Minor changes to russian translate

This commit is contained in:
faint 2023-06-30 09:05:41 +03:00
parent c4dde0c3a0
commit 8ba65501f9

View file

@ -166,7 +166,7 @@
<value>Ошибка</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>Настройки скопированы в буфер.</value>
<value>Настройки скопированы в буфер обмена.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Имя файла: {0}</value>
@ -184,7 +184,7 @@
<value>Нет</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Тон: {0:0.0}°, Насыщение: {1:0.0}%, Яркость: {2:0.0}%</value>
<value>Тон: {0:0.0}°, Насыщенность: {1:0.0}%, Яркость: {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Голубой: {0:0.0}%, Пурпурный: {1:0.0}%, Жёлтый: {2:0.0}%, Ключ: {3:0.0}%</value>
@ -209,8 +209,8 @@
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>Прогресс: {0:0.0}%
Скорость загрузки: {1:0.0} KB/s
Размер файла: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
Скорость загрузки: {1:0.0} КБ/с
Размер файла: {2:n0} / {3:n0} КБ</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Загрузка изображения...</value>
@ -318,7 +318,7 @@
<value>Захват всего экрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>QR код</value>
<value>QR-код</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Захват области (Облегченный)</value>
@ -429,7 +429,7 @@
<value>Отправить ссылку</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>Показать окно с QR кодом</value>
<value>Показать окно с QR-кодом</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Сократить ссылку</value>
@ -602,7 +602,7 @@
<value>Сегодняшний день</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
<value>Текущий Час</value>
<value>Текущий час</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Высота картинки</value>
@ -755,7 +755,7 @@
<value>Убрать фигуру</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Автоматически пробовать все методы пока один не сработает</value>
<value>Автоматически пробовать все методы, пока один не сработает</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_KeyPressPageDown" xml:space="preserve">
<value>Симулировать нажатие клавиши "Page down"</value>
@ -947,7 +947,7 @@
<value>Случайная строка из файла. Используйте {filepath}, чтобы указать файл</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ScanQRCode" xml:space="preserve">
<value>Сканировать QR код</value>
<value>Сканировать QR-код</value>
</data>
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Private" xml:space="preserve">
<value>Ограниченный доступ</value>
@ -1037,7 +1037,7 @@
<value>Цель:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCodeDecodeFromScreen" xml:space="preserve">
<value>QR код (Считать с экрана)</value>
<value>QR-код (Считать с экрана)</value>
</data>
<data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
<value>Конец</value>
@ -1273,4 +1273,7 @@
<data name="HotkeyType_ImageBeautifier" xml:space="preserve">
<value>Украшатель изображений</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_BeautifyImage" xml:space="preserve">
<value>Украсить изображение</value>
</data>
</root>