Turkish translation improvements

This commit is contained in:
Jaex 2018-08-07 22:18:17 +03:00
parent 57e1533c79
commit 6ece7131d3
11 changed files with 453 additions and 6 deletions

View file

@ -0,0 +1,123 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Dizin indeksleyici</value>
</data>
</root>

View file

@ -118,6 +118,9 @@
<EmbeddedResource Include="Forms\DirectoryIndexerForm.ru.resx">
<DependentUpon>DirectoryIndexerForm.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Forms\DirectoryIndexerForm.tr.resx">
<DependentUpon>DirectoryIndexerForm.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
<Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
<SubType>Designer</SubType>

View file

@ -0,0 +1,123 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Küçük resim yapıcı</value>
</data>
</root>

View file

@ -184,6 +184,9 @@
<EmbeddedResource Include="Forms\ImageThumbnailerForm.ru.resx">
<DependentUpon>ImageThumbnailerForm.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Forms\ImageThumbnailerForm.tr.resx">
<DependentUpon>ImageThumbnailerForm.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Forms\ImageThumbnailerForm.zh-CN.resx">
<DependentUpon>ImageThumbnailerForm.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>

View file

@ -123,4 +123,7 @@
<data name="btnRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Kaldır</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Aksiyonlar araç çubuğunu düzenle</value>
</data>
</root>

View file

@ -271,7 +271,7 @@
<value>Dil:</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>"ShareX ile yükle" tuşunu sağ tık menüsünde göster</value>
<value>"ShareX ile yükle" tuşunu Windows sağ tık menüsünde göster</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
<value>Son görevleri kaydet</value>
@ -318,4 +318,34 @@
<data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Ayarları sıfırla...</value>
</data>
<data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>Önsürüm güncellemeleri kontrol et</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Tepsi simgesi çift tıklandığında:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Tepsi simgesi bir kere tıklandığında:</value>
</data>
<data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Tepsi simgesi orta tuş ile tıklandığında:</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome uzantısı</value>
</data>
<data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome uzantı desteğini aktif et</value>
</data>
<data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>Firefox eklenti desteğini aktif et</value>
</data>
<data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX Chrome uzantısını indir...</value>
</data>
<data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX Firefox eklentisini indir...</value>
</data>
<data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
<value>"ShareX ile düzenle" tuşunu Windows sağ tık menüsünde göster</value>
</data>
</root>

View file

@ -127,7 +127,7 @@
<value>ShareX ilk açılış ayarları</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenuButton.Text" xml:space="preserve">
<value>"ShareX ile yükle" tuşunu sağ tık menüsünde göster</value>
<value>"ShareX ile yükle" tuşunu Windows sağ tık menüsünde göster</value>
</data>
<data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>"Gönder" menüsünde ShareX göster</value>

View file

@ -129,4 +129,22 @@
<data name="tsmiUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Resimi yükle</value>
</data>
<data name="tpDecode.Text" xml:space="preserve">
<value>Çöz</value>
</data>
<data name="tsmiDecode.Text" xml:space="preserve">
<value>Çöz</value>
</data>
<data name="btnDecodeFromFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Resim dosyasından çöz...</value>
</data>
<data name="btnDecodeFromScreen.Text" xml:space="preserve">
<value>Ekrandan çöz...</value>
</data>
<data name="tpEncode.Text" xml:space="preserve">
<value>Kodla</value>
</data>
<data name="lblDecodeResult.Text" xml:space="preserve">
<value>Sonuç</value>
</data>
</root>

View file

@ -160,7 +160,7 @@
<value>3</value>
</data>
<data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Override "After capture" settings</value>
<value>Override after capture settings</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;cbOverrideAfterCaptureSettings.Name" xml:space="preserve">
<value>cbOverrideAfterCaptureSettings</value>
@ -190,7 +190,7 @@
<value>5</value>
</data>
<data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Override "After upload" settings</value>
<value>Override after upload settings</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;cbOverrideAfterUploadSettings.Name" xml:space="preserve">
<value>cbOverrideAfterUploadSettings</value>
@ -220,7 +220,7 @@
<value>7</value>
</data>
<data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Override "Destination" settings</value>
<value>Override destinations</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;cbOverrideDestinationSettings.Name" xml:space="preserve">
<value>cbOverrideDestinationSettings</value>

View file

@ -399,4 +399,148 @@
<data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Ekle</value>
</data>
<data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
<value>Örnek: png, jpg, jpeg</value>
</data>
<data name="btnWatchFolderEdit.Text" xml:space="preserve">
<value>Düzenle...</value>
</data>
<data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>İptal</value>
</data>
<data name="chUploaderFiltersExtension.Text" xml:space="preserve">
<value>Uzantı</value>
</data>
<data name="lblUploaderFiltersExtensions.Text" xml:space="preserve">
<value>Uzantı filtresi:</value>
</data>
<data name="RegionCaptureSnapSizesHeight.Text" xml:space="preserve">
<value>Boy:</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureFixedSizeHeight.Text" xml:space="preserve">
<value>Boy:</value>
</data>
<data name="lblImageSizeLimitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>kB</value>
</data>
<data name="btnUploaderFiltersUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Güncelle</value>
</data>
<data name="chUploaderFiltersName.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleyici</value>
</data>
<data name="tpUploaderFilters.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleyici filtreleri</value>
</data>
<data name="lblUploaderFiltersDestination.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleyici:</value>
</data>
<data name="btnUploaderFiltersRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Sil</value>
</data>
<data name="lblImagePNGBitDepth.Text" xml:space="preserve">
<value>PNG bit derinliği:</value>
</data>
<data name="lblCaptureCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
<value>Önceden ayarlanmış bölge:</value>
</data>
<data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>Ekran renk seçici formatı:</value>
</data>
<data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
<value>Bölge seç:</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureShowFPS.Text" xml:space="preserve">
<value>Sol üst köşede FPS göster</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureShowMagnifier.Text" xml:space="preserve">
<value>İmleç yanında büyüteç göster</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Pozisyon ve boyut bilgisi göster</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureShowCrosshair.Text" xml:space="preserve">
<value>Ekranı kaplıyan artı şeklinde imleç göster</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureMouseMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Fare orta tuşuna basıldığında:</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureMouse5ClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Fare 5 tuşuna basıldığında:</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureMouse4ClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Fare 4 tuşuna basıldığında:</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Büyüteç piksel boyutu:</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelCount.Text" xml:space="preserve">
<value>Büyüteç piksel sayısı:</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureMouseRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Fare sağ tuşuna basıldığında:</value>
</data>
<data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
<value>Eğer resim dosya boyutu ayarlanan boyutdan fazlaysa JPEG kullan:</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureIsFixedSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Sabit boyut bölge modu:</value>
</data>
<data name="cbScreenRecorderConfirmAbort.Text" xml:space="preserve">
<value>İptal ederken onay iste</value>
</data>
<data name="cbFileUploadReplaceProblematicCharacters.Text" xml:space="preserve">
<value>Adreslerdeki problematik karakterleri alt çizgi ile değiştir yüklerken</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
<value>İmleç yanında özel bilgi yazısı kullan:</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureUseSquareMagnifier.Text" xml:space="preserve">
<value>Kare şeklinde büyüteç kullan yuvarlak yerine</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureDetectControls.Text" xml:space="preserve">
<value>Ayrıca pencere içindeki kontrol bölgelerini tespit et</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureDetectWindows.Text" xml:space="preserve">
<value>Pencere alanlarını tespit edip imleç ile yakalamaya izin ver</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureUseDimming.Text" xml:space="preserve">
<value>Arkaplanı karart böylece seçim bölgesi daha kolay ayırt edilebilir (başlangıç hızını etkiler)</value>
</data>
<data name="lblRegionCaptureSnapSizes.Text" xml:space="preserve">
<value>"Alt" tuşuna basılı tutulduğunda bölgeyi bu boyutlara kitle:</value>
</data>
<data name="cbRegionCaptureMultiRegionMode.Text" xml:space="preserve">
<value>Çoklu bölge modunu kullan, ayrıca bölgeleri yeniden boyutlandırmayı veya taşımayıda sağlar</value>
</data>
<data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Yakalama sonrası ayarlarını değiştir</value>
</data>
<data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleme sonrası ayarlarını değiştir</value>
</data>
<data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Hedefleri değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideAdvancedSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Gelişmiş ayarları değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Yakalama ayarlarını değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideActions.Text" xml:space="preserve">
<value>Aksiyon ayarlarını değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Genel ayarları değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideImageSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Resim ayarlarını değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Araç ayarlarını değiştir</value>
</data>
<data name="chkOverrideUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleme ayarlarını değiştir</value>
</data>
</root>

View file

@ -331,7 +331,7 @@ Otomatik olarak indirmek ister misiniz?</value>
<value>Resim buraya kaydedilemedi: {0}</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>ShareX dil değişikliklerinin uygulanması için yeniden başlatılmalı.
<value>ShareX dil değişikliğinin uygulanması için yeniden başlatılmalı.
ShareX'i yeniden başlatmak ister misiniz?</value>
</data>
<data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">