CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-10-01 09:47:22 +13:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Minor translations (close to finish)

Browse source
This commit is contained in:
Athos Castro Moreno 2015-08-15 21:28:25 -03:00
parent b6a25ba53f
commit a98a44039c
3 changed files with 89 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
View file

@ -237,4 +237,28 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°</value>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_5__Diamond_shape" xml:space="preserve">
<value>[Teclado numérico 5] Forma de diamante</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_3__Ellipse_shape" xml:space="preserve">
<value>[Teclado numérico 3] Formato de elipse</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_2__Rounded_rectangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Teclado numérico 2] Formato de retângulo arredondado</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad___or____Change_triangle_angle" xml:space="preserve">
<value>[Teclado numérico + ou -] Mudar o ângulo do triângulo</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Proportional_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Pressione Shift] Redimensionamento proporcional</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_bottom_right" xml:space="preserve">
<value>canto inferior direito</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_top_left" xml:space="preserve">
<value>canto superior esquerdo</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Move_selected_region_instead_of_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Pressione Shift] Mover a região selecionada ao invés de redimensionar</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Ctrl__Resize___Move_faster" xml:space="preserve">
<value>[Pressione Ctrl] Redimensionar / Mover rapidamente </value>
</data>
</root>

9
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
View file

@ -189,4 +189,13 @@
<data name="tbAACBitrate.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Padrão é 128k.</value>
</data>
<data name="tbVorbis_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Limite de 0-10, aonde 10 é a maior qualidade. 3-6 é um bom limite para experimentar. O padrão é 3.</value>
</data>
<data name="nudXvidQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1 sendo o tamanho de arquivo maior e de melhor qualidade e 31 sendo o tamanho de arquivo menor e pior qualidade.</value>
</data>
<data name="tbMP3_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Limite é de 0-9, aonde o menor valor equivale a maior qualidade. 0-3 normalmente produz resultados transparentes, 4 (padrão) deveria produzir algo perto da transparência perceptual e 6 produz uma qualidade aceitavel.</value>
</data>
</root>

56
ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.pt-BR.resx
View file

@ -707,4 +707,60 @@ Por exemplo, se o seu bucket é chamado bucket.example.com então o URL será ht
<data name="lblHubicSelectedFolderNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Dica: Você pode clicar duas vezes no nome da pasta para abri-la.</value>
</data>
<data name="lblOwnCloudPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Local:</value>
</data>
<data name="lblMediaFirePath.Text" xml:space="preserve">
<value>Local de upload:</value>
</data>
<data name="lblPhotobucketVerificationCode.Text" xml:space="preserve">
<value>Código de verificação (Pegue o código na página de autorização):</value>
</data>
<data name="txtJiraConfigHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>Template</value>
</data>
<data name="llAdflyLink.Text" xml:space="preserve">
<value>Você pode achar sua chave de API e UID aqui:</value>
</data>
<data name="cbAmazonS3UseRRS.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Usar uma classe de hospedagem de menor redundância para objetos guardados.
Com esta opção, os objetos são mais baratos de armazenar, mas possuem durabilidade de 99.99%, ao invés de 99.999999999%.
Isso significa que eles podem ser perdidos da Amazon S3 em algum momento.</value>
</data>
<data name="lblUp1Host.Text" xml:space="preserve">
<value>Hospedagem:</value>
</data>
<data name="lblOwnCloudHost.Text" xml:space="preserve">
<value>Hospedagem:</value>
</data>
<data name="lblPhotobucketNewAlbumName.Text" xml:space="preserve">
<value>Nome do album novo (precisa ter entre 2 e 50 caracteres. Caracteres validos são letras, números, subtraço (_), hífen (-) e espaço.</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderRequestType.Text" xml:space="preserve">
<value>Tipo de pedido:</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderRequestURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de pedido:</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderResponseType.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de resposta:</value>
</data>
<data name="lblLambdaInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Para obter uma chave de API, logue no Lambda em https://lambda.xs/ e clique no ícone de configurações no canto superior direito.</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL da miniatura:</value>
</data>
<data name="tpCustomUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Hospedagem customizada</value>
</data>
<data name="tpOtherUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Outras hospedagens</value>
</data>
<data name="lblImgurThumbnailType.Text" xml:space="preserve">
<value>Tipo da miniatura:</value>
</data>
<data name="lblPhotobucketParentAlbumPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Caminho do álbum pai</value>
</data>
</root>