CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-10-01 09:47:22 +13:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Minor Korean translation fixes

Browse source 
Translated FPS, changed translation of 'application', 'username', and
'filename'.
This commit is contained in:
Jimin Park 2015-04-02 13:00:58 +09:00
parent 304fabf304
commit 2c0e8f42e9
9 changed files with 23 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.ko-KR.resx
View file

@ -137,6 +137,6 @@
오류 2</value>
</data>
<data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 종료</value>
<value>프로그램 종료</value>
</data>
</root>

4
ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ko-KR.resx
View file

@ -157,7 +157,7 @@
<value>이미지를 파일로 저장하기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>이미지를 ...에 파일로 저장하기</value>
<value>이미지를 다른 이름으로 파일로 저장하기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
<value>동작 실행하기</value>
@ -490,7 +490,7 @@
<value>인쇄</value>
</data>
<data name="RegistryHelpers_ShellExtDesc_Upload_with__0_" xml:space="preserve">
<value>{0} 어플리케이션으로 업로드하기</value>
<value>{0} 프로그램으로 업로드하기</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>ㄴㄴ</value>

2
ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.ko-KR.resx
View file

@ -121,7 +121,7 @@
<value>계정 종류:</value>
</data>
<data name="cbAccountType.Items1" xml:space="preserve">
<value>일반</value>
<value>일반 사용자</value>
</data>
<data name="cbAccountType.Items" xml:space="preserve">
<value>익명</value>

2
ShareX.UploadersLib/Forms/DropboxFilesForm.ko-KR.resx
View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="chFilename.Text" xml:space="preserve">
<value>파일명</value>
<value>파일 이름</value>
</data>
<data name="chModified.Text" xml:space="preserve">
<value>변경 시각</value>

18
ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.ko-KR.resx
View file

@ -313,7 +313,7 @@
<value>비밀번호:</value>
</data>
<data name="lblImageShackUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="lblHastebinCustomDomain.Text" xml:space="preserve">
<value>커스텀 도메인:</value>
@ -364,7 +364,7 @@
<value>URL 종류:</value>
</data>
<data name="lblMinusUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="lblOwnCloudHost.Text" xml:space="preserve">
<value>호스트:</value>
@ -376,10 +376,10 @@
<value>경로:</value>
</data>
<data name="lblOwnCloudUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="lblPaste_eeUserAPIKey.Text" xml:space="preserve">
<value>유저 API 키:</value>
<value>사용자 API 키:</value>
</data>
<data name="lblPastebinExpiration.Text" xml:space="preserve">
<value>만료 시점:</value>
@ -397,7 +397,7 @@
<value>이름:</value>
</data>
<data name="lblPastebinUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="lblPhotobucketAccountStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>로그인이 필요합니다.</value>
@ -418,13 +418,13 @@
<value>장치:</value>
</data>
<data name="lblPushbulletUserKey.Text" xml:space="preserve">
<value>유저 API 키:</value>
<value>사용자 API 키:</value>
</data>
<data name="lblSendSpacePassword.Text" xml:space="preserve">
<value>비밀번호:</value>
</data>
<data name="lblSendSpaceUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="lblSharedFolderFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>파일:</value>
@ -442,7 +442,7 @@
<value>이메일:</value>
</data>
<data name="lblUpasteUserKey.Text" xml:space="preserve">
<value>유저 키:</value>
<value>사용자 키:</value>
</data>
<data name="lblYourlsNote.Text" xml:space="preserve">
<value>참고: 시그내쳐가 있으면 유저명/비밀번호를 입력할 필요가 없습니다.</value>
@ -454,7 +454,7 @@
<value>시그내쳐:</value>
</data>
<data name="lblYourlsUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="llAdflyLink.Text" xml:space="preserve">
<value>API 키와 UID는 여기서 찾을 수 있습니다</value>

4
ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.ko-KR.resx
View file

@ -127,7 +127,7 @@
<value>이름:</value>
</data>
<data name="lblUserName.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>확인</value>
@ -136,6 +136,6 @@
<value>취소</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명/비밀번호 상자</value>
<value>사용자 ID/비밀번호 상자</value>
</data>
</root>

4
ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.ko-KR.resx
View file

@ -151,7 +151,7 @@
<value>포트:</value>
</data>
<data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>유저명:</value>
<value>사용자 ID:</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
<value>하위 폴더명 패턴:</value>
@ -229,7 +229,7 @@
<value>버퍼 크기:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - 어플리케이션 설정</value>
<value>ShareX - 프로그램 설정</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>셸 컨텍스트 메뉴에 "ShareX로 업로드하기" 보이기</value>

6
ShareX/Forms/MainForm.ko-KR.resx
View file

@ -139,13 +139,13 @@
<value>URL</value>
</data>
<data name="chFilename.Text" xml:space="preserve">
<value>파일명</value>
<value>파일 이름</value>
</data>
<data name="chElapsed.Text" xml:space="preserve">
<value>지난 시간</value>
</data>
<data name="tsbApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 설정...</value>
<value>프로그램 설정...</value>
</data>
<data name="tsbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>히스토리...</value>
@ -376,7 +376,7 @@
<value>업로드 뒤</value>
</data>
<data name="tsmiTrayApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 설정...</value>
<value>프로그램 설정...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAutoCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>자동 촬영...</value>

4
ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ko-KR.resx
View file

@ -187,7 +187,7 @@
<value>창을 촬영하는 중 창이 작업 표시줄에 닿으면 작업 표시줄을 숨기기</value>
</data>
<data name="lblGIFFPS.Text" xml:space="preserve">
<value>GIF FPS:</value>
<value>GIF 초당 프레임 수:</value>
</data>
<data name="lblImageEffectsNote.Text" xml:space="preserve">
<value>이미지 효과는 "촬영 뒤 할 일 -&gt; 이미지 효과 추가"로 켜고 끌 수 있습니다.</value>
@ -244,7 +244,7 @@
<value>초</value>
</data>
<data name="lblScreenRecordFPS.Text" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg FPS:</value>
<value>FFmpeg 초당 프레임 수:</value>
</data>
<data name="lblNameFormatPatternPreviewActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>미리보기:</value>