~] Neem actief scherm op</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__1__2__3_____0__Monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[1, 2, 3 ... 0] Schermopname</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Arrow_keys__Move_cursor_position" xml:space="preserve">
<value>[Pijltjestoetsen] Verplaats positie muis</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Arrow_keys__Resize_selected_region_from__0_" xml:space="preserve">
<value>[Pijltjestoetsen] Pas geselecteerde regio aan van {0}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__C___0__screen_wide_crosshair" xml:space="preserve">
<value>[C] {0} schermbreed vizier</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___Arrow_keys__Move_cursor_position_faster" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Pijltjestoetsen] Verplaats muis sneller</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_info" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Kopieer info</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Kopieer positie</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position_and_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Kopieer positie en grootte</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_magnifier_pixel_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + scrollwiel] Wijzig grootte vergrootglas</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Double_Left_click___Enter__Capture_regions" xml:space="preserve">
<value>[Dubbele linker klik] [Enter] Leg regios vast</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Esc__Cancel_capture" xml:space="preserve">
<value>[Esc] Annuleer opname</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__F1__Hide_tips" xml:space="preserve">
<value>[F1] Verberg tips</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Alt__Snap_resizing_to_preset_sizes" xml:space="preserve">
<value>[Alt ingedrukt houden] Stel standaard grootte in</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Ctrl__Resize___Move_faster" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl ingedrukt houden] Grootte aanpassen / Sneller bewegen</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click__Start_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Linkermuisknop ingedrukt houden] [Insert] Start selectie van regio</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click_on_selection__Move_region" xml:space="preserve">
<value>[Linkermuisknop ingedrukt houden bij selectie] Verplaats regio</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__M___0__magnifier" xml:space="preserve">
<value>[M] {0} vergroting</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__I___0__position_and_size_info" xml:space="preserve">
<value>[I] Informatie over {0} positie en grootte</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Proportional_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Shift ingedrukt houden] Proportioneel schalen</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Move_selected_region_instead_of_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Shift ingedrukt houden] Verplaats gelecteerde regio in plaats van schalen</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_bottom_right" xml:space="preserve">
<value>rechtsbeneden</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_Hide" xml:space="preserve">
<value>Verberg</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_Show" xml:space="preserve">
<value>Toon</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_top_left" xml:space="preserve">
<value>linksboven</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Insert__Stop_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Laat linkermuisknop los] [Insert] Beëindig regio selectie</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Mouse_wheel__Change_magnifier_pixel_count" xml:space="preserve">
<value>[Scrollwiel] Verander schaal vergrootglas</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad___or____Change_rounded_rectangle_corner_radius" xml:space="preserve">
<value>[Numpad + of -] Pas diameter afgeronde rechthoek aan</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad___or____Change_triangle_angle" xml:space="preserve">
<value>[Numpad + of -] Pas hoek driehoek aan</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_1__Rectangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 1] Rechthoekige vorm</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_2__Rounded_rectangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 2] Rechthoekige vorm (afgeronde hoeken)</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_3__Ellipse_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 3] Ellipsvorm</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_4__Triangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 4] Driehoekige vorm</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_5__Diamond_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 5] Diamantvorm</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Q__Activate_multi_region_mode" xml:space="preserve">
<value>[Q] Activeer multi regio modus</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Q__Activate_quick_capture_mode" xml:space="preserve">
<value>[Q] Activeer snel vastleggen modus</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click___Esc__Cancel_capture" xml:space="preserve">
<value>[Rechterklik] [Esc] Annuleer vastleggen</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click__Cancel_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Rechterklik] [Delete] Annuleer selectie regio</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click_on_selection___Delete__Remove_region" xml:space="preserve">
<value>[Rechterklik op selectie] [Delete] Verwijder regio</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Space__Fullscreen_capture" xml:space="preserve">
<value>[Spatie] Leg volledig scherm vast</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Tab__Swap_resize_anchor_to__0_" xml:space="preserve">
<value>[Tab] Wissel schalingsanker met {0}</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StartCapture_Stop_capture" xml:space="preserve">
<value>Opname stoppen</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StopCapture_Start_capture" xml:space="preserve">
<value>Opname starten</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Mouse_wheel__Swap_modes" xml:space="preserve">
<value>[Scrollwiel] Wijzig mode</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__1__Select_capture_mode" xml:space="preserve">
<value>[1] Selecteer opname mode</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__2__Select_rectangle_drawing_mode" xml:space="preserve">
<value>[2] Selecteer rechthoek modus</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__3__Select_pen_drawing_mode" xml:space="preserve">
<value>[3] Selecteer vrije-hand modus</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Shift__Change_border_color" xml:space="preserve">
<value>[Shift] Wijzig kleur rand</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_border_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Scrollwiel] Verander grootte rand</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Shift__Change_pen_color" xml:space="preserve">
<value>[Shift] Wijzig kleur pen</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_pen_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Scrollwiel] Verander grootte pen</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink