Added missing and newly generated strings (new devbuild options), and updated my GitHub page
Adding the missing translations and aligning the wording across the entire application