Minor changes to russian translate

This commit is contained in:
faint 2023-06-30 09:05:41 +03:00
parent c4dde0c3a0
commit 8ba65501f9

View file

@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
@ -26,36 +26,36 @@
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
@ -166,7 +166,7 @@
<value>Ошибка</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>Настройки скопированы в буфер.</value>
<value>Настройки скопированы в буфер обмена.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Имя файла: {0}</value>
@ -184,7 +184,7 @@
<value>Нет</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Тон: {0:0.0}°, Насыщение: {1:0.0}%, Яркость: {2:0.0}%</value>
<value>Тон: {0:0.0}°, Насыщенность: {1:0.0}%, Яркость: {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Голубой: {0:0.0}%, Пурпурный: {1:0.0}%, Жёлтый: {2:0.0}%, Ключ: {3:0.0}%</value>
@ -209,8 +209,8 @@
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress" xml:space="preserve">
<value>Прогресс: {0:0.0}%
Скорость загрузки: {1:0.0} KB/s
Размер файла: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
Скорость загрузки: {1:0.0} КБ/с
Размер файла: {2:n0} / {3:n0} КБ</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Загрузка изображения...</value>
@ -318,7 +318,7 @@
<value>Захват всего экрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>QR код</value>
<value>QR-код</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Захват области (Облегченный)</value>
@ -429,7 +429,7 @@
<value>Отправить ссылку</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>Показать окно с QR кодом</value>
<value>Показать окно с QR-кодом</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Сократить ссылку</value>
@ -602,7 +602,7 @@
<value>Сегодняшний день</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_h_Current_hour" xml:space="preserve">
<value>Текущий Час</value>
<value>Текущий час</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Высота картинки</value>
@ -755,7 +755,7 @@
<value>Убрать фигуру</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Автоматически пробовать все методы пока один не сработает</value>
<value>Автоматически пробовать все методы, пока один не сработает</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_KeyPressPageDown" xml:space="preserve">
<value>Симулировать нажатие клавиши "Page down"</value>
@ -947,7 +947,7 @@
<value>Случайная строка из файла. Используйте {filepath}, чтобы указать файл</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ScanQRCode" xml:space="preserve">
<value>Сканировать QR код</value>
<value>Сканировать QR-код</value>
</data>
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Private" xml:space="preserve">
<value>Ограниченный доступ</value>
@ -1037,7 +1037,7 @@
<value>Цель:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCodeDecodeFromScreen" xml:space="preserve">
<value>QR код (Считать с экрана)</value>
<value>QR-код (Считать с экрана)</value>
</data>
<data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
<value>Конец</value>
@ -1273,4 +1273,7 @@
<data name="HotkeyType_ImageBeautifier" xml:space="preserve">
<value>Украшатель изображений</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_BeautifyImage" xml:space="preserve">
<value>Украсить изображение</value>
</data>
</root>