From 3d9e5dc6aef38f6459723b9f74be7db2c3c4adb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ovnisoftware <info@ovnisoftware.com>
Date: Wed, 8 Apr 2015 20:34:57 -0400
Subject: [PATCH] Spanish - Shortened a couple names on MainForm

---
 ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.es.resx |  6 +++---
 ShareX/Forms/MainForm.es.resx                | 20 ++++++++++----------
 ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx        |  7 ++++---
 ShareX/Properties/Resources.es.resx          |  4 ++--
 4 files changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.es.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.es.resx
index 6e542f4f7..3fe7ab2b3 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.es.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.es.resx
@@ -247,13 +247,13 @@
     <value>Utilice uploaders secundarias en orden de preferencia al reintentar</value>
   </data>
   <data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Uploaders textos secundarios</value>
+    <value>Cargadores textos secundarios</value>
   </data>
   <data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Uploaders imágenes secundarias</value>
+    <value>Cargadores de imágenes secundarias</value>
   </data>
   <data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Uploaders archivos secundarios</value>
+    <value>Cargadores de archivos secundarios</value>
   </data>
   <data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>Utilizar carpeta screenshots personalizadas</value>
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.es.resx b/ShareX/Forms/MainForm.es.resx
index 2a4036255..44544eec0 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.es.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.es.resx
@@ -254,7 +254,7 @@
     <value>259, 20</value>
   </data>
   <data name="tsddbCapture.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Captura</value>
+    <value>Capturar</value>
   </data>
   <data name="tsmiUploadFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>209, 22</value>
@@ -401,7 +401,7 @@
     <value>239, 22</value>
   </data>
   <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Uploaders de imágenes</value>
+    <value>Cargadores de imágenes</value>
   </data>
   <data name="tsmiTextUploaders.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>239, 22</value>
@@ -446,19 +446,19 @@
     <value>259, 20</value>
   </data>
   <data name="tsbApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Configuración de la aplicación...</value>
+    <value>Ajustes: Aplicaciones...</value>
   </data>
   <data name="tsbTaskSettings.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>259, 20</value>
   </data>
   <data name="tsbTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Configuración de la tarea...</value>
+    <value>Ajustes: Tareas...</value>
   </data>
   <data name="tsbHotkeySettings.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>259, 20</value>
   </data>
   <data name="tsbHotkeySettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Configuración de teclas de acceso rápido...</value>
+    <value>Ajustes: Teclas rápidas...</value>
   </data>
   <data name="tssMain2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>259, 6</value>
@@ -923,7 +923,7 @@
     <value>300, 22</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayCapture.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Captura</value>
+    <value>Capturar</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayUploadFile.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>227, 22</value>
@@ -1070,7 +1070,7 @@
     <value>239, 22</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Uploaders de imágenes</value>
+    <value>Cargadores de imágenes</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTextUploaders.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>239, 22</value>
@@ -1115,19 +1115,19 @@
     <value>300, 22</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Configuración de la aplicación...</value>
+    <value>Ajustes: Aplicaciones...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTaskSettings.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>300, 22</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Configuración de la tarea...</value>
+    <value>Ajustes: Tareas...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayHotkeySettings.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>300, 22</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayHotkeySettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Configuración de teclas de acceso rápido...</value>
+    <value>Ajustes: Teclas rápidas...</value>
   </data>
   <data name="tssTray2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>297, 6</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx
index 00b7e9b99..5781fee16 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.es.resx
@@ -268,7 +268,8 @@
     <value>Sólo aplicar efectos a región de captura</value>
   </data>
   <data name="lblImageEffectsNote.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Puede activar / desactivar los efectos de la imagen desde "Después de las tareas de captura -&gt; Agregar efectos de imagen".</value>
+    <value>Puede activar / desactivar los efectos de la imagen desde "Después de las tareas de captura -&gt; 
+Agregar efectos de imagen".</value>
   </data>
   <data name="lblImageFormat.Text" xml:space="preserve">
     <value>Formato de imagen:</value>
@@ -316,7 +317,7 @@
     <value>Cargadores de texto</value>
   </data>
   <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Uploaders de imágenes</value>
+    <value>Cargadores de imágenes</value>
   </data>
   <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
     <value>Cargadores de archivos</value>
@@ -328,7 +329,7 @@
     <value>Miniatura</value>
   </data>
   <data name="tpUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Upload portapapeles</value>
+    <value>Subir portapapeles</value>
   </data>
   <data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
     <value>Servicios para compartir URL</value>
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.es.resx b/ShareX/Properties/Resources.es.resx
index e66c186c0..72450d8c3 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.es.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.es.resx
@@ -355,7 +355,7 @@ Por favor ejecute ShareX como administrador para cambiar ruta de la carpeta pers
     <value>Tarea: {0}</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
-    <value>Uploader de imágenes: {0}</value>
+    <value>Cargador de imágenes: {0}</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
     <value>Cargador de archivos: {0}</value>
@@ -379,7 +379,7 @@ Por favor ejecute ShareX como administrador para cambiar ruta de la carpeta pers
     <value>Acortador de URL: {0}</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
-    <value>Servicio para compartir urls: {0}</value>
+    <value>Servicio para compartir URL: {0}</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
     <value>URL para descargar desde y subir</value>