CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 11:10:23 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.es-MX.resx

399 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="BaseRegionForm_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
<value>Captura de región</value>
</data>
<data name="EditorStartupForm_ClipboardDoesNotContainAnImage" xml:space="preserve">
<value>El portapapeles no contiene ninguna imagen.</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_buttonFFmpegBrowse_Click_Browse_for_ffmpeg_exe" xml:space="preserve">
<value>Buscar ffmpeg.exe</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Bitrate___0_k" xml:space="preserve">
<value>Tasa de bits: {0}k</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Quality_" xml:space="preserve">
<value>Calidad:</value>
</data>
<data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
<value>Captura de rectángulo simple</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetAreaText_Area" xml:space="preserve">
<value>X: {0} Y: {1} An: {2} Al: {3}</value>
</data>
<data name="RectangleTransparent_RectangleTransparent_Rectangle_capture_transparent" xml:space="preserve">
<value>Captura de rectángulo transparente</value>
</data>
<data name="RegionCaptureForm_InitializeComponent_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>Editor de imágenes</value>
</data>
<data name="RegionCaptureForm_ShowExitConfirmation_ShareXImageEditor" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Editor de imágenes</value>
</data>
<data name="RegionCaptureForm_ShowExitConfirmation_Text" xml:space="preserve">
<value>Hay cambios sin guardar. ¿Desea salir del editor de imágenes?</value>
</data>
<data name="RegionCaptureForm_TipYouCanPanImageByHoldingMouseMiddleButtonAndDragging" xml:space="preserve">
<value>Consejo: para desplazarse por la imagen, mantener pulsado el botón medio del ratón y arrastrar.</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StartCapture_Stop_capture" xml:space="preserve">
<value>Detener captura</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StopCapture_Start_capture" xml:space="preserve">
<value>Iniciar captura</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CenterPoints" xml:space="preserve">
<value>Puntos medios:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Blur_radius_" xml:space="preserve">
<value>Radio de desenfoque:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Border_color___" xml:space="preserve">
<value>Color de borde...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Border_size_" xml:space="preserve">
<value>Grosor de borde:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture" xml:space="preserve">
<value>Capturar</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_active_monitor" xml:space="preserve">
<value>Capturar monitor activo</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_fullscreen" xml:space="preserve">
<value>Capturar pantalla completa</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Capture_monitor" xml:space="preserve">
<value>Capturar monitor</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Corner_radius_" xml:space="preserve">
<value>Curvatura de esquinas:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_EnableAnimations" xml:space="preserve">
<value>Habilitar animaciones</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Fill_color___" xml:space="preserve">
<value>Color de relleno:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Fixed_size_region_mode" xml:space="preserve">
<value>Modo de región con tamaño fijo</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Height_" xml:space="preserve">
<value>Alto:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Highlight_color___" xml:space="preserve">
<value>Color de resalto:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_count_" xml:space="preserve">
<value>Número de píxeles de la lupa:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_size_" xml:space="preserve">
<value>Tamaño del píxel de la lupa:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Multi_region_mode" xml:space="preserve">
<value>Modo de varias regiones:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Options" xml:space="preserve">
<value>Opciones</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Pixel_size_" xml:space="preserve">
<value>Tamaño del píxel:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_RememberMenuState" xml:space="preserve">
<value>Recordar estado de menú</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_FPS" xml:space="preserve">
<value>Mostrar FPS</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_magnifier" xml:space="preserve">
<value>Mostrar lupa</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_position_and_size_info" xml:space="preserve">
<value>Mostrar posición y tamaño</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_screen_wide_crosshair" xml:space="preserve">
<value>Mostrar retículo:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Square_shape_magnifier" xml:space="preserve">
<value>Lupa cuadrada</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Width_" xml:space="preserve">
<value>Ancho:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_AnnotateMenu" xml:space="preserve">
<value>Menú de anotaciones</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_ApplyChangesContinueTaskEnter" xml:space="preserve">
<value>Aplica cambios y continuar tarea (Intro)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCloseEditorOnTask" xml:space="preserve">
<value>Cerrar editor al terminar</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage" xml:space="preserve">
<value>Recorte automático...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_BringForward" xml:space="preserve">
<value>Enviar adelante</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_BringToFront" xml:space="preserve">
<value>Enviar al frente</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_CancelTaskEsc" xml:space="preserve">
<value>Cancelar tarea (Esc)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_CanvasSize" xml:space="preserve">
<value>Tamaño del lienzo:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_CaptureRegions" xml:space="preserve">
<value>Capturar regiones</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_ContinueTaskSpaceOrRightClick" xml:space="preserve">
<value>Continuar tarea (Espacio o clic derecho)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Copiar imagen al portapapeles (Ctrl+Mayús+C)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_CropImage" xml:space="preserve">
<value>Recortar imagen...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Delete" xml:space="preserve">
<value>Borrar</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_DeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Borrar todo</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_DropShadow" xml:space="preserve">
<value>Sombra</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Edit" xml:space="preserve">
<value>Editar</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_EditorStartMode" xml:space="preserve">
<value>Modo de inicio de editor:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_FlipHorizontal" xml:space="preserve">
<value>Voltear en horizontal</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_FlipVertical" xml:space="preserve">
<value>Voltear en vertical</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_FontSize" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de la tipografía:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Image" xml:space="preserve">
<value>Imagen</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_ImageSize" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de la imagen...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_InsertImageFile" xml:space="preserve">
<value>Insertar archivo de imagen...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_InsertImageFromScreen" xml:space="preserve">
<value>Insertar imagen desde pantalla...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_InterpolationMode" xml:space="preserve">
<value>Modo de interpolación</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Capturar última región</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_NewImage" xml:space="preserve">
<value>Nueva imagen...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_OpenImageFile" xml:space="preserve">
<value>Abrir archivo de imagen...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText" xml:space="preserve">
<value>Pegar imagen o texto</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_PrintImage" xml:space="preserve">
<value>Imprimir imagen... (Ctrl+P)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Rotate180" xml:space="preserve">
<value>Girar 180°</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Rotate90Clockwise" xml:space="preserve">
<value>Girar 90° a la derecha</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Rotate90CounterClockwise" xml:space="preserve">
<value>Girar 90° a la izquierda</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_RunAfterCaptureTasks" xml:space="preserve">
<value>Ejecutar tareas de después de capturar (Intro)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_SaveImage" xml:space="preserve">
<value>Guardar imagen (Ctrl+S)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_SaveImageAs" xml:space="preserve">
<value>Guardar imagen como... (Ctrl+Mayús+S)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_SendBackward" xml:space="preserve">
<value>Enviar detrás</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_SendToBack" xml:space="preserve">
<value>Enviar al fondo</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Undo" xml:space="preserve">
<value>Deshacer</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_UploadImage" xml:space="preserve">
<value>Subir imagen (Ctrl+U)</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CursorType" xml:space="preserve">
<value>Tipo de puntero:</value>
</data>
<data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Capture" xml:space="preserve">
<value>Capturar</value>
</data>
<data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Stop" xml:space="preserve">
<value>Detener</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_StartingStepValue" xml:space="preserve">
<value>Valor del primer paso:</value>
</data>
<data name="CloseEsc" xml:space="preserve">
<value>Cerrar (Esc)</value>
</data>
<data name="DropShadowColor" xml:space="preserve">
<value>Color de sombra...</value>
</data>
<data name="ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Agregar efectos...</value>
</data>
<data name="LightResizeNodes" xml:space="preserve">
<value>Usar vértices simples al cambiar el tamaño</value>
</data>
<data name="MagnifyStrength" xml:space="preserve">
<value>Amplitud de la lupa:</value>
</data>
<data name="OpenKeybindsPage" xml:space="preserve">
<value>Abrir página web de atajos de teclado...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToDrawingToolAfterSelection" xml:space="preserve">
<value>Cambiar a herramienta de dibujo después de seleccionar la forma</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToSelectionToolAfterDrawing" xml:space="preserve">
<value>Cambiar a herramienta de selección después de dibujar una forma</value>
</data>
<data name="ThisWindowWillCloseBeforeOpeningKeybindsPageWantContinue" xml:space="preserve">
<value>Esta ventana se cerrará antes de abrir la página web de atajos de teclado. ¿Desea continuar?</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink