CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-07-05 06:30:36 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
Athos Castro Moreno b79414c61e Minor translations
2015-08-07 15:13:20 -03:00

391 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
<value>Conteúdo da área de transferência: Arquivo (Contagem: {0})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
<value>Conteúdo da área de transferência: Imagem (Tamanho: {0}x{1})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
<value>Conteúdo da área de transferência: Texto (Comprimento: {0})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
<value>Área de transferência está vazia ou possui dados desconhecidos.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
<value>Trocador de DNS</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
<value>Ferramentas</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
<value>Falha na configuração de DNS:</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
<value>Falha na configuração de DNS com codigo de erro:</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manual</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
<value>Status: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Nome do arquivo: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
<value>Em espera.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>Download completo.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
<value>Instalar</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Cancelar.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Downloading_" xml:space="preserve">
<value>Baixando.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
<value>Obtendo tamanho do arquivo.</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Erro</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>Procurar por executavel...</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
<value>Falha na importação.</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
<value>Falha na exportação</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>Configurações copiadas para a sua área de transferência.</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
<value>Recortar</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
<value>Colar</value>
</data>
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
</data>
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
<value>Pasta compartilhada</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>Perguntar o que fazer</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Não salvar</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
<value>Sobrescrever arquivo</value>
</data>
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
<value>Selecionar uma pasta</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>Falha no download:</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Pasta não existe:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Capturar monitor ativo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Capturar janela ativa</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Upload da área de transferência</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Upload</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
<value>Upload</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>Ferramentas</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Automate_Category" xml:space="preserve">
<value>Ferramentas</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>Upload de arrastar e soltar</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Upload</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>Upload de arquivo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Upload</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Upload de pasta</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Upload</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FreeHandRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FTPClient" xml:space="preserve">
<value>Cliente FTP</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>Editor de imagem</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Efeitos de imagem</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Capturar ultima região</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
<value>Teste de monitor</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>Outro</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>Código QR</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Gravando tela</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>Gravar tela</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>Não</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
<value>Sim</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Carregando imagem...</value>
</data>
<data name="Start" xml:space="preserve">
<value>Iniciar</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>Parar</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (qualidade ruim)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (qualidade boa)</value>
</data>
<data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
<value>URL de redirecionamento</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
<value>Atualização disponivel</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
<value>Falha em procurar atualizações</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>Uma nova versão está disponivel.
Você gostaria de baixar e instalar?</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>Uma nova versão do {0} está disponivel</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
<value>Nova linha</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manual</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automático</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_None" xml:space="preserve">
<value>Mostrar nada</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>Capturar a tela inteira</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PolygonRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Captura de tela</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>Fechar</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>Abrir URL</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>Compartilhar URL</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Copiar URL para a área de transferência</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>Imprimir imagem</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Salvar imagem</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>Salvar imagem como...</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
<value>Deletar arquivo localmente</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>Procurar por uma pasta...</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Encurtar URL</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink