ShareX/ShareX/Properties/Resources.hu.resx

319 lines
15 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
<value>Hátralévő: {0}s ({1}%) Összes: {2}</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
<value>{0} feltöltésre kerül ide: {1}. Ha gondolod választhatsz másik célt.</value>
</data>
<data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>Az URL üres.</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
<value>Válassz személyes ShareX mappát</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
<value>Nem sikerült regisztrálni {0}:
{1}
Kérlek, válassz egy másik gyorsbillentyűt vagy zárd be a problémát okozó akalmazást, majd indítsd újra a ShareX-et.</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
<value>Fájl törlési megerősítés</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
<value>Leállítás</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>Megosztási URL ({0})</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
<value>X: {0}, Y: {1}, Szélesség: {2}, Magasság: {3}</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
<value>Ne mutassa ezt újra.</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
<value>gyorsbillentyű</value>
</data>
<data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
<value>Válassz egy gyorsbillentyűt...</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
<value>Feladat beállítások</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
<value>Kérlek válassz egy célt.</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
<value>Indítás</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
<value>Hozzáadhatsz munkameneteket a gyorsbillentyű beállításokból...</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>A ShareX-nek újra kell indulnia a nyelvi beállítások érvényesüléséhez.
Újra szeretnéd indítani?</value>
</data>
<data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
<value>Új név használata:</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
<value>Fordítók</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
<value>Első feltöltés figyelmeztetés</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
<value>Képlopás után: {0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
<value>URL rövidítő: {0}</value>
</data>
<data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
<value>Feltöltési hibák</value>
</data>
<data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
<value>Hiba a mappa létrehozásakor:</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
<value>Várakozik</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
<value>Fájl feltöltése</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
<value>Biztosan törölni szeretnéd ezt a fájlt?</value>
</data>
<data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
<value>Sikertelen letöltés:
{0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Szöveges feltöltő: {0}</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
<value>Előkészítés</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
<value>Leállt</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
<value>URL megosztó szolgáltatás: {0}</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
<value>Indítás</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
<value>Előnézet:</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
<value>Szöveg feltöltési teszt</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
<value>Feladat beállításai: {0}</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
<value>Kész</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
<value>Weboldal</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
<value>Feltöltés után: {0}
</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
<value>Válaszd ki a képernyőmentések mappáját</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Képfeltöltő: {0}</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
<value>URL a letöltéshez és feltöltéshez</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>A fájl elérési út nem lehet üres.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
<value>Válassz egy mentési mappát</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
<value>A gyorsbillentyű regisztrációja sikertelen</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
<value>Fájlok feltöltése</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
<value>Hiba</value>
</data>
<data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
<value>Támogatott változók: {0} és további változók, mint a {1} stb.</value>
</data>
<data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
<value>Dobd
ide</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>gyorsbillentyűk</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Fájl feltöltő: {0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
<value>Projekt weboldal</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
<value>Tweet sikeresen elküldve.</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>Nem sikerült a(z) "{0}" fájl elérése.
Kérlek futtasd a ShareX-et adminisztrátori jogosultságokkal a személyes mappa megváltoztatásához.</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>A név nem lehet üres.</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
<value>Feladat befejezve</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
<value>Mappa feltöltése</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
<value>Biztosan fel szeretnéd tölteni a(z) {0} fájlt?</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
<value>Feltöltés</value>
</data>
<data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
<value>Leállás</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>Rövidítési URL ({0})</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>Biztosan fel szeretnéd tölteni ezt a képernyőmentést?
Kattints a 'Nem'-re a jelenlegi feltöltés megszakításhoz és a képernyőmentések automatikus feltöltésének kikapcsolásához.</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
<value>A ShareX futtatása a Windows indításakor</value>
</data>
</root>