Merge pull request #5175 from kanaxx/update_jaJP_resources_v13.3.1_dev

update Japanese translations

ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx

@@ -1010,7 +1010,7 @@
     <value>ShareX ウィンドウを表示</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
-    <value>カラー ピッカー (ルーペ)</value>
+    <value>スクリーン カラー ピッカー</value>
   </data>
   <data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
     <value>名前: {0}, サイズ: {1}</value>
@@ -1180,4 +1180,10 @@
   <data name="ArrowHeadDirection_Start" xml:space="preserve">
     <value>始点のみ</value>
   </data>
+  <data name="HotkeyType_ImageSplitter" xml:space="preserve">
+    <value>画像の分割</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ImageThumbnailer" xml:space="preserve">
+    <value>画像のサムネイル作成</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx

@@ -214,7 +214,7 @@
     <value>カラー ピッカー...</value>
   </data>
   <data name="tsmiScreenColorPicker.Text" xml:space="preserve">
-    <value>カラー ピッカー (ルーペ)...</value>
+    <value>スクリーン カラー ピッカー...</value>
   </data>
   <data name="tsmiImageEditor.Text" xml:space="preserve">
     <value>画像エディター...</value>
@@ -565,7 +565,7 @@
     <value>カラー ピッカー...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayScreenColorPicker.Text" xml:space="preserve">
-    <value>カラー ピッカー (ルーペ)...</value>
+    <value>スクリーン カラー ピッカー...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayImageEditor.Text" xml:space="preserve">
     <value>画像エディター...</value>
@@ -783,4 +783,7 @@
   <data name="tsmiTrayClipboardViewer.Text" xml:space="preserve">
     <value>クリップボードビューアー...</value>
   </data>
+  <data name="tsmiClipboardViewer.Text" xml:space="preserve">
+    <value>クリップボードビューアー...</value>
+  </data>
 </root>

ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx

@@ -571,6 +571,6 @@
     <value>スクリーン カラーピッカーのコピー書式(Ctrl＋クリック):</value>
   </data>
   <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
-    <value>マウスを乗せたときの情報表示:</value>
+    <value>マウスを乗せたときの色表示の形式:</value>
   </data>
 </root>