diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.pt-BR.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.pt-BR.resx
index 62913855d..557247cff 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.pt-BR.resx
@@ -136,4 +136,7 @@
Erro
Erro 2
+
+ OK
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
index a1daa0b7d..a845e40ed 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -825,4 +825,17 @@ Tamanho do arquivo: {2:n0} / {3:n0} KB
Cabeçalho de localização
+
+ Uma nova versão de {0} está disponível.
+Gostaria de baixá-la?
+
+
+ Mostrar janela "Pós-captura"
+
+
+ Mostrar janela "Pré-upload"
+
+
+ Mostrar janela "Pós-upload"
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
index fccd31512..629afc048 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -175,10 +175,10 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
[Esc] Cancelar captura
- [Clique direito] [Esc] Cancelar captura
+ [Botão Direito] [Esc] Cancelar captura
- [Clique direito] Cancelar seleção de região
+ [Botão Direito] Cancelar seleção de região
[Espaço] Captura de tela cheia
@@ -205,13 +205,13 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
[1, 2, 3 ... 0] Capturar monitor
- [Pressione o botão esquerdo na seleção] Mover região
+ [Segurar botão esquerdo na seleção] Mover região
- [Pressione o botão esquerdo] Iniciar seleção de região
+ [Segurar botão esquerdo][Insert] Iniciar seleção de região
- [Clique esquerdo duplo] [Enter] Capturar regiões
+ [2x Botão Esquerdo] [Enter] Capturar regiões
[Setas do teclado] Mover posição do cursor
@@ -220,7 +220,7 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
[Ctrl + Setas do teclado] Mover posição do cursor mais rapido
- [Clique direito na seleção] [Delete] Remover região
+ [Botão Direito na seleção] [Delete] Remover região
[Teclado numérico 1] Formato de retângulo
@@ -241,7 +241,7 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
[Teclado numérico + ou -] Mudar o ângulo do triângulo
- [Pressione Shift] Redimensionamento proporcional
+ [Segure Shift] Redimensionamento proporcional
canto inferior direito
@@ -250,7 +250,7 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
canto superior esquerdo
- [Pressione Shift] Mover a região selecionada ao invés de redimensionar
+ [Segure Shift] Mover a região selecionada ao invés de redimensionar
[Segure Ctrl] Redimensionar / Mover rapidamente
@@ -259,7 +259,7 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
[Setas do teclado] Redimensionar região selecionada a partir do {0}
- [Ctrl + Rodela do mouse] Alterar tamanho de pixel da lupa
+ [Ctrl + Scroll] Alterar tamanho de pixel da lupa
[Tab] Trocar âncora de redimensionamento para {0}
@@ -274,10 +274,10 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
[I] {0} informação de tamanho e posição
- [Insert] Parar seleção de região
+ [Soltar o botão esquerdo][Insert] Parar seleção de região
- [Rodela do mouse] Alterar contagem de pixels da lupa
+ [Scroll] Alterar contagem de pixels da lupa
[Numpad + or -] Mudar o raio do canto do retângulo arrendondado
@@ -288,4 +288,28 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°
Iniciar captura
+
+ [Scroll] Trocar modos
+
+
+ [1] Selecionar modo de captura
+
+
+ [2] Selecionar modo de desenho do retângulo
+
+
+ [3] Selecionar modo de desenho da caneta
+
+
+ [Shift] Alterar cor da borda
+
+
+ [Ctrl + Scroll] Alterar tamanho da borda
+
+
+ [Shift] Alterar cor da caneta
+
+
+ [Ctrl + Scroll] Alterar tamanho da caneta
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
index 6835dda4d..b1ba6b1ea 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
@@ -136,7 +136,7 @@
Atualizar
- Testar com CMD
+ Testar com Prompt de Comando
Usar comandos customizados
@@ -175,13 +175,13 @@
Fonte do vídeo:
- Qualidade
+ Qualidade:
Taxa de bits variável:
- Pré-definição:
+ Predefinição:
Taxa de bits variável:
@@ -208,12 +208,8 @@
Modo de pontilhado:
- Constant Rate Factor (CRF): A variação da escala do quantizador é 0-51: aonde 0 é sem perdas, 23 é padrão e 51 é o pior possível.
-Um valor mais baixo equivale à melhor qualidade, subjetivamente uma escala sensata seria 18-28.
-Considere 18 sendo visualmente sem perdas ou quase: deveria ter a mesma qualidade ou quase a mesma, mas tecnicamente não é sem perdas.
-A escala é exponencial, então aumentando o valor do CRF em +6 é grosseiramente metade do bitrate enquanto -6 é grosseiramente o dobro do bitrate.
-O uso geral é escolher entre um meio termo entre o valor do CRF e uma qualidade aceitável.
-Se o arquivo de saída ficar de acordo com o esperado, tente um valor mais alto e se ficar pior, escolha um valor menor.
+ Constant Rate Factor (CRF): O valor pode ser entre 0-51, onde 0 é sem perdas, 30 é o padrão, e 51 é o pior possível.
+Um valor maior significa uma qualidade pior mas tamanho reduzido.
Um preset é uma coleção de opções que irão fornecer uma certa velocidade de encoding na taxa de compressão. Um preset menor irá fornecer melhor compressão (compressão é qualidade por tamanho de arquivo).
@@ -241,11 +237,8 @@ Da mesma forma, para qualidade de encoding constante, você irá simplesmente ec
kbit/s
-
- CRF:
-
- Este codec de áudio não é suportado pelo contâiner de vídeo selecionado.
+ Este codec de áudio não é suportado pelo conteiner de vídeo selecionado.
AAC
@@ -268,4 +261,8 @@ Da mesma forma, para qualidade de encoding constante, você irá simplesmente ec
Xvid
+
+ Para codificação em tempo real como gravação de tela é recomendado que se selecione uma predefinição mais rápida.
+Caso contrário a gravação não conseguirá continuar e várias quedas de quadros acontecerão.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.pt-BR.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.pt-BR.resx
index f96af475e..e4aa656b6 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.pt-BR.resx
@@ -1037,4 +1037,70 @@ Usar uma biblioteca encriptada desabilita o compartilhamento.
Atualizar
+
+ Regex
+
+
+ ?
+
+
+ Adicionar sintaxe ao campo do URL
+
+
+ JSON
+
+
+ Adicionar sintaxe ao campo do URL
+
+
+ ?
+
+
+ Exemplos:
+
+Files[0].URL
+store.book[0].title
+
+
+ JsonPath:
+
+
+ XML
+
+
+ Adicionar sintaxe ao campo do URL
+
+
+ ?
+
+
+ Exemplos:
+
+/Files/File[1]/URL
+/store/book[1]/title
+
+
+ XPath:
+
+
+ Testar todos
+
+
+ Streamable
+
+
+ Usuário:
+
+
+ Senha:
+
+
+ Anônimo
+
+
+ s-ul
+
+
+ Chave da API:
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
index 08f10e554..5826f23d7 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -248,7 +248,7 @@ Pastas criadas:
Consultando pastas...
- Cliente FTP apenas suporta FTP ou FTPS.
+ Cliente FTP suporta apenas FTP ou FTPS.
Não foi possivel achar uma conta FTP valida.
diff --git a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.pt-BR.resx b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.pt-BR.resx
index e67b4554c..0c55c68c7 100644
--- a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.pt-BR.resx
@@ -135,4 +135,10 @@
Pré-upload
+
+ Pós-upload
+
+
+ Nome do arquivo:
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.pt-BR.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.pt-BR.resx
index b952ed420..550c38816 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.pt-BR.resx
@@ -282,13 +282,4 @@
Integração
-
- Chrome
-
-
- Steam
-
-
- Windows
-
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
index 92ee76d97..1ef747632 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
@@ -435,12 +435,6 @@
0 a 100
-
- Y
-
-
- X
-
Usar opções de ferramentas nas opções de tarefas da janela principal
@@ -450,9 +444,6 @@
Miniaturizador de vídeo
-
- >>
-
Captura rolante
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.pt-BR.resx b/ShareX/Properties/Resources.pt-BR.resx
index d03e9ad83..2f5c06366 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -353,7 +353,7 @@ Você gostaria de baixar automaticamente?
Por favor, execute o ShareX como administrador para mudar a pasta de destino.
- Clique esquerdo para copiar URL. Clique direito para abrir URL.
+ Botão esquerdo para copiar URL. Botão direito para abrir URL.
Posição do cursor (X, Y) = {0}, {1}
@@ -473,4 +473,10 @@ Tem certeza de que quer continuar?
Notas de atualização
+
+ Não foi possível salvar imagem no local {0}.
+
+
+ Estes aplicativos podem causar conflitos:
+
\ No newline at end of file