ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.es-MX.resx
2021-08-30 11:12:24 +03:00

228 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Captura de desplazamiento</value>
</data>
<data name="btnCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Iniciar captura de desplazamiento</value>
</data>
<data name="btnGuessCombineAdjustments.Text" xml:space="preserve">
<value>Determinar ajustes necesarios y acoplar</value>
</data>
<data name="btnGuessEdges.Text" xml:space="preserve">
<value>Determinar límites de margen y recortar</value>
</data>
<data name="btnResetCombine.Text" xml:space="preserve">
<value>Restablecer opciones de resultado</value>
</data>
<data name="btnSelectHandle.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar venta o control para desplazar...</value>
</data>
<data name="btnSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar región personalizada en la ventana (opcional)...</value>
</data>
<data name="btnStartTask.Text" xml:space="preserve">
<value>Subir o guardar, según la configuración de después de capturar</value>
</data>
<data name="cbAutoCombine.Text" xml:space="preserve">
<value>Determinar desfase entre imágenes y acoplar</value>
</data>
<data name="cbAutoDetectScrollEnd.Text" xml:space="preserve">
<value>Detectar final de desplazamiento</value>
</data>
<data name="cbRemoveDuplicates.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar imágenes duplicadas</value>
</data>
<data name="cbStartCaptureAutomatically.Text" xml:space="preserve">
<value>Iniciar captura de desplazamiento justo después de seleccionar captura de región</value>
</data>
<data name="cbStartSelectionAutomatically.Text" xml:space="preserve">
<value>Iniciar la selección para la captura de región antes de abrir esta ventana</value>
</data>
<data name="gbAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Después de capturar</value>
</data>
<data name="gbBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Antes de capturar</value>
</data>
<data name="gbCombineAdjustments.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuración de acoplamiento</value>
</data>
<data name="gbImages.Text" xml:space="preserve">
<value>Imágenes</value>
</data>
<data name="gbTrimEdges.Text" xml:space="preserve">
<value>Recortar bordes</value>
</data>
<data name="gbWhileCapturing.Text" xml:space="preserve">
<value>Durante la captura</value>
</data>
<data name="lblCombineLastVertical.Text" xml:space="preserve">
<value>Última vertical:</value>
</data>
<data name="lblCombineVertical.Text" xml:space="preserve">
<value>Vertical:</value>
</data>
<data name="lblIgnoreLast.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar última:</value>
</data>
<data name="lblImageCount.Text" xml:space="preserve">
<value>Número de imágenes:</value>
</data>
<data name="lblMaximumScrollCount.Text" xml:space="preserve">
<value>Número máximo de desplazamiento:</value>
</data>
<data name="lblNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Tome en cuenta que, pese a que ShareX intenta procesar una captura de desplazamiento lo más exacta posible, puede que no todo el contenido sea capturado correctamente. Los movimientos en pantalla son factores que provocan problemas de acoplamiento (ej. cuando una página tiene un GIF animado), o cuando hay elementos estáticos mientras ocurre el desplazamiento (ej. menús o botones en una página que no cambian de posición mientras el resto de la página se desplaza).</value>
</data>
<data name="lblProcessing.Text" xml:space="preserve">
<value>Procesando...</value>
</data>
<data name="lblScrollDelay.Text" xml:space="preserve">
<value>Aplazar desplazamiento:</value>
</data>
<data name="lblScrollMethod.Text" xml:space="preserve">
<value>Método de desplazamiento:</value>
</data>
<data name="lblScrollTopMethodBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Método de desplazamiento superior antes de capturar:</value>
</data>
<data name="lblStartDelay.Text" xml:space="preserve">
<value>Aplazar inicio:</value>
</data>
<data name="lblTrimBottom.Text" xml:space="preserve">
<value>Inferior:</value>
</data>
<data name="lblTrimLeft.Text" xml:space="preserve">
<value>Izquierda:</value>
</data>
<data name="lblTrimRight.Text" xml:space="preserve">
<value>Derecha:</value>
</data>
<data name="lblTrimTop.Text" xml:space="preserve">
<value>Superior:</value>
</data>
<data name="tpCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capturar</value>
</data>
<data name="tpOutput.Text" xml:space="preserve">
<value>Resultado</value>
</data>
</root>