diff --git a/ShareX.HelpersLib/Controls/ExportImportControl.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Controls/ExportImportControl.zh-CN.resx
index 319bea823..2fb2022ad 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Controls/ExportImportControl.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Controls/ExportImportControl.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -138,6 +139,6 @@
     <value>从文件...</value>
   </data>
   <data name="tsmiImportURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>从URL...</value>
+    <value>从 URL...</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/ColorPickerForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/ColorPickerForm.zh-CN.resx
index 7443efe6a..a946a8391 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/ColorPickerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/ColorPickerForm.zh-CN.resx
@@ -126,47 +126,44 @@
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
     <value>确定</value>
   </data>
-  <data name="lblAlpha.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Alpha:</value>
-  </data>
   <data name="lblCyan.Text" xml:space="preserve">
-    <value>青色:</value>
+    <value>青色：</value>
   </data>
   <data name="lblDecimal.Text" xml:space="preserve">
-    <value>十进制:</value>
+    <value>十进制：</value>
   </data>
   <data name="lblKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>键:</value>
+    <value>键：</value>
   </data>
   <data name="lblMagenta.Text" xml:space="preserve">
-    <value>品红:</value>
+    <value>品红：</value>
   </data>
   <data name="lblNew.Text" xml:space="preserve">
-    <value>新:</value>
+    <value>新：</value>
   </data>
   <data name="lblOld.Text" xml:space="preserve">
-    <value>旧:</value>
+    <value>原：</value>
   </data>
   <data name="lblYellow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>黄色:</value>
+    <value>黄色：</value>
   </data>
   <data name="rbBlue.Text" xml:space="preserve">
-    <value>蓝色:</value>
+    <value>蓝色：</value>
   </data>
   <data name="rbBrightness.Text" xml:space="preserve">
-    <value>亮度:</value>
+    <value>亮度：</value>
   </data>
   <data name="rbGreen.Text" xml:space="preserve">
-    <value>绿色:</value>
+    <value>绿色：</value>
   </data>
   <data name="rbHue.Text" xml:space="preserve">
-    <value>色调:</value>
+    <value>色调：</value>
   </data>
   <data name="rbRed.Text" xml:space="preserve">
-    <value>红色:</value>
+    <value>红色：</value>
   </data>
   <data name="rbSaturation.Text" xml:space="preserve">
-    <value>饱和度:</value>
+    <value>饱和度：</value>
   </data>
   <data name="cbTransparent.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>透明</value>
@@ -181,28 +178,28 @@
     <value>从屏幕选取颜色</value>
   </data>
   <data name="lblHex.Text" xml:space="preserve">
-    <value>16进制：</value>
+    <value>十六进制：</value>
   </data>
   <data name="lblCursorPosition.Text" xml:space="preserve">
     <value>指针位置：</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyRGB.Text" xml:space="preserve">
-    <value>复制RGB</value>
+    <value>复制 RGB</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyPosition.Text" xml:space="preserve">
     <value>复制位置</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyHSB.Text" xml:space="preserve">
-    <value>复制HSB</value>
+    <value>复制 HSB</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyHexadecimal.Text" xml:space="preserve">
-    <value>复制16进制</value>
+    <value>复制十六进制</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyDecimal.Text" xml:space="preserve">
     <value>复制十进制</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyCMYK.Text" xml:space="preserve">
-    <value>复制CMYK</value>
+    <value>复制 CMYK</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyAll.Text" xml:space="preserve">
     <value>复制全部</value>
@@ -213,4 +210,7 @@
   <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
     <value>关闭</value>
   </data>
+  <data name="lblAlpha.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Alpha：</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.zh-CN.resx
index ba10d6c47..60334349b 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.zh-CN.resx
@@ -132,4 +132,7 @@
   <data name="lblRunningFrom.Text" xml:space="preserve">
     <value>启动路径：</value>
   </data>
+  <data name="btnUploadLog.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传日志...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx
index 047c6c2f8..3855ffce9 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx
@@ -127,14 +127,14 @@
     <value>确定</value>
   </data>
   <data name="btnOpenLogFile.Text" xml:space="preserve">
-    <value>打开日志文件</value>
+    <value>打开日志文件...</value>
   </data>
   <data name="btnSendBugReport.Text" xml:space="preserve">
-    <value>发送错误报告</value>
+    <value>发送错误报告...</value>
   </data>
   <data name="lblErrorMessage.Text" xml:space="preserve">
     <value>错误
-错误2</value>
+错误 2</value>
   </data>
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
     <value>OK</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx
index 89b57c7aa..f098b5f62 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>显示器测试</value>
+    <value>ShareX - 显示器测试</value>
   </data>
   <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
     <value>关闭</value>
@@ -127,20 +127,20 @@
     <value>颜色对话框...</value>
   </data>
   <data name="btnGradientColor1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>颜色1</value>
+    <value>颜色 1</value>
   </data>
   <data name="btnGradientColor2.Text" xml:space="preserve">
-    <value>颜色2</value>
+    <value>颜色 2</value>
   </data>
   <data name="cbShapes.Items" xml:space="preserve">
-    <value>检查</value>
-  </data>
-  <data name="cbShapes.Items1" xml:space="preserve">
     <value>水平线</value>
   </data>
-  <data name="cbShapes.Items2" xml:space="preserve">
+  <data name="cbShapes.Items1" xml:space="preserve">
     <value>垂直线</value>
   </data>
+  <data name="cbShapes.Items2" xml:space="preserve">
+    <value>网格</value>
+  </data>
   <data name="lblShapeSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>尺寸：</value>
   </data>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <value>您可以点击外侧隐藏/显示此面板</value>
   </data>
   <data name="rbBlackWhite.Text" xml:space="preserve">
-    <value>黑色,  白色：</value>
+    <value>黑色，白色：</value>
   </data>
   <data name="rbGradient.Text" xml:space="preserve">
     <value>梯度：</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintForm.zh-CN.resx
index 75191a87d..bb545f03a 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintForm.zh-CN.resx
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>预览...</value>
   </data>
   <data name="cbAllowEnlarge.Text" xml:space="preserve">
-    <value>运行图像被放大</value>
+    <value>允许图像被放大</value>
   </data>
   <data name="cbAutoRotate.Text" xml:space="preserve">
     <value>自动旋转图像</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 8a711fdf2..b042aabcf 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -121,28 +121,28 @@
     <value>文件路径</value>
   </data>
   <data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
-    <value>文件路径没有扩展名+"输出文件的扩展名"</value>
+    <value>无扩展名的路径 + "输出文件的扩展名"</value>
   </data>
   <data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
-    <value>浏览层叠样式表...</value>
+    <value>浏览 CSS...</value>
   </data>
   <data name="Stop" xml:space="preserve">
     <value>停止</value>
   </data>
   <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
-    <value>剪贴板中的内容:图片（尺寸大小: {0} X {1}）</value>
+    <value>剪贴板中的内容：图片（尺寸大小: {0} X {1}）</value>
   </data>
   <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Text__Length___0__" xml:space="preserve">
-    <value>剪贴板中的内容:文本（长度: {0}）</value>
+    <value>剪贴板中的内容：文本（长度: {0}）</value>
   </data>
   <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__File__Count___0__" xml:space="preserve">
-    <value>剪贴板中的内容:文件（计数: {0}）</value>
+    <value>剪贴板中的内容：文件（计数: {0}）</value>
   </data>
   <data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
     <value>剪贴板为空或包含未知数据</value>
   </data>
   <data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
-    <value>名称: {0}, 大小: {1}</value>
+    <value>名称: {0}，大小: {1}</value>
   </data>
   <data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
     <value>检查更新失败</value>
@@ -193,22 +193,22 @@
     <value>否</value>
   </data>
   <data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
-    <value>色调: {0:0.0}度, 饱和度: {1:0.0}%, 亮度: {2:0.0}%</value>
+    <value>色调: {0:0.0}度，饱和度: {1:0.0}%，亮度: {2:0.0}%</value>
   </data>
   <data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
-    <value>青色: {0:0.0}%, 品红: {1:0.0}%, 黄色: {2:0.0}%, 键: {3:0.0}%</value>
+    <value>青色: {0:0.0}%，品红: {1:0.0}%，黄色: {2:0.0}%, 键: {3:0.0}%</value>
   </data>
   <data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
     <value>导入失败</value>
   </data>
   <data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
-    <value>DNS设置成功。</value>
+    <value>DNS 设置成功。</value>
   </data>
   <data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
     <value>DNS设置成功，需要重新启动。</value>
   </data>
   <data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
-    <value>DNS设置失败，错误代码:</value>
+    <value>DNS设置失败，错误代码：</value>
   </data>
   <data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
     <value>DNS设置失败。</value>
@@ -217,9 +217,9 @@
     <value>状态: {0}</value>
   </data>
   <data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
-    <value>进度: {0:0.0}%
-下载速度: {1:0.0} KB/s
-文件大小: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
+    <value>进度：{0:0.0}%
+下载速度：{1:0.0} KB/s
+文件大小：{2:n0} / {3:n0} KB</value>
   </data>
   <data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
     <value>图片加载中...</value>
@@ -243,10 +243,10 @@
     <value>下载中</value>
   </data>
   <data name="DownloaderForm_StartDownload_Getting_file_size_" xml:space="preserve">
-    <value>获取文件大小中</value>
+    <value>正在文件大小。</value>
   </data>
   <data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
-    <value>加载图像:{0}%</value>
+    <value>加载图像：{0}%</value>
   </data>
   <data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
     <value>下载完成</value>
@@ -255,22 +255,22 @@
     <value>安装</value>
   </data>
   <data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
-    <value>文件夹不存在:</value>
+    <value>文件夹不存在：</value>
   </data>
   <data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
     <value>下载失败:</value>
   </data>
   <data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
-    <value>16色</value>
+    <value>16 色（八叉树色彩量化）</value>
   </data>
   <data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
-    <value>256色（编码慢, 但质量更好）</value>
+    <value>256 色（编码慢，但质量更好）</value>
   </data>
   <data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
-    <value>默认.NET编码（编码快速，但质量一般）</value>
+    <value>默认 .NET 编码（编码快速，但质量一般）</value>
   </data>
   <data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
-    <value>灰度256色</value>
+    <value>灰度 256 色（调色板色彩量化）</value>
   </data>
   <data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
     <value>自动</value>
@@ -297,7 +297,7 @@
     <value>从剪贴板内容查看器上传</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
-    <value>拖拽上传</value>
+    <value>拖放上传</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
     <value>上传文件</value>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <value>上传文件夹</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_FTPClient" xml:space="preserve">
-    <value>FTP客户端</value>
+    <value>FTP 客户端</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
     <value>哈希（Hash）检查</value>
@@ -351,16 +351,16 @@
     <value>停止所有活动上传</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
-    <value>Tweet消息</value>
+    <value>Tweet 消息</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
-    <value>从URL上传</value>
+    <value>从 URL 上传</value>
   </data>
   <data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
     <value>自定义文件上传</value>
   </data>
   <data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
-    <value>邮箱</value>
+    <value>电子邮箱</value>
   </data>
   <data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
     <value>共享文件夹</value>
@@ -375,7 +375,7 @@
     <value>响应头</value>
   </data>
   <data name="ResponseType_RedirectionURL" xml:space="preserve">
-    <value>重定向URL</value>
+    <value>重定向 URL</value>
   </data>
   <data name="ResponseType_Text" xml:space="preserve">
     <value>响应文本</value>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
-    <value>邮箱</value>
+    <value>电子邮箱</value>
   </data>
   <data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
     <value>自定义URL短链</value>
@@ -432,22 +432,22 @@
     <value>上传图片</value>
   </data>
   <data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>URL复制到剪贴板</value>
+    <value>URL 复制到剪贴板</value>
   </data>
   <data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
     <value>打开网址</value>
   </data>
   <data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
-    <value>分享网址</value>
+    <value>分享 URL</value>
   </data>
   <data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
-    <value>显示二维码</value>
+    <value>显示二维码窗口</value>
   </data>
   <data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
-    <value>缩短URL</value>
+    <value>缩短 URL</value>
   </data>
   <data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
-    <value>请问该怎么办</value>
+    <value>询问</value>
   </data>
   <data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>不保存</value>
@@ -465,7 +465,7 @@
     <value>不显示任何内容</value>
   </data>
   <data name="PopUpNotificationType_ToastNotification" xml:space="preserve">
-    <value>显示与预览Toast通知</value>
+    <value>显示并预览 Toast 通知</value>
   </data>
   <data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
     <value>自动</value>
@@ -508,7 +508,7 @@
     <value>.NET（低质量）</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
-    <value>Octree quantizer（中等质量）</value>
+    <value>八叉树色彩量化（中等质量）</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
     <value>屏幕捕捉</value>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <value>其他</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_guid_Random_guid" xml:space="preserve">
-    <value>随机GUID</value>
+    <value>随机 GUID</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuCategory_Date_and_Time" xml:space="preserve">
     <value>日期时间</value>
@@ -725,7 +725,7 @@
     <value>图像高度</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
-    <value>自动递增数</value>
+    <value>自动递增数，使用 {n} 补零</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_mi_Current_minute" xml:space="preserve">
     <value>当前分</value>
@@ -743,10 +743,10 @@
     <value>当前毫秒</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
-    <value>新线</value>
+    <value>新线条</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_pm_Gets_AM_PM" xml:space="preserve">
-    <value>获取AM/PM</value>
+    <value>获取 AM/PM</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
     <value>活动窗口的进程名</value>
@@ -755,7 +755,7 @@
     <value>随机字符</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
-    <value>随机数0至9</value>
+    <value>随机数 0 至 9</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
     <value>当前秒</value>
@@ -770,7 +770,7 @@
     <value>用户名</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
-    <value>Unix时间戳</value>
+    <value>Unix 时间戳</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
     <value>当前周（本地语言）</value>
@@ -785,7 +785,7 @@
     <value>当前年</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
-    <value>当前年（2位数字）</value>
+    <value>当前年（2 位数字）</value>
   </data>
   <data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
     <value>显示快速任务菜单</value>
@@ -797,7 +797,7 @@
     <value>打开历史图片</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_OpenImageHistory_Category" xml:space="preserve">
-    <value>其他</value>
+    <value>其它</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_OpenHistory_Category" xml:space="preserve">
     <value>其他</value>
@@ -839,7 +839,7 @@
     <value>屏幕捕捉</value>
   </data>
   <data name="RegionCaptureAction_CancelCapture" xml:space="preserve">
-    <value>屏幕捕捉</value>
+    <value>取消捕获</value>
   </data>
   <data name="RegionCaptureAction_CaptureActiveMonitor" xml:space="preserve">
     <value>捕捉活动显示器</value>
@@ -860,28 +860,28 @@
     <value>互换工具类型</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingArrow" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：箭头</value>
+    <value>绘图：箭头 (A)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_EffectBlur" xml:space="preserve">
-    <value>效果：朦胧</value>
+    <value>效果：模糊 (B)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingEllipse" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：椭圆</value>
+    <value>绘图：椭圆 (E)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_EffectHighlight" xml:space="preserve">
-    <value>效果：高亮</value>
+    <value>效果：高亮 (H)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingLine" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：线条</value>
+    <value>绘图：线条 (L)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_EffectPixelate" xml:space="preserve">
-    <value>效果：马赛克</value>
+    <value>效果：马赛克 (P)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingRectangle" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：矩形</value>
+    <value>绘图：矩形 (R)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingStep" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：序号</value>
+    <value>绘图：序号 (I)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_RegionEllipse" xml:space="preserve">
     <value>区域：椭圆形</value>
@@ -893,10 +893,10 @@
     <value>绘图：画笔</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingImage" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：图片</value>
+    <value>绘图：图片文件</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_RegionFreehand" xml:space="preserve">
-    <value>区域：画笔</value>
+    <value>区域：自由</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_AbortScreenRecording_Category" xml:space="preserve">
     <value>屏幕录制</value>
@@ -932,7 +932,7 @@
     <value>发送滚动消息至窗口或控件</value>
   </data>
   <data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_All" xml:space="preserve">
-    <value>先模拟按下“Home”键，然后发送滚动至消息上方</value>
+    <value>先模拟按下“Home”键，然后发送向上滚动消息</value>
   </data>
   <data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_None" xml:space="preserve">
     <value>禁用滚动至顶部</value>
@@ -941,37 +941,37 @@
     <value>发送滚动消息至顶部</value>
   </data>
   <data name="ScrollingCaptureScrollMethod_Automatic" xml:space="preserve">
-    <value>自动尝试所有方法，直到完成工作</value>
+    <value>自动尝试所有方法，直到某方法生效</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingSpeechBalloon" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：言语气球</value>
+    <value>绘图：文本气泡 (S)</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
     <value>切换工作栏</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar_Category" xml:space="preserve">
-    <value>其他</value>
+    <value>其它</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
     <value>退出 ShareX</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ExitShareX_Category" xml:space="preserve">
-    <value>其他</value>
+    <value>其它</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingTextOutline" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：文字（轮廓线）</value>
+    <value>绘图：文字（描边）</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingTextBackground" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：文字（底色）</value>
+    <value>绘图：文字（背景填充）(T)</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_DrawingImageScreen" xml:space="preserve">
-    <value>绘图：图像（屏幕）</value>
+    <value>绘图：屏幕画面</value>
   </data>
   <data name="URLSharingServices_GoogleImageSearch" xml:space="preserve">
-    <value>谷歌图片搜索</value>
+    <value>Google 图片搜索</value>
   </data>
   <data name="CustomUploaderDestinationType_URLShortener" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>URL 短链</value>
   </data>
   <data name="CustomUploaderDestinationType_FileUploader" xml:space="preserve">
     <value>文件上传</value>
@@ -989,16 +989,16 @@
     <value>自动检测</value>
   </data>
   <data name="PNGBitDepth_Bit32" xml:space="preserve">
-    <value>32 bit</value>
+    <value>32 位</value>
   </data>
   <data name="PNGBitDepth_Bit24" xml:space="preserve">
-    <value>24 bit</value>
+    <value>24 位</value>
   </data>
   <data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
     <value>垂直</value>
   </data>
   <data name="CustomUploaderDestinationType_URLSharingService" xml:space="preserve">
-    <value>URL分享服务</value>
+    <value>URL 分享服务</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_UploadText" xml:space="preserve">
     <value>上传文本</value>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     <value>非公开</value>
   </data>
   <data name="ShapeType_ToolCrop" xml:space="preserve">
-    <value>工具：图像裁剪（C）</value>
+    <value>工具：图像裁剪 (C)</value>
   </data>
   <data name="AmazonS3StorageClass_STANDARD" xml:space="preserve">
     <value>标准存储</value>
@@ -1031,13 +1031,13 @@
     <value>小正方形</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ShortenURL" xml:space="preserve">
-    <value>缩短URL</value>
+    <value>缩短 URL</value>
   </data>
   <data name="AfterCaptureTasks_ScanQRCode" xml:space="preserve">
     <value>扫描二维码</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_rf_Random_line_from_file" xml:space="preserve">
-    <value>从文件产生随机线条，使用{filepath}选取文件</value>
+    <value>从文件产生随机线条，使用 {filepath} 选取文件</value>
   </data>
   <data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
     <value>公开</value>
@@ -1106,7 +1106,7 @@
     <value>绘图：指针</value>
   </data>
   <data name="URLSharingServices_CustomURLSharingService" xml:space="preserve">
-    <value>自定义URL分享</value>
+    <value>自定义 URL 分享</value>
   </data>
   <data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_CurrentVersion" xml:space="preserve">
     <value>当前版本</value>
@@ -1129,4 +1129,37 @@
   <data name="ImageEditorStartMode_AutoSize" xml:space="preserve">
     <value>自动尺寸</value>
   </data>
+  <data name="PastebinExpiration_D1" xml:space="preserve">
+    <value>1 天</value>
+  </data>
+  <data name="PastebinExpiration_H1" xml:space="preserve">
+    <value>1 小时</value>
+  </data>
+  <data name="PastebinExpiration_W2" xml:space="preserve">
+    <value>2 周</value>
+  </data>
+  <data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
+    <value>1 周</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeType_ToolSelect" xml:space="preserve">
+    <value>选择并移动 (M)</value>
+  </data>
+  <data name="PastebinExpiration_M1" xml:space="preserve">
+    <value>1 月</value>
+  </data>
+  <data name="Extensions_AddContextMenu_Delete" xml:space="preserve">
+    <value>删除</value>
+  </data>
+  <data name="Extensions_AddContextMenu_SelectAll" xml:space="preserve">
+    <value>全选</value>
+  </data>
+  <data name="Extensions_AddContextMenu_Redo" xml:space="preserve">
+    <value>重复</value>
+  </data>
+  <data name="Extensions_AddContextMenu_Undo" xml:space="preserve">
+    <value>撤销</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeType_DrawingMagnify" xml:space="preserve">
+    <value>放大</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateCheckerLabel.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateCheckerLabel.zh-CN.resx
index 8db4b3181..971507013 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateCheckerLabel.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateCheckerLabel.zh-CN.resx
@@ -124,6 +124,6 @@
     <value>...是最新的</value>
   </data>
   <data name="llblUpdateAvailable.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX有可用新版本</value>
+    <value>ShareX 有可用新版本</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.zh-CN.resx
index f0205ebc3..d6363834b 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.zh-CN.resx
@@ -153,4 +153,13 @@
   <data name="chURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
   </data>
+  <data name="btnShowStats.Text" xml:space="preserve">
+    <value>显示统计数据</value>
+  </data>
+  <data name="lblURLFilter.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFilenameFilter.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文件名：</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistoryForm.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistoryForm.zh-CN.resx
index 5a2e190dd..9a0cca187 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistoryForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistoryForm.zh-CN.resx
@@ -118,12 +118,18 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图像历史</value>
+    <value>ShareX - 历史图片</value>
   </data>
   <data name="tsbSearch.Text" xml:space="preserve">
-    <value>条带按钮</value>
+    <value>搜索</value>
   </data>
   <data name="tslSearch.Text" xml:space="preserve">
     <value>搜索：</value>
   </data>
+  <data name="tsbSearch.ToolTipText" xml:space="preserve">
+    <value>搜索</value>
+  </data>
+  <data name="tsbSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>设置...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.zh-CN.resx
new file mode 100644
index 000000000..a6e602d66
--- /dev/null
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.zh-CN.resx
@@ -0,0 +1,141 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="lblViewMode.Text" xml:space="preserve">
+    <value>浏览模式：</value>
+  </data>
+  <data name="lblThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>缩略图尺寸：</value>
+  </data>
+  <data name="cbFilterMissingFiles.Text" xml:space="preserve">
+    <value>过滤丢失文件</value>
+  </data>
+  <data name="lblMaximumImageLimit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>最大图像限制：</value>
+  </data>
+  <data name="lblThumbnailSizeUnit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>像素</value>
+  </data>
+  <data name="cbRememberSearchText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>记住搜索输入</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 历史图片设置</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index f97cfea4a..d5e2ade65 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -118,10 +118,10 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="HistoryForm_UpdateItemCount___Filtered___0_" xml:space="preserve">
-    <value>过滤: {0}</value>
+    <value>过滤：{0}</value>
   </data>
   <data name="HistoryForm_UpdateItemCount_Total___0_" xml:space="preserve">
-    <value>总计: {0}</value>
+    <value>总计：{0}</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Copy" xml:space="preserve">
     <value>复制</value>
@@ -145,13 +145,13 @@
     <value>文件夹</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Forum__BBCode__image" xml:space="preserve">
-    <value>论坛（BBCode）的图像</value>
+    <value>论坛（BB 代码）的图像</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Forum__BBCode__link" xml:space="preserve">
-    <value>论坛（BBCode）链接</value>
+    <value>论坛（BB 代码）链接</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Forum__BBCode__linked_image" xml:space="preserve">
-    <value>论坛（BBCode）链接的图像</value>
+    <value>论坛（BB 代码）链接的图像</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_HTML_image" xml:space="preserve">
     <value>HTML图像</value>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <value>打开</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Shortened_URL" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>URL 短链</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Show" xml:space="preserve">
     <value>显示</value>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <value>文本</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Thumbnail_URL" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图URL</value>
+    <value>缩略图 URL</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_URL" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
@@ -211,7 +211,7 @@
     <value>错误</value>
   </data>
   <data name="HistoryManager_GetHistoryItems_Error_occured_while_reading_XML_file___0_" xml:space="preserve">
-    <value>读取XML文件({0})时发生错误</value>
+    <value>读取 XML 文件 {0} 时发生错误</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Markdown__linked_image" xml:space="preserve">
     <value>Markdown 链接的图像</value>
@@ -222,4 +222,10 @@
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Markdown__image" xml:space="preserve">
     <value>Markdown 图像</value>
   </data>
+  <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_EditImage" xml:space="preserve">
+    <value>编辑图像...</value>
+  </data>
+  <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_UploadFile" xml:space="preserve">
+    <value>上传文件</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ImageEffectsLib/ImageEffectsForm.zh-CN.resx b/ShareX.ImageEffectsLib/ImageEffectsForm.zh-CN.resx
index ea929c0c0..a75a4b8d7 100644
--- a/ShareX.ImageEffectsLib/ImageEffectsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ImageEffectsLib/ImageEffectsForm.zh-CN.resx
@@ -162,4 +162,7 @@
   <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
     <value>关闭</value>
   </data>
+  <data name="btnRefresh.Text" xml:space="preserve">
+    <value>刷新</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ImageEffectsLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.ImageEffectsLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 6f3e8e96f..4771b3c0a 100644
--- a/ShareX.ImageEffectsLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ImageEffectsLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>调整</value>
   </data>
   <data name="ImageEffectsForm_AddAllEffectsToTreeView_Drawings" xml:space="preserve">
-    <value>图纸</value>
+    <value>绘图</value>
   </data>
   <data name="ImageEffectsForm_AddAllEffectsToTreeView_Filters" xml:space="preserve">
     <value>过滤器</value>
diff --git a/ShareX.IndexerLib/Forms/DirectoryIndexerForm.zh-CN.resx b/ShareX.IndexerLib/Forms/DirectoryIndexerForm.zh-CN.resx
new file mode 100644
index 000000000..85adf2568
--- /dev/null
+++ b/ShareX.IndexerLib/Forms/DirectoryIndexerForm.zh-CN.resx
@@ -0,0 +1,138 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="btnBrowseFolder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>浏览文件夹...</value>
+  </data>
+  <data name="btnIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>索引所选文件夹</value>
+  </data>
+  <data name="tpPreview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>预览</value>
+  </data>
+  <data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>设置</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 目录索引</value>
+  </data>
+  <data name="btnUpload.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传并关闭此窗口</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.MediaLib/Forms/ImageThumbnailerForm.zh-CN.resx b/ShareX.MediaLib/Forms/ImageThumbnailerForm.zh-CN.resx
index b2e5312c3..e796fbbec 100644
--- a/ShareX.MediaLib/Forms/ImageThumbnailerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.MediaLib/Forms/ImageThumbnailerForm.zh-CN.resx
@@ -147,4 +147,7 @@
   <data name="txtOutputFilename.Text" xml:space="preserve">
     <value>$filename_th</value>
   </data>
+  <data name="lblQuality.Text" xml:space="preserve">
+    <value>质量：</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 63c7f46fc..6791a8019 100644
--- a/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -120,4 +120,7 @@
   <data name="VideoThumbnailerForm_btnBrowse_Click_Browse_for_media_file" xml:space="preserve">
     <value>浏览媒体文件</value>
   </data>
+  <data name="ThumbnailsSuccessfullyGenerated" xml:space="preserve">
+    <value>缩略图生成成功</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/CanvasSizeForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/CanvasSizeForm.zh-CN.resx
index c6f064bfc..73e424b42 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/CanvasSizeForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/CanvasSizeForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="lblTop.Text" xml:space="preserve">
-    <value>顶部:</value>
+    <value>顶部：</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - 画布尺寸</value>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
index f9be74f00..79cf06a59 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
@@ -169,17 +169,17 @@
     <value>质量：</value>
   </data>
   <data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>CRF：范围为0-51。其中，0表示无损，30为默认值，51表示最差质量。
+    <value>CRF：范围为 0-51。其中，0 表示无损，30 为默认值，51 表示最差质量。
 值越高质量越差，但文件体积越小。</value>
   </data>
   <data name="tbAACBitrate.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>默认值是128k</value>
+    <value>默认值为 128k</value>
   </data>
   <data name="tbMP3_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>范围为0-9，较低的值表示更高的质量。0-3通常会产生透明效果，4（默认）接近感知透明度，6为“可勉强接受的”质量。</value>
+    <value>范围为 0-9，较低的值表示更高的质量。0-3 通常会产生透明效果，4（默认）接近感知透明度，6 为“可勉强接受的”质量。</value>
   </data>
   <data name="tbVorbis_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>范围为0-10，其中10为最高质量，3-6为推荐测试范围，默认值为3.</value>
+    <value>范围为 0-10，其中 10 为最高质量，3-6 为推荐测试范围，默认值为 3.</value>
   </data>
   <data name="lblx264Preset.Text" xml:space="preserve">
     <value>预设：</value>
@@ -188,7 +188,7 @@
     <value>可变比特率：</value>
   </data>
   <data name="gbFFmpegExe.Text" xml:space="preserve">
-    <value>FFmpeg路径</value>
+    <value>FFmpeg 路径</value>
   </data>
   <data name="cbOverrideFFmpegPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用自定义路径</value>
@@ -211,7 +211,7 @@
   <data name="cbx264Preset.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>较快的预设 = 编码速度较快，但是文件比较大。
 较慢的预设 = 编码速度较慢，但是文件比较小。
-对于实时编码（比如屏幕录制），预设必须尽快</value>
+对于实时编码（比如屏幕录制），预设的速度必须尽量快</value>
   </data>
   <data name="nudXvidQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>1表示最高质量、最大文件，31表示最低质量、最小文件。</value>
@@ -230,9 +230,21 @@
     <value>比特率：</value>
   </data>
   <data name="cbGIFDither.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>默认值为sierra2_4a</value>
+    <value>默认值为 sierra2_4a</value>
   </data>
   <data name="cbGIFStatsMode.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>默认值为full</value>
+    <value>默认值为 full</value>
+  </data>
+  <data name="lblQSVBitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>比特率：</value>
+  </data>
+  <data name="lblQSVPreset.Text" xml:space="preserve">
+    <value>预设：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAMFQuality.Text" xml:space="preserve">
+    <value>质量：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAMFUsage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用量：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx
index f2ff4a3a3..f0c166685 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -190,7 +190,7 @@
     <value>合并调整</value>
   </data>
   <data name="lblCombineLastVertical.Text" xml:space="preserve">
-    <value>最后垂直:</value>
+    <value>最后垂直：</value>
   </data>
   <data name="lblCombineVertical.Text" xml:space="preserve">
     <value>垂直:</value>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <value>右：</value>
   </data>
   <data name="lblTrimTop.Text" xml:space="preserve">
-    <value>顶部:</value>
+    <value>顶部：</value>
   </data>
   <data name="lblTrimLeft.Text" xml:space="preserve">
     <value>左：</value>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerForm.zh-CN.resx
index 956890e2e..074afdad5 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerForm.zh-CN.resx
@@ -132,7 +132,4 @@
   <data name="tsbEditStickers.Text" xml:space="preserve">
     <value>编辑贴纸包</value>
   </data>
-  <data name="tsnudSize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>64</value>
-  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerPackForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerPackForm.zh-CN.resx
index 1288e40e6..08ce89beb 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerPackForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/StickerPackForm.zh-CN.resx
@@ -132,7 +132,4 @@
   <data name="btnAdd.Text" xml:space="preserve">
     <value>添加</value>
   </data>
-  <data name="btnFolderBrowse.Text" xml:space="preserve">
-    <value>...</value>
-  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx
index 1c62528b8..9f41dda82 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx
@@ -133,7 +133,7 @@
     <value>右</value>
   </data>
   <data name="tsmiAlignmentCenter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>正中</value>
+    <value>中心</value>
   </data>
   <data name="tsmiAlignmentLeft.Text" xml:space="preserve">
     <value>左</value>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 4fe3899dd..dc20a851b 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -118,10 +118,10 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="FFmpegHelper_Record_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
-    <value>FFmpeg错误</value>
+    <value>FFmpeg 错误</value>
   </data>
   <data name="FFmpegOptionsForm_buttonFFmpegBrowse_Click_Browse_for_ffmpeg_exe" xml:space="preserve">
-    <value>浏览ffmpeg.exe</value>
+    <value>浏览 ffmpeg.exe</value>
   </data>
   <data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Successfully_downloaded_FFmpeg_" xml:space="preserve">
     <value>FFmpeg下载成功。</value>
@@ -150,16 +150,16 @@
     <value>停止捕捉</value>
   </data>
   <data name="RectangleTransparent_RectangleTransparent_Rectangle_capture_transparent" xml:space="preserve">
-    <value>透明矩形捕捉</value>
+    <value>透明矩形（ShareX 窗口透明）</value>
   </data>
   <data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Download_of_FFmpeg_failed_" xml:space="preserve">
     <value>FFmpeg下载失败。</value>
   </data>
   <data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
-    <value>高亮矩形捕捉</value>
+    <value>矩形捕捉（不变暗）</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Show_FPS" xml:space="preserve">
-    <value>显示FPS</value>
+    <value>显示 FPS</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Height_" xml:space="preserve">
     <value>高度：</value>
@@ -267,31 +267,31 @@
     <value>上移一层</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ApplyChangesContinueTaskEnter" xml:space="preserve">
-    <value>应用更改 &amp; 继续工作 (Enter)</value>
+    <value>应用更改并继续 (Enter)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_ContinueTaskSpaceOrRightClick" xml:space="preserve">
-    <value>继续工作（空格或鼠标右键）</value>
+    <value>继续（空格或鼠标右键）</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CancelTaskEsc" xml:space="preserve">
     <value>取消工作 (ESC)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_SaveImage" xml:space="preserve">
-    <value>保存图像（Ctrl + S）</value>
+    <value>保存图像 (Ctrl + S)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_SaveImageAs" xml:space="preserve">
-    <value>保存图像为…（Ctrl + Shift + S）</value>
+    <value>保存图像为… (Ctrl + Shift + S)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
     <value>将图像复制到剪贴板</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_UploadImage" xml:space="preserve">
-    <value>上传图像</value>
+    <value>上传图像 (Ctrl + U)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_PrintImage" xml:space="preserve">
-    <value>打印图像…</value>
+    <value>打印图像… (Ctrl + P)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_RunAfterCaptureTasks" xml:space="preserve">
-    <value>完成捕捉任务后运行（Enter）</value>
+    <value>完成捕捉任务后运行 (Enter)</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_LastRegion" xml:space="preserve">
     <value>捕捉最后区域</value>
@@ -393,4 +393,28 @@
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_UseLetters" xml:space="preserve">
     <value>使用字母</value>
   </data>
+  <data name="ImageEffects" xml:space="preserve">
+    <value>添加图像效果...</value>
+  </data>
+  <data name="DropShadowColor" xml:space="preserve">
+    <value>阴影颜色...</value>
+  </data>
+  <data name="OpenKeybindsPage" xml:space="preserve">
+    <value>打开按键绑定页面...</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToDrawingToolAfterSelection" xml:space="preserve">
+    <value>选择形状后切换到绘图工具</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToSelectionToolAfterDrawing" xml:space="preserve">
+    <value>绘制形状后切换到选区工具</value>
+  </data>
+  <data name="ThisWindowWillCloseBeforeOpeningKeybindsPageWantContinue" xml:space="preserve">
+    <value>此窗口将在打开按键绑定页面前关闭，要继续吗？</value>
+  </data>
+  <data name="LightResizeNodes" xml:space="preserve">
+    <value>使用简单的尺寸调整节点</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeManager_CreateToolbar_StartingStepValue" xml:space="preserve">
+    <value>第一步的值：</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx
index 67f9c96d7..b62709420 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>匿名</value>
   </data>
   <data name="cbAccountType.Items1" xml:space="preserve">
-    <value>普通用户</value>
+    <value>用户</value>
   </data>
   <data name="lblAccountType.Text" xml:space="preserve">
     <value>账号类型：</value>
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.zh-CN.resx
new file mode 100644
index 000000000..4c4f5e77d
--- /dev/null
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -0,0 +1,297 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="btnXmlAddSyntax.Text" xml:space="preserve">
+    <value>向 URL 字段添加规则</value>
+  </data>
+  <data name="btnRegexAddSyntax.Text" xml:space="preserve">
+    <value>向 URL 字段添加规则</value>
+  </data>
+  <data name="btnJsonAddSyntax.Text" xml:space="preserve">
+    <value>向 URL 字段添加规则</value>
+  </data>
+  <data name="lblBody.Text" xml:space="preserve">
+    <value>请求体：</value>
+  </data>
+  <data name="btnClearUploaders.Text" xml:space="preserve">
+    <value>清除自定义上传...</value>
+  </data>
+  <data name="tsbResponseTextCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>复制响应</value>
+  </data>
+  <data name="mbDestinationType.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>目前，当用户双击 .sxcu 文件导入自定义上传目标时，上传目标类型将被使用。</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCustomUploaderGuide.Text" xml:space="preserve">
+    <value>自定义上传向导（英语）...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCustomUploaders.Text" xml:space="preserve">
+    <value>自定义上传（GitHub）...</value>
+  </data>
+  <data name="lblResultDeletionURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>删除 URL：</value>
+  </data>
+  <data name="lblDestinationType.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传目标类型：</value>
+  </data>
+  <data name="btnDuplicate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>复制</value>
+  </data>
+  <data name="lblXPathExample.Text" xml:space="preserve">
+    <value>示例：
+
+/Files/File[1]/URL
+/store/book[1]/title</value>
+  </data>
+  <data name="lblJsonPathExample.Text" xml:space="preserve">
+    <value>示例：
+
+Files[0].URL
+store.book[0].title</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiExportAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>导出全部：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFileFormName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文件格式名：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFileUploader.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文件上传器：</value>
+  </data>
+  <data name="lblHeaders.Text" xml:space="preserve">
+    <value>头：</value>
+  </data>
+  <data name="lblImageUploader.Text" xml:space="preserve">
+    <value>图片上载器：</value>
+  </data>
+  <data name="tsbResponseTextJSONFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>JSON 格式</value>
+  </data>
+  <data name="lblRequestMethod.Text" xml:space="preserve">
+    <value>方法：</value>
+  </data>
+  <data name="btnDataMinify.Text" xml:space="preserve">
+    <value>压缩</value>
+  </data>
+  <data name="cArgumentsName.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>名称</value>
+  </data>
+  <data name="cParametersName.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>名称</value>
+  </data>
+  <data name="cHeadersName.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>名称</value>
+  </data>
+  <data name="lblName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>名称：</value>
+  </data>
+  <data name="btnNew.Text" xml:space="preserve">
+    <value>新增</value>
+  </data>
+  <data name="lblParseResponse.Text" xml:space="preserve">
+    <value>解析响应：</value>
+  </data>
+  <data name="tpRegexParse.Text" xml:space="preserve">
+    <value>正则表达式</value>
+  </data>
+  <data name="cRegex.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>正则表达式</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegex.Text" xml:space="preserve">
+    <value>正则表达式</value>
+  </data>
+  <data name="btnRemove.Text" xml:space="preserve">
+    <value>删除</value>
+  </data>
+  <data name="tpRequest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>请求</value>
+  </data>
+  <data name="tpResponse.Text" xml:space="preserve">
+    <value>响应</value>
+  </data>
+  <data name="tpResponseInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>响应信息</value>
+  </data>
+  <data name="tpResponseText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>响应文本</value>
+  </data>
+  <data name="tpResult.Text" xml:space="preserve">
+    <value>结果</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 自定义上传设置</value>
+  </data>
+  <data name="btnFileUploaderTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="btnURLShortenerTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="tpTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="btnURLSharingServiceTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="btnImageUploaderTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="btnTextUploaderTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="lblTextUploader.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文本上载器：</value>
+  </data>
+  <data name="lblResultThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>缩略图 URL：</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiUpdateFolder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>更新文件夹...</value>
+  </data>
+  <data name="gbCustomUploaders.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上载器</value>
+  </data>
+  <data name="lblParameters.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL 参数：</value>
+  </data>
+  <data name="lblURLSharingService.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL 共享服务：</value>
+  </data>
+  <data name="lblURLShortener.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL 短链：</value>
+  </data>
+  <data name="cParametersValue.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>值</value>
+  </data>
+  <data name="cArgumentsValue.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>值</value>
+  </data>
+  <data name="cHeadersValue.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>值</value>
+  </data>
+  <data name="tsbResponseTextXMLFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>XML 格式</value>
+  </data>
+  <data name="lblXPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>XPath：</value>
+  </data>
+  <data name="btnDataBeautify.Text" xml:space="preserve">
+    <value>格式化</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx
index 8b8524cff..d0a5fd1d4 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx
@@ -133,6 +133,6 @@
     <value>主题：</value>
   </data>
   <data name="lblToEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>发送到邮箱：</value>
+    <value>发送到电子邮箱：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
index 5f01ea95a..a674dcd09 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - Jira文件上传</value>
+    <value>ShareX - Jira 文件上传</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>概要</value>
   </data>
   <data name="lblIssueId.Text" xml:space="preserve">
-    <value>问题ID：</value>
+    <value>问题 ID：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/OCRSpaceForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/OCRSpaceForm.zh-CN.resx
index 0d50fdc53..4af5b2c1a 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/OCRSpaceForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/OCRSpaceForm.zh-CN.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>语言：</value>
   </data>
   <data name="llGoogleTranslate.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在Google翻译中打开并关闭窗口</value>
+    <value>在 Google 翻译中打开并关闭窗口</value>
   </data>
   <data name="lblResult.Text" xml:space="preserve">
     <value>结果：</value>
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>ShareX - 光学字符识别</value>
   </data>
   <data name="btnStartOCR.Text" xml:space="preserve">
-    <value>开始OCR识别</value>
+    <value>开始文本识别</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/PuushLoginForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/PuushLoginForm.zh-CN.resx
index 5c23a1f61..85e396ed4 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/PuushLoginForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/PuushLoginForm.zh-CN.resx
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>puush登陆</value>
+    <value>puush 登陆</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/ResponseForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/ResponseForm.zh-CN.resx
index 5ad2a15dc..3867ed05a 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/ResponseForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/ResponseForm.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -123,6 +124,6 @@
     <value>文本</value>
   </data>
   <data name="tpWebBrowser.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Web浏览器</value>
+    <value>Web 浏览器</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx
index 3ce561385..2ef04e441 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - Twitter信息</value>
+    <value>ShareX - Twitter 信息</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
index e87fa55bd..eb2ff1424 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
@@ -118,18 +118,18 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="cbAmazonS3CustomCNAME.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用自定义域:</value>
+    <value>使用自定义域：</value>
   </data>
   <data name="cbAmazonS3CustomCNAME.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>如果你有用自定义域设置的bucket，请使用此选项。
-如果文本字段为空，则bucket名称将被用于URL。
-例如，如果你的bucket名称为bucket.example.com，则URL将为http://bucket.example.com/...</value>
+    <value>如果你有用自定义域设置的存储桶，请使用此选项。
+如果文本字段为空，则存储桶名称将被用于 URL。
+例如，如果你的存储桶名称为 bucket.example.com，则URL将为 http://bucket.example.com/...</value>
   </data>
   <data name="tpOtherUploaders.Text" xml:space="preserve">
     <value>其它上传</value>
   </data>
   <data name="tpURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链：</value>
+    <value>URL 短链：</value>
   </data>
   <data name="btnTwitterAdd.Text" xml:space="preserve">
     <value>添加</value>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <value>跳过推特消息框</value>
   </data>
   <data name="lblTwitterDefaultMessage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>预设推特消息：</value>
+    <value>默认推特消息：</value>
   </data>
   <data name="btnTwitterNameUpdate.Text" xml:space="preserve">
     <value>更新</value>
@@ -153,7 +153,7 @@
     <value>域名：</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsNote.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注意：如果你有一个签名,那么你并不需要一个用户名/密码.</value>
+    <value>注意：使用签名则无需用户名与密码。</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsPassword.Text" xml:space="preserve">
     <value>密码：</value>
@@ -165,16 +165,16 @@
     <value>签名：</value>
   </data>
   <data name="llAdflyLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>可在此处找到你的API密钥和UID</value>
+    <value>可在此处找到你的 API 密钥和 UID</value>
   </data>
   <data name="lblAdflyAPIKEY.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblPolrAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblPolrAPIHostname.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API主机名:(例如http://example.com/api.php，留空将使用polr.me)</value>
+    <value>API 主机名：(例如 http://demo.polr.me/api/v2/action/shorten)</value>
   </data>
   <data name="lblStreamableUsername.Text" xml:space="preserve">
     <value>用户名：</value>
@@ -192,16 +192,16 @@
     <value>邮箱</value>
   </data>
   <data name="tpFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件上传</value>
+    <value>文件上载器</value>
   </data>
   <data name="tpTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文本上传</value>
+    <value>文本上载器</value>
   </data>
   <data name="lblOneTimeSecretEmail.Text" xml:space="preserve">
     <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblOneTimeSecretAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥：</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblHastebinCustomDomain.Text" xml:space="preserve">
     <value>自定义域：</value>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <value>有效期：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinSyntax.Text" xml:space="preserve">
-    <value>粘贴语法：</value>
+    <value>粘贴规则：</value>
   </data>
   <data name="btnPastebinRegister.Text" xml:space="preserve">
     <value>注册...</value>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblEmailSmtpServer.Text" xml:space="preserve">
-    <value>SMTP服务器：</value>
+    <value>SMTP 服务器：</value>
   </data>
   <data name="lblSharedFolderImages.Text" xml:space="preserve">
     <value>图片：</value>
@@ -273,16 +273,16 @@
     <value>文件：</value>
   </data>
   <data name="lblSulAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥：</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileAuthToken.Text" xml:space="preserve">
     <value>身份验证令牌：</value>
   </data>
   <data name="cbSeafileCreateShareableURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>创建共享URL</value>
+    <value>创建共享 URL</value>
   </data>
   <data name="cbSeafileIgnoreInvalidCert.Text" xml:space="preserve">
-    <value>忽略无效的SSL证书</value>
+    <value>忽略无效的 SSL 证书</value>
   </data>
   <data name="lblSeafilePassword.Text" xml:space="preserve">
     <value>密码：</value>
@@ -325,7 +325,7 @@
     <value>验证</value>
   </data>
   <data name="colSeafileLibraryEncrypted.Text" xml:space="preserve">
-    <value>加密</value>
+    <value>已加密</value>
   </data>
   <data name="colSeafileLibrarySize.Text" xml:space="preserve">
     <value>大小</value>
@@ -340,40 +340,34 @@
     <value>验证</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileDaysToExpire.Text" xml:space="preserve">
-    <value>到期时间：</value>
+    <value>过期时间：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileSharePassword.Text" xml:space="preserve">
     <value>共享密码：</value>
   </data>
   <data name="grpSeafileShareSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Seafile共享设置</value>
-  </data>
-  <data name="lblPomfUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至：</value>
+    <value>Seafile 共享设置</value>
   </data>
   <data name="lblPomfUploadURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传URL:</value>
+    <value>上传 URL：</value>
   </data>
   <data name="lblPomfResultURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>结果URL:</value>
-  </data>
-  <data name="btnPomfTest.Text" xml:space="preserve">
-    <value>测试全部</value>
+    <value>结果 URL:</value>
   </data>
   <data name="lblLambdaUploadURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>链接URL:</value>
+    <value>链接 URL:</value>
   </data>
   <data name="lblLambdaInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>为了得到一个API密钥，在https://lambda.sx/登录LAMBDA然后点击你的用户名，单击管理帐户。</value>
+    <value>为了得到一个API密钥，在 https://lambda.sx/ 登录 Lambda 并点击你的用户名，单击管理帐户。</value>
   </data>
   <data name="lblJiraHost.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Jira域名:</value>
+    <value>Jira 域名:</value>
   </data>
   <data name="txtJiraConfigHelp.Text" xml:space="preserve">
     <value>模板</value>
   </data>
   <data name="lblJiraIssuePrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Jira问题的前缀:</value>
+    <value>Jira 问题的前缀:</value>
   </data>
   <data name="lblLocalhostrEmail.Text" xml:space="preserve">
     <value>邮箱：</value>
@@ -382,7 +376,7 @@
     <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="cbLocalhostrDirectURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>如果存在则使用直接URL</value>
+    <value>如果存在则使用直链</value>
   </data>
   <data name="btnGe_ttLogin.Text" xml:space="preserve">
     <value>登录</value>
@@ -406,7 +400,7 @@
     <value>注册...</value>
   </data>
   <data name="lblPushbulletUserKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户API密钥：</value>
+    <value>用户 API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="btnPushbulletGetDeviceList.Text" xml:space="preserve">
     <value>获取设备列表</value>
@@ -426,9 +420,6 @@
   <data name="cbMediaFireUseLongLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用其中包括文件名较长的链接</value>
   </data>
-  <data name="lblOwnCloudHost.Text" xml:space="preserve">
-    <value>域名：</value>
-  </data>
   <data name="lblOwnCloudUsername.Text" xml:space="preserve">
     <value>用户名：</value>
   </data>
@@ -439,10 +430,10 @@
     <value>路径：</value>
   </data>
   <data name="cbOwnCloudCreateShare.Text" xml:space="preserve">
-    <value>创建共享URL</value>
+    <value>创建共享 URL</value>
   </data>
   <data name="cbOwnCloudDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>直接链接（添加"&amp;download"到URL）</value>
+    <value>直接链接</value>
   </data>
   <data name="lblMegaPassword.Text" xml:space="preserve">
     <value>密码：</value>
@@ -475,7 +466,7 @@
     <value>节点：</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3BucketName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Bucket名称:</value>
+    <value>存储桶名称：</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3PathPreview.Text" xml:space="preserve">
     <value>预览</value>
@@ -487,7 +478,7 @@
     <value>刷新文件夹列表</value>
   </data>
   <data name="lblBoxFolderID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>选定的文件夹:</value>
+    <value>所选文件夹:</value>
   </data>
   <data name="chBoxFoldersName.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件夹名称</value>
@@ -496,7 +487,7 @@
     <value>创建共享链接</value>
   </data>
   <data name="lblBoxFolderTip.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注意: 您可以双击文件夹的名称进入该文件夹内.</value>
+    <value>注意：双击文件夹名称可打开文件夹。</value>
   </data>
   <data name="cbGoogleDriveIsPublic.Text" xml:space="preserve">
     <value>是否公共上传?</value>
@@ -511,7 +502,7 @@
     <value>标题</value>
   </data>
   <data name="lblGoogleDriveFolderID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件夹ID：</value>
+    <value>文件夹 ID：</value>
   </data>
   <data name="cbGoogleDriveUseFolder.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传文件到选定的文件夹</value>
@@ -520,25 +511,25 @@
     <value>创建共享链接</value>
   </data>
   <data name="lblOneDriveFolderID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>选定的文件夹：</value>
+    <value>所选文件夹：</value>
   </data>
   <data name="lblDropboxPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传路径：</value>
   </data>
   <data name="cbDropboxAutoCreateShareableLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>创建共享网址：</value>
+    <value>创建共享网址</value>
   </data>
   <data name="tpImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片上传</value>
+    <value>图片上载器</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 上传至...设定</value>
+    <value>ShareX - 上传目标设置</value>
   </data>
   <data name="lblCheveretoAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥：</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="cbCheveretoDirectURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>直接URL</value>
+    <value>直链</value>
   </data>
   <data name="btnPicasaRefreshAlbumList.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新相册列表</value>
@@ -550,7 +541,7 @@
     <value>名称</value>
   </data>
   <data name="lblPicasaAlbumID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传相册ID（空=无相册上传）:</value>
+    <value>上传相册 ID（空 = 无相册上传）:</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketAccountStatus.Text" xml:space="preserve">
     <value>需要登录。</value>
@@ -559,7 +550,7 @@
     <value>第2步：完成授权</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketVerificationCode.Text" xml:space="preserve">
-    <value>验证码（从授权页面获得验证码）：</value>
+    <value>验证码（从授权页面获得）：</value>
   </data>
   <data name="btnPhotobucketAuthOpen.Text" xml:space="preserve">
     <value>第1步：打开授权页面...</value>
@@ -574,10 +565,10 @@
     <value>创建相册</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketParentAlbumPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>父级相册路径</value>
+    <value>父相册路径</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketNewAlbumName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>新相册的名称（必须在2至50个字符之间，有效字符为字母,数字,下划线（_）,连字符（ - ）,和空间）</value>
+    <value>新相册的名称（2 至 50 个字符，有效字符为字母、数字、下划线（ _ ）、连字符（ - ）、空格）。</value>
   </data>
   <data name="btnPhotobucketRemoveAlbum.Text" xml:space="preserve">
     <value>删除相册</value>
@@ -586,10 +577,10 @@
     <value>添加相册</value>
   </data>
   <data name="gbPhotobucketAlbumPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传图像</value>
+    <value>上传图像至</value>
   </data>
   <data name="btnTinyPicOpenMyImages.Text" xml:space="preserve">
-    <value>打开我的图片页...</value>
+    <value>打开我的图片页面...</value>
   </data>
   <data name="lblTinyPicUsername.Text" xml:space="preserve">
     <value>邮箱：</value>
@@ -607,19 +598,19 @@
     <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="btnImageShackOpenMyImages.Text" xml:space="preserve">
-    <value>打开我的图片页...</value>
+    <value>打开我的图片页面...</value>
   </data>
   <data name="cbImageShackIsPublic.Text" xml:space="preserve">
     <value>是否公开上传?</value>
   </data>
   <data name="btnImageShackOpenPublicProfile.Text" xml:space="preserve">
-    <value>打开公共资料页...</value>
+    <value>打开公共资料页面...</value>
   </data>
   <data name="btnImageShackLogin.Text" xml:space="preserve">
     <value>登录</value>
   </data>
   <data name="lblImgurThumbnailType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图类型:</value>
+    <value>缩略图类型：</value>
   </data>
   <data name="btnImgurRefreshAlbumList.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新相册列表</value>
@@ -631,13 +622,13 @@
     <value>标题</value>
   </data>
   <data name="cbImgurDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用直接链接</value>
+    <value>使用直链</value>
   </data>
   <data name="cbImgurUploadSelectedAlbum.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传图片到选中相册</value>
   </data>
   <data name="cbImgurUseGIFV.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用GIF而不是GIFV链接</value>
+    <value>使用 GIF 而不是 GIFV 链接</value>
   </data>
   <data name="gbPhotobucketAlbums.Text" xml:space="preserve">
     <value>创建新相册</value>
@@ -655,7 +646,7 @@
     <value>忘记密码？</value>
   </data>
   <data name="cbGoogleDriveDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用直接链接</value>
+    <value>使用直链</value>
   </data>
   <data name="lblOwnCloudHostExample.Text" xml:space="preserve">
     <value>示例：http://example.com/owncloud</value>
@@ -669,14 +660,11 @@
   <data name="lblCheveretoUploadURLExample.Text" xml:space="preserve">
     <value>示例：http://example.com/api/1/upload</value>
   </data>
-  <data name="btnCheveretoTestAll.Text" xml:space="preserve">
-    <value>测试全部</value>
-  </data>
   <data name="cbHastebinUseFileExtension.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用文件扩展名显示语法高亮（.txt除外）</value>
+    <value>使用文件扩展名显示语法高亮（.txt 除外）</value>
   </data>
   <data name="cbFTPAppendRemoteDirectory.Text" xml:space="preserve">
-    <value>添加远程目录到URL路径</value>
+    <value>添加远程目录到 URL 路径</value>
   </data>
   <data name="btnFTPTest.Text" xml:space="preserve">
     <value>测试</value>
@@ -697,7 +685,7 @@
     <value>被动模式</value>
   </data>
   <data name="cbFTPRemoveFileExtension.Text" xml:space="preserve">
-    <value>从URL路径移除文件扩展名</value>
+    <value>从 URL 路径移除文件扩展名</value>
   </data>
   <data name="lblFTPPort.Text" xml:space="preserve">
     <value>端口：</value>
@@ -715,7 +703,7 @@
     <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblFTPURLPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL路径：</value>
+    <value>URL 路径：</value>
   </data>
   <data name="lblFTPRemoteDirectory.Text" xml:space="preserve">
     <value>远程目录：</value>
@@ -745,10 +733,10 @@
     <value>图片：</value>
   </data>
   <data name="lblSFTPKeyPassphrase.Text" xml:space="preserve">
-    <value>关键密码：</value>
+    <value>密钥密码：</value>
   </data>
   <data name="lblSFTPKeyLocation.Text" xml:space="preserve">
-    <value>关键位置：</value>
+    <value>密钥位置：</value>
   </data>
   <data name="lblFTPSCertificateLocation.Text" xml:space="preserve">
     <value>证书位置：</value>
@@ -757,10 +745,10 @@
     <value>加密：</value>
   </data>
   <data name="cbDropboxUseDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用直接链接</value>
+    <value>使用直链</value>
   </data>
   <data name="lblPuushAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="cbAmazonS3UsePathStyle.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用路径样式请求</value>
@@ -772,10 +760,10 @@
     <value>节点：</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3SecretKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密匙：</value>
+    <value>密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3AccessKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>访问密钥：</value>
+    <value>访问密钥 ID：</value>
   </data>
   <data name="lblAzureStorageContainer.Text" xml:space="preserve">
     <value>容器名称：</value>
@@ -787,22 +775,22 @@
     <value>账户名称：</value>
   </data>
   <data name="cbGfycatIsPublic.Text" xml:space="preserve">
-    <value>是否公开上传？</value>
+    <value>公共上传</value>
   </data>
   <data name="cbOwnCloud81Compatibility.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ownCloud 8.1与兼容性</value>
+    <value>ownCloud 8.1 与兼容性</value>
   </data>
   <data name="lblLambdaApiKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="cbStreamableUseDirectURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用直接链接</value>
+    <value>使用直链</value>
   </data>
   <data name="btnLithiioGetAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>获得API密钥...</value>
+    <value>打开账户页面...</value>
   </data>
   <data name="lblLithiioApiKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥：</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="gbPlikSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>其它设置</value>
@@ -829,7 +817,7 @@
     <value>分钟</value>
   </data>
   <data name="lblPlikTTL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>自动删除文件</value>
+    <value>文件自动删除</value>
   </data>
   <data name="lblPlikURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>主机</value>
@@ -838,7 +826,7 @@
     <value>需要用户名以及密码？</value>
   </data>
   <data name="lblPlikAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API 密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblPlikPassword.Text" xml:space="preserve">
     <value>密码：</value>
@@ -847,13 +835,13 @@
     <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="cbEmailAutomaticSend.Text" xml:space="preserve">
-    <value>发送邮件至以下邮箱：</value>
+    <value>发送邮件至此邮箱（不显示对话框）：</value>
   </data>
   <data name="cbEmailRememberLastTo.Text" xml:space="preserve">
     <value>记住上一个收件地址</value>
   </data>
   <data name="cbPastebinRaw.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用原始URL</value>
+    <value>使用原始 URL</value>
   </data>
   <data name="lblGistCustomURLExample.Text" xml:space="preserve">
     <value>示例：https://api.github.com</value>
@@ -862,10 +850,10 @@
     <value>自定义域：</value>
   </data>
   <data name="cbGistUseRawURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用原始URL</value>
+    <value>使用原始 URL</value>
   </data>
   <data name="cbGistPublishPublic.Text" xml:space="preserve">
-    <value>创建公共Gist</value>
+    <value>创建公共 Gist</value>
   </data>
   <data name="cbPastieIsPublic.Text" xml:space="preserve">
     <value>是否公开上传?</value>
@@ -876,68 +864,35 @@
   <data name="lvlVgymeUserKey.Text" xml:space="preserve">
     <value>用户密钥：</value>
   </data>
-  <data name="lblCheveretoUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至：</value>
-  </data>
   <data name="lblCheveretoUploadURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传URL:</value>
+    <value>上传 URL：</value>
   </data>
   <data name="lblGistOAuthInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注意：账户登录不支持GitHub Enterprise</value>
+    <value>注意：不支持 GitHub Enterprise。</value>
   </data>
   <data name="cbPolrIsSecret.Text" xml:space="preserve">
-    <value>是否私密URL</value>
+    <value>是否私密 URL</value>
   </data>
   <data name="btnSharedFolderAdd.Text" xml:space="preserve">
     <value>添加</value>
   </data>
-  <data name="tpAdFly.Text" xml:space="preserve">
-    <value>adf.ly</value>
-  </data>
   <data name="gbAmazonS3Advanced.Text" xml:space="preserve">
     <value>高级</value>
   </data>
-  <data name="tpAmazonS3.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Amazon S3</value>
-  </data>
   <data name="lblAdflyAPIUID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API UID:</value>
+    <value>API UID：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileAPIURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API URL:</value>
+    <value>API URL：</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsAPIURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API URL:</value>
-  </data>
-  <data name="tpJira.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Atlassian Jira</value>
+    <value>API URL：</value>
   </data>
   <data name="tpAzureStorage.Text" xml:space="preserve">
     <value>Azure 存储</value>
   </data>
-  <data name="tpBitly.Text" xml:space="preserve">
-    <value>bit.ly</value>
-  </data>
-  <data name="cbAzureStorageEnvironment.Items2" xml:space="preserve">
-    <value>blob.core.chinacloudapi.cn</value>
-  </data>
-  <data name="cbAzureStorageEnvironment.Items3" xml:space="preserve">
-    <value>blob.core.cloudapi.de</value>
-  </data>
-  <data name="cbAzureStorageEnvironment.Items1" xml:space="preserve">
-    <value>blob.core.usgovcloudapi.net</value>
-  </data>
-  <data name="cbAzureStorageEnvironment.Items" xml:space="preserve">
-    <value>blob.core.windows.net</value>
-  </data>
-  <data name="tpBox.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Box</value>
-  </data>
   <data name="lblGoogleCloudStorageBucket.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Bucket名称:</value>
-  </data>
-  <data name="tpChevereto.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Chevereto</value>
+    <value>存储桶名称：</value>
   </data>
   <data name="lblAzureStorageCustomDomain.Text" xml:space="preserve">
     <value>自定义域：</value>
@@ -951,9 +906,6 @@
   <data name="btnSharedFolderDuplicate.Text" xml:space="preserve">
     <value>复制</value>
   </data>
-  <data name="tpDropbox.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Dropbox</value>
-  </data>
   <data name="lblLithiioEmail.Text" xml:space="preserve">
     <value>邮箱：</value>
   </data>
@@ -964,13 +916,10 @@
     <value>示例：google.page.link</value>
   </data>
   <data name="btnLithiioFetchAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>获取API密钥</value>
+    <value>获取 API 密钥</value>
   </data>
   <data name="tpFirebaseDynamicLinks.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Firebase动态链接</value>
-  </data>
-  <data name="tpFlickr.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Flickr</value>
+    <value>Firebase 动态链接</value>
   </data>
   <data name="rbFTPProtocolFTP.Text" xml:space="preserve">
     <value>FTP</value>
@@ -984,21 +933,12 @@
   <data name="rbFTPProtocolFTPS.Text" xml:space="preserve">
     <value>FTPS</value>
   </data>
-  <data name="tpGe_tt.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Ge.tt</value>
-  </data>
   <data name="btnSulGetAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>获取API密钥...</value>
+    <value>获取 API 密钥...</value>
   </data>
   <data name="btnPaste_eeGetUserKey.Text" xml:space="preserve">
     <value>获取用户密钥...</value>
   </data>
-  <data name="tpGfycat.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Gfycat</value>
-  </data>
-  <data name="tpGist.Text" xml:space="preserve">
-    <value>GitHub Gist</value>
-  </data>
   <data name="tpGoogleCloudStorage.Text" xml:space="preserve">
     <value>Google 云存储</value>
   </data>
@@ -1008,84 +948,18 @@
   <data name="tpGooglePhotos.Text" xml:space="preserve">
     <value>Google 相册</value>
   </data>
-  <data name="tpHastebin.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Hastebin</value>
-  </data>
-  <data name="tpHostr.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Hostr</value>
-  </data>
-  <data name="txtJiraHost.Text" xml:space="preserve">
-    <value>http://</value>
-  </data>
-  <data name="cbSeafileAPIURL.Items1" xml:space="preserve">
-    <value>https://cloud.mein-seafile.de/api2/</value>
-  </data>
-  <data name="cbSeafileAPIURL.Items" xml:space="preserve">
-    <value>https://seacloud.cc/api2/</value>
-  </data>
-  <data name="chPicasaID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ID</value>
-  </data>
-  <data name="chImgurID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ID</value>
-  </data>
   <data name="cbAmazonS3StripExtensionImage.Text" xml:space="preserve">
     <value>图片</value>
   </data>
-  <data name="tpImgur.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Imgur</value>
-  </data>
-  <data name="tpImageShack.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ImageShack</value>
-  </data>
   <data name="gbJiraServer.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Jira服务器</value>
+    <value>Jira 服务器</value>
   </data>
   <data name="tpLambda.Text" xml:space="preserve">
     <value>Lambda</value>
   </data>
-  <data name="tpLithiio.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Lithiio</value>
-  </data>
-  <data name="tpMediaFire.Text" xml:space="preserve">
-    <value>MediaFire</value>
-  </data>
-  <data name="tpMega.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Mega</value>
-  </data>
-  <data name="tpOneDrive.Text" xml:space="preserve">
-    <value>OneDrive</value>
-  </data>
-  <data name="tpOneTimeSecret.Text" xml:space="preserve">
-    <value>OneTimeSecret</value>
-  </data>
-  <data name="tpOwnCloud.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ownCloud / Nextcloud</value>
-  </data>
   <data name="lblLithiioPassword.Text" xml:space="preserve">
     <value>密码：</value>
   </data>
-  <data name="tpPaste_ee.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Paste.ee</value>
-  </data>
-  <data name="tpPastebin.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Pastebin</value>
-  </data>
-  <data name="tpPastie.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Pastie</value>
-  </data>
-  <data name="tpPhotobucket.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Photobucket</value>
-  </data>
-  <data name="tpPlik.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Plik</value>
-  </data>
-  <data name="tpPolr.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Polr</value>
-  </data>
-  <data name="tpPomf.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Pomf</value>
-  </data>
   <data name="lblAzureStorageURLPreview.Text" xml:space="preserve">
     <value>预览</value>
   </data>
@@ -1095,35 +969,14 @@
   <data name="lblYouTubePrivacyType.Text" xml:space="preserve">
     <value>隐私类型：</value>
   </data>
-  <data name="txtJiraIssuePrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>PROJECT-</value>
-  </data>
-  <data name="tpPushbullet.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Pushbullet</value>
-  </data>
-  <data name="tpPuush.Text" xml:space="preserve">
-    <value>puush</value>
-  </data>
   <data name="btnSharedFolderRemove.Text" xml:space="preserve">
     <value>删除</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3StripExtension.Text" xml:space="preserve">
     <value>移除文件扩展名于：</value>
   </data>
-  <data name="tpSeafile.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Seafile</value>
-  </data>
-  <data name="tpSendSpace.Text" xml:space="preserve">
-    <value>SendSpace</value>
-  </data>
   <data name="cbAmazonS3PublicACL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在文件上设置公开ACL</value>
-  </data>
-  <data name="rbFTPProtocolSFTP.Text" xml:space="preserve">
-    <value>SFTP</value>
-  </data>
-  <data name="gbSFTP.Text" xml:space="preserve">
-    <value>SFTP</value>
+    <value>在文件上设置公开 ACL</value>
   </data>
   <data name="cbFirebaseIsShort.Text" xml:space="preserve">
     <value>短链</value>
@@ -1131,24 +984,9 @@
   <data name="lblAmazonS3StorageClass.Text" xml:space="preserve">
     <value>存储类：</value>
   </data>
-  <data name="tpStreamable.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Streamable</value>
-  </data>
-  <data name="tpSul.Text" xml:space="preserve">
-    <value>s-ul</value>
-  </data>
   <data name="cbAmazonS3StripExtensionText.Text" xml:space="preserve">
     <value>文本</value>
   </data>
-  <data name="tpTinyPic.Text" xml:space="preserve">
-    <value>TinyPic</value>
-  </data>
-  <data name="tpTwitter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Twitter</value>
-  </data>
-  <data name="tpUpaste.Text" xml:space="preserve">
-    <value>uPaste</value>
-  </data>
   <data name="lblGoogleCloudStorageObjectPrefix.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传路径：</value>
   </data>
@@ -1162,33 +1000,143 @@
     <value>URL预览：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileAccInfoUsage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用法：</value>
+    <value>使用量：</value>
   </data>
   <data name="cbPolrUseAPIv1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用已弃用的API v1</value>
+    <value>使用已弃用的 API v1</value>
   </data>
   <data name="cbFlickrDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用直接链接</value>
+    <value>使用直链</value>
   </data>
   <data name="cbOwnCloudUsePreviewLinks.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用预览链接（仅NextCloud）</value>
+    <value>使用预览链接（仅 NextCloud）</value>
   </data>
   <data name="cbYouTubeUseShortenedLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用UR短链L</value>
-  </data>
-  <data name="tpVgyme.Text" xml:space="preserve">
-    <value>vgy.me</value>
+    <value>使用短链</value>
   </data>
   <data name="cbAmazonS3StripExtensionVideo.Text" xml:space="preserve">
     <value>视频</value>
   </data>
   <data name="lblFirebaseWebAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Web API密钥：</value>
+    <value>Web API 密钥：</value>
   </data>
-  <data name="tpYourls.Text" xml:space="preserve">
-    <value>YOURLS</value>
+  <data name="gbGoogleCloudStorageAdvanced.Text" xml:space="preserve">
+    <value>高级</value>
   </data>
-  <data name="tpYouTube.Text" xml:space="preserve">
-    <value>YouTube</value>
+  <data name="lblGooglePhotosCreateAlbumName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>相册名：</value>
+  </data>
+  <data name="lblKuttAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API 密钥：</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2ApplicationKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>应用程序密钥（私密）：</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2ApplicationKeyId.Text" xml:space="preserve">
+    <value>应用程序密钥 ID：</value>
+  </data>
+  <data name="lblTeknikAuthUrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>认证 URL：</value>
+  </data>
+  <data name="cbOwnCloudAutoExpire.Text" xml:space="preserve">
+    <value>共享连接自动过期</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2Bucket.Text" xml:space="preserve">
+    <value>存储桶名称：</value>
+  </data>
+  <data name="cbTeknikEncrypt.Text" xml:space="preserve">
+    <value>客户端加密</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2ManageLink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>单击此处以创建应用程序密钥或管理存储桶。</value>
+  </data>
+  <data name="btnGooglePhotosCreateAlbum.Text" xml:space="preserve">
+    <value>创建</value>
+  </data>
+  <data name="txtB2CustomUrl.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>在此输入一个自定义 URL，它将替换 BackBlaze 返回的主机和路径。</value>
+  </data>
+  <data name="lblTeknikExpiration.Text" xml:space="preserve">
+    <value>有效期：</value>
+  </data>
+  <data name="lblOwnCloudExpiryTime.Text" xml:space="preserve">
+    <value>有效期（天）：</value>
+  </data>
+  <data name="cbTeknikGenDeleteKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>生成删除密钥</value>
+  </data>
+  <data name="lblKuttHost.Text" xml:space="preserve">
+    <value>主机：</value>
+  </data>
+  <data name="cbKuttReuse.Text" xml:space="preserve">
+    <value>如果存在具有指定目标的 URL，则返回该 URL</value>
+  </data>
+  <data name="cbB2CustomUrl.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>如果启用，您收到的 URL 将是附加到给定 URL 的上载路径。
+
+这与 CloudFlare 等服务或作为 B2 前端的其它服务结合使用
+非常有用。 请参阅 B2 知识库中的文章“使用 B2 创建短链”。
+
+如果禁用，您将收到的 URL将由 Backblaze B2 确定。</value>
+  </data>
+  <data name="cbGoogleCloudStorageStripExtensionImage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>图片</value>
+  </data>
+  <data name="cbGfycatKeepAudio.Text" xml:space="preserve">
+    <value>保持声音</value>
+  </data>
+  <data name="lblKuttPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>密码：</value>
+  </data>
+  <data name="lblTeknikPasteAPIUrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>粘贴 API URL：</value>
+  </data>
+  <data name="cbGooglePhotosIsPublic.Text" xml:space="preserve">
+    <value>公共上传</value>
+  </data>
+  <data name="lblGoogleCloudStorageStripExtension.Text" xml:space="preserve">
+    <value>移除文件扩展名于：</value>
+  </data>
+  <data name="cbGoogleCloudStorageSetPublicACL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>在文件上设置公开 ACL</value>
+  </data>
+  <data name="cbAmazonS3SignedPayload.Text" xml:space="preserve">
+    <value>有效负载</value>
+  </data>
+  <data name="cbGoogleCloudStorageStripExtensionText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文本</value>
+  </data>
+  <data name="txtB2ApplicationKeyId.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>应用程序密钥 ID，小写的十六进制字符串。</value>
+  </data>
+  <data name="txtB2ApplicationKey.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>应用程序密钥，仅包含字母与数字。</value>
+  </data>
+  <data name="txtB2UploadPath.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>文件路径，使用名称模板格式。</value>
+  </data>
+  <data name="lblTeknikUploadAPIUrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传 API URL：</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2UploadPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传路径：</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2UrlPreview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL预览：</value>
+  </data>
+  <data name="lblTeknikUrlShortenerAPIUrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL 短链 API URL：</value>
+  </data>
+  <data name="cbB2CustomUrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用自定义 URL（支持模板格式）：</value>
+  </data>
+  <data name="cbGoogleCloudStorageStripExtensionVideo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>视频</value>
+  </data>
+  <data name="txtB2Bucket.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>文件存储位置。
+
+此选项仅当你创建应用程序密钥时
+未设置“允许访问存储桶”时有效。</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index e69a936b9..4d1475e20 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -127,13 +127,13 @@
     <value>无效的设备名称</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_BoxListFolders_Box_refresh_folders_list_failed" xml:space="preserve">
-    <value>Box刷新文件夹列表失败</value>
+    <value>Box 刷新文件夹列表失败</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_Error" xml:space="preserve">
     <value>错误</value>
   </data>
   <data name="OneDrive_RootFolder_Root_folder" xml:space="preserve">
-    <value>根文件夹</value>
+    <value>根目录</value>
   </data>
   <data name="JiraUpload_ValidateIssueId_Issue_not_found" xml:space="preserve">
     <value>未发现问题</value>
@@ -151,10 +151,10 @@
     <value>要求认证。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_LoadSettings_Parent_album_path_e_g_" xml:space="preserve">
-    <value>上级专辑路径例如</value>
+    <value>父相册路径，例如</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_LoadSettings_Selected_folder_" xml:space="preserve">
-    <value>选定的文件夹：</value>
+    <value>所选文件夹：</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_Login_failed" xml:space="preserve">
     <value>登录失败。</value>
@@ -181,7 +181,7 @@
     <value>{0} 创建成功。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_SendSpaceRegister_SendSpace_Registration___" xml:space="preserve">
-    <value>SendSpace注册</value>
+    <value>SendSpace 注册</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_TestCustomUploader_Error__Result_is_empty_" xml:space="preserve">
     <value>错误：结果是空的。</value>
@@ -194,10 +194,10 @@
 创建的文件夹：</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_FTPOpenClient_Unable_to_find_valid_FTP_account_" xml:space="preserve">
-    <value>无法找到有效的FTP帐户。</value>
+    <value>无法找到有效的 FTP 帐户。</value>
   </data>
   <data name="CustomFileUploader_Upload_Response_parse_failed_" xml:space="preserve">
-    <value>解析响应失败。</value>
+    <value>响应解析失败。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_Remove_all_custom_uploaders_Confirmation" xml:space="preserve">
     <value>删除所有自定义上传？</value>
@@ -212,10 +212,10 @@
     <value>“文件格式名称”必须被配置</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_eiCustomUploaders_ExportRequested_RequestURLMustBeConfigured" xml:space="preserve">
-    <value>“请求URL”必须被配置</value>
+    <value>“请求 URL”必须被配置</value>
   </data>
   <data name="CustomUploaderItem_GetRequestURL_RequestURLMustBeConfigured" xml:space="preserve">
-    <value>“请求URL”必须被配置</value>
+    <value>“请求 URL”必须被配置</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_ConnectSFTPAccount_Key_file_not_found" xml:space="preserve">
     <value>密钥文件不存在</value>
@@ -235,4 +235,10 @@
   <data name="OAuthControl_Status_NotLoggedIn" xml:space="preserve">
     <value>未登陆</value>
   </data>
+  <data name="DuplicateNameNotAllowed" xml:space="preserve">
+    <value>复制名称不允许。</value>
+  </data>
+  <data name="txtB2BucketWatermark" xml:space="preserve">
+    <value>可选项，仅当创建密钥不设置存储桶时使用</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
index 3985350a6..ba1d17f22 100644
--- a/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
@@ -129,4 +129,7 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - 关于</value>
   </data>
+  <data name="lblBuild.Text" xml:space="preserve">
+    <value>编译版本</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx
index 6bc8321ea..8a13d1001 100644
--- a/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx
@@ -136,7 +136,7 @@
     <value>名称:</value>
   </data>
   <data name="lblOutputExtension.Text" xml:space="preserve">
-    <value>输出文件的扩展名：（空=使用相同的文件名）</value>
+    <value>输出文件的扩展名：（空 = 使用相同的文件名）</value>
   </data>
   <data name="lblPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件路径：</value>
@@ -144,4 +144,7 @@
   <data name="cbHiddenWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>隐藏窗口</value>
   </data>
+  <data name="cbDeleteInputFile.Text" xml:space="preserve">
+    <value>删除输入文件</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
index 198d111c7..76cb879d9 100644
--- a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -133,7 +133,7 @@
     <value>截图后</value>
   </data>
   <data name="tpBeforeUpload.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目的地...</value>
+    <value>上传目标</value>
   </data>
   <data name="tpAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传后</value>
diff --git a/ShareX/Forms/AfterUploadForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AfterUploadForm.zh-CN.resx
index 388e98dbc..e1eab8c96 100644
--- a/ShareX/Forms/AfterUploadForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AfterUploadForm.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
index 0ec8a6ea5..20b162115 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -136,7 +136,7 @@
     <value>编辑...</value>
   </data>
   <data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
-    <value>0 - 25（0禁用）</value>
+    <value>0 - 25（0 禁用）</value>
   </data>
   <data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>缓冲区大小：</value>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <value>综合</value>
   </data>
   <data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
-    <value>不显示Windows打印对话框</value>
+    <value>不显示 Windows 打印对话框</value>
   </data>
   <data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
     <value>辅助文件上传程序</value>
@@ -157,10 +157,10 @@
     <value>显示托盘图标</value>
   </data>
   <data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
-    <value>开始时最小化到托盘</value>
+    <value>启动时最小化到托盘</value>
   </data>
   <data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在 "发送到" 菜单显示 ShareX</value>
+    <value>在 "发送到" 菜单中显示 ShareX</value>
   </data>
   <data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
     <value>记住主窗口的位置</value>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <value>打开...</value>
   </data>
   <data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在系统托盘显示进展</value>
+    <value>在系统托盘显示进度</value>
   </data>
   <data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
     <value>用户名：</value>
@@ -253,10 +253,10 @@
     <value>辅助文本上传程序</value>
   </data>
   <data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
-    <value>当 ShareX 打开时，在 Steam 状态显示 ShareX</value>
+    <value>当 ShareX 开启时，在 Steam 状态显示 ShareX</value>
   </data>
   <data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在 Windows 资源管理器右键菜单显示 "使用ShareX上传" 按钮</value>
+    <value>在 Windows 资源管理器右键菜单显示 "使用 ShareX 上传" 按钮</value>
   </data>
   <data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
     <value>常规</value>
@@ -292,10 +292,10 @@
     <value>保存任务历史</value>
   </data>
   <data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
-    <value>最大数量的保存任务</value>
+    <value>保存任务最大数量</value>
   </data>
   <data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>仅保存URL（截图并上传图床之后）</value>
+    <value>仅保存 URL（截图并上传图床之后）</value>
   </data>
   <data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
     <value>历史</value>
@@ -307,7 +307,7 @@
     <value>在托盘菜单显示近期任务</value>
   </data>
   <data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
-    <value>保存近期的任务</value>
+    <value>保存近期任务</value>
   </data>
   <data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
     <value>近期任务</value>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <value>历史</value>
   </data>
   <data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在启动主窗口时显示近期的任务</value>
+    <value>在启动主窗口时显示近期任务</value>
   </data>
   <data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
     <value>Chrome 扩展程序</value>
@@ -352,9 +352,21 @@
     <value>Firefox 扩展程序</value>
   </data>
   <data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
-    <value>安装dev build...</value>
+    <value>安装开发版...</value>
   </data>
   <data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
     <value>在Windows上下文菜单中显示“使用ShareX编辑”</value>
   </data>
+  <data name="cbExperimentalDarkTheme.Text" xml:space="preserve">
+    <value>实验性黑暗主题</value>
+  </data>
+  <data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用白色 ShareX 图标</value>
+  </data>
+  <data name="cbUseDarkTheme.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用黑暗主题</value>
+  </data>
+  <data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
+    <value>应用</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
index 404a88240..606908c10 100644
--- a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -127,10 +127,10 @@
     <value>选择区域</value>
   </data>
   <data name="cbAutoMinimize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>自动最小化到托盘</value>
+    <value>自动最小化到系统托盘</value>
   </data>
   <data name="cbWaitUploads.Text" xml:space="preserve">
-    <value>等到任务完成</value>
+    <value>等待任务完成</value>
   </data>
   <data name="gbRegion.Text" xml:space="preserve">
     <value>区域</value>
diff --git a/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx
index db92270d3..e20e2ba42 100644
--- a/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>覆盖：</value>
   </data>
   <data name="btnUniqueName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用唯的名称:</value>
+    <value>使用唯一名称:</value>
   </data>
   <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>在该位置已经存在具有相同名称的文件。
diff --git a/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx
index 845a1c973..68b17a232 100644
--- a/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx
@@ -121,16 +121,16 @@
     <value>开机时自动启动</value>
   </data>
   <data name="cbShellContextMenuButton.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在Windows资源管理器右键菜单显示“使用ShareX上传”按钮</value>
+    <value>在 Windows 资源管理器右键菜单显示“使用 ShareX 上传”按钮</value>
   </data>
   <data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在"发送到"菜单显示ShareX</value>
+    <value>在"发送到"菜单显示 ShareX</value>
   </data>
   <data name="lblNote.Text" xml:space="preserve">
     <value>你可以在“应用程序设置-&gt;综合”找到这些设置。</value>
   </data>
   <data name="cbSteamInApp.Text" xml:space="preserve">
-    <value>当ShareX打开时，在Steam内显示ShareX</value>
+    <value>当 ShareX 开启时，在 Steam 状态显示 ShareX</value>
   </data>
   <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX 首次配置</value>
diff --git a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx
index 3c3730dab..4289e3568 100644
--- a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx
@@ -133,6 +133,6 @@
     <value>删除</value>
   </data>
   <data name="btnReset.Text" xml:space="preserve">
-    <value>恢复默认快捷键</value>
+    <value>恢复默认快捷键...</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
index 59bba194b..711ac71ce 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
@@ -154,7 +154,7 @@
     <value>截图文件夹...</value>
   </data>
   <data name="tsbTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>任务设置...</value>
+    <value>动作设置...</value>
   </data>
   <data name="tsddbAfterCaptureTasks.Text" xml:space="preserve">
     <value>截图后的动作</value>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <value>调试</value>
   </data>
   <data name="tsddbDestinations.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目的地...</value>
+    <value>上传至...</value>
   </data>
   <data name="tsddbTools.Text" xml:space="preserve">
     <value>工具</value>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <value>复制</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyDeletionURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>删除URL</value>
+    <value>删除 URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件</value>
@@ -208,28 +208,28 @@
     <value>文件夹</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyForumImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>论坛（BB代码）的图像</value>
+    <value>论坛（BB 代码）的图像</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyForumLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>论坛（BB代码）链接</value>
+    <value>论坛（BB 代码）链接</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyForumLinkedImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>论坛（BB代码）链接的图像</value>
+    <value>论坛（BB 代码）链接的图像</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyHTMLImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>HTML图像</value>
+    <value>HTML 图像</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyHTMLLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>HTML链接</value>
+    <value>HTML 链接</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyHTMLLinkedImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>HTML链接的图像</value>
+    <value>HTML 链接的图像</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyImage.Text" xml:space="preserve">
     <value>图像</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyShortenedURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>URL 短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyText.Text" xml:space="preserve">
     <value>文本</value>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <value>缩略图</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图URL</value>
+    <value>缩略图 URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>删除本地文件</value>
   </data>
   <data name="tsmiDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目的地设置..</value>
+    <value>上传目标设置...</value>
   </data>
   <data name="tsmiDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
     <value>修改 DNS...</value>
@@ -304,7 +304,7 @@
     <value>打开</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenDeletionURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>删除URL</value>
+    <value>删除 URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件</value>
@@ -313,13 +313,13 @@
     <value>文件夹</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenShortenedURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>URL 短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenThumbnailFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>缩略图文件</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图URL</value>
+    <value>缩略图 URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
@@ -328,10 +328,10 @@
     <value>二维码...</value>
   </data>
   <data name="tsmiRectangle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>矩形</value>
+    <value>矩形区域</value>
   </data>
   <data name="tsmiRectangleLight.Text" xml:space="preserve">
-    <value>矩形（光）</value>
+    <value>矩形区域（不变暗）</value>
   </data>
   <data name="tsmiRuler.Text" xml:space="preserve">
     <value>尺子...</value>
@@ -349,10 +349,10 @@
     <value>截图文件夹...</value>
   </data>
   <data name="tsmiShareSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL分享</value>
+    <value>分享 URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiShortenSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>生成 URL 短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiShowDebugLog.Text" xml:space="preserve">
     <value>调试日志...</value>
@@ -379,10 +379,10 @@
     <value>测试文本上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiTestURLSharing.Text" xml:space="preserve">
-    <value>测试URL共享</value>
+    <value>测试 URL 共享</value>
   </data>
   <data name="tsmiTestURLShortener.Text" xml:space="preserve">
-    <value>测试URL短链</value>
+    <value>测试 URL 短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
     <value>文字上传</value>
@@ -460,10 +460,10 @@
     <value>二维码...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayRectangle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>矩形</value>
+    <value>矩形区域</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayRectangleLight.Text" xml:space="preserve">
-    <value>矩形（光）</value>
+    <value>矩形区域（不变暗）</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayRuler.Text" xml:space="preserve">
     <value>尺子...</value>
@@ -541,19 +541,19 @@
     <value>上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiUploadURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>从URL上传...</value>
+    <value>从 URL 上传...</value>
   </data>
   <data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL共享</value>
+    <value>URL 共享</value>
   </data>
   <data name="tsmiURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>URL 短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>窗口</value>
   </data>
   <data name="tsmiRectangleTransparent.Text" xml:space="preserve">
-    <value>矩形（透明）</value>
+    <value>矩形区域（ShareX 窗口透明）</value>
   </data>
   <data name="tsmiScrollingCapture.Text" xml:space="preserve">
     <value>滚动捕捉...</value>
@@ -568,7 +568,7 @@
     <value>视频缩略图...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayRectangleTransparent.Text" xml:space="preserve">
-    <value>矩形（透明）</value>
+    <value>矩形区域（ShareX 窗口透明）</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayScrollingCapture.Text" xml:space="preserve">
     <value>滚动捕捉...</value>
@@ -610,13 +610,13 @@
     <value>最近的链接</value>
   </data>
   <data name="tsmiTextCapture.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文本捕捉（OCR）</value>
+    <value>文本识别（OCR）</value>
   </data>
   <data name="tsmiDownloadSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>下载</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTextCapture.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文本捕捉（OCR）</value>
+    <value>文本识别（OCR）</value>
   </data>
   <data name="tsmiHideColumns.Text" xml:space="preserve">
     <value>隐藏列</value>
@@ -631,10 +631,10 @@
     <value>Google 图片搜索</value>
   </data>
   <data name="tsmiOCRImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>OCR 图片...</value>
+    <value>文字识别（OCR）...</value>
   </data>
   <data name="tsmiCombineImages.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片拼接...</value>
+    <value>合并图像...</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenActionsToolbar.Text" xml:space="preserve">
     <value>显示工作栏</value>
@@ -661,7 +661,7 @@
     <value>Alt+C</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyMarkdownImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Markdown 的图像</value>
+    <value>Markdown 图像</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyMarkdownLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>Markdown 链接</value>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <value>Enter</value>
   </data>
   <data name="tsmiShortenURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>UR L短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiShowCursor.Text" xml:space="preserve">
     <value>显示指针</value>
@@ -732,4 +732,37 @@
   <data name="tsmiUploadText.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传文本...</value>
   </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
+    <value>截图倒计时</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay0.Text" xml:space="preserve">
+    <value>关闭</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>1 秒</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>2 秒</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay3.Text" xml:space="preserve">
+    <value>3 秒</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>4 秒</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiScreenshotDelay5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>5 秒</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCustomUploaderSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>自定义上传目标...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyImageDimensions.Text" xml:space="preserve">
+    <value>图像尺寸</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiHideThumbnailTitle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>隐藏缩略图标题</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiSwitchTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
+    <value>切换至缩略图视图</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ScreenRecordForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ScreenRecordForm.zh-CN.resx
index 8e3332aaa..009a6697e 100644
--- a/ShareX/Forms/ScreenRecordForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ScreenRecordForm.zh-CN.resx
@@ -118,10 +118,10 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 屏幕区域窗口</value>
+    <value>ShareX - 屏幕录制</value>
   </data>
   <data name="btnAbort.Text" xml:space="preserve">
-    <value>退出</value>
+    <value>中止</value>
   </data>
   <data name="btnStart.Text" xml:space="preserve">
     <value>开始</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
index 74a8787c6..b15273892 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -136,7 +136,7 @@
     <value>高</value>
   </data>
   <data name="cbShowCursor.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在屏幕截图上显示鼠标指针</value>
+    <value>在截图上显示鼠标指针</value>
   </data>
   <data name="lblCaptureShadowOffset.Text" xml:space="preserve">
     <value>阴影偏移:</value>
@@ -145,16 +145,16 @@
     <value>捕捉具有透明度的窗口</value>
   </data>
   <data name="cbCaptureAutoHideTaskbar.Text" xml:space="preserve">
-    <value>捕捉窗口时，如果窗口与任务栏相交，则隐藏任务栏</value>
+    <value>捕捉窗口时，如果窗口与任务栏重叠，则隐藏任务栏</value>
   </data>
   <data name="cbCaptureShadow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>拍摄窗口阴影（需要透明度）</value>
+    <value>捕捉窗口阴影（需要透明度）</value>
   </data>
   <data name="lblScreenshotDelayInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>秒</value>
   </data>
   <data name="cbCaptureClientArea.Text" xml:space="preserve">
-    <value>捕捉窗口或活动窗口时,   捕捉客户区</value>
+    <value>截图时排除标题栏与边框</value>
   </data>
   <data name="tpRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
     <value>区域截图</value>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <value>文件夹路径</value>
   </data>
   <data name="cbWatchFolderEnabled.Text" xml:space="preserve">
-    <value>监控文件夹, 如果发现新的文件自动上传。</value>
+    <value>监控文件夹，如果发现新的文件自动上传。</value>
   </data>
   <data name="btnActionsRemove.Text" xml:space="preserve">
     <value>删除</value>
@@ -229,10 +229,10 @@
     <value>如果剪贴板中包含一个URL链接, 则使用URL短链来缩短。</value>
   </data>
   <data name="cbClipboardUploadAutoIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
-    <value>如果剪贴板中包含的文件夹路径, 则自动索引文件夹并上传索引。</value>
+    <value>如果剪贴板中包含文件夹路径, 则自动索引文件夹并上传索引。</value>
   </data>
   <data name="cbClipboardUploadShareURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>如果剪贴板中包含一个URL链接, 则使用URL共享服务分享。</value>
+    <value>如果剪贴板中包含 URL 链接, 则使用 URL 共享服务分享。</value>
   </data>
   <data name="tpUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
     <value>剪贴板上传</value>
@@ -241,13 +241,13 @@
     <value>截图或剪贴板的文件名设置：</value>
   </data>
   <data name="cbFileUploadUseNamePattern.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用以上的文件名格式设置上传, 而不使用实际文件名上传.</value>
+    <value>使用以上的文件名格式设置上传，而不使用实际文件名上传.</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPatternPreviewActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>预览：</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPatternActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件夹监控自动上传的文件名设置:</value>
+    <value>窗口截图文件名格式：</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
     <value>预览：</value>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <value>使用自定义时区：</value>
   </data>
   <data name="cbRegionCaptureUseWindowPattern.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用窗口名称模式捕捉区域（ShareX将尝试检测选择区域后面的窗口）</value>
+    <value>使用窗口名称模式捕捉区域（ShareX 将尝试检测选择区域后面的窗口）</value>
   </data>
   <data name="tpFileNaming.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件命名</value>
@@ -286,13 +286,13 @@
     <value>在录像中显示鼠标指针</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailWidth.Text" xml:space="preserve">
-    <value>宽度：</value>
+    <value>宽：</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailHeight.Text" xml:space="preserve">
     <value>高：</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图的名字：</value>
+    <value>缩略图名称：</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailNamePreview.Text" xml:space="preserve">
     <value>预览</value>
@@ -304,7 +304,7 @@
     <value>缩略图</value>
   </data>
   <data name="btnImageEffects.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图像效果的配置...</value>
+    <value>图像效果配置...</value>
   </data>
   <data name="cbImageEffectOnlyRegionCapture.Text" xml:space="preserve">
     <value>只适用于区域截图</value>
@@ -343,10 +343,10 @@
     <value>任务...</value>
   </data>
   <data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL分享</value>
+    <value>URL 分享</value>
   </data>
   <data name="tsmiURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链</value>
+    <value>URL 短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件上传</value>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <value>图片上传</value>
   </data>
   <data name="btnDestinations.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目的地...</value>
+    <value>上传目标...</value>
   </data>
   <data name="btnAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传后...</value>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <value>覆盖默认的自定义上传：</value>
   </data>
   <data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
-    <value>如果图像大小比指定大小大，使用JPEG格式</value>
+    <value>如果图像大小比指定大小大，则使用JPEG格式</value>
   </data>
   <data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
     <value>选择区域...</value>
@@ -382,7 +382,7 @@
     <value>自定义区域：</value>
   </data>
   <data name="cbRegionCaptureShowFPS.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在左上角显示FPS</value>
+    <value>在左上角显示 FPS</value>
   </data>
   <data name="lblRegionCaptureFixedSizeWidth.Text" xml:space="preserve">
     <value>宽：</value>
@@ -409,7 +409,7 @@
     <value>在光标附近显示放大镜</value>
   </data>
   <data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>显示位置以及尺寸</value>
+    <value>显示位置与尺寸</value>
   </data>
   <data name="lblRegionCaptureSnapSizes.Text" xml:space="preserve">
     <value>按”ALT”键时、自动吸附区域</value>
@@ -442,7 +442,7 @@
     <value>宽：</value>
   </data>
   <data name="cbRegionCaptureUseDimming.Text" xml:space="preserve">
-    <value>灰暗的背景，这样选择可以更易区分（将影响启动速度）</value>
+    <value>背景暗化（便于区分选区，将影响启动速度）</value>
   </data>
   <data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
     <value>在光标附近显示自定义信息：</value>
@@ -451,13 +451,13 @@
     <value>屏幕拾色器格式：</value>
   </data>
   <data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>覆盖“截图”设置</value>
+    <value>覆盖“截图后”设置</value>
   </data>
   <data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>覆盖“上传”设置</value>
+    <value>覆盖“上传后”设置</value>
   </data>
   <data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>覆盖“目标”设置</value>
+    <value>覆盖“上传目标”设置</value>
   </data>
   <data name="chkOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>覆盖一般设置</value>
@@ -484,7 +484,7 @@
     <value>上传至：</value>
   </data>
   <data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
-    <value>例子：png, jpg, jpeg</value>
+    <value>例如：png, jpg, jpeg</value>
   </data>
   <data name="lblUploaderFiltersExtensions.Text" xml:space="preserve">
     <value>扩展筛选：</value>
@@ -508,7 +508,7 @@
     <value>覆盖上传设置</value>
   </data>
   <data name="lblImagePNGBitDepth.Text" xml:space="preserve">
-    <value>PNG 图像色深</value>
+    <value>PNG 图像位深</value>
   </data>
   <data name="btnRegionCaptureSnapSizesAdd.Text" xml:space="preserve">
     <value>+</value>
@@ -520,10 +520,10 @@
     <value>编辑...</value>
   </data>
   <data name="cbFileUploadReplaceProblematicCharacters.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传时使用下划线替换URL中的问题字符</value>
+    <value>上传时使用下划线替换 URL 中的非法字符</value>
   </data>
   <data name="lblAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
-    <value>0</value>
+    <value>自增数：</value>
   </data>
   <data name="lblCaptureCustomRegionX.Text" xml:space="preserve">
     <value>X</value>
@@ -538,9 +538,39 @@
     <value>kB</value>
   </data>
   <data name="lblRegionCaptureMouse4ClickAction.Text" xml:space="preserve">
-    <value>鼠标侧键1动作</value>
+    <value>鼠标侧键 1 动作</value>
   </data>
   <data name="lblRegionCaptureMouse5ClickAction.Text" xml:space="preserve">
-    <value>鼠标侧键2动作</value>
+    <value>鼠标侧键 2 动作</value>
+  </data>
+  <data name="lblScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
+    <value>截图定时器：</value>
+  </data>
+  <data name="cbScreenRecordTwoPassEncoding.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用无损编码录制，并应用用户编码选项</value>
+  </data>
+  <data name="cbScreenRecordConfirmAbort.Text" xml:space="preserve">
+    <value>中止时确认</value>
+  </data>
+  <data name="cbCaptureOCRAutoCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>自动复制结果至剪贴板</value>
+  </data>
+  <data name="cbCaptureOCRProcessOnLoad.Text" xml:space="preserve">
+    <value>对话框打开时识别</value>
+  </data>
+  <data name="cbCaptureOCRSilent.Text" xml:space="preserve">
+    <value>静默识别</value>
+  </data>
+  <data name="lblOCRDefaultLanguage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>默认语言：</value>
+  </data>
+  <data name="tpOCR.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文本识别（OCR）</value>
+  </data>
+  <data name="btnAutoIncrementNumber.Text" xml:space="preserve">
+    <value>更改</value>
+  </data>
+  <data name="cbClipboardUploadURLContents.Text" xml:space="preserve">
+    <value>如果剪贴板中包含文件 URL，则下载并上传它</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
index f0712ddbb..cc6f4ba15 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -118,26 +118,26 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
-    <value>剩余时间: {0}秒 ({1}%) 总计: {2}</value>
+    <value>剩余时间：{0}秒 ({1}%) 总计：{2}</value>
   </data>
   <data name="AboutForm_AboutForm_Contributors" xml:space="preserve">
     <value>开源贡献</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
-    <value>无法找到可用的Twitter账号。</value>
+    <value>无法找到可用的 Twitter 账号。</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
-    <value>URL是空的.</value>
+    <value>URL是空的。</value>
   </data>
   <data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
     <value>选择ShareX个人文件夹路径</value>
   </data>
   <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
-    <value>无法注册 {0}:
+    <value>无法注册快捷键 {0}：
 
 {1}
 
-请选择一个不同的快捷键,   或退出冲突的应用程序,   然后重新打开ShareX.</value>
+请选择一个不同的快捷键，或退出冲突的应用程序，并重新启动ShareX。</value>
   </data>
   <data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
     <value>文件删除确认</value>
@@ -146,19 +146,19 @@
     <value>停止</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
-    <value>分享URL ({0})</value>
+    <value>分享 URL ({0})</value>
   </data>
   <data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
-    <value>X: {0},   Y: {1},   宽: {2},   高: {3}</value>
+    <value>X: {0}，Y: {1}， 宽: {2}，高: {3}</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
     <value>不要再显示此消息。</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Task___0_" xml:space="preserve">
-    <value>任务: {0}</value>
+    <value>任务：{0}</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_FFmpeg_video_and_audio_source_both_can_t_be__None__" xml:space="preserve">
-    <value>FFmpeg的视频和音频信号源都不能是"None".</value>
+    <value>FFmpeg 的视频和音频信号源不可都为“空”。</value>
   </data>
   <data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
     <value>更新日志</value>
@@ -173,15 +173,15 @@
     <value>任务设置</value>
   </data>
   <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
-    <value>请选择一个上传地址.</value>
+    <value>请选择一个上传地址。</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
     <value>开始</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_does_not_exist" xml:space="preserve">
-    <value>{0} 不存在.
+    <value>{0} 不存在。
 
-你想自动下载吗?</value>
+要自动下载吗?</value>
   </data>
   <data name="AboutForm_AboutForm_External_libraries" xml:space="preserve">
     <value>外部库</value>
@@ -196,14 +196,14 @@
     <value>您可以从快捷键设置添加快捷动作...</value>
   </data>
   <data name="ImageData_Write_Error" xml:space="preserve">
-    <value>无法写入图像到路径{0}。</value>
+    <value>无法写入图像到路径 {0}。</value>
   </data>
   <data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
-    <value>语言更改需要重新启动ShareX。
-你要重新启动ShareX？</value>
+    <value>语言更改需要重新启动 ShareX。
+你要重新启动 ShareX ？</value>
   </data>
   <data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
-    <value>使用新的名字:</value>
+    <value>使用新的名字：</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Missing" xml:space="preserve">
     <value>丢失</value>
@@ -215,13 +215,13 @@
     <value>第一次上传警告</value>
   </data>
   <data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
-    <value>Chrome浏览器扩展支持已启用。</value>
+    <value>Chrome 浏览器扩展支持已启用。</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
-    <value>捕捉后: {0}</value>
+    <value>捕捉后：{0}</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链: {0}</value>
+    <value>URL短链：{0}</value>
   </data>
   <data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
     <value>上传错误</value>
@@ -242,14 +242,14 @@
     <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
-    <value>你真的要删除这个文件?</value>
+    <value>你真的要删除这个文件吗?</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
-    <value>下载失败:
+    <value>下载失败：
 {0}</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
-    <value>文字上传: {0}</value>
+    <value>文字上传：{0}</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
     <value>准备</value>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <value>停止</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
-    <value>URL共享: {0}</value>
+    <value>URL 共享: {0}</value>
   </data>
   <data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
     <value>Chrome浏览器扩展支持已禁用。</value>
@@ -282,13 +282,13 @@
     <value>完成</value>
   </data>
   <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
-    <value>{0} 是将要上载至 {1}. 您可以选择不同的上传地址.</value>
+    <value>{0} 将上载至 {1}，您可以选择不同的上传目标。</value>
   </data>
   <data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
     <value>网站</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
-    <value>上传后: {0}</value>
+    <value>上传后：{0}</value>
   </data>
   <data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
     <value>选择截图文件夹路径</value>
@@ -303,10 +303,10 @@
     <value>等待...</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
-    <value>图片上传: {0}</value>
+    <value>图片上传：{0}</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
-    <value>已复制到剪贴板: {0}</value>
+    <value>已复制到剪贴板：{0}</value>
   </data>
   <data name="MainForm_UpdateMenu_Hide_menu" xml:space="preserve">
     <value>隐藏菜单</value>
@@ -315,7 +315,7 @@
     <value>显示菜单</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
-    <value>下载和上传URL</value>
+    <value>下载和上传 URL</value>
   </data>
   <data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
     <value>文件路径不能为空。</value>
@@ -342,7 +342,7 @@
     <value>错误</value>
   </data>
   <data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
-    <value>支持的变量: {0} 和其他变量,   如 {1} 等。</value>
+    <value>支持的变量：{0} 和其它变量，如 {1} 等。</value>
   </data>
   <data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
     <value>拖到
@@ -355,20 +355,20 @@
     <value>快捷键</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
-    <value>文件上传: {0}</value>
+    <value>文件上传：{0}</value>
   </data>
   <data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
     <value>项目页面</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
-    <value>Tweet发送成功。</value>
+    <value>Tweet 发送成功。</value>
   </data>
   <data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
     <value>无法访问 "{0}" 文件.
-请以管理员权限运行ShareX以更改个人文件夹的路径.</value>
+请以管理员权限运行 ShareX 以更改个人文件夹路径。</value>
   </data>
   <data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
-    <value>为了使设置生效，ShareX需要从Steam重新开启。</value>
+    <value>为使设置生效，ShareX 需从 Steam 重新启动。</value>
   </data>
   <data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
     <value>名称不能为空。</value>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_DownloaderForm_InstallRequested_FFmpeg_successfully_downloaded_" xml:space="preserve">
-    <value>FFmpeg下载成功。</value>
+    <value>FFmpeg 下载成功。</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Encoding___" xml:space="preserve">
     <value>编码...</value>
@@ -401,7 +401,7 @@
     <value>暂停</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
-    <value>缩短URL ({0})</value>
+    <value>缩短 URL ({0})</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
     <value>你确定要上传这个截图？
@@ -442,7 +442,7 @@
     <value>继续</value>
   </data>
   <data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
-    <value>使用ShareX上传</value>
+    <value>使用 ShareX 上传</value>
   </data>
   <data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
     <value>分隔符</value>
@@ -457,7 +457,7 @@
     <value>保持在其他窗口前端</value>
   </data>
   <data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
-    <value>和ShareX一起打开</value>
+    <value>和 ShareX 同时启动</value>
   </data>
   <data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
     <value>编辑...</value>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <value>意大利语</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_ShortenURL" xml:space="preserve">
-    <value>生成URL短链</value>
+    <value>生成 UR L短链</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_ShowShortenURLDialog_Shorten" xml:space="preserve">
     <value>生成</value>
@@ -528,9 +528,53 @@
     <value>使用ShareX编辑</value>
   </data>
   <data name="ApplicationSettingsForm_btnCheckDevBuild_Click_DevBuilds_Warning" xml:space="preserve">
-    <value>Dev builds并不稳定，仅可用于测试目的，要安装吗？</value>
+    <value>开发版并不稳定，仅用于测试目的，要安装吗？</value>
   </data>
   <data name="ApplicationSettingsForm_btnResetSettings_Click_WouldYouLikeToResetShareXSettings" xml:space="preserve">
-    <value>要重置ShareX设置项吗？</value>
+    <value>要重置 ShareX 设置项吗？</value>
+  </data>
+  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_EnabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
+    <value>启动已由你的组织启用</value>
+  </data>
+  <data name="OCRForm_AutoCompleteFail" xml:space="preserve">
+    <value>文本识别时出错，或未识别到任何文本。</value>
+  </data>
+  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_uk" xml:space="preserve">
+    <value>乌克兰语</value>
+  </data>
+  <data name="OCRForm_AutoComplete" xml:space="preserve">
+    <value>文本识别结果已复制至剪贴板。</value>
+  </data>
+  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_id_ID" xml:space="preserve">
+    <value>印尼语</value>
+  </data>
+  <data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_DisabledByPolicy_Text" xml:space="preserve">
+    <value>开机启动项已被你的组织禁用</value>
+  </data>
+  <data name="OCRForm_AutoProcessing" xml:space="preserve">
+    <value>文字识别中。</value>
+  </data>
+  <data name="MainForm_UploadDebugLogWarning" xml:space="preserve">
+    <value>调试日志可能包含敏感信息，确定继续吗？</value>
+  </data>
+  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_es_MX" xml:space="preserve">
+    <value>西班牙语 - 墨西哥</value>
+  </data>
+  <data name="ShareXNeedsToBeRestartedForThePersonalFolderChangesToApply" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX 需要重启以应用个人文件夹更改。
+
+要重启吗？</value>
+  </data>
+  <data name="ShareXConfirmation" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 确认</value>
+  </data>
+  <data name="ScreenshotDelay0S" xml:space="preserve">
+    <value>截图倒计时：{0} 秒</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseNoteThatShareXIsUsingOCRSpaceSOnlineAPIToPerformOpticalCharacterRecognitionDoYouGivePermissionToShareXToUploadImagesToThisService" xml:space="preserve">
+    <value>请注意，ShareX 使用 OCR.Space 的在线 API 来执行光学字符识别，是否允许 ShareX 上传图像至此在线服务？</value>
+  </data>
+  <data name="ShareXOpticalCharacterRecognition" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 光学字符识别</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file