mirror of
https://github.com/ShareX/ShareX.git
synced 2024-08-19 20:21:33 +12:00
1234 lines
No EOL
51 KiB
XML
1234 lines
No EOL
51 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incrémentation automatique du numéro. Ajoutez un 0 au début avec {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parcourir et chercher un dossier...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parcourir et chercher une feuille de style en cascade...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arrêter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom : {0}, taille : {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vérification de mise à jour echouée</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
|
|
<value>Une nouvelle version de {0} est disponible</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} est à jour</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
|
|
<value>En attente.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fermer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sélectionner un dossier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Démarrer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PrintForm_LoadSettings_Print" xml:space="preserve">
|
|
<value>Imprimer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Échec de l'exportation.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erreur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paramètres copiés dans votre presse-papier.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom du fichier : {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
|
|
<value>OK</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Annuler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oui</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Non</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Teinte : {0:0.0}° - Saturation : {1:0.0}% - Luminosité : {2:0.0}%</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyan : {0:0.0}% - Magenta : {1:0.0}% - Jaune : {2:0.0}% - Noir : {3:0.0}%</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Échec de l'import.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
|
|
<value>DNS défini avec succès.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
|
|
<value>DNS défini avec succès. Un redémarrage est nécessaire.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Les réglages DNS ont échoués. Code erreur :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Les réglages DNS ont échoués.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statut : {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Progression : {0:0,0}%
|
|
Vitesse de téléchargement : {1:0.0} Ko/s
|
|
Taille du fichier : {2:n0} / {3:n0} Ko</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chargement de l'image...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Couper</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coller</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportImportControl_tsmiImportURL_Click_URL_to_download_settings_from" xml:space="preserve">
|
|
<value>Télécharger des paramètres à partir de l'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Annuler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Downloading_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Téléchargement en cours.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obtention de la taille du fichier.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chargement de l'image : {0}%</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Téléchargement terminé.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
|
|
<value>Installer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Le dossier n'existe pas :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Échec du téléchargement :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quantificateur d'octree 16 couleurs</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quantificateur d'octree 256 couleurs (Encodage lent mais de meilleure qualité)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Encodage par défaut .NET (Encodage rapide mais de qualité moyenne)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
|
|
<value>Palette de quantification en niveaux de gris 256 couleurs</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatique</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ProxyMethod_Manual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manuel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aucun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer l'écran actif</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer la fenêtre active</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture automatique</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne depuis le presse-papier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne depuis le presse-papier avec la visualisation du contenu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne par glisser-déposer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne d'un fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne d'un dossier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_FTPClient" xml:space="preserve">
|
|
<value>Client FTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vérifier un hash</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
|
|
<value>Effets d'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Indexer le dossier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer la dernière région</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aucun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ouvrir le dossier des captures d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer tout l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Code QR</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer une région (Simple)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer une région</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
|
|
<value>Règle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sélecteur de couleurs de l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrement d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arrêter toutes les mises en ligne en cours</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tweeter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne depuis l'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne de fichiers personnalisé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse e-mail</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dossier partagé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageDestination_CustomImageUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne d'images personnalisé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne de fichiers</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResponseType_Headers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entêtes de réponse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL de redirection</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResponseType_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Texte de réponse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne de textes personnalisé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TextDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne de fichiers</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse e-mail</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raccourcisseur d'URL personnalisé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ajouter des effets d'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_AnnotateImage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Modifier l'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFilePathToClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier le chemin du fichier dans le presse-papier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFileToClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier le fichier dans le presse-papier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier l'image dans le presse-papier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Supprimer le fichier local</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Effectuer des actions</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'image comme fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'image comme fichier en tant que...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_ShowInExplorer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher le fichier dans l'explorateur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer la miniature de l'image comme fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Imprimer l'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mettre en ligne l'image vers l'hôte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier l'URL dans le presse-papier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ouvrir l'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Partager l'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la fenêtre code QR</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raccourcir l'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
|
|
<value>Demander ce qu'il faut faire</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne pas enregistrer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Écraser le fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ajouter un numéro au nom de fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PopUpNotificationType_BalloonTip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher des astuces sous forme d'infobulles dans la zone de notification</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PopUpNotificationType_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne rien afficher</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PopUpNotificationType_ToastNotification" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la notification Toast avec un aperçu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatique</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Débuter la capture automatique en utilisant la dernière région</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Débuter l'enregistrement de l'écran en utilisant la dernière région</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Une nouvelle version de {0} est disponible.
|
|
Voulez-vous la télécharger et l'installer ?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise à jour disponible</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Helpers_CreateDirectoryIfNotExist_Create_failed_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impossible de créer le dossier. Vérifiez votre chemin d'accès.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ColorPicker" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sélecteur de couleurs</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrement d'écran (GIF)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Débuter l'enregistrement de l'écran (GIF) en utilisant la dernière région</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer une région (Transparent)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer une région personnalisée</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
|
|
<value>FFmpeg (Bonne qualité)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
|
|
<value>.NET (Mauvaise qualité)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quantification Octree (Qualité moyenne)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_AutoCapture_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ColorPicker_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_CustomRegion_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_FTPClient_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_HashCheck_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageEffects_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_IndexFolder_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_LastRegion_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_PrintScreen_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_QRCode_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_RectangleLight_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_RectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_Ruler_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_StopUploads_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_TweetMessage_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_UploadURL_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mise en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_WindowRectangle_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Démarrer l'enregistrement de l'écran en utilisant la région de la fenêtre active</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Démarrer l'enregistrement de l'écran (GIF) en utilisant la région de la fenêtre active</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Éditeur d'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageEditor_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
|
|
<value>Changeur de DNS</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
|
|
<value>Test d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_MonitorTest_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer une page Web</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activer/Désactiver les raccourcis clavier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_ia_Auto_increment_alphanumeric" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incrémentation alphanumérique automatique insensible à la casse. Ajoutez un 0 au début avec {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_ix_Auto_increment_hexadecimal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incrémentation hexadécimal automatique . Ajoutez un 0 au début avec {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_rx_Random_hexadecimal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Caractère hexadécimal aléatoire. Recommencez à l'aide de {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_iAa_Auto_increment_alphanumeric_all" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incrémentation alphanumérique automatique sensible à la casse. Ajoutez un 0 au début avec {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_ib_Auto_increment_base_alphanumeric" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incrémentation automatique en base {n} (1 < n < 63)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_guid_Random_guid" xml:space="preserve">
|
|
<value>GUID aléatoire</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuCategory_Date_and_Time" xml:space="preserve">
|
|
<value>Date et heure</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuCategory_Incremental" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incrémentation</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuCategory_Random" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aléatoire</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuCategory_Image" xml:space="preserve">
|
|
<value>Image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuCategory_Computer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordinateur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuCategory_Target" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cible</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture avec défilement</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageCombiner" xml:space="preserve">
|
|
<value>Combineur d'images</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageCombiner_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Générateur de miniatures de vidéo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResponseType_LocationHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>En-tête « location »</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_Portable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Une nouvelle version de {0} est disponible.
|
|
Voulez-vous la télécharger ?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_ShowAfterCaptureWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la fenêtre « Après la capture »</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_ShowBeforeUploadWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la fenêtre « Avant la mise en ligne »</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterUploadTasks_ShowAfterUploadWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la fenêtre « Après la mise en ligne »</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher le menu des tâches rapides</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la fenêtre de l'historique</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenHistory_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afficher la fenêtre « Historique des images »</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Le fichier n'existe pas :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Helpers_BrowseFolder_Choose_folder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Choisir le chemin du dossier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parcourir et chercher un exécutable...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_cn_Computer_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom de l'ordinateur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_d_Current_day" xml:space="preserve">
|
|
<value>Journée en cours</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
|
|
<value>Heure actuelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_ms_Current_millisecond" xml:space="preserve">
|
|
<value>Milliseconde actuelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_mi_Current_minute" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minute actuelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_mo_Current_month" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mois en cours</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon2_Current_month_name__English_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom du mois en cours (en anglais)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom du mois en cours (dans la langue locale)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seconde actuelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom de la semaine en cours (en anglais)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom de la semaine en cours (dans la langue locale)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_y_Current_year" xml:space="preserve">
|
|
<value>Année en cours</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Année en cours (2 chiffres)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chemin du fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chemin du fichier sans extension + Option « Extension du nom de fichier de sortie »</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_pm_Gets_AM_PM" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obtient AM / PM</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hauteur de l'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
|
|
<value>Largeur de l'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manuel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nouvelle ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom d'utilisateur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom du processus de la fenêtre active</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_ra_Random_alphanumeric_char" xml:space="preserve">
|
|
<value>Caractère alphanumérique aléatoire. Recommencez à l'aide de {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre aléatoire de 0 à 9. Recommencez à l'aide de {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titre de la fenêtre active</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_uln_User_login_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identifiant de connexion de l'utilisateur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Heure Unix</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Helpers_BrowseFile_Choose_file" xml:space="preserve">
|
|
<value>Choisir un fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenMainWindow_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_OpenMainWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ouvrir la fenêtre principale</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_TextCapture_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Démarrer l'enregistrement de l'écran en utilisant la région personnalisée</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Démarrer l'enregistrement de l'écran (GIF) en utilisant la région personnalisée</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_TextCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture de texte (OCR)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reconnaître un texte (OCR)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShape" xml:space="preserve">
|
|
<value>Supprimer une forme</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShapeCancelCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Supprimer une forme ou annuler la capture</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_MouseWheel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Simuler un défilement à la souris</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Désactiver le défilement jusqu'en haut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_CancelCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Annuler la capture</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne rien faire</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enregistrer l'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording" xml:space="preserve">
|
|
<value>Annuler l'enregistrement d'écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_CaptureFullscreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capture plein écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_CaptureActiveMonitor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capturer l'écran actif</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingArrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Flèche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingEllipse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Ellipse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingLine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingRectangle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Rectangle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingStep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Etape</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingFreehand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Main levée</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingImage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Image (Fichier)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingSpeechBalloon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Bulle de dialogue</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_RegionEllipse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Région : Ellipse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_RegionRectangle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Région : Rectangle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_RegionFreehand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Région : Main levée</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_EffectBlur" xml:space="preserve">
|
|
<value>Effet : Flou</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_EffectPixelate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Effet : Pixeliser</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_EffectHighlight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Effet : Surligner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_KeyPressHome" xml:space="preserve">
|
|
<value>Simuler un appui de la touche "Début"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_Automatic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatiquement essayer toutes les méthodes jusqu'à ce qu'une fonctionne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quitter ShareX</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ExitShareX_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegionCaptureAction_SwapToolType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Changer le type d'outil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_KeyPressPageDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Simuler un appui sur la touche "Page suivante"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activer la barre d'outils des actions</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingTextBackground" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Texte (Arrière-plan)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingTextOutline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Texte (Contour)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomUploaderDestinationType_ImageUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne d'images</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomUploaderDestinationType_TextUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne de textes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomUploaderDestinationType_FileUploader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de mise en ligne de fichiers</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLShortener" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raccourcisseur d'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URLSharingServices_GoogleImageSearch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Recherche d'images Google</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingImageScreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Image (Écran)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_UploadText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mettre en ligne un texte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PNGBitDepth_Automatic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Détecter automatiquement</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ShortenURL_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mettre en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_UploadText_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mettre en ligne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LinearGradientMode_Horizontal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Horizontal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PNGBitDepth_Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Par défaut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingCursor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dessin : Curseur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ShortenURL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raccourcir l'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLSharingService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de partage d'URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URLSharingServices_CustomURLSharingService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service de partage d'URL personnalisé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verticale</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LinearGradientMode_BackwardDiagonal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diagonale en arrière</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LinearGradientMode_ForwardDiagonal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diagonale en avant</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_rf_Random_line_from_file" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ligne aléatoire d'un fichier. Utilisez {chemin} pour indiquer le fichier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingMagnify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Utiliser la loupe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AfterCaptureTasks_ScanQRCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Scanner code QR</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WavFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_sound_file___" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parcourir et chercher un fichier son...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Thumbnail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petites miniatures</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImgurThumbnailType_Large_Thumbnail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grandes miniatures</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImgurThumbnailType_Huge_Thumbnail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Énormes miniatures</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImgurThumbnailType_Medium_Thumbnail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Moyennes miniatures</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PNGBitDepth_Bit24" xml:space="preserve">
|
|
<value>24 bits</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PNGBitDepth_Bit32" xml:space="preserve">
|
|
<value>32 bits</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageEditorStartMode_Normal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_M10" xml:space="preserve">
|
|
<value>10 minutes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_N" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jamais</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Public" xml:space="preserve">
|
|
<value>Public</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_W2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 semaines</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageEditorStartMode_Fullscreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Plein écran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_CurrentVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Version actuelle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_H1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 heure</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Private" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privé</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_D1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 jour</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_Undo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Annuler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_Redo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Répéter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 semaine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Square" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petit carré</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CodeMenuEntryFilename_RandomAnimal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Animal aléatoire</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinExpiration_M1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 mois</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
|
|
<value>Public</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_LatestVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dernière version</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_ToolCrop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rogner l'image (C)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImgurThumbnailType_Big_Square" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gros carré</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Supprimer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageEditorStartMode_PreviousState" xml:space="preserve">
|
|
<value>État précédent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Extensions_AddContextMenu_SelectAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tout sélectionner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinPrivacy_Private" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privé (membres uniquement)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_ToolSelect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sélectionner et déplacer (M)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Unlisted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Non listés</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AmazonS3StorageClass_STANDARD" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stockage standard</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PastebinPrivacy_Unlisted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Non listés</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CodeMenuEntryFilename_RandomAdjective" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adjectif aléatoire</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_SendMessageScroll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Envoyer les messages de défilement à la fenêtre ou le contrôle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageEditorStartMode_AutoSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dimensionnement automatique</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingSticker" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autocollant</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_All" xml:space="preserve">
|
|
<value>Simule d'abord une pression sur la touche "Accueil" puis envoie un message pour défiler vers le haut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImageEditorStartMode_Maximized" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agrandi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RandomNonAmbiguousAlphanumericCharRepeatUsingN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Caractères alphanumériques aléatoires non ambigus. Répéter en utilisant {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AmazonS3StorageClass_STANDARD_IA" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stockage Standard infrequent access</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_SendMessageTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Envoyer un message défiler en haut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nom</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Valeur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Copy_value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier valeur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Copy_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copier nom</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReplCodeMenuEntry_wy_Week_of_year" xml:space="preserve">
|
|
<value>Semaine de l'année</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RandomEmojiRepeatUsingN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Emoji aléatoire. Répéter avec {n}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShapeType_DrawingSmartEraser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gomme intelligente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawImageSizeMode_DontResize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne pas redimensionner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AmazonS3StorageClass_INTELLIGENT_TIERING" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amazon S3 Intelligent-Tiering</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageThumbnailer_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_QRCodeDecodeFromScreen_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_VideoConverter_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageSplitter_Category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Outils</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawImageSizeMode_PercentageOfCanvas" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pourcentage du canevas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageThumbnailer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Générateur de miniatures d'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AmazonS3StorageClass_DEEP_ARCHIVE" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amazon S3 Glacier Deep Archive</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_QRCodeDecodeFromScreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Code QR (Décoder depuis l'écran)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawImageSizeMode_AbsoluteSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taille absolue</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AmazonS3StorageClass_ONEZONE_IA" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amazon S3 One Zone-Infrequent Access</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AmazonS3StorageClass_GLACIER" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amazon S3 Glacier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_VideoConverter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Convertisseur vidéo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HotkeyType_ImageSplitter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Découpeur d'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawImageSizeMode_PercentageOfWatermark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pourcentage de l'image</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ArrowHeadDirection_Both" xml:space="preserve">
|
|
<value>Les deux</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ArrowHeadDirection_Start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Début</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Target" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cible :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Result" xml:space="preserve">
|
|
<value>Résultat :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResultOfFirstFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Résultat du premier fichier :</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResultOfSecondFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Résultat du second fichier :</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |