Verified Turkish translation

This commit is contained in:
Jaex 2014-10-24 20:36:06 +03:00
parent 3b2caaafc3
commit 8fec17bc85
18 changed files with 154 additions and 126 deletions

View file

@ -629,7 +629,7 @@ internal static string ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Gets image height.
/// Looks up a localized string similar to Image height.
/// </summary>
internal static string ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height {
get {
@ -800,7 +800,7 @@ internal static string ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_ {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Gets image width.
/// Looks up a localized string similar to Image width.
/// </summary>
internal static string ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width {
get {

View file

@ -206,10 +206,10 @@
<value>Random alphanumeric char</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Gets image width</value>
<value>Image width</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Gets image height</value>
<value>Image height</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
<value>User name</value>

View file

@ -118,10 +118,10 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="HashCheckForm_btnStartHashCheck_Click_Stop" xml:space="preserve">
<value>Dur</value>
<value>Durdur</value>
</data>
<data name="HashCheckForm_fileCheck_FileCheckCompleted_Start" xml:space="preserve">
<value>Başla</value>
<value>Başlat</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
<value>Dosya yolu</value>
@ -139,7 +139,7 @@
<value>Pano içeriği: Yazı (Uzunluk: {0})</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_is_empty_or_contains_unknown_data_" xml:space="preserve">
<value>Pano boiş veya bilinmeyen içeriğe sahip.</value>
<value>Pano boş veya bilinmeyen içeriğe sahip.</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>Kapat</value>
@ -247,7 +247,7 @@
<value>Bekliyor.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>İndirime tamamlandı.</value>
<value>İndirme tamamlandı.</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>Çalıştırılabilir dosya için gözat...</value>
@ -271,10 +271,10 @@
<value>{0} ile yükle</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Resim yüksekliğini al</value>
<value>Resim yüksekliği</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Resim genişliğini al</value>
<value>Resim genişliği</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_s_Current_second" xml:space="preserve">
<value>Güncel saniye</value>
@ -310,7 +310,7 @@
<value>DNS başarıyla ayarlandı.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
<value>DNS başarıyla ayarlandı. Yeniden başlatma gerekli.</value>
<value>DNS başarıyla ayarlandı. Yeniden başlatmak gerekli.</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>Dizin için gözat...</value>
@ -349,11 +349,26 @@
<value>Ayarların indirileceği adres</value>
</data>
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
<value>Cascading Style Sheet için gözat...</value>
<value>CSS için gözat...</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>Süreç: {0:0.0}%
İndirme hızı: {1:0.0} KB/s
Dosya boyutu: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Camgöbeği: {0:0.0}%, Eflatun: {1:0.0}%, Sarı: {2:0.0}%, Siyah: {3:0.0}%</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
<value>256 renk (Yavaş işleme fakat daha iyi kalite)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
<value>16 renk (Daha düşük boyut fakat kötü kalite)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
<value>256 gri tonlarda renk</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Renk tonu: {0:0.0}°, Doygunluk: {1:0.0}%, Parlaklık: {2:0.0}%</value>
</data>
</root>

View file

@ -208,7 +208,7 @@ private void UpdateItemCount(HistoryItem[] historyItems)
if (allHistoryItems.Length > historyItems.Length)
{
status.AppendFormat(Resources.HistoryForm_UpdateItemCount___Filtered___0_, historyItems.Length);
status.AppendFormat(", " + Resources.HistoryForm_UpdateItemCount___Filtered___0_, historyItems.Length);
}
var types = from hi in historyItems

View file

@ -79,7 +79,7 @@ internal static string HistoryForm_HistoryForm_History_ {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to , Filtered: {0}.
/// Looks up a localized string similar to Filtered: {0}.
/// </summary>
internal static string HistoryForm_UpdateItemCount___Filtered___0_ {
get {

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 1.3
@ -58,46 +58,45 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>1.3</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>1.3</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Name" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
</data>
@ -192,6 +191,6 @@
<value>Total: {0}</value>
</data>
<data name="HistoryForm_UpdateItemCount___Filtered___0_" xml:space="preserve">
<value>, Filtered: {0}</value>
<value>Filtered: {0}</value>
</data>
</root>

View file

@ -127,7 +127,7 @@
<value>Geçmiş: {0}</value>
</data>
<data name="HistoryForm_UpdateItemCount___Filtered___0_" xml:space="preserve">
<value>, Filitrelenmiş: {0}</value>
<value>Filtrelenmiş: {0}</value>
</data>
<data name="HistoryForm_UpdateItemCount_Total___0_" xml:space="preserve">
<value>Toplam: {0}</value>
@ -136,7 +136,7 @@
<value>Kopyala</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Deletion_URL" xml:space="preserve">
<value>Silme Adresi</value>
<value>Silme adresi</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_File" xml:space="preserve">
<value>Dosya</value>
@ -184,13 +184,13 @@
<value>Aç</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Shortened_URL" xml:space="preserve">
<value>Kısaltılmış URL</value>
<value>Kısaltılmış adres</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Text" xml:space="preserve">
<value>Yazı</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Thumbnail_URL" xml:space="preserve">
<value>Küçük Resim Adresi</value>
<value>Küçük resim adresi</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_URL" xml:space="preserve">
<value>Adres</value>

View file

@ -52,7 +52,7 @@ public Point Offset
}
}
[DefaultValue(false), Description("If image size bigger than source image then don't draw it.")]
[DefaultValue(true), Description("If image watermark size bigger than source image then don't draw it.")]
public bool AutoHide { get; set; }
[DefaultValue(""), Editor(typeof(ImageFileNameEditor), typeof(UITypeEditor))]

View file

@ -54,7 +54,7 @@ public Point Offset
}
}
[DefaultValue(false), Description("If watermark size bigger than source image then don't draw it.")]
[DefaultValue(true), Description("If text watermark size bigger than source image then don't draw it.")]
public bool AutoHide { get; set; }
[DefaultValue("getsharex.com")]

View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ImageEffectsForm_AddAllEffectsToTreeView_Filters" xml:space="preserve">
<value>Filitreler</value>
<value>Filtreler</value>
</data>
<data name="ImageEffectsForm_AddAllEffectsToTreeView_Drawings" xml:space="preserve">
<value>Çizimler</value>

View file

@ -192,15 +192,6 @@ internal static string RectangleRegion_GetRulerText_Ruler_info {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Screen recorder cache path is empty..
/// </summary>
internal static string ScreenRecorder_ScreenRecorder_Screen_recorder_cache_path_is_empty_ {
get {
return ResourceManager.GetString("ScreenRecorder_ScreenRecorder_Screen_recorder_cache_path_is_empty_", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Region capture.
/// </summary>

View file

@ -128,9 +128,6 @@
<value>Cache file size cannot exceed {0} Bytes.
Please use FFmpeg screen recording instead of GIF.</value>
</data>
<data name="ScreenRecorder_ScreenRecorder_Screen_recorder_cache_path_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>Screen recorder cache path is empty.</value>
</data>
<data name="Surface_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
<value>Region capture</value>
</data>
@ -170,4 +167,4 @@ Distance: {6:0.00} px / Angle: {7:0.00}°</value>
<data name="RectangleAnnotate_DrawTips_Drawing_mode_off" xml:space="preserve">
<value>Ctrl: Drawing mode ░ Space: Fullscreen capture</value>
</data>
</root>
</root>

View file

@ -135,23 +135,32 @@
<data name="Surface_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
<value>Yakalama bölgesi</value>
</data>
<data name="ScreenRecorder_ScreenRecorder_Screen_recorder_cache_path_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>Ekran yakalama önbellek yolu boş.</value>
</data>
<data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
<value>Dikdörtgen yakalama ışığı</value>
<value>Dikdörtgen yakalama basit</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_InitializeComponent_Rectangle_capture_annotate" xml:space="preserve">
<value>Dikdörtgen yakalama yorumu</value>
<value>Dikdörtgen yakalama dipnot</value>
</data>
<data name="HardDiskCache_GetImageEnumerator_Cache_file_size_cannot_exceed" xml:space="preserve">
<value>Önbellek dosya boyutu {o} bytedan fazla olamaz.
Lütfen GIF yetine FFMpeg ekran kaydetmeyi kullanın.</value>
<value>Önbellek dosya boyutu {0} bytes dan fazla olamaz.
Lütfen GIF yerine FFmpeg ekran kaydetmeyi kullanın.</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_DrawTips_Drawing_mode_off" xml:space="preserve">
<value>Kontrol: Çizme modu ░ Boşluk: Tam ekran yakalama</value>
<value>Ctrl: Çizme modu ░ Boşluk: Tam ekran yakalama</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_DrawTips_Drawing_mode_on" xml:space="preserve">
<value>Kontrol: Bölge modu ░ Shift: Kalem rengi ░ Fare tekerleği: Kalem boyutu ░ Boşluk: Tam ekran yakalama</value>
<value>Ctrl: Bölge modu ░ Shift: Kalem rengi ░ Fare tekerleği: Kalem boyutu ░ Boşluk: Tam ekran yakalama</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Bitrate___0_k" xml:space="preserve">
<value>Bit hızı: {0}k</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetAreaText_Area" xml:space="preserve">
<value>X: {0} / Y: {1}
G: {2} / Y: {3}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetRulerText_Ruler_info" xml:space="preserve">
<value>X: {0} / Y: {1} / X2: {2} / Y2: {3}
Genişlik: {4} px / Yükseklik: {5} px
Mesafe: {6:0.00} px / Açı: {7:0.00}°</value>
</data>
</root>

View file

@ -106,7 +106,7 @@ public ScreenRecorder(ScreencastOptions options, Rectangle captureRectangle, Scr
{
if (string.IsNullOrEmpty(options.OutputPath))
{
throw new Exception(Resources.ScreenRecorder_ScreenRecorder_Screen_recorder_cache_path_is_empty_);
throw new Exception("Screen recorder cache path is empty.");
}
FPS = outputType == ScreenRecordOutput.GIF ? options.GIFFPS : options.ScreenRecordFPS;

View file

@ -118,22 +118,22 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
<value>Dur</value>
<value>Durdur</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>Tüm aktif yüklemeleri durdur</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
<value>Durdurulmuş</value>
<value>Durduruldu</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
<value>Başla</value>
<value>Başlat</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateMenu_Show_menu" xml:space="preserve">
<value>Menüyü göster</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_None" xml:space="preserve">
<value>Hiçbişey gösterme</value>
<value>Hiç bişey gösterme</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
<value>Başlatılıyor</value>
@ -169,10 +169,11 @@
<value>Yükleme hataları</value>
</data>
<data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
<value>İndirme başarısız: {0}</value>
<value>İndirme başarısız:
{0}</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
<value>{0} dosya yüklemek istediğinize emin misiniz?</value>
<value>{0} tane dosyayı yüklemek istediğinize emin misiniz?</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
<value>Bu mesajı tekrar gösterme.</value>
@ -274,19 +275,19 @@
<value>Aksiyonları gerçekleştir</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Resimi dosyaya kaydet</value>
<value>Resimi dosya olarak kaydet</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>Resimi dosyaya farklı kaydet...</value>
<value>Resimi dosya olarak farklı kaydet...</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Küçük resimi dosyaya kaydet</value>
<value>Küçük resimi dosya olarak kaydet</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>Resim yazdır</value>
<value>Resimi yazdır</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>Resimi sunucuya yükle</value>
<value>Resimi yükle</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Adresi panoya kopyala</value>
@ -310,7 +311,8 @@
<value>ShareX kişisel dizin yolu seç</value>
</data>
<data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
<value>Buraya sürükle</value>
<value>Buraya
sürükle</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>Ne yapılacağını sor</value>
@ -328,13 +330,13 @@
<value>Yeni ad kullan:</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
<value>kısayol</value>
<value>Kısayol</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
<value>Kısayol kaydı başarısız</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>kısayollar</value>
<value>Kısayollar</value>
</data>
<data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
<value>Kısayol seçiniz...</value>
@ -362,13 +364,13 @@
İndirmek ve yüklemek ister misiniz?</value>
</data>
<data name="ScreenColorPicker_btnCopyAll_Click_Cursor_position" xml:space="preserve">
<value>Simge pozisyonu (X, Y) = {0}, {1}</value>
<value>İmleç pozisyonu (X, Y) = {0}, {1}</value>
</data>
<data name="ScreenColorPicker_UpdateControls_Start_screen_color_picker" xml:space="preserve">
<value>Renk seçici penceresini başlat</value>
<value>Ekrandan renk seçiciyi başlat</value>
</data>
<data name="ScreenColorPicker_UpdateControls_Stop_screen_color_picker" xml:space="preserve">
<value>Renk seçici penceresini durdur</value>
<value>Ekrandan renk seçiciyi durdur</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_DownloaderForm_InstallRequested_Download_of_FFmpeg_failed_" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg indirme başarısız.</value>
@ -383,7 +385,7 @@
<value>Resim efektleri</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Son yakalama bölgesi</value>
<value>Son bölgeyi yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntüleri dizinini aç</value>
@ -395,7 +397,7 @@
<value>Tüm ekranı yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleAnnotate" xml:space="preserve">
<value>Dikdörtgen bölge yakala (Yorum)</value>
<value>Dikdörtgen bölge yakala (Dipnot)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Dikdörtgen bölge yakala (Basit)</value>
@ -434,34 +436,34 @@
<value>Sürükle ve bırak yükleme</value>
</data>
<data name="HotkeyType_EllipseRegion" xml:space="preserve">
<value>Elips bölge yakalama</value>
<value>Elips bölge yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FreeHandRegion" xml:space="preserve">
<value>Serbest bölge yakalama</value>
<value>Serbest bölge yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DiamondRegion" xml:space="preserve">
<value>Karo bölge yakalama</value>
<value>Karo bölge yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Dikdörtgen bölge yakalama</value>
<value>Dikdörtgen bölge yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RoundedRectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Yuvarlatılmış dikdörtgen bölge yakalama</value>
<value>Yuvarlatılmış dikdörtgen bölge yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TriangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Üçgen bölge yakalama</value>
<value>Üçgen bölge yakala</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>Adresten yükle</value>
</data>
<data name="HotkeyType_WindowRectangle" xml:space="preserve">
<value>Dikdörtgen bölge (Pencere) yakala</value>
<value>Dikdörtgen bölge yakala (Pencere)</value>
</data>
<data name="EncoderProgramForm_btnOK_Click_Extension_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>Uzantı boş olamaz.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
<value>İndeks dizini</value>
<value>Dizini indeksle</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
<value>Hash kontrol</value>
@ -473,7 +475,7 @@
<value>Dizin yaratılamadı:</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_BalloonTip" xml:space="preserve">
<value>Simge balon ipucu göster</value>
<value>Simge balon ucu göster</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Click_tray_icon_to_stop_recording_" xml:space="preserve">
<value>Kaydı durdurmak için simge ikonuna tıklayın.</value>
@ -494,7 +496,7 @@
<value>Dizin yolu seçin</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_ToastNotification" xml:space="preserve">
<value>Önizlemede uyarı pencereleri göster</value>
<value>Önizlemeli uyarı pencereleri göster</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_does_not_exist" xml:space="preserve">
<value>{0} mevcut değil.
@ -505,7 +507,7 @@ Otomatik olarak indirmek ister misiniz?</value>
<value>CLI video işleyici dosyası mevcut değil: </value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>ShareX dil değişikliklerini uygulamak için yeniden başlatılmalı.
<value>ShareX dil değişikliklerinin uygulanması için yeniden başlatılmalı.
ShareX'i yeniden başlatmak ister misiniz?</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
@ -521,10 +523,10 @@ ShareX'i yeniden başlatmak ister misiniz?</value>
<value>İçerik gösterici ile panodan yükle</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
<value>Kazan zaman: {0}s ({1}%) Toplam: {2}</value>
<value>Kalan zaman: {0}s ({1}%) Toplam: {2}</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
<value>{0} {1}'a yüklemen üzere. Başka bir hedef seçebilirsiniz.</value>
<value>{0} {1}'a yüklenmek üzere. Başka bir hedef seçebilirsiniz.</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>"{0}" dosyasına erişilemiyor.
@ -537,14 +539,26 @@ Lütfen kişisel dizin yolunu değiştirmek için ShareX'i yönetici olarak çal
<value>CLI video işleyicileri ayarla ---&gt;</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntüsü yüklemek istediğinize emin misiniz?
'Hayır' tuşuna basarak güncel yüklemeyi iptal edebilir ve otomatik ekran görüntüsü yüklemeyi iptal edebilirsiniz.</value>
<value>Ekran görüntüsü yüklemek istediğinize emin misiniz?
'Hayır' tuşuna basarak şuanki yüklemeyi iptal edebilir ve otomatik ekran görüntüsü yüklemeyi iptal edebilirsiniz.</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
<value>{0} kayıt edilemiyor:
{1}
Lütfen başka bir kısayol seçin veya çakışan uygulamadan çıkın ve ShareX'i tekrar açın.</value>
Lütfen başka bir kısayol seçin veya çakışan uygulamayı kapatın ve ShareX'i tekrar açın.</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
<value>X: {0}, Y: {1}, Genişlik: {2}, Yükseklik: {3}</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
<value>Kısayol ayarlarından yeni iş akışı ekliyebilirsiniz...</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_There_is_no_valid_CLI_video_encoder_selected_" xml:space="preserve">
<value>Geçerli CLI video işleyici seçili değil.</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
<value>Adresden dosya indir ve yükle</value>
</data>
</root>

View file

@ -1151,7 +1151,7 @@ internal static string UploadersConfigForm_PhotobucketCreateAlbum__0__successful
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to SendSpace Registration....
/// Looks up a localized string similar to SendSpace registration....
/// </summary>
internal static string UploadersConfigForm_SendSpaceRegister_SendSpace_Registration___ {
get {

View file

@ -393,7 +393,7 @@ Created folders:</value>
<value>Connected!</value>
</data>
<data name="UploadersConfigForm_SendSpaceRegister_SendSpace_Registration___" xml:space="preserve">
<value>SendSpace Registration...</value>
<value>SendSpace registration...</value>
</data>
<data name="UploadersConfigForm_btnRapidShareRefreshFolders_Click_RapidShare_account_username_or_password_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>RapidShare account username or password is empty.</value>

View file

@ -145,7 +145,7 @@
<value>Eposta</value>
</data>
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Özel Adres kısaltıcı</value>
<value>Özel adres kısaltıcı</value>
</data>
<data name="UploadersConfigForm_Error" xml:space="preserve">
<value>Hata</value>
@ -187,7 +187,7 @@
<value>{0} başarıyla oluşturuldu.</value>
</data>
<data name="UploadersConfigForm_SendSpaceRegister_SendSpace_Registration___" xml:space="preserve">
<value>SensSpace Kayıt...</value>
<value>SendSpace kayıt...</value>
</data>
<data name="UploadersConfigForm_TestCustomUploader_Error__Result_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>Hata: Sonuç boş.</value>
@ -272,7 +272,7 @@ Oluşturulmuş dizinler:</value>
<value>Giriş başarılı fakat hesap bilgilerini alma başarısız.</value>
</data>
<data name="CertFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_certificate_file___" xml:space="preserve">
<value>Sertifika dosyası için gözat</value>
<value>Sertifika dosyası için gözat...</value>
</data>
<data name="DropboxFilesForm_OpenDirectory_Path_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Yol mevcut değil:</value>
@ -283,4 +283,7 @@ Oluşturulmuş dizinler:</value>
<data name="DropboxFilesForm_tsmiDelete_Click_Are_you_sure_you_want_to_delete___0___from_your_Dropbox_" xml:space="preserve">
<value>Dropbox'dan "{0}" silmek istediğinize emin misiniz?</value>
</data>
<data name="UploadersConfigForm_LoadSettings_Parent_album_path_e_g_" xml:space="preserve">
<value>Ana album yolu, örneğin:</value>
</data>
</root>