ShareX/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.hu.resx
2023-12-28 17:25:26 +03:00

542 lines
23 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
<value>Fájl elérési út</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>Fájl elérési út kiterjesztés nélkül + "kimeneti fájlnév kiterjesztés"</value>
</data>
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
<value>CSS fájl tallózása...</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>Leállítás</value>
</data>
<data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
<value>Név: {0}, Méret: {1}</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
<value>A frissítés ellenőrzése nem sikerült</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>Egy újabb {0} verzió elérhető</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
<value>{0} az elérhető legfrissebb</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
<value>Várakozás.</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>Bezárás</value>
</data>
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
<value>Válassz egy mappát</value>
</data>
<data name="PrintForm_LoadSettings_Print" xml:space="preserve">
<value>Nyomtatás</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
<value>Sikertelen exportálás.</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Hiba</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>A beállítások vágólapra másolva.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Fájlnév: {0}</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Mégsem</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
<value>Igen</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>Nem</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Színárnyalat: {0:0.0}°, Telítettség: {1:0.0}%, Fényerő: {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Cián: {0:0.0}%, Magenta: {1:0.0}%, Sárga: {2:0.0}%, Kulcs: {3:0.0}%</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
<value>Sikertelen importálás.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
<value>A DNS sikeresen beállítva.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
<value>A DNS sikeresen beállítva. Újraindítás szükséges.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
<value>A DNS beállítása a következő hibakódra futott:</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
<value>A DNS beállítása nem sikerült.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
<value>Állapot: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>Folyamat: {0:0.0}%
Letöltési sebesség: {1:0.0} KB/s
Fájlméret: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Kép betöltése...</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
<value>Kivágás</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
<value>Másolás</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
<value>Beillesztés</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiImportURL_Click_URL_to_download_settings_from" xml:space="preserve">
<value>A beállítások letöltése URL-ről</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Mégsem</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Downloading_" xml:space="preserve">
<value>Letöltés.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
<value>Fájlméret lekérdezése.</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
<value>Kép betöltése: {0}%</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>Letöltés befejezve.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
<value>Telepítés</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>A mappa nem létezik:</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>Sikertelen letöltés:</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizáló 16 szín</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizáló 256 szín (lassú enkódolás de szebb minőség)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
<value>Alapértelmezett .NET enkódolás (gyors, de átlagos minőségű)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
<value>Paletta quantizáló szürkeárnyalat 256 szín</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automatikus</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manuális</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
<value>Nincs</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Aktív monitor képlopás</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Aktív ablak képlopás</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Auto képlopás</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Feltöltés vágólapról</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
<value>Feltöltés vágólapról tartalom nézőkével</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>Húzd és vond feltöltés</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>Fájl feltöltése</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Mappa feltöltése</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
<value>Hash ellenőrzés</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Kép effektek</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
<value>Index mappa</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Legutóbbi régió képlopás</value>
</data>
<data name="HotkeyType_None" xml:space="preserve">
<value>Nincs</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
<value>Képernyőmentések mappa megnyitása</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>Teljes képernyős képlopás</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>QR kód</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Téglalap régió képlopás (finom)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Téglalap régió képlopás</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
<value>Vonalzó</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Színszedő</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Képernyő felvétele</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>Az összes aktív feltöltés leállítása</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
<value>Tweet üzenet</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>Feltöltés URL-ből</value>
</data>
<data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
<value>Egyéni fájl feltöltő</value>
</data>
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
</data>
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
<value>Megosztott mappa</value>
</data>
<data name="ImageDestination_CustomImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Egyéni kép feltöltő</value>
</data>
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Fájl feltöltő</value>
</data>
<data name="ResponseType_Headers" xml:space="preserve">
<value>Válasz fejlécek</value>
</data>
<data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
<value>Átirányítási URL</value>
</data>
<data name="ResponseType_Text" xml:space="preserve">
<value>Válasz szöveg</value>
</data>
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
<value>Egyedi szöveg feltöltő</value>
</data>
<data name="TextDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Fájl feltöltő</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
</data>
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Egyedi URL rövidítő</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Képeffekt / vízjel hozzáadása</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AnnotateImage" xml:space="preserve">
<value>Megnyitás képszerkesztőben</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFilePathToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Fájl elérési út vágólapra másolása</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFileToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Fájl vágólapra helyezése</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kép vágólapra helyezése</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
<value>A fájl lokális törlése</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
<value>Műveletek elvégzése</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Kép mentése fájlba</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>Kép mentése fájlba másként...</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Előnézeti kép fájlba mentése</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>Kép nyomtatása</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>Kép feltöltése hosztra</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>URL másolása a vágólapra</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>URL megnyitása</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>URL megosztása</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>QR kód ablak mutatása</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>URL rövidítése</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>Kérdezze meg mit tegyen</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Ne mentsen</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
<value>Fájl felülírása</value>
</data>
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
<value>Számozás hozzáadása a fájlnévhez</value>
</data>
<data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automatikus</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Auto képlopás a legutóbbi régióval</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder" xml:space="preserve">
<value>Képernyő felvételének indítása a legutóbbi régióval</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>Egy újabb verzió {0} elérhető.</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
<value>Frissítés elérhető</value>
</data>
<data name="Helpers_CreateDirectoryIfNotExist_Create_failed_" xml:space="preserve">
<value>Nem sikerült a könyvtár létrehozása, kérlek ellenőrizd az elérési út beállításaid.</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>Mappa tallózása...</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
<value>Manuális</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>Futtatható állomány tallózása...</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_cn_Computer_name" xml:space="preserve">
<value>Számítógép neve</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_d_Current_day" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi nap</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi óra</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Kép magassága</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
<value>Automatikusan növekvő szám</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mi_Current_minute" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi perc</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mo_Current_month" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi hónap</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi hónap neve (helyi nyelv)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon2_Current_month_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi hónap neve (angol)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ms_Current_millisecond" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi milliszekundum</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
<value>Új sor</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pm_Gets_AM_PM" xml:space="preserve">
<value>AM/PM</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Az aktív ablak folyamatneve</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ra_Random_alphanumeric_char" xml:space="preserve">
<value>Véletlenszerű alfanumerikus karakter</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
<value>0-9 véletlen szám</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi másodperc</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Az aktív ablak címe</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_uln_User_login_name" xml:space="preserve">
<value>Felhasználó bejelentkezési név</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
<value>Felhasználónév</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Unix időbélyeg</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi hét neve (helyi nyelv)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi hét neve (angol)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Kép szélesség</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_y_Current_year" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi év</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi év (2 számjegy)</value>
</data>
</root>