diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 78e8bf905..5d6ab3f9e 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -339,10 +339,10 @@
     <value>捕捉矩形区域</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
-    <value>标尺</value>
+    <value>尺子</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
-    <value>屏幕颜色选择器</value>
+    <value>屏幕拾色器</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ScreenRecorder" xml:space="preserve">
     <value>屏幕录制</value>
@@ -351,7 +351,7 @@
     <value>停止所有活动上传</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
-    <value>推特消息</value>
+    <value>Tweet消息</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
     <value>从URL上传</value>
@@ -360,7 +360,7 @@
     <value>自定义文件上传</value>
   </data>
   <data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件</value>
+    <value>邮箱</value>
   </data>
   <data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
     <value>共享文件夹</value>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件</value>
+    <value>邮箱</value>
   </data>
   <data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
     <value>自定义URL短链</value>
@@ -640,7 +640,7 @@
     <value>网页捕捉</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_CaptureWebpage_Category" xml:space="preserve">
-    <value>屏幕捕捉获</value>
+    <value>屏幕捕捉</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
     <value>禁用/启用快捷键</value>
@@ -953,7 +953,7 @@
     <value>取消下载</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
-    <value>切换动作工作栏</value>
+    <value>切换工作栏</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar_Category" xml:space="preserve">
     <value>其他</value>
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
index 0e3fead34..6331f2625 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
@@ -147,7 +147,7 @@
     <value>全部...</value>
   </data>
   <data name="gbCustomUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传</value>
+    <value>上传至：</value>
   </data>
   <data name="chCustomUploaderHeadersValue.Text" xml:space="preserve">
     <value>值</value>
@@ -481,7 +481,7 @@
     <value>Seafile共享设置</value>
   </data>
   <data name="lblPomfUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传者:</value>
+    <value>上传至：</value>
   </data>
   <data name="lblPomfUploadURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传URL:</value>
@@ -879,7 +879,7 @@ store.book[0].title</value>
     <value>使用格式高亮显示文件扩展名（除了.TXT）</value>
   </data>
   <data name="mbCustomUploaderDestinationType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目标类型</value>
+    <value>目的类型</value>
   </data>
   <data name="cbFTPAppendRemoteDirectory.Text" xml:space="preserve">
     <value>添加远程目录到URL路径</value>
@@ -1127,4 +1127,19 @@ store.book[0].title</value>
   <data name="sulKeyLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>点击这里获得你的API密钥！</value>
   </data>
+  <data name="lvlVgymeUserKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>用户密钥：</value>
+  </data>
+  <data name="lblCheveretoUploaders.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传至：</value>
+  </data>
+  <data name="lblCheveretoUploadURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传URL:</value>
+  </data>
+  <data name="lblGistOAuthInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>注意：账户登录不支持GitHub Enterprise</value>
+  </data>
+  <data name="cbPolrIsSecret.Text" xml:space="preserve">
+    <value>是否私密URL</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 37e8a9564..eeb67f3ca 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>新账户</value>
   </data>
   <data name="TwitterTweetForm_SendTweet_Tweet_error" xml:space="preserve">
-    <value>Tweet 错误</value>
+    <value>Tweet错误</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_ListFolders_Authentication_required_" xml:space="preserve">
     <value>要求认证。</value>
@@ -232,4 +232,7 @@
   <data name="UploadersConfigForm_CustomUploader_Name" xml:space="preserve">
     <value>名称</value>
   </data>
+  <data name="OAuthControl_OAuthControl_PasteVerificationCodeHere" xml:space="preserve">
+    <value>这里粘贴验证码</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
index c554e73ce..3985350a6 100644
--- a/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>关闭</value>
   </data>
   <data name="btnShareXLicense.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Sharex 许可</value>
+    <value>ShareX 许可</value>
   </data>
   <data name="btnLicenses.Text" xml:space="preserve">
     <value>许可</value>
diff --git a/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx
index e05c6094f..99886ea14 100644
--- a/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx
@@ -124,6 +124,6 @@
     <value>添加</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Sharex - 编辑工具栏</value>
+    <value>ShareX - 编辑工具栏</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
index b946ed833..198d111c7 100644
--- a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -133,7 +133,7 @@
     <value>截图后</value>
   </data>
   <data name="tpBeforeUpload.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至...</value>
+    <value>目的地...</value>
   </data>
   <data name="tpAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传后</value>
diff --git a/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx
index 6e4978cfd..a428ac225 100644
--- a/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>格式:</value>
   </data>
   <data name="lblFolderPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>说明：</value>
+    <value>描述：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
index 9fecf5a93..90fe10ebe 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
@@ -169,7 +169,7 @@
     <value>调试</value>
   </data>
   <data name="tsddbDestinations.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至...</value>
+    <value>目的地...</value>
   </data>
   <data name="tsddbTools.Text" xml:space="preserve">
     <value>工具</value>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>删除本地文件</value>
   </data>
   <data name="tsmiDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至...设置</value>
+    <value>目的地设置..</value>
   </data>
   <data name="tsmiDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
     <value>修改 DNS...</value>
@@ -409,10 +409,10 @@
     <value>截图</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayDestinations.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至...</value>
+    <value>目的地...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至...设置</value>
+    <value>目的地设置...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
     <value>修改 DNS...</value>
@@ -475,7 +475,7 @@
     <value>尺子...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayScreenColorPicker.Text" xml:space="preserve">
-    <value>屏幕颜色选择器...</value>
+    <value>屏幕拾色器...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayScreenRecordingFFmpeg.Text" xml:space="preserve">
     <value>屏幕录制（FFmpeg）</value>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <value>工具</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTweetMessage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>推特消息...</value>
+    <value>Tweet消息...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayUpload.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传</value>
@@ -529,7 +529,7 @@
     <value>快捷动作</value>
   </data>
   <data name="tsmiTweetMessage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>推特消息...</value>
+    <value>Tweet消息...</value>
   </data>
   <data name="tsmiUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
     <value>从剪贴板上传...</value>
@@ -643,7 +643,7 @@
     <value>ShareX</value>
   </data>
   <data name="tsmiAnnotateImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注释图片...</value>
+    <value>编辑图片...</value>
   </data>
   <data name="tsmiDeleteSelectedItem.Text" xml:space="preserve">
     <value>从列表中删除任务</value>
@@ -658,10 +658,10 @@
     <value>图片拼接...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayAnnotateImage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注释图片...</value>
+    <value>编辑图片...</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenActionsToolbar.Text" xml:space="preserve">
-    <value>显示条形工作栏</value>
+    <value>显示工作栏</value>
   </data>
   <data name="tsbNews.Text" xml:space="preserve">
     <value>新闻</value>
diff --git a/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx
index 804835907..7cfe01552 100644
--- a/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx
@@ -124,7 +124,7 @@
     <value>菜单：</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Sharex - 编辑快速任务菜单</value>
+    <value>ShareX - 编辑快速任务菜单</value>
   </data>
   <data name="lblAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传任务后：</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
index b6fbf363c..bfbbb6cfa 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="lblDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>说明：</value>
+    <value>描述：</value>
   </data>
   <data name="tpTask.Text" xml:space="preserve">
     <value>任务</value>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <value>图片上传</value>
   </data>
   <data name="btnDestinations.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传至...</value>
+    <value>目的地...</value>
   </data>
   <data name="btnAfterUpload.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传后...</value>
@@ -484,7 +484,7 @@
     <value>覆盖图片设置</value>
   </data>
   <data name="chUploaderFiltersName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传</value>
+    <value>上传到：</value>
   </data>
   <data name="chUploaderFiltersExtension.Text" xml:space="preserve">
     <value>扩展</value>
@@ -499,7 +499,7 @@
     <value>增加</value>
   </data>
   <data name="lblUploaderFiltersDestination.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传到：</value>
+    <value>上传至：</value>
   </data>
   <data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
     <value>例子：png, jpg, jpeg</value>
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 8198e26cf..2f34be784 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -393,7 +393,7 @@
     <value>项目页面</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
-    <value>推特发送成功。</value>
+    <value>Tweet发送成功。</value>
   </data>
   <data name="EncoderProgramForm_btnPathBrowse_Click_Choose_encoder_path" xml:space="preserve">
     <value>选择编码器路径</value>
@@ -446,7 +446,7 @@
 按"否",   取消当前文件的上传和禁用自动截图上传。</value>
   </data>
   <data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
-    <value>上传</value>
+    <value>上传中</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_There_is_no_valid_CLI_video_encoder_selected_" xml:space="preserve">
     <value>没有选定有效的CLI视频编码器。</value>