CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 03:00:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.es-MX.resx
Diego Castro 67d3edc38d update es-MX translation
2023-12-12 22:11:56 -05:00

444 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>Verificar actualizaciones adelantadas</value>
</data>
<data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Clic medio en el icono del área de notificación:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Doble clic izq. en el icono del área de notificación:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Clic izq. en el icono del área de notificación:</value>
</data>
<data name="btnEditQuickTaskMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Modificar menú de acciones rápidas...</value>
</data>
<data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar icono en el área de notificación</value>
</data>
<data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar progreso en el icono del área de notificación</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
<value>Recordar posición de la ventana principal</value>
</data>
<data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
<value>Al iniciar minimizar al área de notificación</value>
</data>
<data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar progreso en el botón de la barra de tareas</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Recordar tamaño de la ventana principal</value>
</data>
<data name="lblLanguage.Text" xml:space="preserve">
<value>Idioma:</value>
</data>
<data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Habilitar soporte para complemento de Firefox</value>
</data>
<data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Instalar extensión de ShareX para Firefox...</value>
</data>
<data name="gbFirefox.Text" xml:space="preserve">
<value>Complemento de Firefox</value>
</data>
<data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
<value>Mientras ShareX esté abierto, mostrar "En aplicación" en el estado de Steam</value>
</data>
<data name="gbSteam.Text" xml:space="preserve">
<value>Steam</value>
</data>
<data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Habilitar soporte para extensión de Chrome</value>
</data>
<data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
<value>Instalar extensión de ShareX para Chrome...</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>Extensión de Chrome</value>
</data>
<data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar botón de "Modificar con ShareX" en el menú contextual de Windows</value>
</data>
<data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar ShareX en el menú de "Enviar a"</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar botón de "Subir con ShareX" en el menú contextual</value>
</data>
<data name="gbWindows.Text" xml:space="preserve">
<value>Windows</value>
</data>
<data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
<value>Integración</value>
</data>
<data name="btnOpenScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Abrir...</value>
</data>
<data name="lblPreviewPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="btnBrowsePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Examinar...</value>
</data>
<data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Carpeta personal de ShareX:</value>
</data>
<data name="btnBrowseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Examinar...</value>
</data>
<data name="btnOpenPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Abrir...</value>
</data>
<data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Usar carpeta de captura de imágenes personalizada:</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
<value>Formato de subcarpeta:</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="tpPaths.Text" xml:space="preserve">
<value>Ubicaciones</value>
</data>
<data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Restablecer configuración...</value>
</data>
<data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
<value>Exportar...</value>
</data>
<data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
<value>Importar...</value>
</data>
<data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
<value>Límite de subidas simultáneas:</value>
</data>
<data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>0-25 (0 = deshabilitar)</value>
</data>
<data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Tamaño del búfer:</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatEdit.Text" xml:space="preserve">
<value>Editar...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Agregar...</value>
</data>
<data name="chDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>Descripción</value>
</data>
<data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>Formato</value>
</data>
<data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Servidores alternos para imágenes</value>
</data>
<data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Servidores alternos para archivos</value>
</data>
<data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Servidores alternos para texto</value>
</data>
<data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
<value>Reintentos si la subida falla:</value>
</data>
<data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Subir</value>
</data>
<data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar solo si el enlace no está vacío</value>
</data>
<data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Registrar tareas en el historial</value>
</data>
<data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historial</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar las tareas más recientes en el menú del área de notificación</value>
</data>
<data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
<value>Número máximo de tareas a guardar:</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar tareas recientes en el menú del área de notificación</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar tareas recientes en la ventana principal tras iniciar</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar tareas recientes</value>
</data>
<data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
<value>Tareas recientes</value>
</data>
<data name="tpHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historial</value>
</data>
<data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>No mostrar diálogo de impresión de Windows</value>
</data>
<data name="cbDontShowPrintSettingDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>No mostrar diálogo de configuración de impresión de imagen</value>
</data>
<data name="btnShowImagePrintSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuración de impresión de imagen...</value>
</data>
<data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
<value>Imprimir</value>
</data>
<data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuración de proxy:</value>
</data>
<data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
<value>Host:</value>
</data>
<data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
<value>Puerto:</value>
</data>
<data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Contraseña:</value>
</data>
<data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>Nombre de usuario:</value>
</data>
<data name="tpProxy.Text" xml:space="preserve">
<value>Proxy</value>
</data>
<data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
<value>Avanzado</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Share X - Configuración de programa</value>
</data>
<data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
<value>Instalar versión de desarrollador...</value>
</data>
<data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
<value>Usar icono blanco de ShareX</value>
</data>
<data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>Restablecer...</value>
</data>
<data name="btnThemeRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Quitar</value>
</data>
<data name="btnThemeAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Agregar</value>
</data>
<data name="tpTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>Apariencia</value>
</data>
<data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
<value>Aplicar</value>
</data>
<data name="cbExportHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historial</value>
</data>
<data name="cbExportSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuración</value>
</data>
<data name="lblExportImportNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Nota: No comparta con nadie el archivo exportado ya que podría contener información privada, como los detalles de su cuenta y su historial de subidas.</value>
</data>
<data name="cbAutoCheckUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Comprobar actualizaciones automáticamente</value>
</data>
<data name="cbUseCustomTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>Usar tema personalizado</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Patrón de subcarpeta para ventana:</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupLogFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar automáticamente archivos de registro antiguos</value>
</data>
<data name="lblCleanupKeepFileCount.Text" xml:space="preserve">
<value>Número de archivos a mantener:</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupBackupFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar automáticamente archivos de respaldo antiguos</value>
</data>
<data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuración</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>Ubicación de previsualización de imagen:</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewVisibility.Text" xml:space="preserve">
<value>Visibilidad de previsualización de imagen:</value>
</data>
<data name="cbListViewShowColumns.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar columnas</value>
</data>
<data name="gbListView.Text" xml:space="preserve">
<value>Vista de lista</value>
</data>
<data name="btnThumbnailViewThumbnailSizeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>Restablecer</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Acción al hacer click en la miniatura:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de la miniatura:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewTitleLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>Ubicación del título:</value>
</data>
<data name="cbThumbnailViewShowTitle.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar título</value>
</data>
<data name="gbThumbnailView.Text" xml:space="preserve">
<value>Vista de miniatura</value>
</data>
<data name="cbMainWindowShowMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar menú</value>
</data>
<data name="lblMainWindowTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo vista de tarea:</value>
</data>
<data name="tpMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Ventana principal</value>
</data>
<data name="lblClipboardFormatsTip.Text" xml:space="preserve">
<value>Estos formatos aparecerán bajo el submenú "Copiar" en el menú contextual de la ventana principal.</value>
</data>
<data name="tpClipboardFormats.Text" xml:space="preserve">
<value>Formatos de portapapeles</value>
</data>
<data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Usar el orden de preferencia de los servidores secundarios al reintentar</value>
</data>
<data name="lblDefaultPrinterOverride.Text" xml:space="preserve">
<value>Sobrescribir impresora predeterminada:</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink