CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 03:00:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX/Properties/Resources.zh-TW.resx

657 lines
29 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
<value>剩餘時間: {0}秒 ({1}%) 總計: {2}</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
<value>無法找到有效的 Twitter 帳戶。</value>
</data>
<data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>網址為空。</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
<value>選擇 ShareX 個人資料夾路徑</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
<value>無法註冊 {0}：
{1}
請選擇其他快捷鍵，或退出衝突的應用程式並重啟 ShareX。</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
<value>檔案刪除確認</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
<value>停止</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>分享網址 ({0})</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
<value>X: {0}，Y: {1}，寬: {2}，高: {3}</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
<value>不要再顯示此訊息。</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
<value>更新日誌</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
<value>快捷鍵</value>
</data>
<data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
<value>選擇快捷鍵...</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
<value>任務設定</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
<value>請選擇目的地。</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
<value>開始中</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
<value>你可以在快捷鍵設定中新增快捷動作...</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>更改語言需要重新啟動 ShareX 才會生效。
是否要重新啟動 ShareX？</value>
</data>
<data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
<value>使用新名稱：</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
<value>翻譯</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
<value>首次上傳警告</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
<value>Chrome 支援已啟用。</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
<value>擷取後：{0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
<value>縮網址服務：{0}</value>
</data>
<data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
<value>上傳錯誤</value>
</data>
<data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
<value>無法建立資料夾：</value>
</data>
<data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
<value>點擊滑鼠左鍵以將網址複製到剪貼簿。點擊滑鼠右鍵以開啟網址。</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
<value>佇列中</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
<value>檔案上傳</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
<value>確定要刪除此檔案嗎？</value>
</data>
<data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
<value>下載失敗：
{0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>文字上傳工具：{0}</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
<value>準備中</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
<value>已停止</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
<value>網址分享服務：{0}</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
<value>Chrome 支援已停用。</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
<value>開始</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
<value>預覽：</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
<value>文字上傳測試</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
<value>{0} 的任務設定</value>
</data>
<data name="UploadTask_DownloadAndUpload_Downloading" xml:space="preserve">
<value>下載中</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
<value>完成</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
<value>{0} 將上傳到 {1}。你可以選擇其他目的地。</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
<value>網站</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
<value>上傳後：{0}</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
<value>選擇截圖資料夾路徑</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>圖片上傳工具：{0}</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
<value>已複製到剪貼簿：{0}</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
<value>下載和上傳的網址</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>檔案路徑不能為空。</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
<value>選擇資料夾以儲存</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>啟用快捷鍵</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
<value>快捷鍵註冊失敗</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
<value>快捷鍵已停用。</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
<value>上傳檔案</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
<value>錯誤</value>
</data>
<data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
<value>支援的變數：{0} 和其他如 {1} 的變數等</value>
</data>
<data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
<value>拖到
此處</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
<value>快捷鍵已啟用。</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>快捷鍵</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>檔案上傳工具：{0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
<value>專案頁面</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
<value>推文傳送成功。</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>無法存取「{0}」檔案。
請以管理員身分執行 ShareX 以更改個人資料夾路徑。</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
<value>需從 Steam 重新開啟 ShareX，設定才會生效。</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>名稱不能為空。</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>停用快捷鍵</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
<value>任務完成</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
<value>資料夾上傳</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
<value>確定要上傳 {0} 個檔案嗎？</value>
</data>
<data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
<value>自訂</value>
</data>
<data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
<value>停止中</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>縮網址 ({0})</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>確定要上傳此截圖嗎？
按「否」以取消目前的上傳動作並停用自動上傳截圖。</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
<value>上傳中</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
<value>你正在嘗試上傳大型檔案。
確定要繼續嗎？</value>
</data>
<data name="HotkeySettingsForm_Reset_all_hotkeys_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
<value>是否要重設所有快捷鍵為預設值？</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Cancel" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_History" xml:space="preserve">
<value>歷史</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenuEditorForm_Reset_all_quick_tasks_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
<value>是否要重設所有快速任務為預設值？</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Edit_this_menu___" xml:space="preserve">
<value>編輯此選單...</value>
</data>
<data name="WorkerTask_GetInvalidConfigResult__0__configuration_is_invalid_or_missing__Please_check__Destination_settings__window_to_configure_it_" xml:space="preserve">
<value>{0} 設定無效或不存在。請前往「目的地設定」視窗進行設定。</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Continue" xml:space="preserve">
<value>繼續</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
<value>Windows 開機時執行 ShareX</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_de" xml:space="preserve">
<value>德文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_es" xml:space="preserve">
<value>西班牙文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_es_MX" xml:space="preserve">
<value>西班牙文 - 墨西哥</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
<value>法文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_hu" xml:space="preserve">
<value>匈牙利文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_id_ID" xml:space="preserve">
<value>印尼文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_it_IT" xml:space="preserve">
<value>義大利文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ko_KR" xml:space="preserve">
<value>韓文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_nl_NL" xml:space="preserve">
<value>荷蘭文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_BR" xml:space="preserve">
<value>葡萄牙文 - 巴西</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ru" xml:space="preserve">
<value>俄文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_tr" xml:space="preserve">
<value>土耳其文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_uk" xml:space="preserve">
<value>烏克蘭文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_vi_VN" xml:space="preserve">
<value>越南文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_CH" xml:space="preserve">
<value>簡體中文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_TW" xml:space="preserve">
<value>繁體中文</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar__LockPosition" xml:space="preserve">
<value>鎖定位置</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Close" xml:space="preserve">
<value>關閉</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
<value>編輯...</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
<value>啟動 ShareX 時開啟</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_StayTopMost" xml:space="preserve">
<value>保持在最上層</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Tip" xml:space="preserve">
<value>按住滑鼠左鍵以拖曳
點擊滑鼠右鍵以開啟選單
點擊滑鼠中鍵以關閉</value>
</data>
<data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
<value>分隔符</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnResetSettings_Click_WouldYouLikeToResetShareXSettings" xml:space="preserve">
<value>是否要重設 ShareX 設定？</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
<value>開機啟動已被你的組織停用</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByUser_Text" xml:space="preserve">
<value>開機啟動已被任務管理器停用</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_EnabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
<value>開機啟動已被你的組織啟用</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_EditWithShareX" xml:space="preserve">
<value>使用 ShareX 編輯</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
<value>使用 ShareX 上傳</value>
</data>
<data name="MainForm_UploadDebugLogWarning" xml:space="preserve">
<value>偵錯日誌可能包含敏感資訊。確定要繼續嗎？</value>
</data>
<data name="OCRForm_AutoComplete" xml:space="preserve">
<value>OCR 結果已複製到剪貼簿。</value>
</data>
<data name="OCRForm_AutoCompleteFail" xml:space="preserve">
<value>OCR 處理過程發生錯誤，或未回傳任何文字。</value>
</data>
<data name="OCRForm_AutoProcessing" xml:space="preserve">
<value>OCR 處理中。</value>
</data>
<data name="QRCodeForm_InputTextToEncode" xml:space="preserve">
<value>輸入文字以產生二維碼</value>
</data>
<data name="ScreenshotDelay0S" xml:space="preserve">
<value>截圖倒數計時：{0} 秒</value>
</data>
<data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
<value>ShareX - 確認</value>
</data>
<data name="ShareXNeedsToBeRestartedForThePersonalFolderChangesToApply" xml:space="preserve">
<value>更改個人資料夾需要重新啟動 ShareX 才會生效。
是否要重新啟動 ShareX？</value>
</data>
<data name="SwitchToListView" xml:space="preserve">
<value>切換到清單模式</value>
</data>
<data name="SwitchToThumbnailView" xml:space="preserve">
<value>切換到縮圖模式</value>
</data>
<data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_Shorten" xml:space="preserve">
<value>產生</value>
</data>
<data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_ShortenURL" xml:space="preserve">
<value>產生縮網址</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Credits" xml:space="preserve">
<value>致謝</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fa_IR" xml:space="preserve">
<value>波斯文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_he-IL" xml:space="preserve">
<value>希伯來文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ja_JP" xml:space="preserve">
<value>日文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pl" xml:space="preserve">
<value>波蘭文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_PT" xml:space="preserve">
<value>葡萄牙文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ro" xml:space="preserve">
<value>羅馬尼亞文</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Links" xml:space="preserve">
<value>連結</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Privacy_policy" xml:space="preserve">
<value>隱私權政策</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Team" xml:space="preserve">
<value>團隊</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>錯誤</value>
</data>
<data name="FailedToSaveSettings" xml:space="preserve">
<value>儲存設定失敗</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿內容：檔案 ({0} 個)</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿內容：圖片 (尺寸：{0}x{1})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿內容：文字 (長度：{0})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿無內容或包含未知資料。</value>
</data>
<data name="ClipboardDoesNotContainAnImage" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿無圖片。</value>
</data>
<data name="ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿上傳</value>
</data>
<data name="Confirmation" xml:space="preserve">
<value>確認</value>
</data>
<data name="FFmpeg_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg 錯誤</value>
</data>
<data name="FFmpeg_FFmpeg_video_and_audio_source_both_can_t_be__None__" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg 視訊和音訊源不能同時為「無」。</value>
</data>
<data name="FFmpegDoesNotExistAtTheFollowingPath" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg 不存在以下路徑：</value>
</data>
<data name="FFmpegIsMissing" xml:space="preserve">
<value>未找到 FFmpeg</value>
</data>
<data name="FFmpegOnlySupports64BitOperatingSystems" xml:space="preserve">
<value>ShareX 包含的 FFmpeg 僅支援 64 位元的作業系統。</value>
</data>
<data name="ImageData_Write_Error_Message" xml:space="preserve">
<value>無法寫入圖片至路徑：</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ClassName" xml:space="preserve">
<value>類別名稱</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ClientRectangle" xml:space="preserve">
<value>客戶端矩形區域</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ExtendedWindowStyles" xml:space="preserve">
<value>延伸視窗樣式</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ProcessFileName" xml:space="preserve">
<value>程序檔案名稱</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ProcessIdentifier" xml:space="preserve">
<value>程序識別碼</value>
</data>
<data name="InspectWindow_ProcessName" xml:space="preserve">
<value>程序名稱</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowHandle" xml:space="preserve">
<value>視窗控制碼</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowRectangle" xml:space="preserve">
<value>視窗矩形區域</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowStyles" xml:space="preserve">
<value>視窗樣式</value>
</data>
<data name="InspectWindow_WindowTitle" xml:space="preserve">
<value>視窗標題</value>
</data>
<data name="OpticalCharacterRecognitionFeatureIsOnlyAvailableWithWindowsVersion0OrNewer" xml:space="preserve">
<value>光學文字識別僅支援 Windows {0} 或更新版本。</value>
</data>
<data name="PinToScreen" xml:space="preserve">
<value>釘選至螢幕</value>
</data>
<data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>螢幕檢色器</value>
</data>
<data name="ShareXCannotBeClosedWhileScreenRecordingIsActive" xml:space="preserve">
<value>錄製螢幕時無法關閉 ShareX。
是否要中止目前的螢幕錄製？</value>
</data>
<data name="ShareXIsMinimizedToTheSystemTray" xml:space="preserve">
<value>ShareX 已最小化到系統匣。</value>
</data>
<data name="ShareXIsUpToDate" xml:space="preserve">
<value>ShareX 已為最新版！</value>
</data>
<data name="ThisFeatureWillNotWorkWhenDisableUploadOptionIsEnabled" xml:space="preserve">
<value>啟用「停用上傳」時此功能將無法運作！</value>
</data>
<data name="UnableToFindAWindowWithSpecifiedWindowTitle" xml:space="preserve">
<value>無法找到符合指定的視窗標題的視窗。</value>
</data>
<data name="WouldYouLikeToEnableImageEffects" xml:space="preserve">
<value>是否要啟用圖片效果？
之後可以從「擷取後任務」選單中停用。</value>
</data>
<data name="WouldYouLikeToResetThemes" xml:space="preserve">
<value>是否要重設主題？</value>
</data>
<data name="WouldYouLikeToRetryClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>是否要重試剪貼簿上傳？</value>
</data>
<data name="YourAntiVirusSoftwareOrTheControlledFolderAccessFeatureInWindowsCouldBeBlockingShareX" xml:space="preserve">
<value>你的防毒軟體或 Windows 的受控資料夾存取權功能可能阻擋了 ShareX。</value>
</data>
<data name="YourSystemAdminDisabledTheUploadFeature" xml:space="preserve">
<value>你的系統管理員已停用上傳功能。</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink