ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-TW.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="btnSelectHandle.Text" xml:space="preserve">
    <value>選擇要捲動的視窗或控制項...</value>
  </data>
  <data name="btnCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>開始捲動擷取</value>
  </data>
  <data name="lblScrollDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>捲動延遲：</value>
  </data>
  <data name="lblMaximumScrollCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>最大捲動次數：</value>
  </data>
  <data name="tpCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>擷取</value>
  </data>
  <data name="lblNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>請注意，雖然 ShareX 會盡可能呈現準確的捲動擷取，但不是每一個捲動內容都能被準確地擷取到。合併時可能出現問題的主要原因包含擷取時畫面中有動態元素（例如網頁中有 GIF 動圖），或捲動時畫面中有靜態元素（例如網頁中有不隨著畫面捲動而改變位置的選單或按鈕）。</value>
  </data>
  <data name="cbStartSelectionAutomatically.Text" xml:space="preserve">
    <value>在開啟此視窗之前開始選取擷取區域</value>
  </data>
  <data name="cbAutoCombine.Text" xml:space="preserve">
    <value>猜測偏移量並合併圖片</value>
  </data>
  <data name="btnSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
    <value>（可選）在視窗中選擇自訂區域...</value>
  </data>
  <data name="lblStartDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>開始延遲：</value>
  </data>
  <data name="cbStartCaptureAutomatically.Text" xml:space="preserve">
    <value>選取擷取區域後立即開始捲動擷取</value>
  </data>
  <data name="cbRemoveDuplicates.Text" xml:space="preserve">
    <value>移除重複的圖片</value>
  </data>
  <data name="cbAutoDetectScrollEnd.Text" xml:space="preserve">
    <value>偵測捲動結束</value>
  </data>
  <data name="lblScrollMethod.Text" xml:space="preserve">
    <value>捲動方式：</value>
  </data>
  <data name="tpOutput.Text" xml:space="preserve">
    <value>輸出</value>
  </data>
  <data name="gbImages.Text" xml:space="preserve">
    <value>圖片</value>
  </data>
  <data name="lblImageCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>圖片數量：</value>
  </data>
  <data name="lblIgnoreLast.Text" xml:space="preserve">
    <value>移除最後：</value>
  </data>
  <data name="btnResetCombine.Text" xml:space="preserve">
    <value>重設輸出選項</value>
  </data>
  <data name="btnGuessCombineAdjustments.Text" xml:space="preserve">
    <value>猜測合併調整並合併</value>
  </data>
  <data name="btnStartTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>根據擷取後設定上傳/儲存</value>
  </data>
  <data name="btnGuessEdges.Text" xml:space="preserve">
    <value>猜測應修剪的邊緣值</value>
  </data>
  <data name="gbCombineAdjustments.Text" xml:space="preserve">
    <value>合併調整</value>
  </data>
  <data name="lblCombineLastVertical.Text" xml:space="preserve">
    <value>最後垂直：</value>
  </data>
  <data name="lblCombineVertical.Text" xml:space="preserve">
    <value>垂直：</value>
  </data>
  <data name="gbTrimEdges.Text" xml:space="preserve">
    <value>修剪邊緣</value>
  </data>
  <data name="lblTrimBottom.Text" xml:space="preserve">
    <value>底部：</value>
  </data>
  <data name="lblTrimRight.Text" xml:space="preserve">
    <value>右：</value>
  </data>
  <data name="lblTrimTop.Text" xml:space="preserve">
    <value>頂端：</value>
  </data>
  <data name="lblTrimLeft.Text" xml:space="preserve">
    <value>左：</value>
  </data>
  <data name="lblProcessing.Text" xml:space="preserve">
    <value>處理中...</value>
  </data>
  <data name="lblScrollTopMethodBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>擷取前捲動到頂端的方式：</value>
  </data>
  <data name="gbBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>擷取前</value>
  </data>
  <data name="gbWhileCapturing.Text" xml:space="preserve">
    <value>擷取中</value>
  </data>
  <data name="gbAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>擷取後</value>
  </data>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - 捲動擷取</value>
  </data>
</root>