CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-10-01 09:47:22 +13:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Updated Brazilian Portuguese translation

Browse source
This commit is contained in:
Alexandre Oliveira 2015-10-27 17:25:55 -02:00
parent 66852aed94
commit ef0c39717a
8 changed files with 383 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
View file

@ -822,4 +822,7 @@ Tamanho do arquivo: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rx_Random_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>Caractere hexadecimal aleatório. Repetir usando {n}</value>
</data>
<data name="ResponseType_LocationHeader" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho de localização</value>
</data>
</root>

18
ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.pt-BR.resx
View file

@ -213,4 +213,22 @@
<data name="cbStartSelectionAutomatically.Text" xml:space="preserve">
<value>Iniciar seleção da região de captura automaticamente antes de abrir esta janela</value>
</data>
<data name="cbAutoClose.Text" xml:space="preserve">
<value>Fechar esta janela após processamento</value>
</data>
<data name="chkAutoUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Enviar/salvar dependendo das configurações pós-captura</value>
</data>
<data name="gbAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Pós-captura</value>
</data>
<data name="gbBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Pré-captura</value>
</data>
<data name="gbWhileCapturing.Text" xml:space="preserve">
<value>Enquanto estiver capturando</value>
</data>
<data name="lblScrollTopMethodBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Método de rolagem do topo antes da captura:</value>
</data>
</root>

39
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
View file

@ -229,4 +229,43 @@ Da mesma forma, para qualidade de encoding constante, você irá simplesmente ec
<data name="cbGIFStatsMode.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Padrão é cheio.</value>
</data>
<data name="btnFFmpegBrowse.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="btnFFmpegHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>?</value>
</data>
<data name="btnHelperDevicesHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>?</value>
</data>
<data name="lblVP8BitrateK.Text" xml:space="preserve">
<value>kbit/s</value>
</data>
<data name="lblx264CRF.Text" xml:space="preserve">
<value>CRF:</value>
</data>
<data name="pbAudioCodecWarning.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Este codec de áudio não é suportado pelo contâiner de vídeo selecionado.</value>
</data>
<data name="tpAAC.Text" xml:space="preserve">
<value>AAC</value>
</data>
<data name="tpGIF.Text" xml:space="preserve">
<value>GIF</value>
</data>
<data name="tpMP3.Text" xml:space="preserve">
<value>MP3</value>
</data>
<data name="tpVorbis.Text" xml:space="preserve">
<value>Vorbis</value>
</data>
<data name="tpVpx.Text" xml:space="preserve">
<value>VP8</value>
</data>
<data name="tpX264.Text" xml:space="preserve">
<value>x264 / x265</value>
</data>
<data name="tpXvid.Text" xml:space="preserve">
<value>Xvid</value>
</data>
</root>

286
ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.pt-BR.resx
View file

@ -757,4 +757,290 @@ Isso significa que eles podem ser perdidos da Amazon S3 em algum momento.</value
<data name="btnTwitterNameUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Atualizar</value>
</data>
<data name="btnAmazonS3AccessKeyOpen.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="btnAmazonS3BucketNameOpen.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderArgUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Atualizar</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderHeaderAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Adicionar</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderHeaderRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Remover</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderHeaderUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Atualizar</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderRegexpUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Atualizar</value>
</data>
<data name="btnRefreshSeafileAccInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Atualizar</value>
</data>
<data name="btnSeafileCheckAPIURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Validar</value>
</data>
<data name="btnSeafileCheckAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Validar</value>
</data>
<data name="btnSeafileGetAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Receber</value>
</data>
<data name="btnSeafileLibraryPasswordValidate.Text" xml:space="preserve">
<value>Validar</value>
</data>
<data name="btnSeafilePathValidate.Text" xml:space="preserve">
<value>Validar</value>
</data>
<data name="cbSeafileAPIURL.Items" xml:space="preserve">
<value>https://seacloud.cc/api2/</value>
</data>
<data name="cbSeafileAPIURL.Items1" xml:space="preserve">
<value>https://cloud.mein-seafile.de/api2/</value>
</data>
<data name="cbSeafileIgnoreInvalidCert.Text" xml:space="preserve">
<value>Ignorar certificado SSL inválido</value>
</data>
<data name="cbSeafileCreateShareableURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Criar URL compartilhável</value>
</data>
<data name="chCustomUploaderArgumentsName.Text" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="chCustomUploaderArgumentsValue.Text" xml:space="preserve">
<value>Valor</value>
</data>
<data name="chCustomUploaderHeadersName.Text" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="chCustomUploaderHeadersValue.Text" xml:space="preserve">
<value>Valor</value>
</data>
<data name="chImgurID.Text" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
</data>
<data name="chPicasaID.Text" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
</data>
<data name="colSeafileLibraryEncrypted.Text" xml:space="preserve">
<value>Encriptado</value>
</data>
<data name="colSeafileLibraryName.Text" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="colSeafileLibrarySize.Text" xml:space="preserve">
<value>Tamanho</value>
</data>
<data name="grpSeafileAccInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Informação da conta</value>
</data>
<data name="grpSeafileObtainAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Obter token de autenticação</value>
</data>
<data name="grpSeafileShareSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Opções de compartilhamento do Seafile</value>
</data>
<data name="lblAdflyAPIUID.Text" xml:space="preserve">
<value>UID da API:</value>
</data>
<data name="lblCheveretoWebsiteTip.Text" xml:space="preserve">
<value>/api/1/upload</value>
</data>
<data name="lblCoinURLUUID.Text" xml:space="preserve">
<value>UUID:</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL:</value>
</data>
<data name="lblLambdaUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL do Link:</value>
</data>
<data name="lblPomfResultURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL do Resultado:</value>
</data>
<data name="lblPomfUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Uploaders:</value>
</data>
<data name="lblPomfUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de envio:</value>
</data>
<data name="lblSeafileAccInfoEmail.Text" xml:space="preserve">
<value>Email:</value>
</data>
<data name="lblSeafileAccInfoUsage.Text" xml:space="preserve">
<value>Uso:</value>
</data>
<data name="lblSeafileAPIURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL da API:</value>
</data>
<data name="lblSeafileAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Token de autenticação:</value>
</data>
<data name="lblSeafileDaysToExpire.Text" xml:space="preserve">
<value>Dias para expirar:</value>
</data>
<data name="lblSeafileLibraryPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Senha da biblioteca:</value>
</data>
<data name="lblSeafilePassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Senha:</value>
</data>
<data name="lblSeafilePath.Text" xml:space="preserve">
<value>Local:</value>
</data>
<data name="lblSeafileSelectLibrary.Text" xml:space="preserve">
<value>Selecionar biblioteca:</value>
</data>
<data name="lblSeafileSharePassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Compartilhar senha:</value>
</data>
<data name="lblSeafileUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>Email:</value>
</data>
<data name="lblSeafileWritePermNotif.Text" xml:space="preserve">
<value>Bibliotecas sem permissão de gravação estão ocultas.
Usar uma biblioteca encriptada desabilita o compartilhamento.</value>
</data>
<data name="lblYourlsAPIURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL da API:</value>
</data>
<data name="tpAdFly.Text" xml:space="preserve">
<value>adf.ly</value>
</data>
<data name="tpAmazonS3.Text" xml:space="preserve">
<value>Amazon S3</value>
</data>
<data name="tpBitly.Text" xml:space="preserve">
<value>bit.ly</value>
</data>
<data name="tpBox.Text" xml:space="preserve">
<value>Box</value>
</data>
<data name="tpChevereto.Text" xml:space="preserve">
<value>Chevereto</value>
</data>
<data name="tpCoinURL.Text" xml:space="preserve">
<value>CoinURL</value>
</data>
<data name="tpCopy.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
</data>
<data name="tpCustomUploaderArguments.Text" xml:space="preserve">
<value>Argumentos</value>
</data>
<data name="tpCustomUploaderHeaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalhos</value>
</data>
<data name="tpDropbox.Text" xml:space="preserve">
<value>Dropbox</value>
</data>
<data name="tpFlickr.Text" xml:space="preserve">
<value>Flicker</value>
</data>
<data name="tpFTP.Text" xml:space="preserve">
<value>FTP</value>
</data>
<data name="tpGe_tt.Text" xml:space="preserve">
<value>Ge.tt</value>
</data>
<data name="tpGist.Text" xml:space="preserve">
<value>Gist</value>
</data>
<data name="tpGoogleDrive.Text" xml:space="preserve">
<value>Google Drive</value>
</data>
<data name="tpGoogleURLShortener.Text" xml:space="preserve">
<value>Google</value>
</data>
<data name="tpHastebin.Text" xml:space="preserve">
<value>Hastebin</value>
</data>
<data name="tpHostr.Text" xml:space="preserve">
<value>Hostr</value>
</data>
<data name="tpImageShack.Text" xml:space="preserve">
<value>ImageShack</value>
</data>
<data name="tpImgur.Text" xml:space="preserve">
<value>Imgur</value>
</data>
<data name="tpJira.Text" xml:space="preserve">
<value>Atlassian Jira</value>
</data>
<data name="tpLambda.Text" xml:space="preserve">
<value>Lambda</value>
</data>
<data name="tpMediaFire.Text" xml:space="preserve">
<value>MediaFire</value>
</data>
<data name="tpMega.Text" xml:space="preserve">
<value>MEGA</value>
</data>
<data name="tpMinus.Text" xml:space="preserve">
<value>Minus</value>
</data>
<data name="tpOneDrive.Text" xml:space="preserve">
<value>OneDrive</value>
</data>
<data name="tpOneTimeSecret.Text" xml:space="preserve">
<value>OneTimeSecret</value>
</data>
<data name="tpOwnCloud.Text" xml:space="preserve">
<value>ownCloud</value>
</data>
<data name="tpPaste_ee.Text" xml:space="preserve">
<value>Paste.ee</value>
</data>
<data name="tpPastebin.Text" xml:space="preserve">
<value>Pastebin</value>
</data>
<data name="tpPhotobucket.Text" xml:space="preserve">
<value>Photobucket</value>
</data>
<data name="tpPicasa.Text" xml:space="preserve">
<value>Picasa</value>
</data>
<data name="tpPolr.Text" xml:space="preserve">
<value>Polr</value>
</data>
<data name="tpPomf.Text" xml:space="preserve">
<value>Pomf</value>
</data>
<data name="tpPushbullet.Text" xml:space="preserve">
<value>Pushbullet</value>
</data>
<data name="tpSeafile.Text" xml:space="preserve">
<value>Seafile</value>
</data>
<data name="tpSendSpace.Text" xml:space="preserve">
<value>SendSpace</value>
</data>
<data name="tpTinyPic.Text" xml:space="preserve">
<value>TinyPic</value>
</data>
<data name="tpTwitter.Text" xml:space="preserve">
<value>Twitter</value>
</data>
<data name="tpUp1.Text" xml:space="preserve">
<value>Up1</value>
</data>
<data name="tpUpaste.Text" xml:space="preserve">
<value>uPaste</value>
</data>
<data name="tpYourls.Text" xml:space="preserve">
<value>YOURLS</value>
</data>
<data name="txtJiraHost.Text" xml:space="preserve">
<value>http://</value>
</data>
<data name="txtJiraIssuePrefix.Text" xml:space="preserve">
<value>PROJETO-</value>
</data>
<data name="txtSeafileUploadLocationRefresh.Text" xml:space="preserve">
<value>Atualizar</value>
</data>
</root>

3
ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
View file

@ -256,4 +256,7 @@ Pastas criadas:</value>
<data name="UploadersConfigForm_HubicListFolders_Hubic_refresh_folders_list_failed" xml:space="preserve">
<value>Falha ao atualizar lista de pastas Hubic</value>
</data>
<data name="Pomf_Upload_Please_select_one_of_the_Pomf_uploaders_from__Destination_settings_window____Pomf_tab__" xml:space="preserve">
<value>Por favor selecione um dos uploaders Pomf em "Configurações de destino -&gt; Pomf".</value>
</data>
</root>

9
ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.pt-BR.resx
View file

@ -282,4 +282,13 @@
<data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
<value>Integração</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome</value>
</data>
<data name="gbSteam.Text" xml:space="preserve">
<value>Steam</value>
</data>
<data name="gbWindows.Text" xml:space="preserve">
<value>Windows</value>
</data>
</root>

23
ShareX/Forms/MainForm.pt-BR.resx
View file

@ -358,7 +358,7 @@
<value>Pasta de capturas de tela...</value>
</data>
<data name="tsmiShowDebugLog.Text" xml:space="preserve">
<value>Log de depuração...</value>
<value>Registro de depuração...</value>
</data>
<data name="tsmiShowErrors.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar erros</value>
@ -654,4 +654,25 @@
<data name="tsmiTrayScrollingCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Captura rolante...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTestURLShortener.Text" xml:space="preserve">
<value>Testar encurtador de URL</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTestURLSharing.Text" xml:space="preserve">
<value>Testar compartilhamento de URL</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTestTextUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Testar envio de texto</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTestImageUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Testar envio de imagem</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTestFileUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Testar envio de arquivo</value>
</data>
<data name="tsmiTrayShowDebugLog.Text" xml:space="preserve">
<value>Log de depuração...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayDebug.Text" xml:space="preserve">
<value>Depurar</value>
</data>
</root>

3
ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
View file

@ -462,4 +462,7 @@
<data name="btnCaptureTransmitBoundsFromMonitorToCustomBounds.Text" xml:space="preserve">
<value>&gt;&gt;</value>
</data>
<data name="tpScrollingCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Captura rolante</value>
</data>
</root>