diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintTextForm.pt-BR.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintTextForm.pt-BR.resx
index 3da964eb4..b06223ee2 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintTextForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/PrintTextForm.pt-BR.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Cancelar</value>
+    <value>ShareX - Opções de impressão</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Cancelar</value>
diff --git a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.pt-BR.resx b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.pt-BR.resx
index 5d8a92ee9..68dac6ca4 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.pt-BR.resx
@@ -123,9 +123,6 @@
   <data name="btnYes.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sim</value>
   </data>
-  <data name="cbDontShow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Não perguntar de novo até a próxima inicialização do programa</value>
-  </data>
   <data name="lblViewChangelog.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ver registro de alterações</value>
   </data>
diff --git a/ShareX.MediaLib/Forms/ImageCombinerForm.pt-BR.resx b/ShareX.MediaLib/Forms/ImageCombinerForm.pt-BR.resx
index 730fdec65..882352117 100644
--- a/ShareX.MediaLib/Forms/ImageCombinerForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.MediaLib/Forms/ImageCombinerForm.pt-BR.resx
@@ -165,4 +165,7 @@
   <data name="lblWrapAfterImages.Text" xml:space="preserve">
     <value>Imagens</value>
   </data>
+  <data name="lblWrapAfter.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Enrolar após:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
index cb2eb0eb1..770ef2519 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.pt-BR.resx
@@ -199,7 +199,7 @@ Da mesma forma, para qualidade de encoding constante, você irá simplesmente ec
     <value>Padrão é sierra2_4a.</value>
   </data>
   <data name="cbGIFStatsMode.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Padrão é cheio.</value>
+    <value>Padrão está cheio.</value>
   </data>
   <data name="lblVP8BitrateK.Text" xml:space="preserve">
     <value>kbit/s</value>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
index 6e5a047e0..2d5746b13 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -371,7 +371,7 @@ Você gostaria de fechar o editor de imagens?</value>
     <value>Esta janela será fechada antes de abrir a página da web dos atalhos de teclado. Você quer continuar?</value>
   </data>
   <data name="RegionCaptureForm_ShowExitConfirmation_ShareXImageEditor" xml:space="preserve">
-    <value>ShareX - editor de imagens</value>
+    <value>ShareX - Editor de imagens</value>
   </data>
   <data name="ShapeManager_CreateContextMenu_SwitchToSelectionToolAfterDrawing" xml:space="preserve">
     <value>Mudar para a ferramenta de seleção após o desenho da forma</value>
diff --git a/ShareX/Forms/AboutForm.pt-BR.resx b/ShareX/Forms/AboutForm.pt-BR.resx
index 40f20619f..d397bd1e1 100644
--- a/ShareX/Forms/AboutForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Forms/AboutForm.pt-BR.resx
@@ -130,6 +130,6 @@
     <value>Licenças...</value>
   </data>
   <data name="lblBuild.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Build</value>
+    <value>Compilação</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ClipboardUploadForm.pt-BR.resx b/ShareX/Forms/ClipboardUploadForm.pt-BR.resx
index a76f96c5e..3f6b60a9c 100644
--- a/ShareX/Forms/ClipboardUploadForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Forms/ClipboardUploadForm.pt-BR.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Créditos</value>
+    <value>ShareX - Upload da área de transferência</value>
   </data>
   <data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Cancelar</value>
@@ -127,8 +127,7 @@
     <value>Não mostrar esta janela</value>
   </data>
   <data name="lblQuestion.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Mostrar
-</value>
+    <value>Sua área de transferência contém o seguinte:</value>
   </data>
   <data name="btnUpload.Text" xml:space="preserve">
     <value>Enviar</value>
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
index af73e2f5a..91ea4b734 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.pt-BR.resx
@@ -378,9 +378,6 @@
   <data name="cbRegionCaptureShowInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>Mostrar informações de posição e tamanho</value>
   </data>
-  <data name="btnRegionCaptureSnapSizesRemove.Text" xml:space="preserve">
-    <value>-</value>
-  </data>
   <data name="cbRegionCaptureUseCustomInfoText.Text" xml:space="preserve">
     <value>Usar texto personalizado próximo ao cursor:</value>
   </data>
@@ -529,8 +526,7 @@
     <value>Mostrar tela de efeitos de imagem ao capturar tela</value>
   </data>
   <data name="cbShowToastNotificationAfterTaskCompleted.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Mostrar notificação ao completar tarefa
-</value>
+    <value>Mostrar notificação ao completar tarefa</value>
   </data>
   <data name="cbToastWindowAutoHide.Text" xml:space="preserve">
     <value>Esconder ao capturar tela</value>