CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-28 03:00:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.it-IT.resx
Jaex 57a2f3bb4e Code cleanup
2023-12-28 17:25:26 +03:00

883 lines
36 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manuale</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
<value>Percorso File</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>Percorso File senza Estensione</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Titolo della Finestra</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Nome del Processo della Finestra</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_y_Current_year" xml:space="preserve">
<value>Anno Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
<value>Anno Corrente (2 cifre)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mo_Current_month" xml:space="preserve">
<value>Mese Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Nome Mese Corrente (Lingua Locale)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon2_Current_month_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Nome Mese Corrente (Inglese)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_d_Current_day" xml:space="preserve">
<value>Giorno Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
<value>Ora Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mi_Current_minute" xml:space="preserve">
<value>Minuto Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
<value>Secondo Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ms_Current_millisecond" xml:space="preserve">
<value>Millisecondo Corrente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pm_Gets_AM_PM" xml:space="preserve">
<value>Ottieni AM/PM</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Nome Giorno della Settimana Corrente (Lingua Locale)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Nome Giorno della Settimana Corrente (Inglese)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Orario Unix</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
<value>Auto Incremento Numerico. Sarà aggiunto uno 0 davanti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
<value>Numero Casuale da 0 a 9. Ripeti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ra_Random_alphanumeric_char" xml:space="preserve">
<value>Carattere Alfanumerico Casuale. Ripeti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Larghezza Immagne</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Altezza Immagne</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
<value>Nome Utente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_uln_User_login_name" xml:space="preserve">
<value>Nome Utente per l'Accesso</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_cn_Computer_name" xml:space="preserve">
<value>Nome Computer</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
<value>Nuova Linea</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>Cerca Cartella...</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>Cerca Eseguibile...</value>
</data>
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
<value>Cerca CSS...</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>Ferma</value>
</data>
<data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
<value>Nome: {0}, Dimensione: {1}</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
<value>Controllo aggiornamenti fallito</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>È disponibile una nuova versione di {0}</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
<value>{0} è aggiornato</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
<value>Attendere.</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
<value>Seleziona una Cartella</value>
</data>
<data name="PrintForm_LoadSettings_Print" xml:space="preserve">
<value>Stampa</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
<value>Esportazione fallita.</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Errore</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni copiate negli appunti.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Nome File: {0}</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Annulla</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
<value>Sì</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>No</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Tonalità: {0:0.0}°, Saturazione: {1:0.0}%, Luminosità: {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Ciano: {0:0.0}%, Magenta: {1:0.0}%, Giallo: {2:0.0}%, Chiave: {3:0.0}%</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
<value>Importazione fallita.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
<value>DNS impostati correttamente.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
<value>DNS impostati correttamente. Riavvio richiesto.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
<value>Impostazione DNS fallita con codice errore:</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
<value>Impostazione DNS fallita.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
<value>Stato: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>Avanzamento: {0:0.0}%
Velocità Scaricamento: {1:0.0} KB/s
Dimensione File: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Caricamento pagina...</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
<value>Taglia</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
<value>Incolla</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automatico</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manuale</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
<value>Nessuno</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Cattura Monitor Attivo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Cattura Finestra Attiva</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Cattura Automatica</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Carica dagli Appunti</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
<value>Carica dagli Appunti Mostrando il Contenuto</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>Carica con Drag &amp; Drop</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>Carica File</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Carica Cartella</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
<value>Controlla Hash</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Effetti Immagine</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
<value>Indicizza Cartella</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Cattura Ultima Regione</value>
</data>
<data name="HotkeyType_None" xml:space="preserve">
<value>Nessuna</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
<value>Apri Cartella Screenshot</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>Cattura Schermo Intero</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>Codice QR</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Cattura Regione (Semplice)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Cattura Regione</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
<value>Righello</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Cattura Colore</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo usando una Regione Personalizzata</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>Ferma Tutti i Caricamenti Attivi</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
<value>Tweet</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>Carica da URL</value>
</data>
<data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento File Personalizzato</value>
</data>
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
</data>
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
<value>Cartella Condivisa</value>
</data>
<data name="ImageDestination_CustomImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento Immagini Personalizzato</value>
</data>
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento File</value>
</data>
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento Testo Personalizzato</value>
</data>
<data name="TextDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento File</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
</data>
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Servizio Accorciamento URL Personalizzato</value>
</data>
<data name="ResponseType_Text" xml:space="preserve">
<value>Testo di Risposta</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AnnotateImage" xml:space="preserve">
<value>Annota Immagine</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi Effetti Immagine / Watermark</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Annulla</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Downloading_" xml:space="preserve">
<value>Scaricamento.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
<value>Ottenimento dimensione file.</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
<value>Caricamento immagine: {0}%</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>Scaricamento completato.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
<value>Installa</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Cartella inesistente:</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>Scaricamento fallito:</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiImportURL_Click_URL_to_download_settings_from" xml:space="preserve">
<value>Scarica Impostazioni da</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
<value>Quantizzatore Octree a 16 colori</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
<value>Codifica .NET Predefinita (Veloce - Qualità Media)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
<value>Paletta di Quantificazione in Scala di Grigi 256 Colori</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
<value>Quantizzatore Octree a 256 colori (Lento - Qualità Migliore)</value>
</data>
<data name="ResponseType_Headers" xml:space="preserve">
<value>Intestazioni di Risposta</value>
</data>
<data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
<value>Reindirizzamento URL</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFilePathToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Copia Percorso File negli Appunti</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFileToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Copia File negli Appunti</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Copia Immagine negli Appunti</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
<value>Elimina File Locale</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
<value>Esegui Azioni</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Salva Immagine...</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>Salva Immagine come...</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowInExplorer" xml:space="preserve">
<value>Mostra File in Explorer</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Salva Miniatura Immagine</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>Stampa Immagine</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>Carica Immagine su Host</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Copia URL negli Appunti</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>Apri URL</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>Condividi URL</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>Mostra Finestra Codice QR</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Accorcia URL</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>Chiedi cosa fare</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Non Salvare</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
<value>Sovrascrivi File</value>
</data>
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi Numero al Nome File</value>
</data>
<data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automatica</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Avvia Cattura Automatica usando l'Ultima Regione</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo usando l'Ultima Regione</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>È disponibile una nuova versione di {0}.
Vuoi scaricarla e installarla ora?</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
<value>Aggiornamento disponibile</value>
</data>
<data name="Helpers_CreateDirectoryIfNotExist_Create_failed_" xml:space="preserve">
<value>Impossibile creare la cartella.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Selezione Colore</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo (GIF) usando l'Ultima Regione</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo (GIF) usando una Regione Personalizzata</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent" xml:space="preserve">
<value>Cattura Regione (Trasparente)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
<value>Cattura Regione Personalizzata</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (Qualità Buona)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (Qualità Cattiva)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
<value>Quantizzatore Octree (Qualità Media)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_Tools" xml:space="preserve">
<value>Strumenti</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_Upload" xml:space="preserve">
<value>Carica</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_ScreenCapture" xml:space="preserve">
<value>Cattura Schermo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_ScreenRecord" xml:space="preserve">
<value>Registra Schermo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>Editor Immagini</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
<value>Cambia DNS</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
<value>Prova Monitor</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
<value>Cattura Pagina Web</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
<value>Attiva/Disattiva Scorciatoie</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Random" xml:space="preserve">
<value>Casuale</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Image" xml:space="preserve">
<value>Immagine</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Computer" xml:space="preserve">
<value>Computer</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture" xml:space="preserve">
<value>Cattura a Scorrimento</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageCombiner" xml:space="preserve">
<value>Combina Immagini</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording" xml:space="preserve">
<value>Annulla Registrazione Schermo</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CancelCapture" xml:space="preserve">
<value>Annulla Cattura</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Cattura Monitor Attivo</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureFullscreen" xml:space="preserve">
<value>Cattura Schermo intero</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFile_Choose_file" xml:space="preserve">
<value>Scegli File</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFolder_Choose_folder" xml:space="preserve">
<value>Scegli Cartella</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Date_and_Time" xml:space="preserve">
<value>Data e Ora</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingArrow" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Freccia</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingEllipse" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Ellisse</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingFreehand" xml:space="preserve">
<value>Disegna: a Mano Libera</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImage" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Immagine (File)</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImageScreen" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Immagine (Schermo)</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingLine" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Linea</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingRectangle" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Rettangolo</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingSpeechBalloon" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Fumetto</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingTextBackground" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Testo (Sfondo)</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectBlur" xml:space="preserve">
<value>Effetto: Sfoca</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectPixelate" xml:space="preserve">
<value>Effetto: Pixel</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
<value>Esci da ShareX</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>File inesistente:</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento File</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_GoogleImageSearch" xml:space="preserve">
<value>Ricerca Immagini Google</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo (GIF) usando la Regione Pre Configurata</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo (GIF) usando la Finestra Attiva</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo usando la Finestra Attiva</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion" xml:space="preserve">
<value>Avvia/Ferma Registrazione Schermo usando la Regione Pre Configurata</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_TextUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento Testo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
<value>Abilita/Disabilita Barra delle Azioni</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_Portable" xml:space="preserve">
<value>È disponibile una nuova versione di {0}.
Vuoi scaricarla ora?</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ix_Auto_increment_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>Auto Incremento Esadecimale. Sarà aggiunto uno 0 davanti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ia_Auto_increment_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>Auto Incremento Alfanumerico (Case-Insensitive). Sarà aggiunto uno 0 davanti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_iAa_Auto_increment_alphanumeric_all" xml:space="preserve">
<value>Auto Incremento Alfanumerico (Case-Sensitive). Sarà aggiunto uno 0 davanti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ib_Auto_increment_base_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>Auto Incremento Alfanumerico in Base {n} (1 &lt; n &lt; 63)</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_None" xml:space="preserve">
<value>Niente</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rx_Random_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>Carattere Esadecimale Casuale. Ripeti usando {n}</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_guid_Random_guid" xml:space="preserve">
<value>GUID Casuale</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Incremental" xml:space="preserve">
<value>Incrementale</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer" xml:space="preserve">
<value>Generatore Miniature Video</value>
</data>
<data name="ResponseType_LocationHeader" xml:space="preserve">
<value>Intestazione Posizione</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowAfterCaptureWindow" xml:space="preserve">
<value>Mostra Finestra "Dopo la Cattura"</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowBeforeUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>Mostra Finestra "Prima del Caricamento"</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowAfterUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>Mostra Finestra "Dopo il Caricamento"</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
<value>Mostra Menu Operazioni Veloci</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenHistory" xml:space="preserve">
<value>Apri Finestra Cronologia</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
<value>Apri Finestra Cronologia Immagini</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenMainWindow" xml:space="preserve">
<value>Apri Finestra Principale</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
<value>Riconoscimento Testo (OCR)</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShape" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi Forma</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShapeCancelCapture" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi Forma o Annulla Cattura</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionEllipse" xml:space="preserve">
<value>Regione: Ellisse</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionRectangle" xml:space="preserve">
<value>Regione: Rettangolo</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionFreehand" xml:space="preserve">
<value>Regione: a Mano Libera</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_Other" xml:space="preserve">
<value>Altro</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingTextOutline" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Testo (Contorno)</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLShortener" xml:space="preserve">
<value>Servizio Accorciamento URL</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_ImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Servizio Caricamento Immagine</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingStep" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Punti</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectHighlight" xml:space="preserve">
<value>Effetto: Evidenzia</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_SwapToolType" xml:space="preserve">
<value>Cambia Tipo di Strumento</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit24" xml:space="preserve">
<value>24 bit</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit32" xml:space="preserve">
<value>32 bit</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Rileva Automaticamente</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Default" xml:space="preserve">
<value>Predefinita</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingCursor" xml:space="preserve">
<value>Disegna: Cursore</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadText" xml:space="preserve">
<value>Carica Testo</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ShortenURL" xml:space="preserve">
<value>Accorcia URL</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
<value>Verticale</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Horizontal" xml:space="preserve">
<value>Orizzontale</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLSharingService" xml:space="preserve">
<value>Servizio Condivisione URL</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Medium_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Anteprima Media</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Anteprima Piccola</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Square" xml:space="preserve">
<value>Quadrato Piccolo</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Large_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Anteprima Grande</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Huge_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Anteprima Enorme</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Big_Square" xml:space="preserve">
<value>Quadrato Grande</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>Pubblico</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Unlisted" xml:space="preserve">
<value>Non in Elenco</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Private" xml:space="preserve">
<value>Privato (solo membri)</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_D1" xml:space="preserve">
<value>1 Giorno</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_H1" xml:space="preserve">
<value>1 Ora</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M1" xml:space="preserve">
<value>1 Mese</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M10" xml:space="preserve">
<value>10 Minuti</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_N" xml:space="preserve">
<value>Mai</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
<value>1 Settimana</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W2" xml:space="preserve">
<value>2 Settimane</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_ForwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>Diagonale Avanti</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_BackwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>Diagonale Indietro</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_CustomURLSharingService" xml:space="preserve">
<value>Servizio Condivisione URL Personalizzato</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_CurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Versione Attuale</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>Ultima Versione</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink