From adf84b7db760d37c7eb272dd2e9db0798bb3e539 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sneer <987340780@qq.com>
Date: Fri, 7 Jul 2017 04:04:44 +0800
Subject: [PATCH] Updating Chinese
Updating Chinese
---
.../Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx | 2 +-
.../Properties/Resources.zh-CN.resx | 61 +++++++--
.../UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx | 2 +-
ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx | 20 +--
.../Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx | 2 +-
.../Forms/WebpageCaptureForm.zh-CN.resx | 4 +-
.../Properties/Resources.zh-CN.resx | 101 +++++++++++++-
.../Forms/JiraUpload.zh-CN.resx | 2 +-
.../Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx | 12 +-
.../Properties/Resources.zh-CN.resx | 3 +
.../Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx | 129 ++++++++++++++++++
ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx | 2 +-
.../Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx | 5 +-
ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx | 4 +-
ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx | 12 ++
ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx | 15 +-
ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx | 72 +++++++++-
17 files changed, 390 insertions(+), 58 deletions(-)
create mode 100644 ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx
index a8635f79c..cdc5f9d63 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx
@@ -142,7 +142,7 @@
渐变类型：
- 地点：
+ 位置：
预览：
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 70a0301a3..78e8bf905 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -243,7 +243,7 @@
下载中。
- 获取文件的大小中。
+ 获取文件大小中。
加载图像:{0}%
@@ -282,7 +282,7 @@
无
- 拍摄活动监视器
+ 捕捉活动监视器
捕捉活动窗口
@@ -297,7 +297,7 @@
从剪贴板内容查看器上传
- 拖放上传
+ 拖拽上传
上传文件
@@ -604,7 +604,7 @@
上传
- 屏幕捕获
+ 屏幕捕捉
使用活动窗口开始屏幕录制
@@ -637,10 +637,10 @@
工具
- 网页捕获
+ 网页捕捉
- 屏幕捕获
+ 屏幕捕捉获
禁用/启用快捷键
@@ -716,7 +716,7 @@
计算机名称
- 当天
+ 当前日期
当前小时
@@ -737,7 +737,7 @@
当月名（本地语言）
- 当月名称（英文）
+ 当月名称（英语）
当前毫秒
@@ -773,10 +773,10 @@
Unix时间戳
- 当前周名（本地语言）
+ 当前周（本地语言）
- 本周名称（英文）
+ 当前周（英语）
图像宽度
@@ -836,13 +836,13 @@
文本捕捉（OCR）
- 屏幕捕获
+ 屏幕捕捉
- 屏幕捕获
+ 屏幕捕捉
- 捕获活动显示器
+ 捕捉活动显示器
捕捉全屏
@@ -941,7 +941,7 @@
发送滚动消息至顶部
- 自动尝试所有方法，直到一个作品
+ 自动尝试所有方法，直到完成工作
绘图：言语气球
@@ -973,4 +973,37 @@
检测可用的代理。请从主菜单打开应用程序设置，选择代理并设置代理服务器。
+
+ 图像剪贴
+
+
+ 绘图：图像（屏幕）
+
+
+ 谷歌图片搜索
+
+
+ URL短链
+
+
+ 文件上传
+
+
+ 文本上传
+
+
+ 图像上传
+
+
+ 缺省
+
+
+ 自动检测
+
+
+ 32 bit
+
+
+ 24 bit
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx
index 2950975e9..2e837793a 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx
@@ -124,7 +124,7 @@
下载
- 显示更新注意事项
+ 显示更新说明
文件名：
diff --git a/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx
index 0feb2b931..bdb4c68c3 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx
@@ -121,43 +121,43 @@
ShareX - 历史记录
- 使用过滤器
+ 开始筛选
- 删除过滤器
+ 清除筛选
- 日期过滤器：
+ 日期筛选：
- 文件名过滤器：
+ 文件名筛选：
包含
- 开始
+ 开始于
- 结尾
+ 结束于
精确匹配
- 域名过滤器：
+ 域名筛选：
- 文件类型过滤器：
+ 文件类型筛选：
- 日期时间
+ 日期
文件名
- 过滤器
+ 筛选
从：
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
index 5308e0998..aa8f91c89 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- ShareX - FFmpeg记录选项
+ ShareX - 屏幕录制选项
复制
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/WebpageCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/WebpageCaptureForm.zh-CN.resx
index 1a90f54e3..3f287be52 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/WebpageCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/WebpageCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -130,9 +130,9 @@
上传
- ShareX - 网页捕获
+ ShareX - 网页捕捉
- 捕获
+ 捕捉
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index e403db278..778c49233 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -133,7 +133,7 @@
质量:
- 矩形捕捉标注
+ 标注矩形捕捉
X: {0} Y: {1} W: {2} H: {3}
@@ -162,7 +162,7 @@
[松开左键] [Insert] 完成区域选择
- [按住左键单击选择]移动区域
+ [按住左键单击选择] 移动区域
[Delete] 删除区域
@@ -201,13 +201,13 @@
[方向键 ] 移动光标的位置
- [〜]捕获活动显示器
+ [~] 捕捉活动显示器
[按住Shift] 比例调整
- 矩形捕捉光
+ 高亮矩形捕捉
[1，2，3...0] 捕获显示器
@@ -318,10 +318,10 @@
[鼠标滚轮] 更改当前工具
- [Tab] [Mouse 4 click] 选择最后一个区域工具
+ [Tab] [单击中键] 选择最后一个区域工具
- [Tab] [Mouse 4 click] 选择最后一个注解工具
+ [Tab] [单击中键] 选择最后一个注解工具
[Ctrl +鼠标滚轮] 更改放大镜尺寸
@@ -333,6 +333,93 @@
捕捉
- 定制
+ 停止
+
+
+ 记住菜单状态
+
+
+ 注意：隐藏这些提示会大幅提升FPS。
+
+
+ [右键单击] 取消捕捉 / 删除区域
+
+
+ [Ctrl + V] 粘贴图像或文本
+
+
+ [Ctrl + Z] 撤消形状
+
+
+ [方向键] 从右下角角调整区域大小
+
+
+ [按住Alt + 方向键] 从左上角调整区域大小
+
+
+ 形状选项
+
+
+ 阴影
+
+
+ 捕捉区域
+
+
+ 编辑
+
+
+ 撤消
+
+
+ 删除
+
+
+ 删除全部
+
+
+ 下移一层
+
+
+ 置于顶层
+
+
+ 置于底层
+
+
+ 上移一层
+
+
+ 应用更改 & 继续工作 (Enter)
+
+
+ 继续工作 (Space or right click)
+
+
+ 取消工作 (ESC)
+
+
+ 保存图像
+
+
+ 保存图像为…
+
+
+ 将图像复制到剪贴板
+
+
+ 上传图像
+
+
+ 打印图像…
+
+
+ 完成捕捉任务后运行
+
+
+ 捕捉最后区域
+
+
+ 捕捉
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
index ece90bbcf..5f01ea95a 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- Jira文件上传
+ ShareX - Jira文件上传
取消
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
index 0a63756fe..0e3fead34 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
@@ -141,13 +141,13 @@
删除
- 清除上传者
+ 清除上传
全部...
- 上传者
+ 上传
值
@@ -204,7 +204,7 @@
URL字段加入语法
- 自定义上传者
+ 自定义上传
添加
@@ -1121,4 +1121,10 @@ store.book[0].title
直接URL
+
+ 永不
+
+
+ 点击这里获得你的API密钥！
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index b7c2b0670..37e8a9564 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -229,4 +229,7 @@
删除所有自定义上传？
+
+ 名称
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx
new file mode 100644
index 000000000..e05c6094f
--- /dev/null
+++ b/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.zh-CN.resx
@@ -0,0 +1,129 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ text/microsoft-resx
+
+
+ 2.0
+
+
+ System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
+
+
+ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
+
+
+ 删除
+
+
+ 添加
+
+
+ Sharex - 编辑工具栏
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
index 313133d6d..b946ed833 100644
--- a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- ShareX - 屏幕截图
+ ShareX - 捕捉后
取消
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
index 9c80a42df..717872765 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -268,7 +268,7 @@
常规
- 语言:
+ 语言：
检查预览版更新
@@ -363,4 +363,7 @@
Steam
+
+ Firefox 扩展程序
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
index 45ffe2796..404a88240 100644
--- a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- ShareX - 自动捕获
+ ShareX - 自动捕捉
开始
@@ -145,7 +145,7 @@
区域
- ShareX - 自动捕获
+ ShareX - 自动捕捉
自定义区域
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
index e3e0c8564..9fecf5a93 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
@@ -663,4 +663,16 @@
显示条形工作栏
+
+ 新闻
+
+
+ 捐助
+
+
+ 关于
+
+
+ 关闭
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
index 53b7edbf0..b6fbf363c 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -334,10 +334,10 @@
效果
- JPEG质量：
+ JPEG 质量：
- GIF质量：
+ GIF 质量：
如果文件存在：
@@ -441,12 +441,6 @@
鼠标中键单击动作：
-
- 点击鼠标五次动作：
-
-
- 点击鼠标四次动作：
-
鼠标右键单击动作：
@@ -508,7 +502,7 @@
上传到：
- 栗子：png, jpg, jpeg
+ 例子：png, jpg, jpeg
扩展筛选：
@@ -531,4 +525,7 @@
覆盖上传设置
+
+ PNG 图像色深
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
index a710a02fe..5dedf6c76 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -233,7 +233,7 @@
扩展不能为空.
- 捕获后: {0}
+ 捕捉后: {0}
配置CLI视频编码器--->
@@ -335,7 +335,7 @@
图片上传: {0}
- 已复制到剪切板: {0}
+ 已复制到剪贴板: {0}
隐藏菜单
@@ -365,7 +365,7 @@
上传文件
- 有可能是一个应用程序的冲突：
+ 可能存在程序冲突：
错误
@@ -406,7 +406,7 @@
CLI视频编码器的文件不存在:
- 为了使设置生效，ShareX需要从Steam重新开放。
+ 为了使设置生效，ShareX需要从Steam重新开启。
名称不能为空。
@@ -459,7 +459,7 @@
无法找到有效的FTP帐户。
- 重置所有热键为默认值？
+ 重置所有快捷键为默认值？
显示列
@@ -485,4 +485,66 @@
继续
+
+ 上传至Sharex
+
+
+ 分隔符
+
+
+ 关闭
+
+
+ 锁定位置
+
+
+ 保持在其他窗口前端
+
+
+ 和ShareX一起打开
+
+
+ 编辑...
+
+
+ 按住鼠标左键拖拽
+单击右键打开菜单
+单击中键关闭
+
+
+ 土耳其语
+
+
+ 德语
+
+
+ 法语
+
+
+ 简体中文
+
+
+ 匈牙利语
+
+
+ 韩语
+
+
+ 西班牙语
+
+
+ 荷兰语
+
+
+ 葡萄牙语 - 巴西
+
+
+ 越南语
+
+
+ 俄语
+
+
+ 繁体中文
+
\ No newline at end of file