[strings]
; General
100=ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå
101=´Ù¿î·Îµå¸¦ Ãë¼ÒÇϽðڽÀ´Ï±î?
102=%1 (%2 Áß %3)
103=%1 KB
104=%1 KB Áß %2 KB (%3%)

; Status information
110=ÆÄÀÏ Á¤º¸¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
111=Redirecting to %1
112=¿äûÀ» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
113= %1
114=%1(À¸)·Î ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
115=¹Þ´ÂÁß...
116=%1(À¸)·Î ¿¬°áÁßÀÔ´Ï´Ù.

; Error messages
120=ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.\n\n%1
121=¿©´ÂµµÁß ¾Ö·¯ ¹ß»ý %1.\n\n¼­¹ö »óÅ ¸Þ½ÃÁö %2.
122=URLÀ» Àд µµÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.\n\n%1
123=ÆÄÀÏÀ» ¾²´Â µµÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù %1.\n\n%2
124=ÆÄÀÏÀ» ¿©´Â µµÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù %1.\n\n%2
125='%1' Àº À߸øµÈ URLÀÔ´Ï´Ù.
126=¿©´Â µµÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù %1.\n\n%2
127=¿äûÀ» º¸³»´Â µµÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n\n%1
128=Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÔ´Ï´Ù. HTTP ¿Í FTP ¸¸À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
129=%1·Î ¿¬°áÀÌ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\n\n%2
130=Äõ¸®°¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. »óÅ ÄÚµå´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.\n\n%1
131=ÆÄÀÏ ¿äûÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.\n\n%1

; Other
144=About...
146=´Ù¿î·Îµå
147=ÀÌ ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ÀÌ ÆÄÀϵéÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

; labels
160=ÆÄÀÏ:
161=¼Óµµ:
162=»óÅÂ:
163=°æ°ú ½Ã°£:
164=³²Àº ½Ã°£:
165=ÇöÀç ÆÄÀÏ:
166=Àüü ÁøÇ൵:
167=Ãë¼Ò
168=È®ÀÎ
169=»ç¿ëÀÚ¸í°ú Æнº¿öµå
170=»ç¿ëÀÚ¸í:
171=Æнº¿öµå: