ShareX/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
2023-12-28 17:25:26 +03:00

1231 lines
50 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ShapeType_RegionFreehand" xml:space="preserve">
<value>領域: フリーハンド</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>曜日 (ローカル言語)</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>設定をクリップボードにコピーしました。</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Big_Square" xml:space="preserve">
<value>大 (正方形) 160x160</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
<value>独自のテキスト アップローダー</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
<value>なし</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mo_Current_month" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
<value>CSSファイルの閲覧...</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer" xml:space="preserve">
<value>動画のサムネイル作成</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectBlur" xml:space="preserve">
<value>効果: ぼかし(B)</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
<value>クイック タスク メニューを表示</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLShortener" xml:space="preserve">
<value>URL短縮サービス</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_uln_User_login_name" xml:space="preserve">
<value>ユーザー ログイン名</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>画像エフェクト</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImageScreen" xml:space="preserve">
<value>描画: 画像 (スクリーン)</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>{0}の最新版があります</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>QR コード ウィンドウを表示</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingSpeechBalloon" xml:space="preserve">
<value>描画: 吹き出し(S)</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
<value>{0} は最新です</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_ScreenRecord" xml:space="preserve">
<value>動画キャプチャー</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_H1" xml:space="preserve">
<value>1時間</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture" xml:space="preserve">
<value>スクロール キャプチャー</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_iAa_Auto_increment_alphanumeric_all" xml:space="preserve">
<value>英数字連番 (大/小文字を区別) {n}でn桁ゼロ詰め</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>アクティブ ウィンドウのタイトル</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>画像を印刷</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionRectangle" xml:space="preserve">
<value>領域: 四角形</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
<value>操作用ツールバーの表示切替</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
<value>アクションを実行</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Date_and_Time" xml:space="preserve">
<value>日時</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageCombiner" xml:space="preserve">
<value>画像の結合</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent" xml:space="preserve">
<value>領域をキャプチャー (透過モード)</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>ダウンロードが完了しました。</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>URLを共有</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>ファイル アップローダ</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
<value>更新の確認に失敗しました</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ms_Current_millisecond" xml:space="preserve">
<value>ミリ秒</value>
</data>
<data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
<value>リダイレクトURL</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
<value>インストール</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>画像をホストにアップロード</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ix_Auto_increment_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>16進法連番 {n}でn桁ゼロ詰め</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>シアン(C): {0:0.0}%, マゼンタ(M): {1:0.0}%, イエロー(Y): {2:0.0}%, キー(K):{3:0.0}%</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>フォルダーをアップロード</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mi_Current_minute" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectPixelate" xml:space="preserve">
<value>効果: モザイク(P)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_d_Current_day" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_D1" xml:space="preserve">
<value>1日</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingArrow" xml:space="preserve">
<value>描画: 矢印(A)</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Unlisted" xml:space="preserve">
<value>限定公開</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
<value>更新があります</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_Upload" xml:space="preserve">
<value>アップロード</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
<value>DNSの設定に失敗 エラーコード:</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
<value>切り取り</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
<value>保存しない</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>画像をクリップボードにコピー</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit32" xml:space="preserve">
<value>32 bit</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>アクティブ ウィンドウの動画キャプチャー (GIF) を開始/停止</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>すべてのスクリーンをキャプチャー</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Normal" xml:space="preserve">
<value>通常</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion" xml:space="preserve">
<value>構成済み領域の動画キャプチャー (GIF) を開始/停止</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
<value>DNS を設定しました。</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
<value>構成済み領域をキャプチャー</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Image" xml:space="preserve">
<value>画像</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M10" xml:space="preserve">
<value>10分</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_SwapToolType" xml:space="preserve">
<value>ツールの種類を交換</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>領域をキャプチャー</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
<value>文字認識 (OCR)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
<value>ShareXを終了</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_Portable" xml:space="preserve">
<value>{0}の最新版があります。
ダウンロードしますか?</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>ダウンロード失敗:</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingTextOutline" xml:space="preserve">
<value>文字(縁取り)(O)</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>アクティブ モニターをキャプチャー</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>小 160x160</value>
</data>
<data name="PrintForm_LoadSettings_Print" xml:space="preserve">
<value>印刷</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
<value>オクトリー量子化 16色</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowAfterUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>「アップロード後」ウィンドウを表示</value>
</data>
<data name="CodeMenuEntryFilename_RandomAdjective" xml:space="preserve">
<value>ランダムな形容詞</value>
</data>
<data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
<value>独自のファイル アップローダー</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
<value>垂直方向</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Random" xml:space="preserve">
<value>ランダム</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_ImageUploader" xml:space="preserve">
<value>画像 アップローダ</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
<value>ハッシュ値の照合</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>アクティブ ウィンドウの動画キャプチャーを開始/停止</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
<value>ランダムな0-9の数字 {n}でn回繰り返し</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
<value>ビューアを使ってクリップボードからアップロード</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>色相(H): {0:0.0}°, 彩度(S): {1:0.0}%, 明度(B): {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>ドラッグ&ドロップでアップロード</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_N" xml:space="preserve">
<value>期限なし</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>最近使用した領域の動画キャプチャーを開始/停止</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
<value>はい</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>月の名前 (ローカル言語)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
<value>オクトリー量子化 256色 (低速エンコード 、良画質)</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImage" xml:space="preserve">
<value>描画: 画像</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (低画質)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ia_Auto_increment_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>英数字連番 (大/小文字の区別なし) {n}でn桁ゼロ詰め</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
<value>DNSの設定に失敗しました。</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
<value>手動</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>画像エフェクトを追加</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
<value>ローカル ファイルを削除</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
<value>エクスポートに失敗しました。</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Computer" xml:space="preserve">
<value>コンピュータ</value>
</data>
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
<value>ファイル名に番号を追加</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Large_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>大 640x640</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
<value>年 (2桁)</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Automatic" xml:space="preserve">
<value>自動検出</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_PreviousState" xml:space="preserve">
<value>前回の状態</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionEllipse" xml:space="preserve">
<value>領域: 楕円</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
<value>DNS 変更</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
<value>独自領域の動画キャプチャー (GIF) を開始/停止</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
<value>定規</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiImportURL_Click_URL_to_download_settings_from" xml:space="preserve">
<value>設定をダウンロードするURL</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingFreehand" xml:space="preserve">
<value>描画: フリーハンド(F)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pm_Gets_AM_PM" xml:space="preserve">
<value>AM/PM</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>フォルダーの閲覧...</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_BackwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>右下がり対角線</value>
</data>
<data name="ResponseType_Text" xml:space="preserve">
<value>レスポンス内容</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingCursor" xml:space="preserve">
<value>描画: カーソル</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Huge_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>特大 1024x1024</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Horizontal" xml:space="preserve">
<value>水平方向</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording" xml:space="preserve">
<value>動画キャプチャーを中止</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_y_Current_year" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W2" xml:space="preserve">
<value>2週間</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Fullscreen" xml:space="preserve">
<value>フルスクリーン</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFilePathToClipboard" xml:space="preserve">
<value>ファイルのパスをクリップボードにコピー</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>独自領域の動画キャプチャーを開始/停止</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>画像をファイルに保存</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>ファイルのパス (拡張子なし) + 「出力ファイル名の拡張子」</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_GoogleImageSearch" xml:space="preserve">
<value>Google 画像検索</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
<value>フォルダーのインデックス作成</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Unix時間</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (高画質)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
<value>メッセージをツイート</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>現在のアップロードをすべて停止</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>URLを開く</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AnnotateImage" xml:space="preserve">
<value>画像エディタで開く</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>画像の読み込み中...</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>進行状況: {0:0.0}%
ダウンロード速度: {1:0.0} KB/s
ファイル サイズ: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>最近使用した領域をキャプチャー</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>存在しないフォルダー:</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_CurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>現在のバージョン</value>
</data>
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
<value>Eメール</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>{0}の最新版があります。
ダウンロードしてインストールしますか?</value>
</data>
<data name="WavFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_sound_file___" xml:space="preserve">
<value>音声ファイルの参照...</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>存在しないファイル:</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFolder_Choose_folder" xml:space="preserve">
<value>フォルダーの選択</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
<value>インポートに失敗しました。</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
<value>貼り付け</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_ForwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>右上がり対角線</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit24" xml:space="preserve">
<value>24 bit</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
<value>画像の履歴ウィンドウを開く</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Incremental" xml:space="preserve">
<value>連番</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
<value>サムネイル画像をファイルに保存</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Downloading_" xml:space="preserve">
<value>ダウンロードしています。</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShapeCancelCapture" xml:space="preserve">
<value>図形の削除 / キャプチャー中止</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>閉じる</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingSticker" xml:space="preserve">
<value>描画: ステッカー</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>QR コード</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
<value>1週間</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLSharingService" xml:space="preserve">
<value>URL共有サービス</value>
</data>
<data name="ResponseType_LocationHeader" xml:space="preserve">
<value>Location ヘッダー</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectHighlight" xml:space="preserve">
<value>効果: ハイライト(H)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
<value>パレット量子化 グレースケール 256色</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
<value>既定の .NET エンコード (高速エンコード、平均画質)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rx_Random_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>ランダムな16進法数値 {n}でn回繰り返し</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Private" xml:space="preserve">
<value>プライベート (メンバーのみ)</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="CodeMenuEntryFilename_RandomAnimal" xml:space="preserve">
<value>ランダムな動物</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_CustomURLSharingService" xml:space="preserve">
<value>独自のURL共有サービス</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureFullscreen" xml:space="preserve">
<value>フルスクリーンをキャプチャー</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>アクティブ ウィンドウのプロセス名</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
<value>待機しています。</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>画像エディタ</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
<value>Eメール</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenHistory" xml:space="preserve">
<value>履歴ウィンドウを開く</value>
</data>
<data name="ResponseType_Headers" xml:space="preserve">
<value>レスポンスヘッダー</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ib_Auto_increment_base_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>位取り記数法連番 {n}でn進数 (1 &lt; n &lt; 63)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
<value>Webページ キャプチャー</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CancelCapture" xml:space="preserve">
<value>キャプチャー中止</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>領域をキャプチャー (ライトモード)</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>自動</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>ファイルをアップロード</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_guid_Random_guid" xml:space="preserve">
<value>ランダムなGUID</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingLine" xml:space="preserve">
<value>描画: 直線(L)</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowBeforeUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>「アップロード前」ウィンドウを表示</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowInExplorer" xml:space="preserve">
<value>エクスプローラでファイルを表示</value>
</data>
<data name="ImageDestination_CustomImageUploader" xml:space="preserve">
<value>独自の画像アップローダー</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_ScreenCapture" xml:space="preserve">
<value>静止画キャプチャー</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>いいえ</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>アクティブウィンドウをキャプチャー</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingStep" xml:space="preserve">
<value>描画: ステップ(I)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
<value>数字連番 {n}でn桁ゼロ詰め</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>クリップボードからアップロード</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
<value>改行</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon2_Current_month_name__English_" xml:space="preserve">
<value>月の名前 (英語)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
<value>画像保存フォルダーを開く</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>画像の幅</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_" xml:space="preserve">
<value>曜日 (英語)</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>実行可能ファイルの閲覧...</value>
</data>
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>ファイル アップローダー</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_AutoSize" xml:space="preserve">
<value>自動サイズ</value>
</data>
<data name="HotkeyType_None" xml:space="preserve">
<value>なし</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Default" xml:space="preserve">
<value>既定</value>
</data>
<data name="Helpers_CreateDirectoryIfNotExist_Create_failed_" xml:space="preserve">
<value>ディレクトリを作成できません。</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
<value>DNS を設定しました。再起動が必要です。</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Manual" xml:space="preserve">
<value>手動</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
<value>状態: {0}</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
<value>最近使用した領域の動画キャプチャー (GIF) を開始/停止</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Square" xml:space="preserve">
<value>小 (正方形) 90x90</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
<value>モニター テスト</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
<value>コピー</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>短縮URLの作成</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rf_Random_line_from_file" xml:space="preserve">
<value>ファイル内のランダムな行。ファイルは {filepath} で指定</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_Tools" xml:space="preserve">
<value>ツール</value>
</data>
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
<value>共有フォルダー</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>アクティブ モニターをキャプチャー</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
<value>ファイルサイズを取得しています。</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_Other" xml:space="preserve">
<value>その他</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>ファイル名: {0}</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingEllipse" xml:space="preserve">
<value>描画: 楕円(E)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker" xml:space="preserve">
<value>カラー ピッカー</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>停止</value>
</data>
<data name="TextDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>ファイル アップローダー</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
<value>画像の読み込み中: {0}%</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ra_Random_alphanumeric_char" xml:space="preserve">
<value>ランダムな英数字 {n}でn回繰り返し</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
<value>ホットキーの有効/無効の切り替え</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_None" xml:space="preserve">
<value>何もしない</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>名前を付けて画像を保存...</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShape" xml:space="preserve">
<value>図形の削除</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
<value>ファイルのパス</value>
</data>
<data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
<value>自動</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Cancel" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
<value>フォルダーの選択</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenMainWindow" xml:space="preserve">
<value>ShareX ウィンドウを表示</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>スクリーン カラー ピッカー</value>
</data>
<data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
<value>名前: {0}, サイズ: {1}</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
<value>自動キャプチャー</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingRectangle" xml:space="preserve">
<value>描画: 四角形(R)</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Maximized" xml:space="preserve">
<value>最大化</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion" xml:space="preserve">
<value>構成済み領域の動画キャプチャーを開始/停止</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
<value>オクトリー量子化 (中間画質)</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFile_Choose_file" xml:space="preserve">
<value>ファイルの選択</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>画像の高さ</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M1" xml:space="preserve">
<value>1ヶ月</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingTextBackground" xml:space="preserve">
<value>文字(背景)(T)</value>
</data>
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
<value>独自のURL短縮サービス</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>公開</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
<value>ファイルを上書き</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ShortenURL" xml:space="preserve">
<value>短縮URLの作成</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_TextUploader" xml:space="preserve">
<value>テキスト アップローダ</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>どうするか尋ねる</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>最新バージョン</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowAfterCaptureWindow" xml:space="preserve">
<value>「キャプチャー後」ウィンドウを表示</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadText" xml:space="preserve">
<value>テキストのアップロード</value>
</data>
<data name="ShapeType_ToolCrop" xml:space="preserve">
<value>ツール: 画像の切り抜き(C)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>URL先のファイルをアップロード</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>URLをクリップボードにコピー</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_cn_Computer_name" xml:space="preserve">
<value>コンピュータ名</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
<value>最近使用した領域の自動キャプチャーを開始</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Medium_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>中 320x320</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFileToClipboard" xml:space="preserve">
<value>ファイルをクリップボードにコピー</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_SelectAll" xml:space="preserve">
<value>すべて選択</value>
</data>
<data name="ShapeType_ToolSelect" xml:space="preserve">
<value>選択・移動(M)</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingSmartEraser" xml:space="preserve">
<value>スマート消しゴム</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingMagnify" xml:space="preserve">
<value>描画: 虫眼鏡</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_wy_Week_of_year" xml:space="preserve">
<value>週目</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ScanQRCode" xml:space="preserve">
<value>QRコード読み取り</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCodeDecodeFromScreen" xml:space="preserve">
<value>QRコード画面から読み込み</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoConverter" xml:space="preserve">
<value>動画の変換</value>
</data>
<data name="ArrowHeadDirection_Both" xml:space="preserve">
<value>両端</value>
</data>
<data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
<value>終点のみ</value>
</data>
<data name="ArrowHeadDirection_Start" xml:space="preserve">
<value>始点のみ</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageSplitter" xml:space="preserve">
<value>画像の分割</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageThumbnailer" xml:space="preserve">
<value>画像のサムネイル作成</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardViewer" xml:space="preserve">
<value>クリップボードビューアー</value>
</data>
<data name="HotkeyType_InspectWindow" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウの調査</value>
</data>
<data name="BorderStyle_Solid" xml:space="preserve">
<value>実線</value>
</data>
<data name="BorderStyle_Dash" xml:space="preserve">
<value>破線</value>
</data>
<data name="BorderStyle_Dot" xml:space="preserve">
<value>点線</value>
</data>
<data name="BorderStyle_DashDot" xml:space="preserve">
<value>一点鎖線</value>
</data>
<data name="BorderStyle_DashDotDot" xml:space="preserve">
<value>二点鎖線</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_CloseNotification" xml:space="preserve">
<value>通知を閉じる</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_AnnotateImage" xml:space="preserve">
<value>画像編集</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>画像をコピー</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_CopyFile" xml:space="preserve">
<value>ファイルをコピー</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_CopyFilePath" xml:space="preserve">
<value>ファイルパスをコピー</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_CopyUrl" xml:space="preserve">
<value>URLをコピー</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_OpenFile" xml:space="preserve">
<value>ファイルを開く</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_OpenFolder" xml:space="preserve">
<value>フォルダを開く</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_OpenUrl" xml:space="preserve">
<value>URLを開く</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_Upload" xml:space="preserve">
<value>ファイルをアップロード</value>
</data>
<data name="ContentAlignment_TopLeft" xml:space="preserve">
<value>左上</value>
</data>
<data name="ContentAlignment_TopCenter" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ContentAlignment_TopRight" xml:space="preserve">
<value>右上</value>
</data>
<data name="ContentAlignment_MiddleLeft" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ContentAlignment_MiddleCenter" xml:space="preserve">
<value>中央</value>
</data>
<data name="ContentAlignment_MiddleRight" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ContentAlignment_BottomLeft" xml:space="preserve">
<value>左下</value>
</data>
<data name="ContentAlignment_BottomCenter" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ContentAlignment_BottomRight" xml:space="preserve">
<value>右下</value>
</data>
<data name="StepType_LettersLowercase" xml:space="preserve">
<value>英字(小)</value>
</data>
<data name="StepType_LettersUppercase" xml:space="preserve">
<value>英字(大)</value>
</data>
<data name="StepType_Numbers" xml:space="preserve">
<value>数字</value>
</data>
<data name="StepType_RomanNumeralsLowercase" xml:space="preserve">
<value>ローマ数字(小)</value>
</data>
<data name="StepType_RomanNumeralsUppercase" xml:space="preserve">
<value>ローマ数字(大)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Window" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウ</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_BingVisualSearch" xml:space="preserve">
<value>Bing画像検索</value>
</data>
<data name="ResultOfFirstFile" xml:space="preserve">
<value>1つ目のファイルの結果:</value>
</data>
<data name="ResultOfSecondFile" xml:space="preserve">
<value>2つ目のファイルの結果:</value>
</data>
<data name="Result" xml:space="preserve">
<value>ハッシュ値:</value>
</data>
<data name="Target" xml:space="preserve">
<value>比較するハッシュ値:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopScreenRecording" xml:space="preserve">
<value>動画キャプチャーを停止</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ToggleTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>トレイメニューを切り替え</value>
</data>
<data name="ImagePreviewLocation_Bottom" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ImagePreviewLocation_Side" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ImagePreviewVisibility_Automatic" xml:space="preserve">
<value>自動</value>
</data>
<data name="ImagePreviewVisibility_Hide" xml:space="preserve">
<value>表示しない</value>
</data>
<data name="ImagePreviewVisibility_Show" xml:space="preserve">
<value>表示</value>
</data>
<data name="ThumbnailTitleLocation_Bottom" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ThumbnailTitleLocation_Top" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_Default" xml:space="preserve">
<value>既定</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_EditImage" xml:space="preserve">
<value>画像エディタで編集</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenFile" xml:space="preserve">
<value>ファイルを開く</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenFolder" xml:space="preserve">
<value>フォルダを開く</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenImageViewer" xml:space="preserve">
<value>画像ビューアで開く</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>URLを開く</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_Select" xml:space="preserve">
<value>画像を選択(何もしない)</value>
</data>
<data name="TaskViewMode_ListView" xml:space="preserve">
<value>リスト表示</value>
</data>
<data name="TaskViewMode_ThumbnailView" xml:space="preserve">
<value>サムネイル表示</value>
</data>
<data name="ToastClickAction_PinToScreen" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定</value>
</data>
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Unlisted" xml:space="preserve">
<value>非掲載(Unlisted)</value>
</data>
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>公開(Public)</value>
</data>
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Private" xml:space="preserve">
<value>非公開(Private)</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingFreehandArrow" xml:space="preserve">
<value>描画: フリーハンド矢印</value>
</data>
<data name="ShapeType_ToolCutOut" xml:space="preserve">
<value>ツール: 切り抜き削除(X)</value>
</data>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Copy_name" xml:space="preserve">
<value>名前をコピー</value>
</data>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Copy_value" xml:space="preserve">
<value>値をコピー</value>
</data>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Name" xml:space="preserve">
<value>名前</value>
</data>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Value" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PinToScreen" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定</value>
</data>
<data name="CutOutEffectType_Wave" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="CutOutEffectType_ZigZag" xml:space="preserve">
<value>のこぎり歯</value>
</data>
<data name="CutOutEffectType_None" xml:space="preserve">
<value>なし</value>
</data>
<data name="CutOutEffectType_TornEdge" xml:space="preserve">
<value>破れ</value>
</data>
<data name="EDataType_File" xml:space="preserve">
<value>ファイル</value>
</data>
<data name="EDataType_Text" xml:space="preserve">
<value>テキスト</value>
</data>
<data name="DrawImageSizeMode_AbsoluteSize" xml:space="preserve">
<value>固定サイズ</value>
</data>
<data name="DrawImageSizeMode_DontResize" xml:space="preserve">
<value>変更しない</value>
</data>
<data name="DrawImageSizeMode_PercentageOfCanvas" xml:space="preserve">
<value>キャンバスの比率</value>
</data>
<data name="DrawImageSizeMode_PercentageOfWatermark" xml:space="preserve">
<value>画像の比率</value>
</data>
<data name="EDataType_Image" xml:space="preserve">
<value>画像</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Delete" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Undo" xml:space="preserve">
<value>元に戻す</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Redo" xml:space="preserve">
<value>やり直し</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageViewer" xml:space="preserve">
<value>画像ビューア</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PinToScreen" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PinToScreenFromClipboard" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定(クリップボードから)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PinToScreenFromFile" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定(ファイルから)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PinToScreenFromScreen" xml:space="preserve">
<value>最前面に固定(スクリーンから)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PauseScreenRecording" xml:space="preserve">
<value>独自領域の動画キャプチャーを一時停止</value>
</data>
<data name="ShareXImageViewer" xml:space="preserve">
<value>ShareX - 画像ビューア</value>
</data>
<data name="RandomEmojiRepeatUsingN" xml:space="preserve">
<value>ランダムな絵文字 {n}でn回繰り返し</value>
</data>
<data name="RandomNonAmbiguousAlphanumericCharRepeatUsingN" xml:space="preserve">
<value>ランダムな区別しやすい英数字 {n}でn回繰り返し</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureLastRegion" xml:space="preserve">
<value>最近使用した領域をキャプチャー</value>
</data>
<data name="EDataType_Default" xml:space="preserve">
<value>標準</value>
</data>
<data name="HotkeyType_BorderlessWindow" xml:space="preserve">
<value>ボーダーレスウィンドウ</value>
</data>
</root>