CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 03:00:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
L1Q 04bdf45589 Cleanup unused resx lines
2021-12-28 14:36:01 +02:00

378 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnClipboardFormatEdit.Text" xml:space="preserve">
<value>Modifier...</value>
</data>
<data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>Nom d'utilisateur :</value>
</data>
<data name="btnOpenScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir...</value>
</data>
<data name="btnBrowsePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Parcourir...</value>
</data>
<data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
<value>Limite de mises en ligne simultanées :</value>
</data>
<data name="chDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>Description</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="tpHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique</value>
</data>
<data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
<value>Tâches récentes</value>
</data>
<data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>0 - 25 (0 = désactivé)</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Ajouter...</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Mémoriser la taille de la fenêtre principale</value>
</data>
<data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher la progression sur l'icône dans la zone de notification</value>
</data>
<data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
<value>Imprimer</value>
</data>
<data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>Ne pas montrer la boite de dialogue d'impression de Windows</value>
</data>
<data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher la progression sur l'icône de la barre des tâches et de la zone de notifications</value>
</data>
<data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Hébergeurs de fichiers secondaires</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
<value>Mémoriser la position de la fenêtre principale</value>
</data>
<data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Dossier personnel ShareX :</value>
</data>
<data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
<value>Intégration</value>
</data>
<data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
<value>Hôte :</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
<value>Modèle de sous-dossier :</value>
</data>
<data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration du proxy :</value>
</data>
<data name="cbDontShowPrintSettingDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>Ne pas montrer la boite de dialogue des paramètres d'impression de l'image</value>
</data>
<data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Mot de passe :</value>
</data>
<data name="btnShowImagePrintSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres d'impression d'images...</value>
</data>
<data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher l'icône dans la zone de notification</value>
</data>
<data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
<value>Réduire ShareX dans la zone de notification</value>
</data>
<data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Taille du buffer :</value>
</data>
<data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>Format</value>
</data>
<data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Hébergeurs de textes secondaires</value>
</data>
<data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Hébergeurs d'images secondaires</value>
</data>
<data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
<value>Avancé</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Paramètres de l'application</value>
</data>
<data name="tpProxy.Text" xml:space="preserve">
<value>Proxy</value>
</data>
<data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher ShareX dans le menu « Envoyer vers »</value>
</data>
<data name="btnEditQuickTaskMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Modifier le menu des tâches rapides...</value>
</data>
<data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
<value>Importer...</value>
</data>
<data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Utiliser un dossier personnalisé pour les captures d'écran :</value>
</data>
<data name="btnOpenPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir...</value>
</data>
<data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
<value>Nombre de nouvelles tentatives si la mise en ligne échoue :</value>
</data>
<data name="btnBrowseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Parcourir...</value>
</data>
<data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
<value>Port :</value>
</data>
<data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
<value>Lorsque ShareX est ouvert, afficher le statut « Dans une application » sur Steam</value>
</data>
<data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>Général</value>
</data>
<data name="lblLanguage.Text" xml:space="preserve">
<value>Langue :</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher le bouton « Mettre en ligne avec ShareX » dans le menu contextuel de l'explorateur Windows</value>
</data>
<data name="tpPaths.Text" xml:space="preserve">
<value>Chemins</value>
</data>
<data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
<value>Exporter...</value>
</data>
<data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Mise en ligne</value>
</data>
<data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
<value>N'enregistrer que si l'URL n'est pas vide</value>
</data>
<data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
<value>Enregistrer les tâches récentes</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher les tâches récentes dans la fenêtre principale au démarrage</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher les tâches récentes dans la zone de notification</value>
</data>
<data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Enregistrer les tâches dans l'historique</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
<value>Dans le menu de l'icône dans zone de notifications, afficher les tâches les plus récentes en premier</value>
</data>
<data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
<value>Nombre maximum de tâches à enregistrer :</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Lors d'un clic gauche sur l'icône dans la zone de notification :</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Lors d'un double clic gauche sur l'icône dans la zone de notification :</value>
</data>
<data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Lors d'un clic de la molette sur l'icône dans la zone de notification :</value>
</data>
<data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>Vérifier des mises à jour de pré-version</value>
</data>
<data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Installer l'extension ShareX pour Firefox...</value>
</data>
<data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer le support pour l'extension Firefox</value>
</data>
<data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer le support pour l'extension Chrome</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>Extension Chrome</value>
</data>
<data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Installer l'extension ShareX pour Chrome...</value>
</data>
<data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Restaurer les paramètres...</value>
</data>
<data name="gbFirefox.Text" xml:space="preserve">
<value>Extension Firefox</value>
</data>
<data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
<value>Utiliser une icône ShareX blanche</value>
</data>
<data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
<value>Appliquer</value>
</data>
<data name="lblPreviewPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="gbSteam.Text" xml:space="preserve">
<value>Steam</value>
</data>
<data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
<value>Installer une version de développement...</value>
</data>
<data name="gbWindows.Text" xml:space="preserve">
<value>Windows</value>
</data>
<data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher le bouton "Modifier avec ShareX" dans le menu contextuel de l'explorateur Windows</value>
</data>
<data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser...</value>
</data>
<data name="btnThemeRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="btnThemeAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Ajouter</value>
</data>
<data name="cbUseCustomTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>Utiliser un thème personnalisé</value>
</data>
<data name="tpTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>Thème</value>
</data>
<data name="cbExportHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique</value>
</data>
<data name="cbExportSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres</value>
</data>
<data name="lblExportImportNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Note : ne partagez le fichier exporté avec personne car il pourrait contenir des informations privées comme les détails de votre compte et votre historique de mises en ligne.</value>
</data>
<data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink