text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Chercher ffmpeg.exe X : {0} Y : {1} L : {2} H : {3} Capturer une région Capture rectangle transparent Capture rectangulaire simple Capturer Arrêter Arrêter la capture Démarrer la capture Afficher la loupe Largeur : Hauteur : Capturer l'écran Capturer l'écran actif Options Afficher les IPS Mode multi région Taille des pixels de la loupe : Nombre de pixels de la loupe : Loupe de forme carrée Capture plein écran Couleur des bordures... Taille des bordures : Taille des pixels : Rayon du flou : Rayon des coins : Couleur de remplissage... Couleur de surlignage... Afficher les infos sur la position et la taille Mode région à taille fixe Afficher la large croix sur l'écran Continuer la tâche (Espace ou clic droit) Modifier Enregistrer l'image (Ctrl + S) Enregistrer l'image en tant que... (Ctrl + Shift + S) Supprimer Supprimer tout Annuler Envoyer en fond Mettre au premier plan Envoyer vers l'arrière Avancer Capturer des régions Imprimer une image ... (Ctrl + P) Capturer Mettre en ligne une image Annuler la tâche (Échap) Activer les animations Mémoriser l'état du menu Copier l'image dans le presse-papier Capturer la dernière région Exécuter après les tâches de capture Appliquer les modifications et continuer la tâche (Entrée) Ombre portée Éditeur d'image ShareX - Éditeur d'image Type du curseur : Ajouter des effets d'image... Rognage automatique de l'image... Taille du canevas... Fermer (Esc) Le presse-papier ne contient pas d'image. Rogner l'image... Couleur de l'ombre portée... Mode de démarrage de l'éditeur : Miroir horizontal Miroir vertical Taille de police : Rotation à 180° Rotation à 90° en sens horaire Rotation à 90° en sens anti-horaire Image Taille d'image... Nouvelle image... Ouvrir un fichier image... Coller image/texte Menu annotations Valeur du premier incrément : Mode d'interpolation : Force du grossissement : Insérer un fichier image... Insérer une image depuis l'écran... Basculer vers l'outil de dessin après avoir sélectionné la forme Cette fenêtre va se fermer avant d'ouvrir la page web des raccourcis clavier. Voulez-vous continuer ? Ouvrir la page web des raccourcis clavier... Basculer vers l'outil de sélection après avoir dessiné la forme Astuce : Vous pouvez déplacer l'image en maintenant enfoncé le bouton central de la souris et en glissant. Utiliser des petites poignées de redimensionnement Points de centrage : Fermer automatiquement l'éditeur lors du lancement d'une tâche Image enregistrée Image enregistrée Dupliquer Image copiée Taille des icônes du menu : Direction de la tête de flêche : Mise en ligne de l'image Nouvelle ligne : Ctrl + Entrée, OK : Entrée Nouvelle ligne : Entrée, OK : Ctrl + Entrée Verrouiller le menu