CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 03:00:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX/Properties/Resources.it-IT.resx

453 lines
21 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
<value>Stai cercando di caricare un file di grandi dimensioni.
Sei sicuro di voler continuare?</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
<value>Sei sicuro di voler caricare {0} file?</value>
</data>
<data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
<value>Personalizzato</value>
</data>
<data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
<value>Arresto</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>Accorcia URL ({0})</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>Sei sicuro di voler caricare questo screenshot?
Premi "No" per annullare il caricamento e disabilitare il caricamento automatico degli screenshot.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
<value>Caricamento</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
<value>Operazione completata</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>Il nome non può essere vuoto.</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
<value>Riavviare ShareX da Steam per applicare i cambiamenti.</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>Disattiva Scorciatoie da Tastiera</value>
</data>
<data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>L'URL è vuoto.</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
<value>Prova Caricamento Testo</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
<value>Scegli il Percorso della Cartella Personale di ShareX</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
<value>Impossibile registrare {0}:
{1}
Selezione una scorciatoia diversa o chiudi l'applicazione che crea conflitto e riavvia ShareX.</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
<value>Conferma Eliminazione File</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
<value>Ferma</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>Condividi URL ({0})</value>
</data>
<data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
<value>Variabili supportate: {0} e altre variabili come {1} ecc.</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
<value>X: {0}, Y: {1}, Larghezza: {2}, Altezza: {3}</value>
</data>
<data name="HotkeySettingsForm_Reset_all_hotkeys_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
<value>Ripristinare tutte le scorciatoie alle impostazioni predefinite?</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Cambiamenti</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
<value>scorciatoia</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
<value>Non mostrare più questo messaggio.</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni Operazione</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
<value>Scegliere una destinazione.</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
<value>Avvio</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Servizio di Caricamento Immagini: {0}</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
<value>Impossibile trovare un account Twitter valido.</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
<value>URL da Scaricare e Caricare</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>Il percorso file non puù essere vuoto.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
<value>Scegli una cartella</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>Attiva Scorciatoie da Tastiera</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Annulla</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
<value>Copiato negli Appunti: {0}</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
<value>Registrazione scorciatoia fallita.</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
<value>Scorciatoie Disattivate</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
<value>Carica File</value>
</data>
<data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
<value>Trascina
Qui</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
<value>Scorciatoie Attivate</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>scorciatoie</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento File: {0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
<value>Pagina del Progetto</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
<value>Tweet inviato.</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
<value>Errore</value>
</data>
<data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
<value>Seleziona una Scorciatoia...</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>Impossibile accedere al file "{0}".
Esegui ShareX come amministratore per cambiare il percorso della cartella personale.</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
<value>Servizio Condivisione URL: {0}</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_History" xml:space="preserve">
<value>Cronologia</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
<value>Puoi aggiungere Workflow da "Impostazioni Scorciatoie"</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>ShareX deve essere riavviato per cambiare lingua.
Riavviare ShareX?</value>
</data>
<data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
<value>Usa un Nuovo Nome:</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
<value>Traduttori</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
<value>Avvertimento per il Primo Caricamento</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
<value>Supporto Chrome abilitato.</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
<value>Carica Cartella</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
<value>Dopo la Cattura: {0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
<value>Servizio Accorciamento URL: {0}</value>
</data>
<data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
<value>Errori di Caricamento</value>
</data>
<data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
<value>Impossibile creare la cartella:</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
<value>Scegli il Percorso della Cartella delgi Screenshot</value>
</data>
<data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
<value>Click Sinistro per Copiare URL negli Appunti. Click Destro per Aprire URL</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
<value>In Attesa</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
<value>Vuoi veramente eliminare questo file?</value>
</data>
<data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
<value>Scaricamento fallito:
{0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento Testo: {0}</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
<value>Preparazione</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
<value>Rimasti: {0}s ({1}%) Totale: {2}</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Edit_this_menu___" xml:space="preserve">
<value>Modifica Questo Menu...</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
<value>Fermato</value>
</data>
<data name="WorkerTask_GetInvalidConfigResult__0__configuration_is_invalid_or_missing__Please_check__Destination_settings__window_to_configure_it_" xml:space="preserve">
<value>{0} configurazione non valida o mancante. Controllare la finestra "Impostazioni Destinazione".</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
<value>Supporto Chrome Disabilitato</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
<value>Avvia</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
<value>Anteprima:</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
<value>Caricamento File</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni Operazione per {0}</value>
</data>
<data name="UploadTask_DownloadAndUpload_Downloading" xml:space="preserve">
<value>Scaricamento</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Continue" xml:space="preserve">
<value>Continua</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
<value>Fatto</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
<value>{0} sta per essere caricato su {1}. È possibile scegliere una destinazione diversa.</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
<value>Sito Web</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
<value>Dopo il Caricamento: {0}</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenuEditorForm_Reset_all_quick_tasks_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
<value>Ripristinare tutte le operazioni rapide alle impostazioni predefinite?</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
<value>Carica con ShareX</value>
</data>
<data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
<value>Separatore</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Close" xml:space="preserve">
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar__LockPosition" xml:space="preserve">
<value>Blocca Posizione</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
<value>Apri all'Avvio di ShareX</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
<value>Modifica</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Tip" xml:space="preserve">
<value>- Tieni Premuto il Tasto Sinistro per Trascinare
- Tasto Destro per Aprire il Menu
- Tasto Centrale per Chiudere</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_StayTopMost" xml:space="preserve">
<value>Resta in Primo Piano</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_tr" xml:space="preserve">
<value>Turco</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_de" xml:space="preserve">
<value>Tedesco</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
<value>Francese</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_CH" xml:space="preserve">
<value>Cinese (Semplificato)</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_hu" xml:space="preserve">
<value>Ungherese</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ko_KR" xml:space="preserve">
<value>Coreano</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_es" xml:space="preserve">
<value>Spagnolo</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_nl_NL" xml:space="preserve">
<value>Danese</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_BR" xml:space="preserve">
<value>Portoghese (Brasile)</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_vi_VN" xml:space="preserve">
<value>Vietnamita</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ru" xml:space="preserve">
<value>Russo</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_TW" xml:space="preserve">
<value>Cinese (Tradizionale)</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_it_IT" xml:space="preserve">
<value>Italiano</value>
</data>
<data name="QRCodeForm_InputTextToEncode" xml:space="preserve">
<value>Inserisci il testo da codificare</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
<value>Esegui ShareX all'Avvio di Windows</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByUser_Text" xml:space="preserve">
<value>L'avvio automatico è stato disattivato in Gestione Attività</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink