diff --git a/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.ru.resx b/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.ru.resx
index 03c34929e..3ede63a9c 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.ru.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.ru.resx
@@ -168,4 +168,7 @@
Насыщение:
+
+ Прозрачный
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ru.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ru.resx
index a0e19a303..9be36691e 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ru.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ru.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
Захват области с примечаниями
- [Пробел] Захват всего экрана
+ [Пробел] [ЛКМ] Захват всего экрана
Ошибка FFmpeg
@@ -174,7 +174,7 @@
[Клавиши со стрелками] Двигать курсор
- [~] Захват активного монитора
+ [~] [ЛКМ дважды] Захват активного монитора
[Удерживание Shift] Пропорциональное масштабирование
@@ -306,10 +306,10 @@
[Колесо мыши] Сменить текущий инструмент
- [Tab] [4-я кнопка мыши] Выбрать последний инструмент примечаний
+ [Tab] [средняя кнопка мыши] Выбрать последний инструмент примечаний
- [Tab] [4-я кнопка мыши] Выбрать последний инструмент области
+ [Tab] [средняя кнопка мыши] Выбрать последний инструмент области
[Удерживание Ctrl + Стрелки] Переместить область
@@ -321,7 +321,7 @@
[Удерживание Shift + Стрелки] Более быстрое перемещение курсора
- [Hold Shift + Arrow keys] Более быстрое масштабирование или перемещение
+ [Удерживание Shift + Стрелки] Более быстрое масштабирование или перемещение
Радиус размытия
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ru.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ru.resx
index 89b3d709e..a9abc7d3a 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ru.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ru.resx
@@ -510,4 +510,31 @@
Форматирование пипетки:
+
+ Обновить
+
+
+ Добавить
+
+
+ Удалить
+
+
+ Расширение
+
+
+ Загрузчик
+
+
+ Загрузчик
+
+
+ Пример: png, jpg, jpeg
+
+
+ Фильтры по расширениям:
+
+
+ Фильтры загрузчиков
+
\ No newline at end of file