CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-30 12:11:07 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Turkish translate

Browse source
This commit is contained in:
Jaex 2015-05-23 13:49:46 +03:00
parent 3e34e5b9d2
commit a71cd2bf80
16 changed files with 26 additions and 56 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.de.resx
View file

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@ -191,9 +192,6 @@ Ebenso, für eine konstante Qualitätskodierung, wirst du Bitraten sparen, wenn
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1 ist die höchste Qualität/größte Dateigröße und 31 die schlechteste Qualität/kleinste Dateigröße</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Der CRF Wert can von 4-63 sein, 10 ist ein guter Startwert. Kleinere Werte heißt bessere Qualität</value>
</data>
<data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Constant Rate Factor (CRF): Die Weite des Multiplikators ist 0-51: wo 0 verlustfrei ist; 23 standard; und 51 das schlechteste
Ein kleinerer Wert heißt bessere Qualität und die subjektiv angemessenste Weite ist 18-28.

6
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.es.resx
View file

@ -174,9 +174,6 @@
<data name="lblVorbisQuality.Text" xml:space="preserve">
<value>Calidad:</value>
</data>
<data name="lblVpxCRF.Text" xml:space="preserve">
<value>CRF:</value>
</data>
<data name="lblX264CRF.Text" xml:space="preserve">
<value>CRF:</value>
</data>
@ -227,9 +224,6 @@ Esto significa que, por ejemplo, si usted se centra en un tamaño de archivo det
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1 es más alto calidad / tamaño de archivo más grande y 31 es la calidad más baja / tamaño de archivos más pequeño.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Valor CRF puede ser 4-63, y 10 es un buen punto de partida. Los valores más bajos significan mejor calidad.</value>
</data>
<data name="tbMP3_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>El rango es de 0 a 9, donde un valor inferior es de mayor calidad. 0-3 normalmente producir resultados transparentes,
4 (Predeterminado) debe estar cerca de la transparencia perceptual, y 6 produce una calidad "aceptable".</value>

4
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.fr.resx
View file

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@ -148,9 +149,6 @@ Si la sortie semble bonne, essayez une valeur plus élevée et si elle est mauva
<data name="btnCopyPreview.Text" xml:space="preserve">
<value>Copie</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>La valeur CRF peut aller de 4 à 63, 10 est un bon point de départ. Des valeurs plus faibles signifient une meilleure qualité.</value>
</data>
<data name="tbAACBitrate.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>128k par défaut</value>
</data>

3
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.hu.resx
View file

@ -186,9 +186,6 @@
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1 a legjobb minőség/legnagyobb fájlméret, 31 pedig a leggyengébb minőség/legkisebb fájlméret.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>A CRF érték 4–től 63-ig váltakozhat, a 10 egy jó kiinduló érték. Az alacsonyabb értékek jobb minőséget jelentenek.</value>
</data>
<data name="tbAACBitrate.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Az alapértelmezett 128k.</value>
</data>

3
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.ko-KR.resx
View file

@ -198,9 +198,6 @@
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1이 최고 품질/제일 큰 파일 크기이며, 31이 최소 품질/제일 작은 파일 크기입니다.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>CRF값의 범위는 4부터 63까지이며, 10부터 시작하면 좋습니다. 더 낮은 값은 더 나은 품질을 의미합니다.</value>
</data>
<data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>항율 인자 (CRF): 양자화 스케일의 범위는 0부터 51까지이며, 0은 무손실, 23이 기본값, 그리고 51이 가능한 최저 품질입니다.
낮은 값은 더 나은 품질을 의미하며, 주관적으로 괜찮다고 생각하는 범위는 18과 28 사이입니다.

3
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.nl-NL.resx
View file

@ -193,9 +193,6 @@ Gelijkaardig kun je voor een constante kwaliteitsconversie de bit-rate verlagen
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1 is de hoogste kwaliteit/bestandsgrootte en 31 is de laagste kwaliteit/bestandsgrootte.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>CRF waarde kan tussen 4-63 zijn, met 10 als een goed startpunt. Lagere waardes betekenen betere kwaliteit.</value>
</data>
<data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Constant Rate Factor (CRF): Het bereik van de schaal is 0-51: waar 0 verliesloos is, 23 standaard en 51 het ergste is.
Een lagere waarde betekent hogere kwaliteit en een subjectieve schaal is 18-28.

22
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.resx
View file

@ -160,7 +160,7 @@
</data>
<data name="lblX264CRF.Text" xml:space="preserve">
<value>CRF:</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;lblX264CRF.Name" xml:space="preserve">
<value>lblX264CRF</value>
</data>
@ -496,7 +496,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="gbFFmpegExe.Text" xml:space="preserve">
<value>ffmpeg.exe</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;gbFFmpegExe.Name" xml:space="preserve">
<value>gbFFmpegExe</value>
</data>
@ -544,7 +544,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="btnFFmpegBrowse.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;btnFFmpegBrowse.Name" xml:space="preserve">
<value>btnFFmpegBrowse</value>
</data>
@ -751,7 +751,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="btnFFmpegHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>?</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;btnFFmpegHelp.Name" xml:space="preserve">
<value>btnFFmpegHelp</value>
</data>
@ -802,7 +802,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="tpX264.Text" xml:space="preserve">
<value>x264</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;tpX264.Name" xml:space="preserve">
<value>tpX264</value>
</data>
@ -832,7 +832,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="lblVP8BitrateK.Text" xml:space="preserve">
<value>kbit/s</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;lblVP8BitrateK.Name" xml:space="preserve">
<value>lblVP8BitrateK</value>
</data>
@ -907,7 +907,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="tpVpx.Text" xml:space="preserve">
<value>VP8 (WebM)</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;tpVpx.Name" xml:space="preserve">
<value>tpVpx</value>
</data>
@ -931,7 +931,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="tpXvid.Text" xml:space="preserve">
<value>Xvid</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;tpXvid.Name" xml:space="preserve">
<value>tpXvid</value>
</data>
@ -1096,7 +1096,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="tpAAC.Text" xml:space="preserve">
<value>AAC</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;tpAAC.Name" xml:space="preserve">
<value>tpAAC</value>
</data>
@ -1162,7 +1162,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="tpVorbis.Text" xml:space="preserve">
<value>Vorbis</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;tpVorbis.Name" xml:space="preserve">
<value>tpVorbis</value>
</data>
@ -1228,7 +1228,7 @@ Similarly, for constant quality encoding, you will simply save bitrate by choosi
</data>
<data name="tpMP3.Text" xml:space="preserve">
<value>MP3</value>
</data>
<comment>@Invariant</comment></data>
<data name="&gt;&gt;tpMP3.Name" xml:space="preserve">
<value>tpMP3</value>
</data>

7
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.tr.resx
View file

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@ -188,9 +189,6 @@
<data name="tbMP3_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>0-9 arası, küçük değer yüksek kalite anlamına gelir.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>CRF değeri 4-63 arasında olabilir, 10 güzel bir başlangıç noktasıdır. Düşük değerler daha kalitelidir.</value>
</data>
<data name="lblAudioCodec.Text" xml:space="preserve">
<value>Ses çözücü:</value>
</data>
@ -206,4 +204,7 @@ Ekrandan kayıt yaparken hızlı seçmeniz tavsiye edilir.</value>
0 en iyi kalite, 23 varsayılan, 51 en kötü kalite.
Kaliteyi arttırmak dosya boyutunu arttırır.</value>
</data>
<data name="lblVP8Bitrate.Text" xml:space="preserve">
<value>Değişken bit hızı:</value>
</data>
</root>

4
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
View file

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@ -189,9 +190,6 @@
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1为最高质量/最大文件大小和31是最低质量/最小文件大小.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>CRF值可以从4-63,而10是一个很好的起点.值越低意味着更好的质量.</value>
</data>
<data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>"恒速率因子（CRF）:量化比例的范围为0-51:其中,0是无损的,23是默认值,51是最糟糕的.
较低的值是一个更高的质量和主观理智的范围是18-28.

2
ShareX.Setup/Program.cs
View file

@ -41,7 +41,7 @@ private enum SetupType
Beta // Build setup + upload it using "Debug/ShareX.exe"
}
private const SetupType Setup = SetupType.Stable;
private const SetupType Setup = SetupType.Beta;
private static string parentDir = @"..\..\..\";
private static string binDir = Path.Combine(parentDir, @"ShareX\bin");

3
ShareX/Forms/MainForm.cs
View file

@ -74,8 +74,7 @@ private void AfterShownJobs()
if (Program.Settings != null && Program.Settings.ShowTrayMiddleClickTip && niTray.Visible && Program.Settings.TrayMiddleClickAction == HotkeyType.RectangleRegion)
{
niTray.ShowBalloonTip(5000, "ShareX - " + Resources.MainForm_AfterShownJobs_Tip,
Resources.MainForm_AfterShownJobs_You_can_middle_click_the_ShareX_tray_icon_to_start_rectangle_capture_, ToolTipIcon.Info);
niTray.ShowBalloonTip(5000, "ShareX", Resources.MainForm_AfterShownJobs_You_can_middle_click_the_ShareX_tray_icon_to_start_rectangle_capture_, ToolTipIcon.Info);
Program.Settings.ShowTrayMiddleClickTip = false;
}
}

2
ShareX/Program.cs
View file

@ -39,7 +39,7 @@ namespace ShareX
{
internal static class Program
{
public static bool IsBeta = false;
public static bool IsBeta = true;
public static string Title
{

4
ShareX/Properties/AssemblyInfo.cs
View file

@ -11,5 +11,5 @@
[assembly: AssemblyCulture("")]
[assembly: ComVisible(false)]
[assembly: Guid("82E6AC09-0FEF-4390-AD9F-0DD3F5561EFC")]
[assembly: AssemblyVersion("9.10.1")]
[assembly: AssemblyFileVersion("9.10.1")]
[assembly: AssemblyVersion("9.11.0")]
[assembly: AssemblyFileVersion("9.11.0")]

9
ShareX/Properties/Resources.Designer.cs generated
View file

@ -1069,15 +1069,6 @@ public class Resources {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Tip.
/// </summary>
public static string MainForm_AfterShownJobs_Tip {
get {
return ResourceManager.GetString("MainForm_AfterShownJobs_Tip", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to You can middle click the ShareX tray icon to start rectangle capture..
/// </summary>

3
ShareX/Properties/Resources.resx
View file

@ -718,9 +718,6 @@ Would you like to restart ShareX?</value>
<data name="nl" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
<value>..\Resources\nl.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
</data>
<data name="MainForm_AfterShownJobs_Tip" xml:space="preserve">
<value>Tip</value>
</data>
<data name="MainForm_AfterShownJobs_You_can_middle_click_the_ShareX_tray_icon_to_start_rectangle_capture_" xml:space="preserve">
<value>You can middle click the ShareX tray icon to start rectangle capture.</value>
</data>

3
ShareX/Properties/Resources.tr.resx
View file

@ -419,4 +419,7 @@ Lütfen başka bir kısayol seçin veya çakışan uygulamayı kapatın ve Share
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
<value>Geçerli Twitter hesabı bulunamadı.</value>
</data>
<data name="MainForm_AfterShownJobs_You_can_middle_click_the_ShareX_tray_icon_to_start_rectangle_capture_" xml:space="preserve">
<value>Bildirim alanındaki ShareX simgesine orta tuş ile tıklıyarak dikdörtgen yakalama başlatabilirsiniz.</value>
</data>
</root>