From 56b6e9dd1d545869fc2ff2b036bc3e49873826cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kanaxx <tsh258@gmail.com>
Date: Sun, 5 Sep 2021 16:09:34 +0900
Subject: [PATCH] Update Japanese translations for v13.6.0

---
 .../Forms/DNSChangerForm.ja-JP.resx           |   3 +
 ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.ja-JP.resx  |   3 +
 .../Forms/GradientPickerForm.ja-JP.resx       |   9 ++
 .../Forms/HashCheckForm.ja-JP.resx            |   6 +
 .../Properties/Resources.ja-JP.resx           |  18 +++
 .../Forms/HistoryForm.ja-JP.resx              |  27 ++++
 .../Forms/HistorySettingsForm.ja-JP.resx      | 132 ++++++++++++++++++
 .../Forms/ImageHistorySettingsForm.ja-JP.resx |   8 +-
 .../Properties/Resources.ja-JP.resx           |   6 +
 .../Properties/Resources.ja-JP.resx           |   9 ++
 .../Properties/Resources.ja-JP.resx           |   5 +-
 .../Forms/ApplicationSettingsForm.ja-JP.resx  |  12 +-
 ShareX/Forms/FileExistForm.ja-JP.resx         |   2 +-
 ShareX/Forms/FirstTimeUploadForm.ja-JP.resx   | 129 +++++++++++++++++
 ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.ja-JP.resx    |   5 +-
 ShareX/Forms/InspectWindowForm.ja-JP.resx     | 132 ++++++++++++++++++
 ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx              |  12 ++
 .../Forms/QuickTaskMenuEditorForm.ja-JP.resx  |   2 +-
 ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx      |  56 +++++++-
 ShareX/Forms/WatchFolderForm.ja-JP.resx       |   3 +
 ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx        |   6 +
 21 files changed, 570 insertions(+), 15 deletions(-)
 create mode 100644 ShareX.HistoryLib/Forms/HistorySettingsForm.ja-JP.resx
 create mode 100644 ShareX/Forms/FirstTimeUploadForm.ja-JP.resx
 create mode 100644 ShareX/Forms/InspectWindowForm.ja-JP.resx

diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/DNSChangerForm.ja-JP.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/DNSChangerForm.ja-JP.resx
index 2e0355c1b..a1dbb7b6f 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/DNSChangerForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/DNSChangerForm.ja-JP.resx
@@ -120,4 +120,7 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - DNS変更</value>
   </data>
+  <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
+    <value>閉じる</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.ja-JP.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.ja-JP.resx
index 06eb018a3..20f7f14c0 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.ja-JP.resx
@@ -132,4 +132,7 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - デバッグ ログ</value>
   </data>
+  <data name="btnUploadLog.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ログをアップロードする</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.ja-JP.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.ja-JP.resx
index 9c4d01894..3b32829a8 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.ja-JP.resx
@@ -126,4 +126,13 @@
   <data name="cbtnCurrentColor.Text" xml:space="preserve">
     <value>色</value>
   </data>
+  <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
+    <value>キャンセル</value>
+  </data>
+  <data name="btnAdd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>追加</value>
+  </data>
+  <data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
+    <value>クリア</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.ja-JP.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.ja-JP.resx
index 657394bd6..889ab6cd7 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.ja-JP.resx
@@ -180,4 +180,10 @@
   <data name="cbCompareTwoFiles.Text" xml:space="preserve">
     <value>2つのファイルを比較する</value>
   </data>
+  <data name="lblFilePath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ファイルのパス</value>
+  </data>
+  <data name="lblFilePath2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ファイルのパス</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
index 4267156b8..5af814e3b 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -1249,4 +1249,22 @@
   <data name="StepType_RomanNumeralsUppercase" xml:space="preserve">
     <value>ローマ数字(大)</value>
   </data>
+  <data name="ReplCodeMenuCategory_Window" xml:space="preserve">
+    <value>ウィンドウ</value>
+  </data>
+  <data name="URLSharingServices_BingVisualSearch" xml:space="preserve">
+    <value>Bing画像検索</value>
+  </data>
+  <data name="ResultOfFirstFile" xml:space="preserve">
+    <value>1つ目のファイルの結果:</value>
+  </data>
+  <data name="ResultOfSecondFile" xml:space="preserve">
+    <value>2つ目のファイルの結果:</value>
+  </data>
+  <data name="Result" xml:space="preserve">
+    <value>ハッシュ値:</value>
+  </data>
+  <data name="Target" xml:space="preserve">
+    <value>期待するハッシュ値:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.ja-JP.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.ja-JP.resx
index 7f7cfeeaa..ea61b1fd5 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.ja-JP.resx
@@ -144,4 +144,31 @@
   <data name="lblFilterTo.Text" xml:space="preserve">
     <value>終了日:</value>
   </data>
+  <data name="btnAdvancedSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>検索</value>
+  </data>
+  <data name="btnAdvancedSearchReset.Text" xml:space="preserve">
+    <value>リセット</value>
+  </data>
+  <data name="gbAdvancedSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>高度な検索</value>
+  </data>
+  <data name="tsbAdvancedSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>高度な検索</value>
+  </data>
+  <data name="tsbCopyStats.Text" xml:space="preserve">
+    <value>利用状況のサマリーをクリップボードにコピー</value>
+  </data>
+  <data name="tsbSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>検索</value>
+  </data>
+  <data name="tsbSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>設定:</value>
+  </data>
+  <data name="tsbToggleMoreInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>詳細情報の表示・非表示の切り替え</value>
+  </data>
+  <data name="tslSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>検索:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistorySettingsForm.ja-JP.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistorySettingsForm.ja-JP.resx
new file mode 100644
index 000000000..6ffcb8de3
--- /dev/null
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistorySettingsForm.ja-JP.resx
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="cbRememberSearchText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>検索文字を記憶する</value>
+  </data>
+  <data name="cbRememberWindowState.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ウィンドウのサイズ・位置を記憶する</value>
+  </data>
+  <data name="lblMaximumItemLimit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>最大表示数:</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 履歴ウィンドウの設定</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.ja-JP.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.ja-JP.resx
index 937ef72f0..fe9fa763c 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/ImageHistorySettingsForm.ja-JP.resx
@@ -124,9 +124,15 @@
     <value>最大画像数:</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 画像履歴の設定</value>
+    <value>ShareX - 画像履歴ウィンドウの設定</value>
   </data>
   <data name="cbRememberSearchText.Text" xml:space="preserve">
     <value>検索文字を記憶する</value>
   </data>
+  <data name="cbFilterMissingFiles.Text" xml:space="preserve">
+    <value>失敗したファイルを非表示</value>
+  </data>
+  <data name="cbRememberWindowState.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ウィンドウのサイズ・位置を記憶する</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
index 054a6707c..e84cb25c7 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -219,4 +219,10 @@
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_UploadFile" xml:space="preserve">
     <value>ファイルアップロード</value>
   </data>
+  <data name="ErrorOccuredWhileReadingHistoryFile" xml:space="preserve">
+    <value>履歴を読み込むときにエラーがおきました</value>
+  </data>
+  <data name="HistoryForm_Search_Watermark" xml:space="preserve">
+    <value>ファイル名、ウィンドウ名などを入力して検索</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
index a871d7542..597358216 100644
--- a/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.MediaLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -141,4 +141,13 @@
   <data name="FFmpegError" xml:space="preserve">
     <value>FFmpegのエラーです</value>
   </data>
+  <data name="StartEncoding" xml:space="preserve">
+    <value>エンコーディング開始</value>
+  </data>
+  <data name="StopEncoding" xml:space="preserve">
+    <value>エンコーディング停止</value>
+  </data>
+  <data name="ThumbnailsSuccessfullyGenerated" xml:space="preserve">
+    <value>サムネイル作成ができました</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
index 76c4b98bd..05d3bdff0 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -229,7 +229,7 @@
     <value>ffmpeg.exe の参照</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_DropShadow" xml:space="preserve">
-    <value>ドロップシャドウ</value>
+    <value>影を付ける</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Square_shape_magnifier" xml:space="preserve">
     <value>四角形ルーペ</value>
@@ -438,4 +438,7 @@
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Click_tray_icon_to_stop_recording_" xml:space="preserve">
     <value>クリックすると録画を停止</value>
   </data>
+  <data name="ScreenRecordForm_ConfirmCancel" xml:space="preserve">
+    <value>レコーディングを停止してよいですか？</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ja-JP.resx
index 56c648c35..af82ef27f 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ja-JP.resx
@@ -175,7 +175,7 @@
     <value>削除</value>
   </data>
   <data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
-    <value>リセット</value>
+    <value>リセット...</value>
   </data>
   <data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
     <value>プレリリース版の更新を確認する</value>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <value>エクスプローラのコンテキストメニューに「ShareXでアップロード」を表示する</value>
   </data>
   <data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
-    <value>システムトレイ アイコンを表示する</value>
+    <value>トレイアイコンを表示する</value>
   </data>
   <data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>起動時にシステムトレイに最小化する</value>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <value>進行状況をタスクバーに表示する</value>
   </data>
   <data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
-    <value>進行状況をシステムトレイ アイコンに表示する</value>
+    <value>進行状況をトレイアイコンに表示する</value>
   </data>
   <data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>独自の画像保存フォルダーを使用する:</value>
@@ -372,9 +372,6 @@
   <data name="cbUseCustomTheme.Text" xml:space="preserve">
     <value>独自のテーマを使う</value>
   </data>
-  <data name="gbSteam.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Stream</value>
-  </data>
   <data name="gbWindows.Text" xml:space="preserve">
     <value>Windows</value>
   </data>
@@ -387,4 +384,7 @@
   <data name="cbAutomaticallyCleanupLogFiles.Text" xml:space="preserve">
     <value>古いログファイルを自動的に削除する</value>
   </data>
+  <data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
+    <value>アップロードに失敗したときに別のアップロードを実行する</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/FileExistForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/FileExistForm.ja-JP.resx
index c22f89a72..f29714918 100644
--- a/ShareX/Forms/FileExistForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/FileExistForm.ja-JP.resx
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>上書きする:</value>
   </data>
   <data name="btnUniqueName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>一意の名前を使用:</value>
+    <value>一意の名前を使用: </value>
   </data>
   <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>この場所にはすでに同名のファイルがあります。
diff --git a/ShareX/Forms/FirstTimeUploadForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/FirstTimeUploadForm.ja-JP.resx
new file mode 100644
index 000000000..49d1066c8
--- /dev/null
+++ b/ShareX/Forms/FirstTimeUploadForm.ja-JP.resx
@@ -0,0 +1,129 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - 初回アップロード時の注意</value>
+  </data>
+  <data name="btnYes.Text" xml:space="preserve">
+    <value>はい</value>
+  </data>
+  <data name="btnNo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>いいえ</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.ja-JP.resx
index c364fd72f..d7d6cac78 100644
--- a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.ja-JP.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>複製</value>
   </data>
   <data name="btnReset.Text" xml:space="preserve">
-    <value>出荷時設定にリセット</value>
+    <value>出荷時設定にリセット...</value>
   </data>
   <data name="btnEdit.Text" xml:space="preserve">
     <value>編集...</value>
@@ -135,4 +135,7 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - ホットキーの設定</value>
   </data>
+  <data name="btnHotkeysDisabled.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ホットキーが無効になりました。ここをクリックすると有効になります。</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/InspectWindowForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/InspectWindowForm.ja-JP.resx
new file mode 100644
index 000000000..b2a943e8a
--- /dev/null
+++ b/ShareX/Forms/InspectWindowForm.ja-JP.resx
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="btnRefresh.Text" xml:space="preserve">
+    <value>再読み込み</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - ウィンドウの調査</value>
+  </data>
+  <data name="btnInspectWindow.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ウィンドウを調べる</value>
+  </data>
+  <data name="btnInspectControl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>コントロールを調べる</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx
index 32eabd429..29dc5c07b 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx
@@ -789,4 +789,16 @@
   <data name="tsmiInspectWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>ウィンドウの調査...</value>
   </data>
+  <data name="tsmiGoogleImageSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Google画像検索...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCombineImagesHorizontally.Text" xml:space="preserve">
+    <value>横に並べて結合</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCombineImagesVertically.Text" xml:space="preserve">
+    <value>縦に並べて結合</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiBingVisualSearch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bing画像検索でOCR</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/QuickTaskMenuEditorForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/QuickTaskMenuEditorForm.ja-JP.resx
index a09cbfa7f..9160428e9 100644
--- a/ShareX/Forms/QuickTaskMenuEditorForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/QuickTaskMenuEditorForm.ja-JP.resx
@@ -127,7 +127,7 @@
     <value>削除</value>
   </data>
   <data name="btnReset.Text" xml:space="preserve">
-    <value>既定にリセット</value>
+    <value>既定にリセット...</value>
   </data>
   <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
     <value>閉じる</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx
index 71a481fe8..68c19ef3b 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx
@@ -118,13 +118,13 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>「キャプチャー後」設定を上書きする</value>
+    <value>「キャプチャー後」の設定を変更する</value>
   </data>
   <data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>「アップロード後」設定を上書きする</value>
+    <value>「アップロード後」の設定を変更する</value>
   </data>
   <data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>「アップロード先」設定を上書きする</value>
+    <value>「アップロード先」の設定を変更する</value>
   </data>
   <data name="lblDescription.Text" xml:space="preserve">
     <value>説明:</value>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <value>PNG ビットの深さ:</value>
   </data>
   <data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
-    <value>次の画像サイズより大きい時はJPEG画像形式を使用する:</value>
+    <value>次のファイルサイズより大きい時はJPEG画像形式を使用する:</value>
   </data>
   <data name="lblImageFormat.Text" xml:space="preserve">
     <value>画像フォーマット:</value>
@@ -588,4 +588,52 @@
   <data name="tpNotifications.Text" xml:space="preserve">
     <value>通知</value>
   </data>
+  <data name="cbOverrideActions.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「アクション」の設定を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideAdvancedSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「高度な設定」の設定を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「キャプチャー」の設定を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「全般」の設定を上書きする</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideImageSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「画像」の設定を上書きする</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideCustomUploader.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「デフォルトのアップローダー」を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideFTPAccount.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「デフォルトのFTPアカウント」を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「ツール」の設定を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>「アップロード」の設定を変更する</value>
+  </data>
+  <data name="cbShowImageEffectsWindowAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>キャプチャー後に画像エフェクトのウィンドウを表示する</value>
+  </data>
+  <data name="cbScreenRecordAutoStart.Text" xml:space="preserve">
+    <value>録画開始を遅らせる:</value>
+  </data>
+  <data name="cbScreenRecordConfirmAbort.Text" xml:space="preserve">
+    <value>録画を中断するときに確認する</value>
+  </data>
+  <data name="cbScreenRecordTransparentRegion.Text" xml:space="preserve">
+    <value>透明な領域選択を使う</value>
+  </data>
+  <data name="cbImageAutoJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
+    <value>指定のファイルサイズになるように画質を自動で調整する</value>
+  </data>
+  <data name="btnActions.Text" xml:space="preserve">
+    <value>説明を開く</value>
+  </data>
+  <data name="cbScreenRecordTwoPassEncoding.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ロスレス・エンコーディングで録画した後、ユーザー・エンコーディング・オプションを適用する</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.ja-JP.resx b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.ja-JP.resx
index 4e7b00ea2..58b29d150 100644
--- a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.ja-JP.resx
@@ -138,4 +138,7 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - フォルダーの監視</value>
   </data>
+  <data name="cbMoveToScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
+    <value>スクリーンショットのフォルダにファイルを移動する</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx b/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx
index db30de6c8..fc2dbdfab 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.ja-JP.resx
@@ -604,4 +604,10 @@ ShareX を再起動しますか？</value>
   <data name="FFmpeg_Missing" xml:space="preserve">
     <value>FFmpegがインストールされていない</value>
   </data>
+  <data name="FailedToSaveSettings" xml:space="preserve">
+    <value>設定の保存に失敗しました</value>
+  </data>
+  <data name="ThisFeatureWillNotWorkWhenDisableUploadOptionIsEnabled" xml:space="preserve">
+    <value>アップロードが禁止されている状態では、この機能は利用できません</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file