diff --git a/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.zh-CN.resx
index f4781bebb..a1d983bc9 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 屏幕取色器</value>
+    <value>ShareX - 拾色器</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
@@ -168,4 +168,7 @@
   <data name="rbSaturation.Text" xml:space="preserve">
     <value>饱和度:</value>
   </data>
+  <data name="cbTransparent.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>透明</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx
index 59bd3e1c9..a8635f79c 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.zh-CN.resx
@@ -136,15 +136,15 @@
     <value>颜色</value>
   </data>
   <data name="chLocation.Text" xml:space="preserve">
-    <value>地点</value>
+    <value>位置</value>
   </data>
   <data name="lblGradientType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>渐变类型:</value>
+    <value>渐变类型：</value>
   </data>
   <data name="lblLocation.Text" xml:space="preserve">
-    <value>地点:</value>
+    <value>地点：</value>
   </data>
   <data name="lblPreview.Text" xml:space="preserve">
-    <value>预览:</value>
+    <value>预览：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/DNS/DNSChangerForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/DNS/DNSChangerForm.zh-CN.resx
index 1bafa21b3..be9dac3ab 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/DNS/DNSChangerForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/DNS/DNSChangerForm.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,27 +118,27 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 更换DNS</value>
+    <value>ShareX - 修改 DNS</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;关闭</value>
+    <value>关闭</value>
   </data>
   <data name="btnSave.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;应用</value>
+    <value>应用</value>
   </data>
   <data name="cbAutomatic.Text" xml:space="preserve">
     <value>自动获得DNS服务器地址</value>
   </data>
   <data name="lblAdapters.Text" xml:space="preserve">
-    <value>网络适配器:</value>
+    <value>网络适配器：</value>
   </data>
   <data name="lblAlternateDNS.Text" xml:space="preserve">
-    <value>备用DNS服务器:</value>
+    <value>备用DNS服务器：</value>
   </data>
   <data name="lblDNS.Text" xml:space="preserve">
-    <value>DNS服务器:</value>
+    <value>DNS服务器：</value>
   </data>
   <data name="lblPreferredDNS.Text" xml:space="preserve">
-    <value>首选DNS服务器:</value>
+    <value>首选DNS服务器：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardContentViewer.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardContentViewer.zh-CN.resx
index 03d410e66..6fe7d8cf5 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardContentViewer.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardContentViewer.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,18 +118,18 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>你确定你要上传?</value>
+    <value>ShareX - 剪贴板内容</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;取消</value>
+    <value>取消</value>
   </data>
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;确定</value>
+    <value>确定</value>
   </data>
   <data name="cbDontShowThisWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>不要显示此窗口</value>
   </data>
   <data name="lblQuestion.Text" xml:space="preserve">
-    <value>剪贴板包含以下内容:</value>
+    <value>剪贴板包含以下内容：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx
index 6609e9ec0..047c6c2f8 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.zh-CN.resx
@@ -124,7 +124,7 @@
     <value>退出</value>
   </data>
   <data name="btnContinue.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;确定</value>
+    <value>确定</value>
   </data>
   <data name="btnOpenLogFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>打开日志文件</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.zh-CN.resx
index 88aa9a88f..f1758f539 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.zh-CN.resx
@@ -127,16 +127,16 @@
     <value>开始</value>
   </data>
   <data name="lblFile.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件路径:</value>
+    <value>文件路径：</value>
   </data>
   <data name="lblHashType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>哈希类型:</value>
+    <value>哈希（Hash）类型：</value>
   </data>
   <data name="lblResult.Text" xml:space="preserve">
-    <value>结果:</value>
+    <value>结果：</value>
   </data>
   <data name="lblTarget.Text" xml:space="preserve">
-    <value>目标:</value>
+    <value>目标：</value>
   </data>
   <data name="tpFileHashCheck.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件哈希（Hash）检查</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx
index fd91dd0bf..f5c66f1eb 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.zh-CN.resx
@@ -142,22 +142,22 @@
     <value>垂直线</value>
   </data>
   <data name="lblShapeSize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>尺寸:</value>
+    <value>尺寸：</value>
   </data>
   <data name="lblTip.Text" xml:space="preserve">
     <value>您可以点击外面隐藏/显示此面板.</value>
   </data>
   <data name="rbBlackWhite.Text" xml:space="preserve">
-    <value>黑色,  白色:</value>
+    <value>黑色,  白色：</value>
   </data>
   <data name="rbGradient.Text" xml:space="preserve">
-    <value>梯度:</value>
+    <value>梯度：</value>
   </data>
   <data name="rbRedGreenBlue.Text" xml:space="preserve">
-    <value>红,  绿,  蓝:</value>
+    <value>红,  绿,  蓝：</value>
   </data>
   <data name="rbShapes.Text" xml:space="preserve">
-    <value>形状:</value>
+    <value>形状：</value>
   </data>
   <data name="btnScreenTearingTest.Text" xml:space="preserve">
     <value>屏幕撕裂测试</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintForm.zh-CN.resx
index 49c06eef3..75191a87d 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintForm.zh-CN.resx
@@ -142,6 +142,6 @@
     <value>中心图像位置</value>
   </data>
   <data name="lblMargin.Text" xml:space="preserve">
-    <value>边距:</value>
+    <value>边距：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintTextForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintTextForm.zh-CN.resx
index 75908aee5..7f2de9993 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintTextForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Printer/PrintTextForm.zh-CN.resx
@@ -133,6 +133,6 @@
     <value>预览...</value>
   </data>
   <data name="lblFont.Text" xml:space="preserve">
-    <value>字体:</value>
+    <value>字体：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index e821c2b34..70a0301a3 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -309,7 +309,7 @@
     <value>FTP客户端</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
-    <value>哈希值(Hash)检查</value>
+    <value>哈希（Hash）检查</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
     <value>图像效果</value>
@@ -333,7 +333,7 @@
     <value>二维码</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
-    <value>捕捉矩形区域（光）</value>
+    <value>捕捉矩形区域（高亮）</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
     <value>捕捉矩形区域</value>
@@ -490,10 +490,10 @@
     <value>颜色选择器</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
-    <value>屏幕录制(GIF)</value>
+    <value>屏幕录制（GIF）</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF" xml:space="preserve">
-    <value>使用上一次的区域开始屏幕录制(GIF)</value>
+    <value>使用上一次的区域开始屏幕录制（GIF）</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_RectangleTransparent" xml:space="preserve">
     <value>捕捉矩形区域（透明度）</value>
@@ -502,13 +502,13 @@
     <value>捕捉自定义区域</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
-    <value>FFmpeg (高品质)</value>
+    <value>FFmpeg（高质量）</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
-    <value>.NET(质量差)</value>
+    <value>.NET（低质量）</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
-    <value>Octree quantizer (中等品质)</value>
+    <value>Octree quantizer（中等质量）</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
     <value>屏幕捕捉</value>
@@ -613,7 +613,7 @@
     <value>屏幕录制</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
-    <value>使用活动窗口开始屏幕录制(GIF)</value>
+    <value>使用活动窗口开始屏幕录制（GIF）</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
     <value>屏幕录制</value>
@@ -625,7 +625,7 @@
     <value>工具</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
-    <value>更改DNS</value>
+    <value>修改 DNS</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
     <value>工具</value>
@@ -643,7 +643,7 @@
     <value>屏幕捕获</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
-    <value>禁用/启用热键</value>
+    <value>禁用/启用快捷键</value>
   </data>
   <data name="HotkeyType_DisableHotkeys_Category" xml:space="preserve">
     <value>其他</value>
@@ -731,7 +731,7 @@
     <value>当前分钟</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_mo_Current_month" xml:space="preserve">
-    <value>本月</value>
+    <value>当前月度</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
     <value>当月名（本地语言）</value>
@@ -782,10 +782,10 @@
     <value>图像宽度</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_y_Current_year" xml:space="preserve">
-    <value>本年度</value>
+    <value>当前年度</value>
   </data>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_yy_Current_year__2_digits_" xml:space="preserve">
-    <value>本年度（2位）</value>
+    <value>当前年度（2位）</value>
   </data>
   <data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
     <value>显示快速任务菜单</value>
@@ -946,4 +946,31 @@
   <data name="ShapeType_DrawingSpeechBalloon" xml:space="preserve">
     <value>绘图：言语气球</value>
   </data>
+  <data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress___0_" xml:space="preserve">
+    <value>进度: {0}</value>
+  </data>
+  <data name="DownloaderForm_Download_Canceled" xml:space="preserve">
+    <value>取消下载</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
+    <value>切换动作工作栏</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar_Category" xml:space="preserve">
+    <value>其他</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
+    <value>退出 Sharex</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ExitShareX_Category" xml:space="preserve">
+    <value>其他</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeType_DrawingTextOutline" xml:space="preserve">
+    <value>绘图：文字（轮廓线）</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeType_DrawingTextBackground" xml:space="preserve">
+    <value>绘图：文字（底色）</value>
+  </data>
+  <data name="DownloaderForm_ProxyDetected" xml:space="preserve">
+    <value>检测可用的代理。请从主菜单打开应用程序设置，选择代理并设置代理服务器。</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx
index 580eede3b..2950975e9 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.zh-CN.resx
@@ -127,12 +127,12 @@
     <value>显示更新注意事项</value>
   </data>
   <data name="lblFilename.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件名:</value>
+    <value>文件名：</value>
   </data>
   <data name="lblProgress.Text" xml:space="preserve">
-    <value>进度情况:</value>
+    <value>进度情况：</value>
   </data>
   <data name="lblStatus.Text" xml:space="preserve">
-    <value>状态:</value>
+    <value>状态：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.zh-CN.resx b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.zh-CN.resx
index 993bc9fdf..435468198 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.zh-CN.resx
@@ -127,6 +127,6 @@
     <value>查看更新日志</value>
   </data>
   <data name="cbDontShow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX下一次启动后再提示</value>
+    <value>ShareX 下一次启动后再提示</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx
index b3bdeda2a..0feb2b931 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/HistoryForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>历史记录</value>
+    <value>ShareX - 历史记录</value>
   </data>
   <data name="btnApplyFilters.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用过滤器</value>
@@ -127,10 +127,10 @@
     <value>删除过滤器</value>
   </data>
   <data name="cbDateFilter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>日期过滤器:</value>
+    <value>日期过滤器：</value>
   </data>
   <data name="cbFilenameFilter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件名过滤器:</value>
+    <value>文件名过滤器：</value>
   </data>
   <data name="cbFilenameFilterMethod.Items" xml:space="preserve">
     <value>包含</value>
@@ -145,10 +145,10 @@
     <value>精确匹配</value>
   </data>
   <data name="cbHostFilter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>域名过滤器:</value>
+    <value>域名过滤器：</value>
   </data>
   <data name="cbTypeFilter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件类型过滤器:</value>
+    <value>文件类型过滤器：</value>
   </data>
   <data name="chDateTime.Text" xml:space="preserve">
     <value>日期时间</value>
@@ -160,9 +160,9 @@
     <value>过滤器</value>
   </data>
   <data name="lblFilterFrom.Text" xml:space="preserve">
-    <value>从:</value>
+    <value>从：</value>
   </data>
   <data name="lblFilterTo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>到:</value>
+    <value>到：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.zh-CN.resx
index dd1a9ecc8..e23247c0a 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.zh-CN.resx
@@ -135,4 +135,19 @@
   <data name="tsmiViewModeThumbnails.Text" xml:space="preserve">
     <value>缩略图</value>
   </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit100.Text" xml:space="preserve">
+    <value>最小 100</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit250.Text" xml:space="preserve">
+    <value>最小 250</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit1000.Text" xml:space="preserve">
+    <value>最小 1000</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit0.Text" xml:space="preserve">
+    <value>无限制</value>
+  </data>
+  <data name="tsddbMaxImageLimit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>最大图像限制</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index d1552b68d..8fceab4bd 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -184,7 +184,7 @@
     <value>文本</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Thumbnail_URL" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图网址</value>
+    <value>缩略图URL</value>
   </data>
   <data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_URL" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx
index 2850571d2..26478607e 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -124,10 +124,10 @@
     <value>开始滚动捕捉</value>
   </data>
   <data name="lblScrollDelay.Text" xml:space="preserve">
-    <value>滚动延迟:</value>
+    <value>滚动延迟：</value>
   </data>
   <data name="lblMaximumScrollCount.Text" xml:space="preserve">
-    <value>最大滚动次数:</value>
+    <value>最大滚动次数：</value>
   </data>
   <data name="tpCapture.Text" xml:space="preserve">
     <value>捕捉</value>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <value>（可选）选择窗口中自定义区域...</value>
   </data>
   <data name="lblStartDelay.Text" xml:space="preserve">
-    <value>开始延迟:</value>
+    <value>开始延迟：</value>
   </data>
   <data name="cbStartCaptureAutomatically.Text" xml:space="preserve">
     <value>捕捉区域选择后立即开始滚动捕捉</value>
@@ -160,7 +160,7 @@
     <value>检测滚动结束</value>
   </data>
   <data name="lblScrollMethod.Text" xml:space="preserve">
-    <value>滚动方式:</value>
+    <value>滚动方式：</value>
   </data>
   <data name="tpOutput.Text" xml:space="preserve">
     <value>输出</value>
@@ -169,10 +169,10 @@
     <value>图像</value>
   </data>
   <data name="lblImageCount.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图像数:</value>
+    <value>图像数：</value>
   </data>
   <data name="lblIgnoreLast.Text" xml:space="preserve">
-    <value>删除最后:</value>
+    <value>删除最后：</value>
   </data>
   <data name="btnResetCombine.Text" xml:space="preserve">
     <value>重置输出选项</value>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx
index a08016b58..ff6bdbe44 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.zh-CN.resx
@@ -147,4 +147,10 @@
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
     <value>OK</value>
   </data>
+  <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
+    <value>取消</value>
+  </data>
+  <data name="lblTip.Text" xml:space="preserve">
+    <value>新起一行：Ctrl + Enter</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
index aa36b1cf1..c025579bd 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx
@@ -151,25 +151,25 @@
     <value>来源</value>
   </data>
   <data name="lblAACQuality.Text" xml:space="preserve">
-    <value>比特率:</value>
+    <value>比特率：</value>
   </data>
   <data name="lblAudioCodec.Text" xml:space="preserve">
-    <value>音频编解码器:</value>
+    <value>音频编解码器：</value>
   </data>
   <data name="lblAudioSource.Text" xml:space="preserve">
-    <value>音频源:</value>
+    <value>音频源：</value>
   </data>
   <data name="lblCodec.Text" xml:space="preserve">
-    <value>视频编解码器:</value>
+    <value>视频编解码器：</value>
   </data>
   <data name="lblMP3Quality.Text" xml:space="preserve">
-    <value>质量:</value>
+    <value>质量：</value>
   </data>
   <data name="lblVideoSource.Text" xml:space="preserve">
-    <value>视频源:</value>
+    <value>视频源：</value>
   </data>
   <data name="lblVorbisQuality.Text" xml:space="preserve">
-    <value>质量:</value>
+    <value>质量：</value>
   </data>
   <data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>"恒速率因子（CRF）:量化比例的范围为0-51:其中,0是无损的,23是默认值,51是最糟糕的.
@@ -191,10 +191,10 @@
     <value>范围是0-10,其中10为最高质量. 3-6是一个很好的范围内尝试.默认值是3.</value>
   </data>
   <data name="lblx264Preset.Text" xml:space="preserve">
-    <value>预置:</value>
+    <value>预设：</value>
   </data>
   <data name="lblXvidQscale.Text" xml:space="preserve">
-    <value>可变比特率:</value>
+    <value>可变比特率：</value>
   </data>
   <data name="gbFFmpegExe.Text" xml:space="preserve">
     <value>FFmpeg路径</value>
@@ -203,13 +203,13 @@
     <value>使用自定义路径</value>
   </data>
   <data name="lblVP8Bitrate.Text" xml:space="preserve">
-    <value>可变比特率:</value>
+    <value>可变比特率：</value>
   </data>
   <data name="lblGIFDither.Text" xml:space="preserve">
-    <value>抖动方式:</value>
+    <value>抖动方式：</value>
   </data>
   <data name="lblGIFStatsMode.Text" xml:space="preserve">
-    <value>调色板模式:</value>
+    <value>调色板模式：</value>
   </data>
   <data name="lblHelperDevices.Text" xml:space="preserve">
     <value>安装“屏幕捕捉器”和“虚拟音频捕捉器”视频/音频源。</value>
@@ -217,4 +217,28 @@
   <data name="btnInstallHelperDevices.Text" xml:space="preserve">
     <value>安装捕捉器</value>
   </data>
+  <data name="cbx264Preset.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>较快的预设 = 编码时间较快，但是文件比较大。
+较慢的预设 = 编码时间较慢，但是文件比较小。
+对于实时编码（比如屏幕录制），预设必须尽快</value>
+  </data>
+  <data name="nudXvidQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>1为最高的质量和最大的文件，31为最低的质量和最小的文件。</value>
+  </data>
+  <data name="pbAudioCodecWarning.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>所选视频容器不支持此音频解码器。</value>
+  </data>
+  <data name="pbx264PresetWarning.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>对于实时编码，如屏幕录制，建议选择尽可能快的预设。
+否则它无法跟上录制，并会大量的丢帧。</value>
+  </data>
+  <data name="lblNVENCPreset.Text" xml:space="preserve">
+    <value>预设：</value>
+  </data>
+  <data name="lblNVENCBitrate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>比特率：</value>
+  </data>
+  <data name="tpNVENC.Text" xml:space="preserve">
+    <value>NVENC</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx
index 1886bd9a1..67f9c96d7 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Controls/AccountTypeControl.zh-CN.resx
@@ -124,6 +124,6 @@
     <value>普通用户</value>
   </data>
   <data name="lblAccountType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>账号类型:</value>
+    <value>账号类型：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Controls/OAuthControl.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Controls/OAuthControl.zh-CN.resx
index cb7b01f14..b1a437ccf 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Controls/OAuthControl.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Controls/OAuthControl.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -120,10 +121,10 @@
     <value>清除授权</value>
   </data>
   <data name="btnCompleteAuthorization.Text" xml:space="preserve">
-    <value>第2步:完成授权</value>
+    <value>第2步：完成授权</value>
   </data>
   <data name="btnOpenAuthorizePage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>第1步:打开网页授权...</value>
+    <value>第1步：打开授权页面...</value>
   </data>
   <data name="btnRefreshAuthorization.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新授权</value>
@@ -135,6 +136,6 @@
     <value>状态</value>
   </data>
   <data name="lblVerificationCode.Text" xml:space="preserve">
-    <value>验证码（从获得授权页面验证码）:</value>
+    <value>验证码：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.zh-CN.resx
index 48688cbc2..142f212a0 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.zh-CN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX FTP客户端</value>
+    <value>ShareX - FTP客户端</value>
   </data>
   <data name="chFilename.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件名</value>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <value>控制台</value>
   </data>
   <data name="tpMain.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文档</value>
+    <value>文件</value>
   </data>
   <data name="tsmiConnect.Text" xml:space="preserve">
     <value>连接</value>
@@ -172,6 +172,6 @@
     <value>创建目录</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>复制 RUL(s) 刀剪贴板</value>
+    <value>复制 URL (s) 到剪贴板</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx
index 122abc5ad..8b8524cff 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/EmailForm.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 发送电子邮件</value>
+    <value>ShareX - 发送邮件</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
@@ -126,12 +127,12 @@
     <value>发送</value>
   </data>
   <data name="lblMessage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>消息:</value>
+    <value>消息：</value>
   </data>
   <data name="lblSubject.Text" xml:space="preserve">
-    <value>主题:</value>
+    <value>主题：</value>
   </data>
   <data name="lblToEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>发送到电子邮件:</value>
+    <value>发送到邮箱：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
index 462b8c0d7..ece90bbcf 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/JiraUpload.zh-CN.resx
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>概要</value>
   </data>
   <data name="lblIssueId.Text" xml:space="preserve">
-    <value>问题ID:</value>
+    <value>问题ID：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx
index d9757e3fc..fe262a621 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/TwitterTweetForm.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -120,9 +121,9 @@
     <value>ShareX - Twitter信息</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;取消</value>
+    <value>取消</value>
   </data>
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;分享Tweet</value>
+    <value>分享Tweet</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
index 0fd6609b1..30b2b1dac 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.zh-CN.resx
@@ -121,7 +121,9 @@
     <value>使用自定义域:</value>
   </data>
   <data name="cbAmazonS3CustomCNAME.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>使用此选项如果你有一个自定义的域的bucket设置。如果文本字段为空，那么bucket的名字将被用于URL。例如，如果你的bucket被称为bucket.example.com那么URL将是http：//bucket.example.com/...</value>
+    <value>使用此选项如果你有一个自定义的域的bucket设置。
+如果文本字段为空，那么bucket的名字将被用于URL。
+例如，如果你的bucket被称为bucket.example.com那么URL将是http：//bucket.example.com/...</value>
   </data>
   <data name="tpOtherUploaders.Text" xml:space="preserve">
     <value>其他上传</value>
@@ -211,13 +213,13 @@
     <value>删除</value>
   </data>
   <data name="lblTwitterDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>名称:</value>
+    <value>名称：</value>
   </data>
   <data name="cbTwitterSkipMessageBox.Text" xml:space="preserve">
     <value>跳过推特消息框</value>
   </data>
   <data name="lblTwitterDefaultMessage.Text" xml:space="preserve">
-    <value>默认推特消息:</value>
+    <value>预设推特消息：</value>
   </data>
   <data name="btnTwitterNameUpdate.Text" xml:space="preserve">
     <value>更新</value>
@@ -232,67 +234,67 @@
     <value>清除全部 --&gt;</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderImageUploader.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片上传:</value>
+    <value>图片上传：</value>
   </data>
   <data name="btnCustomUploaderFileUploaderTest.Text" xml:space="preserve">
     <value>测试</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderFileUploader.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件上传:</value>
+    <value>文件上传：</value>
   </data>
   <data name="btnCustomUploaderImageUploaderTest.Text" xml:space="preserve">
     <value>测试</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderTestResult.Text" xml:space="preserve">
-    <value>测试结果:</value>
+    <value>测试结果：</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderDeletionURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>删除URL:</value>
+    <value>删除URL：</value>
   </data>
   <data name="btnCustomUploaderShowLastResponse.Text" xml:space="preserve">
     <value>显示最近回应...</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderResponseType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>响应类型:</value>
+    <value>响应类型：</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderTextUploader.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文字上传:</value>
+    <value>文字上传：</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderRequestURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>请求URL:</value>
+    <value>请求URL：</value>
   </data>
   <data name="btnCustomUploaderURLShortenerTest.Text" xml:space="preserve">
     <value>测试</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderURLShortener.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL短链:</value>
+    <value>URL短链：</value>
   </data>
   <data name="btnCustomUploaderTextUploaderTest.Text" xml:space="preserve">
     <value>测试</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图网址:</value>
+    <value>缩略图网址：</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderFileForm.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件表单名称:</value>
+    <value>文件表单名称：</value>
   </data>
   <data name="lblCustomUploaderRequestType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>请求类型:</value>
+    <value>请求类型：</value>
   </data>
   <data name="lblBitlyDomain.Text" xml:space="preserve">
-    <value>域名:</value>
+    <value>域名：</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsNote.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注意: 如果你有一个签名,那么你并不需要一个用户名/密码.</value>
+    <value>注意：如果你有一个签名,那么你并不需要一个用户名/密码.</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="lblYourlsSignature.Text" xml:space="preserve">
-    <value>签名:</value>
+    <value>签名：</value>
   </data>
   <data name="llAdflyLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>在这里你可以找到你的API密钥和UID</value>
@@ -307,10 +309,10 @@
     <value>API主机名:(例如http://example.com/api.php，留空将使用polr.me)</value>
   </data>
   <data name="lblStreamableUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="lblStreamablePassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="cbStreamableAnonymous.Text" xml:space="preserve">
     <value>匿名</value>
@@ -319,94 +321,91 @@
     <value>共享文件夹</value>
   </data>
   <data name="tpEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件</value>
+    <value>邮箱</value>
   </data>
   <data name="tpFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件上传者</value>
+    <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="tpTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文字上传者</value>
+    <value>文字上传</value>
   </data>
   <data name="lblOneTimeSecretEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblOneTimeSecretAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblHastebinCustomDomain.Text" xml:space="preserve">
-    <value>自定义域:</value>
+    <value>自定义域：</value>
   </data>
   <data name="lblHastebinSyntaxHighlighting.Text" xml:space="preserve">
-    <value>语法高亮:</value>
+    <value>语法高亮：</value>
   </data>
   <data name="lblUpasteUserKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户密钥:</value>
+    <value>用户密钥：</value>
   </data>
   <data name="cbUpasteIsPublic.Text" xml:space="preserve">
     <value>是否公开上传?</value>
   </data>
   <data name="lblPaste_eeUserAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户API密钥:</value>
+    <value>用户API密钥：</value>
   </data>
   <data name="btnPastebinLogin.Text" xml:space="preserve">
     <value>登录</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinLoginStatus.Text" xml:space="preserve">
-    <value>状态:</value>
+    <value>状态：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinTitle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>粘贴标题:</value>
+    <value>粘贴标题：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinPrivacy.Text" xml:space="preserve">
-    <value>隐私:</value>
+    <value>隐私：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinExpiration.Text" xml:space="preserve">
-    <value>有效期:</value>
+    <value>有效期：</value>
   </data>
   <data name="lblPastebinSyntax.Text" xml:space="preserve">
-    <value>粘贴语法:</value>
+    <value>粘贴语法：</value>
   </data>
   <data name="btnPastebinRegister.Text" xml:space="preserve">
     <value>注册...</value>
   </data>
   <data name="lblEmailSmtpPort.Text" xml:space="preserve">
-    <value>端口:</value>
+    <value>端口：</value>
   </data>
   <data name="lblEmailDefaultBody.Text" xml:space="preserve">
-    <value>默认的消息:</value>
+    <value>默认信息：</value>
   </data>
   <data name="lblEmailDefaultSubject.Text" xml:space="preserve">
-    <value>默认主题:</value>
+    <value>默认主题：</value>
   </data>
   <data name="lblEmailFrom.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
-  </data>
-  <data name="cbEmailRememberLastTo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>还记得最后一个收件人的地址</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblEmailPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblEmailSmtpServer.Text" xml:space="preserve">
-    <value>SMTP服务器:</value>
+    <value>SMTP服务器：</value>
   </data>
   <data name="lblSharedFolderImages.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片:</value>
+    <value>图片：</value>
   </data>
   <data name="lblSharedFolderText.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文字:</value>
+    <value>文本：</value>
   </data>
   <data name="lblSharedFolderFiles.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件:</value>
+    <value>文件：</value>
   </data>
   <data name="lblSulAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API密钥：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileAuthToken.Text" xml:space="preserve">
     <value>身份验证令牌：</value>
@@ -418,10 +417,10 @@
     <value>忽略无效的SSL证书</value>
   </data>
   <data name="lblSeafilePassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="btnSeafileGetAuthToken.Text" xml:space="preserve">
     <value>获取</value>
@@ -442,13 +441,13 @@
     <value>账号信息</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileSelectLibrary.Text" xml:space="preserve">
-    <value>选择库:</value>
+    <value>选择库：</value>
   </data>
   <data name="txtSeafileUploadLocationRefresh.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新</value>
   </data>
   <data name="lblSeafilePath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>路径:</value>
+    <value>路径：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileWritePermNotif.Text" xml:space="preserve">
     <value>没有写权限的库是隐藏的。
@@ -467,16 +466,16 @@
     <value>名称</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileLibraryPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>库密码:</value>
+    <value>库密码：</value>
   </data>
   <data name="btnSeafileLibraryPasswordValidate.Text" xml:space="preserve">
     <value>验证</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileDaysToExpire.Text" xml:space="preserve">
-    <value>到期时间:</value>
+    <value>到期时间：</value>
   </data>
   <data name="lblSeafileSharePassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>共享密码:</value>
+    <value>共享密码：</value>
   </data>
   <data name="grpSeafileShareSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>Seafile共享设置</value>
@@ -527,28 +526,28 @@
     <value>授权</value>
   </data>
   <data name="lblMinusUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="lblMinusPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="btnMinusRefreshAuth.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新授权</value>
   </data>
   <data name="lblMinusAuthStatus.Text" xml:space="preserve">
-    <value>登录状态:</value>
+    <value>登录状态：</value>
   </data>
   <data name="gbMinusUserPass.Text" xml:space="preserve">
     <value>认证</value>
   </data>
   <data name="lblMinusURLType.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL类型:</value>
+    <value>URL类型：</value>
   </data>
   <data name="lblLocalhostrEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblLocalhostrPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="cbLocalhostrDirectURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>如果存在则直接使用URL</value>
@@ -557,76 +556,76 @@
     <value>登录</value>
   </data>
   <data name="lblGe_ttEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblGe_ttPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblGe_ttStatus.Text" xml:space="preserve">
     <value>需要登录。</value>
   </data>
   <data name="lblSendSpaceUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="lblSendSpacePassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="btnSendSpaceRegister.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;注册...</value>
+    <value>注册...</value>
   </data>
   <data name="lblPushbulletUserKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户API密钥:</value>
+    <value>用户API密钥：</value>
   </data>
   <data name="btnPushbulletGetDeviceList.Text" xml:space="preserve">
     <value>获取设备列表</value>
   </data>
   <data name="lblPushbulletDevices.Text" xml:space="preserve">
-    <value>设备:</value>
+    <value>设备：</value>
   </data>
   <data name="lblMediaFireEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblMediaFirePassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblMediaFirePath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传路径:</value>
+    <value>上传路径：</value>
   </data>
   <data name="cbMediaFireUseLongLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用其中包括文件名较长的链接</value>
   </data>
   <data name="lblOwnCloudHost.Text" xml:space="preserve">
-    <value>域名:</value>
+    <value>域名：</value>
   </data>
   <data name="lblOwnCloudUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="lblOwnCloudPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblOwnCloudPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>路径:</value>
+    <value>路径：</value>
   </data>
   <data name="cbOwnCloudCreateShare.Text" xml:space="preserve">
     <value>创建共享URL</value>
   </data>
   <data name="cbOwnCloudDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>直接链接（又添"&amp;download"到URL）</value>
+    <value>直接链接（添加"&amp;download"到URL）</value>
   </data>
   <data name="lblMegaPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="btnMegaLogin.Text" xml:space="preserve">
     <value>登录</value>
   </data>
   <data name="lblMegaEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblMegaStatusTitle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>状态:</value>
+    <value>状态：</value>
   </data>
   <data name="lblMegaFolder.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件夹:</value>
+    <value>文件夹：</value>
   </data>
   <data name="btnMegaRegister.Text" xml:space="preserve">
     <value>注册...</value>
@@ -638,10 +637,10 @@
     <value>刷新</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3ObjectPrefix.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传路径:</value>
+    <value>上传路径：</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3Endpoint.Text" xml:space="preserve">
-    <value>节点:</value>
+    <value>节点：</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3BucketName.Text" xml:space="preserve">
     <value>Bucket名称:</value>
@@ -650,7 +649,7 @@
     <value>预览</value>
   </data>
   <data name="lblAmazonS3PathPreviewLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>网址预览:</value>
+    <value>网址预览：</value>
   </data>
   <data name="btnBoxRefreshFolders.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新文件夹列表</value>
@@ -680,7 +679,7 @@
     <value>标题</value>
   </data>
   <data name="lblGoogleDriveFolderID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件夹ID:</value>
+    <value>文件夹ID：</value>
   </data>
   <data name="cbGoogleDriveUseFolder.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传文件到选定的文件夹</value>
@@ -689,10 +688,10 @@
     <value>创建共享链接</value>
   </data>
   <data name="lblOneDriveFolderID.Text" xml:space="preserve">
-    <value>选定的文件夹:</value>
+    <value>选定的文件夹：</value>
   </data>
   <data name="lblDropboxPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传路径:</value>
+    <value>上传路径：</value>
   </data>
   <data name="lblDropboxPathTip.Text" xml:space="preserve">
     <value>如果您使用的是"公共"文件夹中,已生成了可共享的URL.你并不需要检查"创建共享URL".</value>
@@ -701,7 +700,7 @@
     <value>状态</value>
   </data>
   <data name="cbDropboxAutoCreateShareableLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>创建共享网址:</value>
+    <value>创建共享网址：</value>
   </data>
   <data name="lblFtpImages.Text" xml:space="preserve">
     <value>图片:</value>
@@ -716,13 +715,13 @@
     <value>客户端...</value>
   </data>
   <data name="tpImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片上传者</value>
+    <value>图片上传</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - 上传至...设定</value>
   </data>
   <data name="lblCheveretoAPIKey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>API密钥:</value>
+    <value>API密钥：</value>
   </data>
   <data name="cbCheveretoDirectURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>直接URL</value>
@@ -743,13 +742,13 @@
     <value>需要登录。</value>
   </data>
   <data name="btnPhotobucketAuthComplete.Text" xml:space="preserve">
-    <value>第2步:完成授权</value>
+    <value>第2步：完成授权</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketVerificationCode.Text" xml:space="preserve">
-    <value>验证码（从获得授权页面验证码）:</value>
+    <value>验证码（从授权页面获得验证码）：</value>
   </data>
   <data name="btnPhotobucketAuthOpen.Text" xml:space="preserve">
-    <value>第1步:打开网页授权...</value>
+    <value>第1步：打开授权页面...</value>
   </data>
   <data name="lblPhotobucketDefaultAlbumName.Text" xml:space="preserve">
     <value>默认相册名称</value>
@@ -776,10 +775,10 @@
     <value>上传图像</value>
   </data>
   <data name="btnFlickrOpenAuthorize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>第1步:打开网页授权...</value>
+    <value>第1步：打开授权页面...</value>
   </data>
   <data name="btnFlickrCompleteAuth.Text" xml:space="preserve">
-    <value>第2步:完成授权</value>
+    <value>第2步：完成授权</value>
   </data>
   <data name="btnFlickrCheckToken.Text" xml:space="preserve">
     <value>刷新授权</value>
@@ -791,19 +790,19 @@
     <value>打开我的图片网页...</value>
   </data>
   <data name="lblTinyPicUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblTinyPicPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="btnTinyPicLogin.Text" xml:space="preserve">
     <value>登录</value>
   </data>
   <data name="lblImageShackPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblImageShackUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="btnImageShackOpenMyImages.Text" xml:space="preserve">
     <value>打开我的图片网页...</value>
@@ -827,7 +826,7 @@
     <value>描述</value>
   </data>
   <data name="chImgurTitle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>标题:</value>
+    <value>标题</value>
   </data>
   <data name="cbImgurDirectLink.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用直接链接</value>
@@ -880,7 +879,7 @@ store.book[0].title</value>
     <value>忘记了密码？</value>
   </data>
   <data name="cbGoogleDriveDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用direct link</value>
+    <value>使用直接链接</value>
   </data>
   <data name="lblOwnCloudHostExample.Text" xml:space="preserve">
     <value>例子：http://example.com/owncloud</value>
@@ -892,7 +891,7 @@ store.book[0].title</value>
     <value>您可以从帐户详情页面中用户密钥。</value>
   </data>
   <data name="lblCheveretoUploadURLExample.Text" xml:space="preserve">
-    <value>例子：http://example.com/api/1/upload</value>
+    <value>示例：http://example.com/api/1/upload</value>
   </data>
   <data name="btnCheveretoTestAll.Text" xml:space="preserve">
     <value>测试全部</value>
@@ -900,4 +899,247 @@ store.book[0].title</value>
   <data name="cbHastebinUseFileExtension.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用格式高亮显示文件扩展名（除了.TXT）</value>
   </data>
+  <data name="mbCustomUploaderDestinationType.Text" xml:space="preserve">
+    <value>目标类型</value>
+  </data>
+  <data name="cbFTPAppendRemoteDirectory.Text" xml:space="preserve">
+    <value>添加远程目录到URL路径</value>
+  </data>
+  <data name="btnFTPTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>测试</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPProtocol.Text" xml:space="preserve">
+    <value>协议：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>名称：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPHost.Text" xml:space="preserve">
+    <value>主机：</value>
+  </data>
+  <data name="rbFTPTransferModeActive.Text" xml:space="preserve">
+    <value>主动模式</value>
+  </data>
+  <data name="rbFTPTransferModePassive.Text" xml:space="preserve">
+    <value>被动模式</value>
+  </data>
+  <data name="cbFTPRemoveFileExtension.Text" xml:space="preserve">
+    <value>从URL路径移除文件扩展名</value>
+  </data>
+  <data name="btnFTPClient.Text" xml:space="preserve">
+    <value>客户端...</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPPort.Text" xml:space="preserve">
+    <value>端口：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPTransferMode.Text" xml:space="preserve">
+    <value>传输模式：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPUsername.Text" xml:space="preserve">
+    <value>用户名：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPURLPreview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL预览：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>密码：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPURLPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL路径：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPRemoteDirectory.Text" xml:space="preserve">
+    <value>远程目录：</value>
+  </data>
+  <data name="gbFTPAccount.Text" xml:space="preserve">
+    <value>帐户</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPAccounts.Text" xml:space="preserve">
+    <value>帐户</value>
+  </data>
+  <data name="btnFTPDuplicate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>复制</value>
+  </data>
+  <data name="btnFTPRemove.Text" xml:space="preserve">
+    <value>删除</value>
+  </data>
+  <data name="btnFTPAdd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>添加</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPFile.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文件：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>文本：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPImage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>图片：</value>
+  </data>
+  <data name="lblSFTPKeyPassphrase.Text" xml:space="preserve">
+    <value>关键密码：</value>
+  </data>
+  <data name="lblSFTPKeyLocation.Text" xml:space="preserve">
+    <value>关键位置：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPSCertificateLocation.Text" xml:space="preserve">
+    <value>证书位置：</value>
+  </data>
+  <data name="lblFTPSEncryption.Text" xml:space="preserve">
+    <value>加密：</value>
+  </data>
+  <data name="cbDropboxUseDirectLink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用直接链接</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API密匙：</value>
+  </data>
+  <data name="cbAmazonS3UsePathStyle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用路径样式请求</value>
+  </data>
+  <data name="lblAmazonS3Region.Text" xml:space="preserve">
+    <value>区域：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAmazonS3Endpoints.Text" xml:space="preserve">
+    <value>节点：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAmazonS3SecretKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>密匙：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAmazonS3AccessKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>访问密钥：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAzureStorageContainer.Text" xml:space="preserve">
+    <value>容器名称：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAzureStorageAccessKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>访问密钥：</value>
+  </data>
+  <data name="lblAzureStorageAccountName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>账户名称：</value>
+  </data>
+  <data name="cbGfycatIsPublic.Text" xml:space="preserve">
+    <value>是否公开上传？</value>
+  </data>
+  <data name="cbOwnCloud81Compatibility.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ownCloud 8.1+ 兼容性</value>
+  </data>
+  <data name="cbMinusPublic.Text" xml:space="preserve">
+    <value>公开</value>
+  </data>
+  <data name="lblLambdaApiKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API密匙：</value>
+  </data>
+  <data name="cbStreamableUseDirectURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用直接链接</value>
+  </data>
+  <data name="btnLithiioGetAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>获得API密匙...</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioApiKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API密钥：</value>
+  </data>
+  <data name="btnUpleaLogin.Text" xml:space="preserve">
+    <value>获得API密匙...</value>
+  </data>
+  <data name="gbUpleaLoginCredentials.Text" xml:space="preserve">
+    <value>登录认证</value>
+  </data>
+  <data name="lblUpleaApiKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API密匙：</value>
+  </data>
+  <data name="lblUpleaPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>密码：</value>
+  </data>
+  <data name="lblUpleaUsername.Text" xml:space="preserve">
+    <value>账号：</value>
+  </data>
+  <data name="gbUpleaUserInformation.Text" xml:space="preserve">
+    <value>用户信息</value>
+  </data>
+  <data name="lblUpleaEmailAddress.Text" xml:space="preserve">
+    <value>邮箱：</value>
+  </data>
+  <data name="cbUpleaIsPremium.Text" xml:space="preserve">
+    <value>是否为高级会员</value>
+  </data>
+  <data name="cbUpleaInstantDownloadEnabled.Text" xml:space="preserve">
+    <value>启用即时下载</value>
+  </data>
+  <data name="gbPlikSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>其他设置</value>
+  </data>
+  <data name="cbPlikOneShot.Text" xml:space="preserve">
+    <value>首次下载后删除</value>
+  </data>
+  <data name="cbPlikComment.Text" xml:space="preserve">
+    <value>注释（Markdown）</value>
+  </data>
+  <data name="cbPlikRemovable.Text" xml:space="preserve">
+    <value>删除</value>
+  </data>
+  <data name="gbPlikLoginCredentials.Text" xml:space="preserve">
+    <value>登录信息</value>
+  </data>
+  <data name="cbxPlikTTLUnit.Items" xml:space="preserve">
+    <value>天</value>
+  </data>
+  <data name="cbxPlikTTLUnit.Items1" xml:space="preserve">
+    <value>小时</value>
+  </data>
+  <data name="cbxPlikTTLUnit.Items2" xml:space="preserve">
+    <value>分钟</value>
+  </data>
+  <data name="lblPlikTTL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>自动删除文件</value>
+  </data>
+  <data name="lblPlikURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>主机</value>
+  </data>
+  <data name="cbPlikIsSecured.Text" xml:space="preserve">
+    <value>是否需要用户名以及密码？</value>
+  </data>
+  <data name="lblPlikAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API密匙</value>
+  </data>
+  <data name="lblPlikPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>密码：</value>
+  </data>
+  <data name="lblPlikUsername.Text" xml:space="preserve">
+    <value>用户名：</value>
+  </data>
+  <data name="cbEmailAutomaticSend.Text" xml:space="preserve">
+    <value>发送邮件至以下邮箱：</value>
+  </data>
+  <data name="cbEmailRememberLastTo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>记住上一个收件地址</value>
+  </data>
+  <data name="cbPastebinRaw.Text" xml:space="preserve">
+    <value>原始URL</value>
+  </data>
+  <data name="lblGistCustomURLExample.Text" xml:space="preserve">
+    <value>示例：https://api.github.com</value>
+  </data>
+  <data name="lblGistCustomURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>自定义域：</value>
+  </data>
+  <data name="cbGistUseRawURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用原始URL</value>
+  </data>
+  <data name="cbGistPublishPublic.Text" xml:space="preserve">
+    <value>创建公共Gist</value>
+  </data>
+  <data name="cbPastieIsPublic.Text" xml:space="preserve">
+    <value>是否公开上传：</value>
+  </data>
+  <data name="cbImgurUseHTTPS.Text" xml:space="preserve">
+    <value>使用 "https://" 链接</value>
+  </data>
+  <data name="llSomeImageAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>获得API密匙：https://someimage.com/api</value>
+  </data>
+  <data name="lblSomeImageAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>API密匙：</value>
+  </data>
+  <data name="cbSomeImageDirectURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>直接URL</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.zh-CN.resx
index 7a0386b4c..1f86986e0 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户/密码箱</value>
+    <value>ShareX - 帐户信息</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
@@ -126,15 +127,15 @@
     <value>确定</value>
   </data>
   <data name="lblEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>电子邮件:</value>
+    <value>邮箱：</value>
   </data>
   <data name="lblFullName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>全名:</value>
+    <value>全名：</value>
   </data>
   <data name="lblPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="lblUserName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 2a40e3e3f..b7c2b0670 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>无效的设备名称</value>
   </data>
   <data name="OAuthControl_Status_Status__Login_failed_" xml:space="preserve">
-    <value>状态:登录失败。</value>
+    <value>状态：登录失败。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_BoxListFolders_Box_refresh_folders_list_failed" xml:space="preserve">
     <value>Box刷新文件夹列表失败</value>
@@ -157,7 +157,7 @@
     <value>浏览密钥文件...</value>
   </data>
   <data name="OAuthControl_Status_Status__Logged_in_" xml:space="preserve">
-    <value>状态:已登录。</value>
+    <value>状态：已登录。</value>
   </data>
   <data name="OAuthControl_Status_Status__Not_logged_in_" xml:space="preserve">
     <value>状态:尚未登录。</value>
@@ -175,13 +175,13 @@
     <value>上级专辑路径例如</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_LoadSettings_Selected_folder_" xml:space="preserve">
-    <value>选定的文件夹:</value>
+    <value>选定的文件夹：</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_Login_failed" xml:space="preserve">
     <value>登录失败。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_Login_successful" xml:space="preserve">
-    <value>登录成功.</value>
+    <value>登录成功。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_MegaConfigureTab_Click_refresh_button" xml:space="preserve">
     <value>点击刷新按钮</value>
@@ -196,7 +196,7 @@
     <value>未配置</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_MinusUpdateControls_Not_logged_in_" xml:space="preserve">
-    <value>尚未登录.</value>
+    <value>尚未登录。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_OneDriveAddFolder_Querying_folders___" xml:space="preserve">
     <value>查询文件夹...</value>
@@ -208,14 +208,14 @@
     <value>SendSpace注册</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_TestCustomUploader_Error__Result_is_empty_" xml:space="preserve">
-    <value>错误:结果是空的。</value>
+    <value>错误：结果是空的。</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_TestFTPAccount_Connected_" xml:space="preserve">
     <value>连接成功!</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_TestFTPAccount_Connected_Created_folders" xml:space="preserve">
     <value>连接成功!
-创建的文件夹:</value>
+创建的文件夹：</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_FTPOpenClient_FTP_client_only_supports_FTP_or_FTPS_" xml:space="preserve">
     <value>FTP客户端只支持FTP和FTPS。</value>
diff --git a/ShareX/Controls/HotkeySelectionControl.zh-CN.resx b/ShareX/Controls/HotkeySelectionControl.zh-CN.resx
index 0ce44b0cd..ca1fe766c 100644
--- a/ShareX/Controls/HotkeySelectionControl.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Controls/HotkeySelectionControl.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="btnHotkey.Text" xml:space="preserve">
-    <value>热键</value>
+    <value>快捷键</value>
   </data>
   <data name="lblHotkeyDescription.Text" xml:space="preserve">
     <value>描述</value>
diff --git a/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
index 32daca901..3e7d5a76f 100644
--- a/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AboutForm.zh-CN.resx
@@ -124,10 +124,10 @@
     <value>关闭</value>
   </data>
   <data name="btnShareXLicense.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Sharex 许可证</value>
+    <value>Sharex 许可</value>
   </data>
   <data name="btnLicenses.Text" xml:space="preserve">
-    <value>许可证</value>
+    <value>许可</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - 关于</value>
diff --git a/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx
index ac0459926..6bc8321ea 100644
--- a/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ActionsForm.zh-CN.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -127,19 +127,19 @@
     <value>确定</value>
   </data>
   <data name="lblArgs.Text" xml:space="preserve">
-    <value>参数:</value>
+    <value>参数：</value>
   </data>
   <data name="lblExtensions.Text" xml:space="preserve">
-    <value>扩展名过滤: (例如: jpg png mp4)</value>
+    <value>扩展名过滤：(例如：jpg png mp4)</value>
   </data>
   <data name="lblName.Text" xml:space="preserve">
     <value>名称:</value>
   </data>
   <data name="lblOutputExtension.Text" xml:space="preserve">
-    <value>输出文件的扩展名: （空=使用相同的文件名）</value>
+    <value>输出文件的扩展名：（空=使用相同的文件名）</value>
   </data>
   <data name="lblPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件路径:</value>
+    <value>文件路径：</value>
   </data>
   <data name="cbHiddenWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>隐藏窗口</value>
diff --git a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
index b59a06c89..313133d6d 100644
--- a/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AfterCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -139,6 +139,6 @@
     <value>上传后</value>
   </data>
   <data name="lblFileName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件名:</value>
+    <value>文件名：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
index 960550339..12e4e050e 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -139,13 +139,13 @@
     <value>0 - 25（0禁用）</value>
   </data>
   <data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缓冲区大小:</value>
+    <value>缓冲区大小：</value>
   </data>
   <data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX个人文件夹:</value>
+    <value>ShareX 个人文件夹：</value>
   </data>
   <data name="lblNotePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>注意: 必须重新打开ShareX才能使个人文件夹更改生效.</value>
+    <value>注意: 必须重新打开 ShareX 才能使个人文件夹更改生效。</value>
   </data>
   <data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
     <value>综合</value>
@@ -163,10 +163,10 @@
     <value>开始时最小化到托盘</value>
   </data>
   <data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在"发送到"菜单显示ShareX</value>
+    <value>在 "发送到" 菜单显示 ShareX</value>
   </data>
   <data name="cbStartWithWindows.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Windows启动时运行ShareX </value>
+    <value>Windows 启动时运行 ShareX </value>
   </data>
   <data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
     <value>记住主窗口的位置</value>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <value>辅助图像上传程序</value>
   </data>
   <data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
-    <value>同时上传限制:</value>
+    <value>同时上传限制：</value>
   </data>
   <data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
     <value>在任务栏显示进度</value>
@@ -211,13 +211,13 @@
     <value>图片打印设置..</value>
   </data>
   <data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
-    <value>域名:</value>
+    <value>域名：</value>
   </data>
   <data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
-    <value>代理服务器的配置:</value>
+    <value>代理服务器的配置：</value>
   </data>
   <data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
-    <value>端口:</value>
+    <value>端口：</value>
   </data>
   <data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用自定义截图文件夹:</value>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <value>在系统托盘显示进展</value>
   </data>
   <data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
-    <value>用户名:</value>
+    <value>用户名：</value>
   </data>
   <data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>记住主窗口的大小</value>
@@ -244,7 +244,7 @@
     <value>不显示图像的打印设置对话框</value>
   </data>
   <data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
-    <value>密码:</value>
+    <value>密码：</value>
   </data>
   <data name="tpUploadRetry.Text" xml:space="preserve">
     <value>重试</value>
@@ -253,7 +253,7 @@
     <value>上传</value>
   </data>
   <data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
-    <value>上传失败重试次数:</value>
+    <value>上传失败重试次数：</value>
   </data>
   <data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
     <value>格式</value>
@@ -262,10 +262,10 @@
     <value>辅助文本上传程序</value>
   </data>
   <data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
-    <value>当ShareX打开时，在Steam内显示ShareX</value>
+    <value>当 ShareX 打开时，在 Steam 状态显示 ShareX</value>
   </data>
   <data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
-    <value>在Windows资源管理器右键菜单显示"使用ShareX上传"按钮</value>
+    <value>在 Windows 资源管理器右键菜单显示 "使用ShareX上传" 按钮</value>
   </data>
   <data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
     <value>常规</value>
@@ -336,4 +336,37 @@
   <data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>在启动主窗口时显示近期的任务</value>
   </data>
+  <data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Chrome 扩展程序</value>
+  </data>
+  <data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>安装 ShareX Chrome 扩展程序</value>
+  </data>
+  <data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>启用 Chrome 扩展程序支持</value>
+  </data>
+  <data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
+    <value>启用 Firefox 扩展程序支持</value>
+  </data>
+  <data name="gpFirefox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Firefox 扩展程序支持</value>
+  </data>
+  <data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>安装 Sharex Firefox 扩展程序支持</value>
+  </data>
+  <data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>重置设置...</value>
+  </data>
+  <data name="lblSaveImageSubFolderPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>...</value>
+  </data>
+  <data name="lblPreviewPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>...</value>
+  </data>
+  <data name="gbWindows.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Windows</value>
+  </data>
+  <data name="gbSteam.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Steam</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
index 4d915983d..45ffe2796 100644
--- a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.zh-CN.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -136,7 +136,7 @@
     <value>区域</value>
   </data>
   <data name="lblDuration.Text" xml:space="preserve">
-    <value>重复时间:</value>
+    <value>重复时间：</value>
   </data>
   <data name="lblDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
     <value>秒</value>
diff --git a/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx
index 639bcd583..6e4978cfd 100644
--- a/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.zh-CN.resx
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>格式:</value>
   </data>
   <data name="lblFolderPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>说明:</value>
+    <value>说明：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/EncoderProgramForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/EncoderProgramForm.zh-CN.resx
index 7f4e06606..ad7b2bd09 100644
--- a/ShareX/Forms/EncoderProgramForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/EncoderProgramForm.zh-CN.resx
@@ -127,15 +127,15 @@
     <value>确定</value>
   </data>
   <data name="lblArgs.Text" xml:space="preserve">
-    <value>参数:</value>
+    <value>参数：</value>
   </data>
   <data name="lblExt.Text" xml:space="preserve">
-    <value>扩展:</value>
+    <value>扩展：</value>
   </data>
   <data name="lblName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>名称:</value>
+    <value>名称：</value>
   </data>
   <data name="lblPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>路径:</value>
+    <value>路径：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx
index 1cc1f1d93..6c4e6550b 100644
--- a/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/FileExistForm.zh-CN.resx
@@ -118,19 +118,19 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 如何保存?</value>
+    <value>ShareX - 如何保存？</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>不要保存</value>
   </data>
   <data name="btnNewName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用新的名字:</value>
+    <value>使用新的名字：</value>
   </data>
   <data name="btnOverwrite.Text" xml:space="preserve">
-    <value>覆盖:</value>
+    <value>覆盖：</value>
   </data>
   <data name="btnUniqueName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>使用唯一的名称:</value>
+    <value>使用唯一的名称：</value>
   </data>
   <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>在该位置已经存在具有相同名称的文件。
diff --git a/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx
index fa760154b..845a1c973 100644
--- a/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.zh-CN.resx
@@ -133,6 +133,9 @@
     <value>当ShareX打开时，在Steam内显示ShareX</value>
   </data>
   <data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX首次配置</value>
+    <value>ShareX 首次配置</value>
+  </data>
+  <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
+    <value>确定</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx
index bfe93a2c6..3c3730dab 100644
--- a/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/HotkeySettingsForm.zh-CN.resx
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -117,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - 热键设置</value>
+    <value>ShareX - 快捷键设置</value>
   </data>
   <data name="btnAdd.Text" xml:space="preserve">
     <value>添加...</value>
@@ -132,6 +133,6 @@
     <value>删除</value>
   </data>
   <data name="btnReset.Text" xml:space="preserve">
-    <value>恢复默认热键</value>
+    <value>恢复默认快捷键</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
index d4b85fcfc..53c9fde9d 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.zh-CN.resx
@@ -244,7 +244,7 @@
     <value>缩略图</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图网址</value>
+    <value>缩略图URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiCopyURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <value>上传至...设置</value>
   </data>
   <data name="tsmiDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
-    <value>更换DNS...</value>
+    <value>修改 DNS...</value>
   </data>
   <data name="tsmiDonate.Text" xml:space="preserve">
     <value>捐赠...</value>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <value>编辑图像...</value>
   </data>
   <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件上传者</value>
+    <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiFTPClient.Text" xml:space="preserve">
     <value>FTP客户端...</value>
@@ -274,7 +274,7 @@
     <value>全屏</value>
   </data>
   <data name="tsmiHashCheck.Text" xml:space="preserve">
-    <value>哈希值(Hash)检查...</value>
+    <value>哈希值（Hash）检查...</value>
   </data>
   <data name="tsmiHideMenu.Text" xml:space="preserve">
     <value>隐藏菜单</value>
@@ -298,7 +298,7 @@
     <value>显示</value>
   </data>
   <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片上传者</value>
+    <value>图片上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
     <value>索引文件夹...</value>
@@ -331,7 +331,7 @@
     <value>缩略图文件</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图网址</value>
+    <value>缩略图URL</value>
   </data>
   <data name="tsmiOpenURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>URL</value>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <value>尺子...</value>
   </data>
   <data name="tsmiScreenColorPicker.Text" xml:space="preserve">
-    <value>屏幕颜色选择器...</value>
+    <value>屏幕拾色器...</value>
   </data>
   <data name="tsmiScreenRecordingFFmpeg.Text" xml:space="preserve">
     <value>屏幕录制（FFmpeg）</value>
@@ -361,10 +361,10 @@
     <value>截图文件夹...</value>
   </data>
   <data name="tsmiShareSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>分享网址</value>
+    <value>URL分享</value>
   </data>
   <data name="tsmiShortenSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩短URL</value>
+    <value>URL短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiShowDebugLog.Text" xml:space="preserve">
     <value>调试日志...</value>
@@ -397,7 +397,7 @@
     <value>测试URL短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文字上传者</value>
+    <value>文字上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayAbout.Text" xml:space="preserve">
     <value>关于...</value>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <value>上传至...设置</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
-    <value>DNS更换...</value>
+    <value>修改 DNS...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayDonate.Text" xml:space="preserve">
     <value>捐赠...</value>
@@ -433,7 +433,7 @@
     <value>退出</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件上传者</value>
+    <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayFTPClient.Text" xml:space="preserve">
     <value>FTP客户端...</value>
@@ -442,13 +442,13 @@
     <value>全屏</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayHashCheck.Text" xml:space="preserve">
-    <value>哈希值(Hash)检查...</value>
+    <value>哈希值（Hash）检查...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayHistory.Text" xml:space="preserve">
     <value>历史记录...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayHotkeySettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>热键设置...</value>
+    <value>快捷键设置...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayImageEditor.Text" xml:space="preserve">
     <value>图像编辑器...</value>
@@ -460,7 +460,7 @@
     <value>历史图片...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片上传者</value>
+    <value>图片上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
     <value>索引文件夹...</value>
@@ -496,13 +496,13 @@
     <value>屏幕录制（GIF）</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayShow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>显示ShareX窗口</value>
+    <value>打开ShareX窗口</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>任务设置...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文字上传者</value>
+    <value>文本上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayTools.Text" xml:space="preserve">
     <value>工具</value>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <value>URL共享</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL共享</value>
+    <value>URL短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>窗口</value>
@@ -607,7 +607,7 @@
     <value>视频缩略图...</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayToggleHotkeys.Text" xml:space="preserve">
-    <value>禁用热键</value>
+    <value>禁用快捷键</value>
   </data>
   <data name="tsmiTrayShowDebugLog.Text" xml:space="preserve">
     <value>调试日志...</value>
@@ -657,4 +657,25 @@
   <data name="niTray.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX</value>
   </data>
-</root>
+  <data name="tsmiAnnotateImage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>注释图片...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiDeleteSelectedItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>从列表中删除任务</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiSearchImage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Google 图片搜索</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiOCRImage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>OCR 图片...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCombineImages.Text" xml:space="preserve">
+    <value>图片拼接...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiTrayAnnotateImage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>注释图片...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiOpenActionsToolbar.Text" xml:space="preserve">
+    <value>显示条形工作栏</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx
index ea9bd2fc9..804835907 100644
--- a/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.zh-CN.resx
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>上传任务后：</value>
   </data>
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
-    <value>OK</value>
+    <value>确定</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.zh-CN.resx
index 83eabf75c..c2c663397 100644
--- a/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.zh-CN.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>启动屏幕的颜色选择器</value>
   </data>
   <data name="lblCursorPosition.Text" xml:space="preserve">
-    <value>光标位置:</value>
+    <value>光标位置：</value>
   </data>
   <data name="lblScreenColorPickerTip.Text" xml:space="preserve">
     <value>按下"Ctrl"键,   停止当前窗口的屏幕拾色器。</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
index 40ba8ea9d..2220eb6ae 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.zh-CN.resx
@@ -127,7 +127,7 @@
     <value>使用默认的"上传至..."设置</value>
   </data>
   <data name="lblDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>说明:</value>
+    <value>说明：</value>
   </data>
   <data name="tpTask.Text" xml:space="preserve">
     <value>任务</value>
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>捕捉窗口或活动窗口时,   捕捉客户区</value>
   </data>
   <data name="cbScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
-    <value>截图延迟:</value>
+    <value>截图延迟：</value>
   </data>
   <data name="chkUseDefaultCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用主窗口任务设置拍摄设置</value>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <value>剪贴板上传</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPattern.Text" xml:space="preserve">
-    <value>截图或剪贴板的文件名设置:</value>
+    <value>截图或剪贴板的文件名设置：</value>
   </data>
   <data name="cbFileUploadUseNamePattern.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用以上的文件名格式设置上传, 而不使用实际文件名上传.</value>
@@ -274,13 +274,13 @@
     <value>重置自动递增数</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPatternPreviewActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>预览:</value>
+    <value>预览：</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPatternActiveWindow.Text" xml:space="preserve">
     <value>文件夹监控自动上传的文件名设置:</value>
   </data>
   <data name="lblNameFormatPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
-    <value>预览:</value>
+    <value>预览：</value>
   </data>
   <data name="cbNameFormatCustomTimeZone.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用自定义时区：</value>
@@ -328,13 +328,13 @@
     <value>在录像中显示光标（鼠标指针）</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailWidth.Text" xml:space="preserve">
-    <value>宽:</value>
+    <value>宽：</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailHeight.Text" xml:space="preserve">
-    <value>高:</value>
+    <value>高：</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>缩略图的名字:</value>
+    <value>缩略图的名字：</value>
   </data>
   <data name="lblThumbnailNamePreview.Text" xml:space="preserve">
     <value>预览</value>
@@ -364,16 +364,16 @@
     <value>使用主窗口任务设置图像设置</value>
   </data>
   <data name="lblImageJPEGQuality.Text" xml:space="preserve">
-    <value>JPEG质量:</value>
+    <value>JPEG质量：</value>
   </data>
   <data name="lblImageGIFQuality.Text" xml:space="preserve">
-    <value>GIF质量:</value>
+    <value>GIF质量：</value>
   </data>
   <data name="lblImageFileExist.Text" xml:space="preserve">
-    <value>如果文件存在:</value>
+    <value>如果文件存在：</value>
   </data>
   <data name="lblImageFormat.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图像格式:</value>
+    <value>图像格式：</value>
   </data>
   <data name="chkUseDefaultGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>使用主窗口任务设置常规设置</value>
@@ -385,7 +385,7 @@
     <value>上传后声音提示</value>
   </data>
   <data name="lblAfterTaskNotification.Text" xml:space="preserve">
-    <value>任务完成后:</value>
+    <value>任务完成后：</value>
   </data>
   <data name="btnTask.Text" xml:space="preserve">
     <value>任务...</value>
@@ -397,13 +397,13 @@
     <value>URL短链</value>
   </data>
   <data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件类上传</value>
+    <value>文件上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文字类上传</value>
+    <value>文本上传</value>
   </data>
   <data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
-    <value>图片类上传</value>
+    <value>图片上传</value>
   </data>
   <data name="btnDestinations.Text" xml:space="preserve">
     <value>上传至...</value>
@@ -415,10 +415,10 @@
     <value>截图后...</value>
   </data>
   <data name="chkOverrideFTP.Text" xml:space="preserve">
-    <value>覆盖默认的FTP帐户:</value>
+    <value>覆盖默认的FTP帐户：</value>
   </data>
   <data name="chkOverrideCustomUploader.Text" xml:space="preserve">
-    <value>覆盖默认的自定义上传:</value>
+    <value>覆盖默认的自定义上传：</value>
   </data>
   <data name="cbImageAutoUseJPEG.Text" xml:space="preserve">
     <value>如果图像大小比指定大小大，使用JPEG格式</value>
@@ -507,4 +507,61 @@
   <data name="lblToolsScreenColorPickerFormat.Text" xml:space="preserve">
     <value>屏幕拾色器格式：</value>
   </data>
+  <data name="cbOverrideAfterCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖“截图”设置</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideAfterUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖“上传”设置</value>
+  </data>
+  <data name="cbOverrideDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖“目标”设置</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideGeneralSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖一般设置</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideImageSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖图片设置</value>
+  </data>
+  <data name="chUploaderFiltersName.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传</value>
+  </data>
+  <data name="chUploaderFiltersExtension.Text" xml:space="preserve">
+    <value>扩展</value>
+  </data>
+  <data name="btnUploaderFiltersRemove.Text" xml:space="preserve">
+    <value>删除</value>
+  </data>
+  <data name="btnUploaderFiltersUpdate.Text" xml:space="preserve">
+    <value>更新</value>
+  </data>
+  <data name="btnUploaderFiltersAdd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>增加</value>
+  </data>
+  <data name="lblUploaderFiltersDestination.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传到：</value>
+  </data>
+  <data name="lblUploaderFiltersExtensionsExample.Text" xml:space="preserve">
+    <value>栗子：png, jpg, jpeg</value>
+  </data>
+  <data name="lblUploaderFiltersExtensions.Text" xml:space="preserve">
+    <value>扩展筛选：</value>
+  </data>
+  <data name="tpUploaderFilters.Text" xml:space="preserve">
+    <value>上传筛选：</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideActions.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖动作</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideToolsSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖工具设定</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideAdvancedSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖进阶设定</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideCaptureSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖捕捉设置</value>
+  </data>
+  <data name="chkOverrideUploadSettings.Text" xml:space="preserve">
+    <value>覆盖上传设置</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.zh-CN.resx b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.zh-CN.resx
index 616d355dd..00ad2ff1d 100644
--- a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.zh-CN.resx
@@ -130,12 +130,12 @@
     <value>包括子目录</value>
   </data>
   <data name="lblFilter.Text" xml:space="preserve">
-    <value>过滤器:</value>
+    <value>过滤器：</value>
   </data>
   <data name="lblFilterExample.Text" xml:space="preserve">
     <value>例如: *.PNG</value>
   </data>
   <data name="lblFolderPath.Text" xml:space="preserve">
-    <value>文件夹路径:</value>
+    <value>文件夹路径：</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
index 878b10037..a710a02fe 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.zh-CN.resx
@@ -164,10 +164,10 @@
     <value>更新日志</value>
   </data>
   <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
-    <value>热键</value>
+    <value>快捷键</value>
   </data>
   <data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
-    <value>选择热键…</value>
+    <value>选择快捷键…</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
     <value>任务设置</value>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <value>单击托盘图标停止录制.</value>
   </data>
   <data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
-    <value>您可以从热键设置添加快捷动作...</value>
+    <value>您可以从快捷键设置添加快捷动作...</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_OpenFTPClient_FTP_client_only_supports_FTP_or_FTPS_" xml:space="preserve">
     <value>FTP客户端只支持FTP和FTPS。</value>
@@ -248,7 +248,7 @@
     <value>无法创建文件夹:</value>
   </data>
   <data name="MainForm_UpdateMainFormTip_Currently_configured_hotkeys_" xml:space="preserve">
-    <value>当前配置的热键:</value>
+    <value>当前配置的快捷键:</value>
   </data>
   <data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
     <value>左键点击复制网址到剪贴板，右键点击打开网址。</value>
@@ -288,7 +288,7 @@
     <value>关闭</value>
   </data>
   <data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
-    <value>预览:</value>
+    <value>预览：</value>
   </data>
   <data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
     <value>文字上传测试</value>
@@ -353,13 +353,13 @@
     <value>选择一个文件夹来保存</value>
   </data>
   <data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
-    <value>启用热键</value>
+    <value>启用快捷键</value>
   </data>
   <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
-    <value>热键注册失败</value>
+    <value>快捷键注册失败</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
-    <value>热键已禁用。</value>
+    <value>快捷键已禁用。</value>
   </data>
   <data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
     <value>上传文件</value>
@@ -378,10 +378,10 @@
 这里</value>
   </data>
   <data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
-    <value>热键已启用。</value>
+    <value>快捷键已启用。</value>
   </data>
   <data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
-    <value>热键</value>
+    <value>快捷键</value>
   </data>
   <data name="EncoderProgramForm_btnOK_Click_Path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
     <value>路径不能为空。</value>
@@ -412,7 +412,7 @@
     <value>名称不能为空。</value>
   </data>
   <data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
-    <value>禁用热键</value>
+    <value>禁用快捷键</value>
   </data>
   <data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
     <value>任务完成</value>