Merge pull request #1694 from L1Q/master

Updated russian translation
2024-07-04 22:21:23 +12:00 · 2016-07-06 10:56:24 +03:00 · 2016-07-06 10:56:24 +03:00 · 4d6bb56bcf
parent a2c905a0c8 e2a2ae62aa
commit 4d6bb56bcf
11 changed files with 389 additions and 8 deletions
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.ru.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.ru.resx
@ -118,7 +118,7 @@
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Проверка монитора</value>
+    <value>ShareX - Проверка монитора</value>
  </data>
  <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
@ -133,13 +133,10 @@
    <value>Цвет 2</value>
  </data>
  <data name="cbShapes.Items" xml:space="preserve">
-    <value>Шахматная доска</value>
-  </data>
-  <data name="cbShapes.Items1" xml:space="preserve">
    <value>Горизонтальные полосы</value>
  </data>
  <data name="cbShapes.Items2" xml:space="preserve">
-    <value>Вертикальные полосы</value>
+    <value>Шахматная доска</value>
  </data>
  <data name="lblBlue.Text" xml:space="preserve">
    <value>С:</value>
@ -168,4 +165,10 @@
  <data name="rbShapes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Фигура:</value>
  </data>
+  <data name="cbShapes.Items1" xml:space="preserve">
+    <value>Вертикальные полосы</value>
+  </data>
+  <data name="btnScreenTearingTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Тест на разрывы</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ru.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ru.resx
@ -836,10 +836,10 @@
    <value>Открыть окно истории</value>
  </data>
  <data name="HotkeyType_OpenHistory_Category" xml:space="preserve">
-    <value>Другое</value>
+    <value>Другие</value>
  </data>
  <data name="HotkeyType_OpenImageHistory_Category" xml:space="preserve">
-    <value>Другое</value>
+    <value>Другие</value>
  </data>
  <data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
    <value>Файл не существует:</value>
@ -853,4 +853,37 @@
  <data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
    <value>Открыть окно истории изображений</value>
  </data>
+  <data name="HotkeyType_RectangleAnnotate_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Захват экрана</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_RectangleAnnotate" xml:space="preserve">
+    <value>Захват области (Простые аннотации)</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_TextCapture_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Захват экрана</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_TextCapture" xml:space="preserve">
+    <value>Захват текста (ORC)</value>
+  </data>
+  <data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
+    <value>Распознать текст (OCR)</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Запись экрана</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Запись экрана</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion" xml:space="preserve">
+    <value>Начать запись экрана, используя пользовательскую область</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion" xml:space="preserve">
+    <value>Начать запись экрана (GIF), используя пользовательскую область</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_OpenMainWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Открыть главное окно</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_OpenMainWindow_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Другие</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.ru.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.ru.resx
@ -135,4 +135,19 @@
  <data name="tsmiViewModeThumbnails.Text" xml:space="preserve">
    <value>Миниатюры</value>
  </data>
+  <data name="tsddbMaxImageLimit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ограничение на количество  изображений</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit0.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Без ограничений</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit1000.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Последние 1000</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit250.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Последние 250</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit100.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Последние 100</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.ru.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.ru.resx
@ -0,0 +1,150 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - Ввод текста</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentTop.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Вверху</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentMiddle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Посередине</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentBottom.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Внизу</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentRight.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Справа</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentCenter.Text" xml:space="preserve">
+    <value>По центру</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentLeft.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Слева</value>
+  </data>
+  <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть</value>
+  </data>
+  <data name="lblTextSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Размер:</value>
+  </data>
+  <data name="lblFont.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Шрифт:</value>
+  </data>
+</root>
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.ru.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.ru.resx
@ -929,4 +929,46 @@ store.book[0].title</value>
  <data name="cbPastebinRaw.Text" xml:space="preserve">
    <value>Использовать «сырую» ссылку</value>
  </data>
+  <data name="cbEmailAutomaticSend.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Отправлять письмо без показа диалога на этот адрес:</value>
+  </data>
+  <data name="btnLithiioGetAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Получить ключ API...</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioApiKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ключ API:</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioUploadURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL ссылки:</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Оставьте поле ключа API пустым для анонимного использования.</value>
+  </data>
+  <data name="cbStreamableUseDirectURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Использовать прямую ссылку</value>
+  </data>
+  <data name="lblSeafileAPIURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL API:</value>
+  </data>
+  <data name="cbGoogleDriveDirectLink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Использовать прямую ссылку</value>
+  </data>
+  <data name="llPuushCreateAccount.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Создать аккаунт...</value>
+  </data>
+  <data name="llPuushForgottenPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Забыли пароль:</value>
+  </data>
+  <data name="btnPuushLogin.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Войти</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushEmail.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Email:</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Пароль:</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ключ API:</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.ru.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.ru.resx
@ -244,4 +244,7 @@
  <data name="TwitterTweetForm_SendTweet_Tweet_error" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка твита</value>
  </data>
+  <data name="UploadersConfigForm_Remove_all_custom_uploaders_Confirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Убрать все пользовательские загрузчики?</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ru.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ru.resx
@ -327,4 +327,13 @@
  <data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Показывать последние задачи в трее</value>
  </data>
+  <data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Клик средней кнопкой по иконке в трее:</value>
+  </data>
+  <data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Двойной клик по иконке в трее:</value>
+  </data>
+  <data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Клик левой кнопкой по иконке в трее:</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX/Forms/MainForm.ru.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.ru.resx
@ -654,4 +654,19 @@
  <data name="tsmiHideColumns.Text" xml:space="preserve">
    <value>Скрыть столбцы</value>
  </data>
+  <data name="pbTips.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Показать подсказки и горячие клавиши</value>
+  </data>
+  <data name="pbPatreonOpen.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Открыть веб-страницу Patreon-кампании ShareX</value>
+  </data>
+  <data name="pbPatreonHide.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Навсегда спрятать кнопку Patreon</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiTrayTextCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Захват текста (OCR)...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiTextCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Захват текста (OCR)...</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.ru.resx
+++ b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.ru.resx
@ -126,4 +126,28 @@
  <data name="lblScreenColorPickerTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Нажмите "Ctrl" когда это окно активно, чтобы выключить режим пипетки.</value>
  </data>
+  <data name="btnCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать все</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyRGB.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать RGB</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyHex.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать Hex</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyCMYK.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать CMYK</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyHSB.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать HSB</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyDecimal.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать десятичный</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyPosition.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Копировать позицию</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ru.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ru.resx
@ -292,7 +292,7 @@
    <value>Использовать другой часовой пояс:</value>
  </data>
  <data name="cbRegionCaptureUseWindowPattern.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Использовать шаблон имени окна и для захвата области (ShareX угадывает окно за выделенем)</value>
+    <value>Использовать шаблон имени окна и для захвата области (ShareX угадывает окно за выделением)</value>
  </data>
  <data name="tpFileNaming.Text" xml:space="preserve">
    <value>Имена файлов</value>
@ -447,4 +447,85 @@
  <data name="cbUseDefaultDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Использовать настройки сервисов загрузок по умолчанию</value>
  </data>
+  <data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Выбрать область...</value>
+  </data>
+  <data name="lblCaptureCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Пользовательская область:</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureMultiRegionMode.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Включить захват нескольких областей (с поддержкой изменения размера и перемещения областей)</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureMouseRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Действие правой кнопки мыши:</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureMouseMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Действие средней кнопки мыши:</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureMouse4ClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Действие 4-й кнопки мыши:</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureMouse5ClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Действие 5-й кнопки мыши:</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureUseDimming.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Затемнить фон, чтобы зону выделения было легче отличать (влияет на время запуска)</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureShowFPS.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать FPS в верхнем левом углу</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureIsFixedSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Режим области фиксированного размера:</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureShowCrosshair.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать полноэкранное перекрестье</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureShowMagnifier.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать лупу возле курсора</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureUseSquareMagnifier.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Использовать квадратную лупу вместо круглой</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelCount.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Количество пикселей в лупе:</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureMagnifierPixelSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Размер пикселя в лупе:</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureSnapSizesWidth.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ширина:</value>
+  </data>
+  <data name="RegionCaptureSnapSizesHeight.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Высота:</value>
+  </data>
+  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogAdd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Добавить</value>
+  </data>
+  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesDialogCancel.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Отменить</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeWidth.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ширина:</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureFixedSizeHeight.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Высота:</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать пользовательский текст возле курсора:</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureDetectWindows.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Определять области окон и позволить захват наведением курсора</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureDetectControls.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Также определять элементы интерфейса внутри окон</value>
+  </data>
+  <data name="lblRegionCaptureSnapSizes.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Размеры области для привязки, если зажата кнопка "Alt":</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureShowTips.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать горячие клавиши и подсказки в верхнем правом углу</value>
+  </data>
+  <data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Показывать информацию о позиции и размере</value>
+  </data>
 </root>
--- a/ShareX/Properties/Resources.ru.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.ru.resx
@ -480,4 +480,10 @@
  <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_There_is_no_valid_CLI_video_encoder_selected_" xml:space="preserve">
    <value>Ни один подходящий консольный кодировщик не выбран.</value>
  </data>
+  <data name="HotkeySettingsForm_Reset_all_hotkeys_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Сбросить все горячие клавиши?</value>
+  </data>
+  <data name="QuickTaskMenuEditorForm_Reset_all_quick_tasks_to_defaults_Confirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Сбросить все быстрые задачи?</value>
+  </data>
 </root>