ShareX/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es-MX.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescribir configuración de "Después de capturar"</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescribir configuración de "Después de subir"</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescribir configuración de "Destinos"</value>
  </data>
  <data name="lblDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Descripción:</value>
  </data>
  <data name="tpTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tarea</value>
  </data>
  <data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="tpImage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Imagen</value>
  </data>
  <data name="tpCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturar</value>
  </data>
  <data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="tpActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="tpWatchFolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vigilar carpetas</value>
  </data>
  <data name="tpTools.Text" xml:space="preserve">
    <value>Herramientas</value>
  </data>
  <data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avanzado</value>
  </data>
  <data name="btnAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Después de capturar...</value>
  </data>
  <data name="btnAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Después de subir...</value>
  </data>
  <data name="btnDestinations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Destinos...</value>
  </data>
  <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servidores para imágenes</value>
  </data>
  <data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servidores para texto</value>
  </data>
  <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servidores para archivos</value>
  </data>
  <data name="tsmiURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acortadores de enlaces</value>
  </data>
  <data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servicios para compartir enlaces</value>
  </data>
  <data name="btnTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tarea...</value>
  </data>
  <data name="cbPlaySoundAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reproducir sonido al completar la tarea</value>
  </data>
  <data name="cbPlaySoundAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reproducir sonido al realizar una captura</value>
  </data>
  <data name="lblImagePNGBitDepth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Profundidad de bits de PNG:</value>
  </data>
  <data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar formato JPEG si la imagen sobrepasa el tamaño especificado:</value>
  </data>
  <data name="lblImageFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formato de imagen:</value>
  </data>
  <data name="lblImageFileExist.Text" xml:space="preserve">
    <value>Si ya existe el archivo:</value>
  </data>
  <data name="lblImageSizeLimitHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>KB</value>
  </data>
  <data name="lblImageJPEGQualityHint.Text" xml:space="preserve">
    <value>0-100</value>
  </data>
  <data name="lblImageGIFQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Calidad de GIF:</value>
  </data>
  <data name="lblImageJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Calidad de JPEG:</value>
  </data>
  <data name="tpEffects.Text" xml:space="preserve">
    <value>Efectos</value>
  </data>
  <data name="lblImageEffectsNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Los efectos se pueden activar o desactivar en "Tareas después de capturar -&gt; Agregar efectos a la imagen".</value>
  </data>
  <data name="cbImageEffectOnlyRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar efectos solamente a la captura de región</value>
  </data>
  <data name="btnImageEffects.Text" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de efectos de imagen...</value>
  </data>
  <data name="tpThumbnail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Miniatura</value>
  </data>
  <data name="cbThumbnailIfSmaller.Text" xml:space="preserve">
    <value>Generar miniatura solo si la imagen es más grande que la miniatura</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailNamePreview.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vista previa</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la miniatura:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alto:</value>
  </data>
  <data name="lblThumbnailWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ancho:</value>
  </data>
  <data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar región:</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Región predefinida:</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ancho:</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureCustomRegionHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alto:</value>
  </data>
  <data name="cbShowCursor.Text" xml:space="preserve">
    <value>Incluir puntero del ratón en las capturas</value>
  </data>
  <data name="lblCaptureShadowOffset.Text" xml:space="preserve">
    <value>Desplazamiento de sombra:</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureTransparent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturar ventana con transparencia</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureAutoHideTaskbar.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar barra de tareas si interfiere con una captura de ventana</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureShadow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturar ventana con sombra (requiere transparencia)</value>
  </data>
  <data name="lblScreenshotDelayInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>segundos</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureClientArea.Text" xml:space="preserve">
    <value>Capturar área del cliente al capturar una ventana</value>
  </data>
  <data name="tpRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Captura de región</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar FPS en la esquina sup. izq.</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ancho:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alto:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureIsFixedSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Modo de región con tamaño fijo:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowCrosshair.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar retícula en pantalla</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del píxel de la lupa:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelCount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Número de píxeles de la lupa:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseSquareMagnifier.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar un recuadro en lugar de un círculo al ampliar</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowMagnifier.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar lupa junto al puntero del ratón</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar posición y tamaño</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureSnapSizes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fijar proporciones de la región con la tecla "Alt":</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar texto personalizado junto al puntero:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureDetectControls.Text" xml:space="preserve">
    <value>Detectar regiones de control dentro de ventanas</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureDetectWindows.Text" xml:space="preserve">
    <value>Detectar regiones de ventana e incluir puntero del ratón en la captura</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouse5ClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción a los 5 clics:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouse4ClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción a los 4 clics:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouseMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción al hacer clic medio:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureMouseRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción al hacer clic derecho:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureMultiRegionMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar modo de varias regiones que también permite cambiar su tamaño y posición</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogCancel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="RegionCaptureSnapSizesHeight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alto:</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureSnapSizesWidth.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ancho:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseDimming.Text" xml:space="preserve">
    <value>Atenuar fondo para resaltar la selección (afecta la velocidad de inicio)</value>
  </data>
  <data name="tpScreenRecorder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grabadora de pantalla</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecorderShowCursor.Text" xml:space="preserve">
    <value>Incluir puntero del ratón en la grabación</value>
  </data>
  <data name="btnScreenRecorderFFmpegOptions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opciones de grabación de pantalla...</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecorderStartDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>segundos</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>segundos</value>
  </data>
  <data name="lblScreenRecordFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fotogramas por segundo:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Duración fija:</value>
  </data>
  <data name="lblGIFFPS.Text" xml:space="preserve">
    <value>FPS del GIF:</value>
  </data>
  <data name="tpFileNaming.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nombres de archivos</value>
  </data>
  <data name="cbFileUploadReplaceProblematicCharacters.Text" xml:space="preserve">
    <value>Al subir, remplazar con guion bajo los caracteres no estándar en un enlace</value>
  </data>
  <data name="lblAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>Número de incremento automático:</value>
  </data>
  <data name="cbNameFormatCustomTimeZone.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar zona horaria personalizada:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vista previa:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formato de nombre para captura de ventana:</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPatternPreviewActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vista previa:</value>
  </data>
  <data name="cbFileUploadUseNamePattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar formato de nombre para subida de archivos en lugar del nombre real</value>
  </data>
  <data name="lblNameFormatPattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formato de nombre para captura o para agregar al portapapeles:</value>
  </data>
  <data name="tpUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
    <value>Portapapeles</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadShareURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Compartir también el enlace que esté en el portapapeles</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadAutoIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Indizar la carpeta y subir el índice que esté 
en el portapapeles</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadShortenURL.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acortar también el enlace que esté en el portapapeles</value>
  </data>
  <data name="tpUploaderFilters.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtros de servidores</value>
  </data>
  <data name="chUploaderFiltersName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servidor</value>
  </data>
  <data name="chUploaderFiltersExtension.Text" xml:space="preserve">
    <value>Extensión</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersUpdate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="btnUploaderFiltersAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersDestination.Text" xml:space="preserve">
    <value>Servidor:</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ejemplo: png, jpg, jpeg</value>
  </data>
  <data name="lblUploaderFiltersExtensions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtro de extensión:</value>
  </data>
  <data name="btnActionsDuplicate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Duplicar</value>
  </data>
  <data name="btnActionsAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="chActionsName.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="chActionsPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ubicación</value>
  </data>
  <data name="chActionsArgs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Parámetros</value>
  </data>
  <data name="chActionsExtensions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Extensiones</value>
  </data>
  <data name="btnActionsEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="btnActionsRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderEdit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Editar...</value>
  </data>
  <data name="cbWatchFolderEnabled.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vigilar carpetas y subir nuevo archivo al crearlo</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderFolderPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ubicación de la carpeta</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar</value>
  </data>
  <data name="chWatchFolderIncludeSubdirectories.Text" xml:space="preserve">
    <value>Incluir subcarpetas</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="btnWatchFolderAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agregar...</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formato de selector de color de pantalla:</value>
  </data>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>ShareX - Configuración de tarea</value>
  </data>
  <data name="lblActionsNote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nota: Las acciones pueden controlarse en "Tareas después de capturar -&gt; Realizar acciones".</value>
  </data>
  <data name="lblScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aplazar captura:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordTwoPassEncoding.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grabar en formato sin pérdida para luego aplicar la opción de formato de usuario</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordConfirmAbort.Text" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar antes de interrumpir</value>
  </data>
  <data name="tpOCR.Text" xml:space="preserve">
    <value>OCR</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureOCRAutoCopy.Text" xml:space="preserve">
    <value>Copiar resultados al portapapeles automáticamente</value>
  </data>
  <data name="cbCaptureOCRSilent.Text" xml:space="preserve">
    <value>Procesar OCR silenciosamente</value>
  </data>
  <data name="btnAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar</value>
  </data>
  <data name="cbClipboardUploadURLContents.Text" xml:space="preserve">
    <value>Si el portapapeles contiene un enlace a un archivo, guardarlo y luego subirlo</value>
  </data>
  <data name="lblOCRDefaultLanguage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Idioma predefinido:</value>
  </data>
  <data name="lblTask.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tarea:</value>
  </data>
  <data name="btnScreenshotsFolderBrowse.Text" xml:space="preserve">
    <value>Buscar...</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir carpeta de capturas de pantalla</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideCustomUploader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir servidor de carga predeterminado</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideFTPAccount.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir cuenta FTP predeterminada</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir ajustes generales</value>
  </data>
  <data name="cbShowToastNotificationAfterTaskCompleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar notificación emergente después de que la tarea se haya completado</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomErrorSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar sonido de error personalizado:</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomTaskCompletedSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar sonido de tarea completada personalizado:</value>
  </data>
  <data name="cbUseCustomCaptureSound.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar sonido de captura personalizado:</value>
  </data>
  <data name="cbToastWindowAutoHide.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar automáticamente al capturar pantalla</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowFadeDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
    <value>segundos</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
    <value>segundos</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción al hacer click con la rueda del ratón:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción al hacer click derecho:</value>
  </data>
  <data name="gbToastWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Notificación emergente</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acción al hacer click izquierdo:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowPlacement.Text" xml:space="preserve">
    <value>Posición:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowFadeDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Duración de la transición:</value>
  </data>
  <data name="lblToastWindowDuration.Text" xml:space="preserve">
    <value>Duración:</value>
  </data>
  <data name="cbDisableNotificationsOnFullscreen.Text" xml:space="preserve">
    <value>Desactivar notificaciones en pantalla completa</value>
  </data>
  <data name="cbDisableNotifications.Text" xml:space="preserve">
    <value>Desactivar notificaciones</value>
  </data>
  <data name="tpNotifications.Text" xml:space="preserve">
    <value>Notificaciones</value>
  </data>
  <data name="cbImageAutoJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ajustar calidad de JPEG automáticamente para mantener el tamaño de la imagen más cerca al tamaño especificado</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideImageSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir ajustes de imagen</value>
  </data>
  <data name="cbUseRandomImageEffect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar efecto de imagen aleatorio</value>
  </data>
  <data name="cbShowImageEffectsWindowAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar ventana de efectos de imagen luego de capturar</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir ajustes de captura</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureActiveMonitorMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Restringir región de captura y cursor al monitor activo</value>
  </data>
  <data name="lblRegionCaptureFPSLimit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Límite de FPS:</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordTransparentRegion.Text" xml:space="preserve">
    <value>Usar región de selección transparente</value>
  </data>
  <data name="cbScreenRecordAutoStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar grabación luego de:</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir ajustes de carga</value>
  </data>
  <data name="lblURLRegexReplaceReplacement.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reemplazo:</value>
  </data>
  <data name="lblURLRegexReplacePattern.Text" xml:space="preserve">
    <value>Patrón:</value>
  </data>
  <data name="cbURLRegexReplace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Reemplazar URL resultante utilizando sustituciones con expresiones regulares</value>
  </data>
  <data name="btnActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Acciones...</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideActions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir acciones</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
    <value>Formato del selector de color de pantalla (Ctrl + click):</value>
  </data>
  <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Texto de información del selector de color de pantalla:</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir ajustes de herramientas</value>
  </data>
  <data name="cbOverrideAdvancedSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sobreescribir ajustes avanzados</value>
  </data>
</root>