From d7eb3dfe39f5d64c7c6b7bde433583e2fd98a55c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erel <ereladoni@gmail.com>
Date: Mon, 3 Apr 2023 09:44:14 +0300
Subject: [PATCH] fix: Hebrew proofreading

Minor proofreading fixes for various terms
---
 ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.he-IL.resx  |  2 +-
 .../Forms/ImageHistorySettingsForm.he-IL.resx |  2 +-
 .../Controls/AccountTypeControl.he-IL.resx    |  6 +--
 .../Forms/UploadersConfigForm.he-IL.resx      | 46 +++++++++++++++----
 .../Forms/ApplicationSettingsForm.he-IL.resx  |  6 +--
 ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.he-IL.resx    |  2 +-
 ShareX/Forms/MainForm.he-IL.resx              |  6 +--
 ShareX/Forms/TaskSettingsForm.he-IL.resx      |  4 +-
 ShareX/Properties/Resources.he-IL.resx        |  7 ++-
 9 files changed, 57 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.he-IL.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.he-IL.resx
index 061d5a6b9..e8023d97b 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.he-IL.resx
@@ -124,7 +124,7 @@
     <value>העתק הכל</value>
   </data>
   <data name="btnLoadedAssemblies.Text" xml:space="preserve">
-    <value>מכלולים נטענו</value>
+    <value>מכלולים שנטענו</value>
   </data>
   <data name="btnOpenLogFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>פתח קובץ לוג...</value>
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.he-IL.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.he-IL.resx
index e2bfee49c..0cf6736e9 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.he-IL.resx
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>זכור את מצב החלון</value>
   </data>
   <data name="lblMaximumImageLimit.Text" xml:space="preserve">
-    <value>מגבלת תמונות מקסימלית:</value>
+    <value>מגבלת תמונות מירבית:</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>גודל תמונה ממוזערת:</value>
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.he-IL.resx b/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.he-IL.resx
index e56f87d48..408982d92 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.he-IL.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.he-IL.resx
@@ -117,13 +117,13 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="cbAccountType.Items" xml:space="preserve">
-    <value>ונימי</value>
-  </data>
   <data name="lblAccountType.Text" xml:space="preserve">
     <value>סוג חשבון:</value>
   </data>
   <data name="cbAccountType.Items1" xml:space="preserve">
     <value>משתמש</value>
   </data>
+  <data name="cbAccountType.Items" xml:space="preserve">
+    <value>אנונימי</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.he-IL.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.he-IL.resx
index 2a6882561..c4fbe00bb 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.he-IL.resx
@@ -145,7 +145,7 @@
     <value>הצג תיבת דו-שיח של אפשרויות וידאו</value>
   </data>
   <data name="lblYouTubePermissionsTip.Text" xml:space="preserve">
-    <value>אתה יכול לבטל את הגישה שלך בכל עת באמצעות הקישור הבא:</value>
+    <value>ניתן לבטל את הגישה שלך בכל עת באמצעות הקישור הבא:</value>
   </data>
   <data name="cbPlikTTLUnit.Items3" xml:space="preserve">
     <value>אף פעם</value>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <value>?</value>
   </data>
   <data name="rbFTPTransferModeActive.Text" xml:space="preserve">
-    <value>פעיל</value>
+    <value>אקטיבי</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3Endpoint.Text" xml:space="preserve">
     <value>נקודת קצה:</value>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <value>מפתח משתמש:</value>
   </data>
   <data name="lblB2ManageLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>לחץ כאן כדי ליצור מפתח יישום או לנהל את הדליים שלך.</value>
+    <value>לחץ כאן כדי ליצור מפתח יישום או לנהל את ה-buckets שלך.</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketVerificationCode.Text" xml:space="preserve">
     <value>קוד אימות (קבל קוד אימות מדף ההרשאה):</value>
@@ -764,7 +764,7 @@
     <value>קבל רשימת מכשירים</value>
   </data>
   <data name="grpSeafileObtainAuthToken.Text" xml:space="preserve">
-    <value>השג auth token</value>
+    <value>השג טוקן אימות</value>
   </data>
   <data name="btnImageShackOpenPublicProfile.Text" xml:space="preserve">
     <value>פתח דף פרופיל ציבורי...</value>
@@ -857,7 +857,7 @@
     <value>הערה: אם יש לך חתימה אז לא נדרש שם משתמש/סיסמה.</value>
   </data>
   <data name="lblBoxFolderTip.Text" xml:space="preserve">
-    <value>הערה: אתה יכול ללחוץ פעמיים על שם התיקייה כדי להיכנס לתיקייה זו.</value>
+    <value>הערה: ניתן ללחוץ פעמיים על שם התיקייה כדי להיכנס לתיקייה זו.</value>
   </data>
   <data name="lblFTPRemoteDirectory.Text" xml:space="preserve">
     <value>ספרייה מרוחקת:</value>
@@ -1074,10 +1074,40 @@
 אם שדה הטקסט ריק, שם ה-bucket ישמש עבור הקישור.
 לדוגמה, אם ה-bucket שלך נקרא "bucket.example.com", הקישור היה "http://bucket.example.com/...".</value>
   </data>
-  <data name="llVgymeAccountDetailsPage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>אתה יכול לקבל מפתח משתמש מעמוד "account details".</value>
-  </data>
   <data name="llAdflyLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>ניתן למצוא את ה-UID ואת מפתח ה-API שלך כאן</value>
   </data>
+  <data name="lblAmazonS3BucketName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>שם bucket:</value>
+  </data>
+  <data name="lblB2Bucket.Text" xml:space="preserve">
+    <value>שם bucket:</value>
+  </data>
+  <data name="lblGoogleCloudStorageBucket.Text" xml:space="preserve">
+    <value>שם bucket:</value>
+  </data>
+  <data name="lblAzureStorageContainer.Text" xml:space="preserve">
+    <value>קונטיינר:</value>
+  </data>
+  <data name="lblSeafileAuthToken.Text" xml:space="preserve">
+    <value>טוקן אימות:</value>
+  </data>
+  <data name="btnSulGetAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>קבל מפתח API...</value>
+  </data>
+  <data name="btnLithiioFetchAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>הבא מפתח API</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPHost.Text" xml:space="preserve">
+    <value>מארח:</value>
+  </data>
+  <data name="lblKuttHost.Text" xml:space="preserve">
+    <value>מארח:</value>
+  </data>
+  <data name="lblPlikURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>מארח</value>
+  </data>
+  <data name="lblZWSToken.Text" xml:space="preserve">
+    <value>טוקן:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.he-IL.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.he-IL.resx
index 0d025f1ba..c10a284e4 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.he-IL.resx
@@ -321,9 +321,6 @@
   <data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
     <value>הפעל תמיכה בתוסף Chrome</value>
   </data>
-  <data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
-    <value>מזעור למגש בהתחלה</value>
-  </data>
   <data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
     <value>מגבלת העלאה סימולטנית:</value>
   </data>
@@ -426,4 +423,7 @@
   <data name="lblDefaultPrinterOverride.Text" xml:space="preserve">
     <value>דריסת ברירת המחדל של מדפסת:</value>
   </data>
+  <data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
+    <value>מזער למגש בעליית התוכנית</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.he-IL.resx b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.he-IL.resx
index fce78f3d0..0f36f87bd 100644
--- a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.he-IL.resx
@@ -124,7 +124,7 @@
     <value>הוסף...</value>
   </data>
   <data name="btnHotkeysDisabled.Text" xml:space="preserve">
-    <value>מקשי קיצור מושבתים. אתה יכול ללחוץ כאן כדי להפעיל אותם.</value>
+    <value>מקשי קיצור מושבתים. ניתן ללחוץ כאן כדי להפעיל אותם.</value>
   </data>
   <data name="btnRemove.Text" xml:space="preserve">
     <value>הסר</value>
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.he-IL.resx b/ShareX/Forms/MainForm.he-IL.resx
index 153bd3910..8cbc7d7f0 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.he-IL.resx
@@ -268,7 +268,7 @@
     <value>בדיקת מקצר קישור</value>
   </data>
   <data name="tsmiTestURLSharing.Text" xml:space="preserve">
-    <value>בדוק את שיתוף הקישור</value>
+    <value>בדיקת שיתוף הקישור</value>
   </data>
   <data name="tsmiCombineImagesHorizontally.Text" xml:space="preserve">
     <value>מזג אופקית</value>
@@ -544,13 +544,13 @@
     <value>העלה תיקייה...</value>
   </data>
   <data name="tsmiUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
-    <value>העלאה מלוח הגזירה...</value>
+    <value>העלה מלוח הגזירה...</value>
   </data>
   <data name="tsmiUploadText.Text" xml:space="preserve">
     <value>העלה טקסט...</value>
   </data>
   <data name="tsmiUploadURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>העלאה מקישור...</value>
+    <value>העלה מקישור...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTweetMessage.Text" xml:space="preserve">
     <value>צייץ הודעה...</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.he-IL.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.he-IL.resx
index 8fa76b76b..3dbfe3835 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.he-IL.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.he-IL.resx
@@ -598,7 +598,7 @@
     <value>ערוך...</value>
   </data>
   <data name="cbWatchFolderEnabled.Text" xml:space="preserve">
-    <value>צפה בתיקיות ואם נוצר קובץ חדש אז העלה אותו</value>
+    <value>נטר תיקיות, ואם נוצר קובץ חדש אז העלה אותו</value>
   </data>
   <data name="chWatchFolderFolderPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>נתיב תיקייה</value>
@@ -616,7 +616,7 @@
     <value>הוסף...</value>
   </data>
   <data name="tpWatchFolders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>צפה בתיקיות</value>
+    <value>נטר תיקיות</value>
   </data>
   <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
     <value>פורמט בוחר צבעי המסך (Ctrl + click):</value>
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.he-IL.resx b/ShareX/Properties/Resources.he-IL.resx
index d3f29057f..3a72b7967 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.he-IL.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.he-IL.resx
@@ -271,7 +271,7 @@
     <value>X: {0}, Y: {1}, רוחב: {2}, גובה: {3}</value>
   </data>
   <data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
-    <value>{0} יועלה אל {1}. אתה יכול לבחור יעד אחר.</value>
+    <value>{0} יועלה אל {1}. ניתן לבחור יעד אחר.</value>
   </data>
   <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
     <value>לא ניתן לרשום את {0}:
@@ -636,7 +636,7 @@
     <value>הגדרות משימות</value>
   </data>
   <data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
-    <value>אתה יכול להוסיף תהליכי עבודה מהגדרות מקשי קיצור...</value>
+    <value>ניתן להוסיף תהליכי עבודה מהגדרות מקשי קיצור...</value>
   </data>
   <data name="InspectWindow_WindowHandle" xml:space="preserve">
     <value>מנהל חלון</value>
@@ -650,4 +650,7 @@
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
     <value>שירות שיתוף קישורים: {0}</value>
   </data>
+  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_he-IL" xml:space="preserve">
+    <value>עברית</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file