From d6d8c815ba8a1f8616477592c54cf3f3312af27d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ovnisoftware Date: Fri, 3 Apr 2015 13:27:31 -0400 Subject: [PATCH] Next part of Spanish Translation --- ShareX/Forms/AfterUploadForm.es.resx | 2 +- ShareX/Forms/MainForm.es.resx | 648 +++++++++++++++++++++++++ ShareX/Forms/ScreenColorPicker.es.resx | 132 +++++ ShareX/Forms/ScreenRegionForm.es.resx | 129 +++++ ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx | 429 ++++++++++++++++ ShareX/Forms/VideoEncodersForm.es.resx | 147 ++++++ ShareX/Forms/WatchFolderForm.es.resx | 141 ++++++ ShareX/Properties/Resources.es.resx | 412 ++++++++++++++++ 8 files changed, 2039 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 ShareX/Forms/MainForm.es.resx create mode 100644 ShareX/Forms/ScreenColorPicker.es.resx create mode 100644 ShareX/Forms/ScreenRegionForm.es.resx create mode 100644 ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx create mode 100644 ShareX/Forms/VideoEncodersForm.es.resx create mode 100644 ShareX/Forms/WatchFolderForm.es.resx create mode 100644 ShareX/Properties/Resources.es.resx diff --git a/ShareX/Forms/AfterUploadForm.es.resx b/ShareX/Forms/AfterUploadForm.es.resx index f726c2274..7ba872164 100644 --- a/ShareX/Forms/AfterUploadForm.es.resx +++ b/ShareX/Forms/AfterUploadForm.es.resx @@ -118,7 +118,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - ShareX - Después subirlo + ShareX - Después de subir Cerrar diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.es.resx b/ShareX/Forms/MainForm.es.resx new file mode 100644 index 000000000..cb7ba5710 --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/MainForm.es.resx @@ -0,0 +1,648 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Progreso + + + Velocidad + + + URL + + + Estado + + + Nombre de archivo + + + Configuración de la aplicación + + + Historial... + + + Captura + + + Depurar + + + Herramientas + + + Copiar + + + Borrar lista + + + Subir + + + Selector de color... + + + Archivo + + + Nombre de archivo + + + Carpeta + + + Nombre de archivo con extensión + + + Automatizar... + + + Ruta de acceso: + + + Historial de la imagen... + + + Destinaciones + + + Restante + + + Configuración de la tarea... + + + Imagen HTML + + + Enlace HTML + + + Imagen HTML enlazada + + + Imagen + + + Texto + + + URL + + + URL de miniatura + + + Imagen de miniatura + + + Imagen foro (BBCode) + + + Enlace del foro (BBCode) + + + Imagen enlazada del foro (BBCode) + + + Archivo de miniatura + + + URL acortada + + + Flujos de trabajo + + + Captura automática... + + + Eliminar archivo localmente + + + Diamante + + + Donar... + + + Elipse + + + Dibujo a mano alzada + + + Pantalla completa + + + Ocultar + + + Mostrar + + + Monitor + + + Prueba del monitor... + + + Abrir + + + Archivo + + + Carpeta + + + URL + + + Polígono + + + URL acortada + + + Archivo de miniatura + + + URL de miniatura + + + Configuración del destino... + + + Cambiador de DNS... + + + Editar imagen... + + + QR código... + + + Rectángulo + + + Rectángulo (Ligero) + + + Regla... + + + Rectángulo redondeado + + + Configuración de teclas de acceso rápido... + + + Tareas después de capturar + + + Tareas después de subir + + + Carpeta de imágenes... + + + Transcurrido + + + Supresión URL + + + Supresión URL + + + Sobre... + + + Cliente FTP... + + + Verificación Hash... + + + Uploaders de archivos + + + Automático + + + Previsualización de imagen + + + Ocultar menú + + + Editor de imágenes... + + + Efectos de imágenes... + + + Carpeta de índice... + + + Ultima región + + + Rectángulo (Anotar) + + + Uploaders de imágenes + + + Grabación de pantalla (FFmpeg) + + + Grabación de pantalla (GIF) + + + Carpeta de imágenes... + + + Sobre... + + + Compartir URL + + + Acortar URL + + + Mostrar errores + + + Mostrar código QR... + + + Prueba de subida de archivo + + + Después de capturar + + + Mostrar respuesta... + + + Registro de depuración... + + + Uploaders de textos + + + Después de subir + + + Diamante + + + Donar... + + + Elipse + + + Dibujo a mano alzada + + + Cliente FTP... + + + Historial... + + + Monitor + + + Regla... + + + Rectángulo redondeado + + + Rectángulo (Ligero) + + + Rectángulo (Anotar) + + + Rectángulo + + + QR código... + + + Polígono + + + Enlaces recientes + + + Prueba de subida de imágen + + + Prueba de subida de texto + + + Prueba de compartir URL + + + Automatizar... + + + Pantalla de selector de color... + + + Prueba de acortador de URL + + + Captura + + + Selector de color... + + + Cambiador de DNS... + + + Salir + + + Uploaders de archivos + + + Destinaciones + + + Configuración de destinacion... + + + Configuración de la aplicación... + + + Verificación hash... + + + Captura automática... + + + Detener upload + + + Pantalla completa + + + Editor de imágenes... + + + Efectos de imágenes... + + + Uploaders de imágenes + + + Ultima región + + + Prueba del monitor... + + + ShareX + + + ShareX + + + Carpeta de índice... + + + Historial de la imagen... + + + Herramientas + + + Triángulo + + + Tweet mensaje... + + + Subir + + + Configuración de teclas de acceso rápido... + + + Grabación de pantalla (FFmpeg) + + + Grabación de pantalla (GIF) + + + Uploaders de textos + + + Mostrar la ventana ShareX + + + Pantalla de selector de color... + + + Configuración de la tarea... + + + Tweet mensaje... + + + Subir + + + Ventana + + + Ventana + + + Acortadores de URL + + + Arrastrar y soltar upload... + + + Subir archivo... + + + Subir desde el portapapeles... + + + Carpeta upload... + + + Subir desde URL... + + + Rectángulo (Objetos) + + + Triángulo + + + Subir archivo... + + + Carpeta upload... + + + Acortadores de url + + + Subir desde URL... + + + Flujos de trabajo + + + Rectángulo (Objetos) + + + Arrastrar y soltar upload... + + + Subir desde URL... + + + Servicios para compartir URL + + + Servicios para compartir URL + + + Rectángulo (Transparente) + + + Rectángulo (Transparente) + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.es.resx b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.es.resx new file mode 100644 index 000000000..4d6c7ea68 --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.es.resx @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Copiar todo + + + Posición del cursor: + + + Iniciar selector de color de la pantalla + + + Pulse el botón "Ctrl" cuando la ventana está activa para detener selector de color de pantalla. + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/ScreenRegionForm.es.resx b/ShareX/Forms/ScreenRegionForm.es.resx new file mode 100644 index 000000000..bd504adc7 --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/ScreenRegionForm.es.resx @@ -0,0 +1,129 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Abortar + + + Iniciar + + + Pantalla ventana región + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx new file mode 100644 index 000000000..6f2137e6a --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx @@ -0,0 +1,429 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Añadir + + + Duplicar + + + Editar + + + Quitar + + + ShareX - Configuración de la tarea + + + Destinaciones... + + + Después de la captura... + + + Después de la subida... + + + Perfiles... + + + Tarea... + + + Añadir... + + + Quitar + + + Opciones de FFmpeg... + + + Restablecer número de incremento automático + + + Argumentos + + + Nombre + + + Ruta + + + Extensiones + + + Retraso de la captura de pantalla: + + + Configuración de efectos de imagen... + + + Usar zona horaria personalizada: + + + Guardar información tarea en la historial + + + Filtrar + + + Ruta de la carpeta + + + Tarea + + + Imagen + + + General + + + Efectos + + + Captura + + + Acciones + + + Vista previa + + + Anchura: + + + Altura: + + + segundos + + + segundos + + + segundos + + + Vista previa + + + Vista previa + + + Calidad de GIF: + + + Calidad de JPEG: + + + Si existe el archivo: + + + Descripción: + + + Incluir subdirectorios + + + Después de que se completó la tarea: + + + Desplazamiento de la sombra: + + + GIF FPS: + + + Cuando se hace captura de la ventana si la ventana se cruza con la barra de tareas; ocultar la barra de tareas + + + Captura de área de cliente al hacer ventana o captura de la ventana activa + + + Ventana de captura con la sombra (requiere transparencia) + + + Sólo aplicar efectos a región de captura + + + Puede activar / desactivar los efectos de la imagen desde "Después de las tareas de captura -> Agregar efectos de imagen". + + + Formato de imagen: + + + Formato de imagen 2: + + + Modelo de nombre para la captura o al portapapeles subir: + + + Modelo de nombre para la captura de la ventana activa: + + + FFmpeg FPS: + + + Nombre de la miniatura: + + + kB 0 - 5000 (0 disables) + + + Avanzado + + + Indexador + + + Captura región + + + Grabador de pantalla + + + Rectángulo annotate + + + Límite de tamaño de imagen para su uso "Formato de imagen 2": + + + Acortadores de URL + + + Uploaders de textos + + + Uploaders de imágenes + + + Uploaders de archivos + + + Upload + + + Miniatura + + + Upload portapapeles + + + Servicios para compartir URL + + + Carpetas supervisadas + + + Ventana de captura con transparencia + + + Si el portapapeles contiene una ruta de carpeta entonces índice que carpeta y subir el índice + + + Si el portapapeles contiene una URL luego compartirlo usando servicio para compartir URL + + + Si el portapapeles contiene una URL luego usar URL acortador + + + Utilice modelo de nombre para la subida de archivos en vez de nombre de archivo actual + + + Duración fija: + + + Reproducir sonido después de que se hizo la captura + + + Reproducir sonido después de que se complete la tarea + + + Crear miniatura sólo si tamaño de la imagen es más grande que el tamaño miniatura + + + Mostrar cursor en las capturas de pantalla + + + Utilizar la configuración predeterminada "Después de capturar" + + + Utilizar la configuración predeterminada "Después de la carga" + + + Utilizar la configuración predeterminada "Destinación" + + + Ver carpetas y si el nuevo archivo creado luego subirlo + + + Mostrar ventana "Tareas después de la captura" después de la captura se hace + + + Si portapapeles contiene una dirección de fichero; descargarlo y cargarlo + + + Sobrescribir la configuración predeterminada del uploader personalizado + + + Sobrescribir la configuración predeterminada del cuenta FTP + + + Ejecutar CLI después: + + + Iniciar la grabación después: + + + Mostrar ventana "Después de subida" después de que se complete la tarea + + + Mostrar ventana "Antes subida" para cambiar dinámicamente destinación antes de subir + + + Mostrar ventana de efectos de imagen después la captura + + + Utilice acciones en configuración de la tarea de la ventana principal + + + Utilice la configuración avanzada en configuración de la tarea de la ventana principal + + + Utilice la configuración de captura en configuración de la tarea de la ventana principal + + + Utilice la configuración general en configuración de la tarea de la ventana principal + + + Utilice configuración de la imagen en configuración de la tarea de la ventana principal + + + Utilice configuración indexador en configuración de la tarea de la ventana principal + + + Utilice la configuración de subida en configuración de la tarea de la ventana principal + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/VideoEncodersForm.es.resx b/ShareX/Forms/VideoEncodersForm.es.resx new file mode 100644 index 000000000..99ffc7d12 --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/VideoEncodersForm.es.resx @@ -0,0 +1,147 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Editar + + + Ruta + + + Quitar + + + Descripción + + + Duplicar + + + ShareX - Perfiles encoder + + + Argumentos + + + Añadir + + + Extensión de salida + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.es.resx b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.es.resx new file mode 100644 index 000000000..cbf45f97c --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.es.resx @@ -0,0 +1,141 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + OK + + + Cancelar + + + Carpeta supervisada + + + Ejemplo: *.png + + + Filtro: + + + Incluir subdirectorios + + + Ruta de la carpeta: + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Properties/Resources.es.resx b/ShareX/Properties/Resources.es.resx new file mode 100644 index 000000000..80568f394 --- /dev/null +++ b/ShareX/Properties/Resources.es.resx @@ -0,0 +1,412 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Colaboradores + + + Cuestiones + + + Traductores + + + Sitio web + + + Página del proyecto + + + Bibliotecas externas + + + Detener + + + Por favor, elija un destinación. + + + Soltar +aquí + + + Tecla de acceso rápido + + + Utilice un nuevo nombre: + + + Teclas de acceso rápido + + + La extensión no puede estar vacío. + + + Iniciar + + + El nombre no puede estar vacío. + + + Elegir la ruta del archivo + + + Ruta de archivo no puede estar vacío. + + + Elegir ruta codificador + + + La ruta no puede estar vacío. + + + Variables soportadas: {0} y otras variables como {1} etc. + + + {0} está a punto de ser subido a {1}. Usted puede seleccionar un destino distinto. + + + Tiempo restante: {0}s ({1}%) Total: {2} + + + X: {0}, Y: {1}, Ancho: {2}, Altura: {3} + + + ShareX debe reiniciarse para que se apliquen los cambios de idioma. +¿Quieres reiniciar ShareX? + + + Elegir ruta de la carpeta personal ShareX + + + Elegir ruta de la carpeta imágenes + + + Registro tecla de acceso rápido fracasó + + + No se puede registrar {0}: + +{1} + +Por favor seleccione una tecla de acceso directo diferente o salir de la aplicación en conflicto y vuelva a abrir ShareX. + + + Seleccione una tecla de acceso directo... + + + ¿Está seguro de que desea eliminar este archivo? + + + Prueba de upload de texto + + + Teclas de acceso rápido configurados actualmente: + + + Ocultar menú + + + Mostrar menú + + + Error + + + Puede agregar los flujos de trabajo desde configuración de tecla rápida... + + + Puede arrastrar y soltar los archivos a esta ventana. + + + Confirmación de la eliminación de archivo + + + Esperando... + + + Error + + + Error FFmpeg + + + Cifrando... + + + Vista previa: + + + Tarea completada + + + En linea + + + Después de capturar: {0} + + + Después de subir: {0} + + + Cerrar + + + No se puede crear la carpeta: + + + Posición del cursor (X, Y) = {0}, {1} + + + Iniciar selector de color de la pantalla + + + Detener selector de color de la pantalla + + + FFmpeg descargado con éxito. + + + Haga clic para iniciar la grabación. + + + Haga clic para detener la grabación. + + + Archivo de codificador de vídeo CLI no existe: + + + Error en la descarga de FFmpeg. + + + No se puede acceder "{0}" archivo. +Por favor ejecute ShareX como administrador para cambiar ruta de la carpeta personal. + + + No hay codificador de vídeo CLI válido seleccionado. + + + Copiado al portapapeles: {0} + + + Tweet enviado con éxito. + + + Le falta + + + Ambos FFmpeg video y fuente de audio no pueden ser "Ninguno". + + + {0} no existe. + +¿Quieres descargar automáticamente? + + + Preparación + + + Subiendo + + + Subir aviso por la primera vez + + + Subir archivos + + + Subida de archivo + + + Subida de carpeta + + + Compartir URL ({0}) + + + Acortar URL ({0}) + + + Errores de subir + + + Configuración de la tarea + + + Configuración de la tarea para {0} + + + Tarea: {0} + + + Uploader de imágenes: {0} + + + Uploader de archivos: {0} + + + No mostrar este mensaje de nuevo. + + + ¿Está seguro de que desea cargar {0} archivos? + + + Descarga fallida: {0} + + + Uploader de textos: {0} + + + Configurar los codificadores de vídeo CLI ---> + + + Acortador de URL: {0} + + + Servicio para compartir urls: {0} + + + URL para descargar desde y subir + + + Seleccione una carpeta para guardar + + + Hecho + + + Detenido + + + Iniciando + + + Parada + + + URL está vacía. + + + Elegir ruta de la carpeta + + + ¿Está seguro de que desea subir esta captura de pantalla? +Pulse "No" para cancelar la subida y desactivar la función de captura de pantalla de auto-carga. + + \ No newline at end of file