Merge pull request #491 from mhils/master

Improve german translation
This commit is contained in:
Jaex 2015-02-03 19:20:08 +02:00
commit 69f7ce6c19
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -242,7 +242,7 @@
<value>217, 20</value>
</data>
<data name="tsddbCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Aufnhemen</value>
<value>Aufnehmen</value>
</data>
<data name="tsmiUploadFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>241, 22</value>
@ -869,7 +869,7 @@
<value>206, 22</value>
</data>
<data name="tsmiTrayCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Aufnhemen</value>
<value>Aufnehmen</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>241, 22</value>

View file

@ -196,7 +196,7 @@
<value>Spiele Ton nachdem eine Aufgabe beendet wurde</value>
</data>
<data name="cbScreenRecordAutoDisableAero.Text" xml:space="preserve">
<value>Deaktiviere automatisch Windows Aero während des Aufnehmens </value>
<value>Deaktiviere Windows Aero während der Aufnahme</value>
</data>
<data name="cbScreenRecorderFixedDuration.Text" xml:space="preserve">
<value>Gesetzte Dauer:</value>
@ -250,7 +250,7 @@
<value>Starte CLI danach</value>
</data>
<data name="chkScreenRecordAutoStart.Text" xml:space="preserve">
<value>Starte Aufnhemen nachdem:</value>
<value>Starte Aufnahme nach:</value>
</data>
<data name="chkShowAfterUploadForm.Text" xml:space="preserve">
<value>Zeige "Nach dem Hochladen" Fenster nachdem die Aufgabe beendet wurde</value>