ShareX/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.he-IL.resx
erelado dca8fa2b9e Translation: Hebrew missing strings
Added missing and newly generated strings (new devbuild options), and updated my GitHub page
2024-03-05 16:10:50 +02:00

432 lines
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnClipboardFormatAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>הוסף...</value>
</data>
<data name="btnThemeAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>הוסף</value>
</data>
<data name="tpPaths.Text" xml:space="preserve">
<value>נתיבים</value>
</data>
<data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
<value>משימות אחרונות</value>
</data>
<data name="btnThumbnailViewThumbnailSizeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>איפוס</value>
</data>
<data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>איפוס...</value>
</data>
<data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>איפוס הגדרות...</value>
</data>
<data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
<value>מתקדם</value>
</data>
<data name="lblLanguage.Text" xml:space="preserve">
<value>שפה:</value>
</data>
<data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>הגדרות</value>
</data>
<data name="cbExportSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>הגדרות</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
<value>זכור גודל חלון ראשי</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
<value>זכור מיקום חלון ראשי</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>לחיצה שמאלית כפולה על סמל המגש:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>לחיצה שמאלית על סמל המגש:</value>
</data>
<data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>לחיצה אמצעית על סמל המגש:</value>
</data>
<data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>השתמש בסדר העדפה משני של שירותי העלאה בעת ניסיון חוזר</value>
</data>
<data name="lblClipboardFormatsTip.Text" xml:space="preserve">
<value>פורמטים אלה יופיעו תחת תפריט המשנה "העתק" בתפריט ההקשר של החלון הראשי.</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupLogFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>ניקוי אוטומטי של קובצי יומן ישנים</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupBackupFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>ניקוי אוטומטי של קבצי גיבוי ישנים</value>
</data>
<data name="gbThumbnailView.Text" xml:space="preserve">
<value>תצוגת תמונה ממוזערת</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
<value>גודל תמונה ממוזערת:</value>
</data>
<data name="btnEditQuickTaskMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>ערוך תפריט משימות מהיר...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatEdit.Text" xml:space="preserve">
<value>ערוך...</value>
</data>
<data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
<value>אינטגרציה</value>
</data>
<data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
<value>יציאה:</value>
</data>
<data name="btnThemeRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>הסר</value>
</data>
<data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>שם משתמש:</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>תבנית תיקיית משנה לחלון:</value>
</data>
<data name="btnBrowseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>בחר...</value>
</data>
<data name="btnBrowsePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>בחר...</value>
</data>
<data name="lblExportImportNote.Text" xml:space="preserve">
<value>הערה: אל תשתף את הקובץ המיוצא עם אף אחד מכיוון שהוא עשוי להכיל מידע אישי כמו פרטי חשבון והיסטוריית ההעלאות שלך.</value>
</data>
<data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>בדוק אם קיימים עדכונים לא רשמיים</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewTitleLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>מיקום כותרת:</value>
</data>
<data name="cbMainWindowShowMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג תפריט</value>
</data>
<data name="cbThumbnailViewShowTitle.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג כותרת</value>
</data>
<data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג סמל מגש</value>
</data>
<data name="cbListViewShowColumns.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג עמודות</value>
</data>
<data name="chDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>תיאור</value>
</data>
<data name="btnOpenPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>פתח...</value>
</data>
<data name="btnOpenScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>פתח...</value>
</data>
<data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
<value>הדפס</value>
</data>
<data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
<value>בזמן ש-ShareX פתוח, הצג את "In-App" ב-Steam</value>
</data>
<data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
<value>החל</value>
</data>
<data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>כללי</value>
</data>
<data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
<value>ייצוא...</value>
</data>
<data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
<value>ייבוא...</value>
</data>
<data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>סיסמה:</value>
</data>
<data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
<value>התקן את ה-dev build...</value>
</data>
<data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
<value>התקן את תוסף ShareX ל-Firefox...</value>
</data>
<data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
<value>התקן את תוסף ShareX ל-Chrome...</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
<value>תבנית תיקיית משנה:</value>
</data>
<data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>שירותי העלאת טקסט משניים</value>
</data>
<data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>שירותי העלאת קבצים משניים</value>
</data>
<data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>שירותי העלאת תמונות משניים</value>
</data>
<data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג התקדמות בסמל המגש</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג משימות אחרונות בתפריט המגש</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג תחילה את המשימות האחרונות ביותר בתפריט המגש</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>בעת עלייה הצג משימות אחרונות בחלון הראשי</value>
</data>
<data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג התקדמות בסמל שורת המשימות</value>
</data>
<data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג את כפתור "ערוך עם ShareX" בתפריט ההקשר של סייר הקבצים</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג את כפתור "העלה עם ShareX" בתפריט ההקשר של סייר הקבצים</value>
</data>
<data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>הצג את ShareX בתפריט "שלח אל"</value>
</data>
<data name="btnShowImagePrintSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>הגדרות הדפסת תמונה...</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewVisibility.Text" xml:space="preserve">
<value>נראות התצוגה המקדימה של תמונה:</value>
</data>
<data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>הפעל תמיכה בתוסף Firefox</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>מיקום התצוגה המקדימה של תמונה:</value>
</data>
<data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>הפעל תמיכה בתוסף Chrome</value>
</data>
<data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
<value>מגבלת העלאה סימולטנית:</value>
</data>
<data name="cbExportHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>היסטוריה</value>
</data>
<data name="tpHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>היסטוריה</value>
</data>
<data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>היסטוריה</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>פעולה בעת לחיצה על תמונה ממוזערת:</value>
</data>
<data name="tpClipboardFormats.Text" xml:space="preserve">
<value>פורמטים של לוח הגזירה</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>הסר</value>
</data>
<data name="gbListView.Text" xml:space="preserve">
<value>תצוגת רשימה</value>
</data>
<data name="lblCleanupKeepFileCount.Text" xml:space="preserve">
<value>מספר הקבצים לשמירה:</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
<value>שמור משימות אחרונות</value>
</data>
<data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
<value>מספר מקסימלי של משימות לשמירה:</value>
</data>
<data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>שמירת משימות להיסטורייה</value>
</data>
<data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>השתמש בתיקיית צילומי מסך מותאמת אישית:</value>
</data>
<data name="cbUseCustomTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>השתמש בערכת נושא מותאמת אישית</value>
</data>
<data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
<value>השתמש בסמל ShareX לבן</value>
</data>
<data name="lblMainWindowTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
<value>מצב תצוגת משימות:</value>
</data>
<data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
<value>תצורת Proxy:</value>
</data>
<data name="tpProxy.Text" xml:space="preserve">
<value>Proxy</value>
</data>
<data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
<value>שמור רק אם הקישור אינו ריק</value>
</data>
<data name="tpTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>ערכת נושא</value>
</data>
<data name="tpMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>חלון ראשי</value>
</data>
<data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
<value>מארח:</value>
</data>
<data name="cbDontShowPrintSettingDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>אל תציג תיבת דו-שיח של הגדרות הדפסת תמונה</value>
</data>
<data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>אל תציג את דו-שיח ההדפסה של Windows</value>
</data>
<data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
<value>מספר הפעמים לניסיון חוזר אם ההעלאה נכשלה:</value>
</data>
<data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>העלאה</value>
</data>
<data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>תיקיה אישית של ShareX:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - הגדרות יישום</value>
</data>
<data name="gbFirefox.Text" xml:space="preserve">
<value>תוסף Firefox</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>תוסף Chrome</value>
</data>
<data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>0 - 25 (0 משבית)</value>
</data>
<data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>פורמט</value>
</data>
<data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
<value>גודל באפר:</value>
</data>
<data name="lblDefaultPrinterOverride.Text" xml:space="preserve">
<value>דריסת ברירת המחדל של מדפסת:</value>
</data>
<data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
<value>מזער למגש בעליית התוכנית</value>
</data>
<data name="cbAutoCheckUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>בדוק עדכונים אוטומטית</value>
</data>
</root>