From e3b599550c7ac29a6a6f5d3cd867ac7e0dd52452 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Date: Sat, 17 Jun 2017 00:15:06 +0200 Subject: [PATCH] Update French Translation --- .../Properties/Resources.fr.resx | 37 +++-- .../Properties/Resources.fr.resx | 87 ++++++++++++ .../FTPClient/FTPClientForm.fr.resx | 2 +- .../Forms/UploadersConfigForm.fr.resx | 36 +++++ .../Properties/Resources.fr.resx | 6 + ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.fr.resx | 129 ++++++++++++++++++ ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx | 3 + ShareX/Forms/MainForm.fr.resx | 12 ++ ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx | 3 + ShareX/Properties/Resources.fr.resx | 59 ++++++++ 10 files changed, 365 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.fr.resx diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx index 1d95f90b8..cb55b322c 100644 --- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx +++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx @@ -357,7 +357,7 @@ Taille du fichier : {2:n0} / {3:n0} Ko Mise en ligne depuis l'URL - Logiciel de mise en ligne de fichiers personnalisé + Service de mise en ligne de fichiers personnalisé Adresse e-mail @@ -366,10 +366,10 @@ Taille du fichier : {2:n0} / {3:n0} Ko Dossier partagé - Logiciel de mise en ligne d'images personnalisé + Service de mise en ligne d'images personnalisé - Logiciel de mise en ligne de fichiers + Service de mise en ligne de fichiers Entêtes de réponse @@ -381,10 +381,10 @@ Taille du fichier : {2:n0} / {3:n0} Ko Texte de réponse - Logiciel de mise en ligne de textes personnalisé + Service de mise en ligne de textes personnalisé - Logiciel de mise en ligne de fichiers + Service de mise en ligne de fichiers Adresse e-mail @@ -902,7 +902,7 @@ Voulez-vous la télécharger ? Dessin : Main levée - Dessin : Image + Dessin : Image (Fichier) Dessin : Bulle de dialogue @@ -950,10 +950,10 @@ Voulez-vous la télécharger ? Activer la barre d'outils des actions - Dessin : Texte (arrière-plan) + Dessin : Texte (Arrière-plan) - Dessin : Texte (contour) + Dessin : Texte (Contour) Recadrer l'image @@ -964,4 +964,25 @@ Voulez-vous la télécharger ? Progression : {0} + + Service de mise en ligne d'images + + + Service de mise en ligne de textes + + + Service de mise en ligne de fichiers + + + Raccourcisseur d'URL + + + Recherche d'images Google + + + Dessin : Image (Écran) + + + Proxy possiblement détecté. Merci d'ouvrir les Paramètres de l'application depuis le menu principal et choisissez Proxy pour entrer les paramètres du serveur proxy. + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx index 2c844188a..c3c205310 100644 --- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx +++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx @@ -335,4 +335,91 @@ Distance : {6:0.00} px / Angle : {7:0.00}° Afficher la large croix sur l'écran + + [Clic droit] Annuler la capture / supprimer la région + + + Continuer la tâche (Espace ou clic droit) + + + Modifier + + + Enregistrer l'image... + + + Enregistrer l'image en tant que... + + + Supprimer + + + Supprimer tout + + + Annuler + + + Envoyer en fond + + + Mettre au premier plan + + + Envoyer vers l'arrière + + + Avancer + + + Options de forme + + + Capturer des régions + + + Imprimer une image ... + + + Capturer + + + Mettre en ligne une image + + + Annuler la tâche (Échap) + + + Activer les animations + + + Mémoriser l'état du menu + + + Copier l'image dans le presse-papier + + + Capturer la dernière région + + + Exécuter après les tâches de capture + + + [Ctrl + Z] Annuler la forme + + + [Ctrl + V] Coller une image ou du texte + + + Appliquer les modifications et continuer la tâche (Entrée) + + + [Maintenir Alt + Touches fléchées] Redimensionner la région du coin supérieur gauche + + + [Touches fléchées] Redimensionner la région du coin inférieur droit + + + Remarque: Cacher ces conseils augmentera considérablement les IPS. + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx index ceb67a5f0..76b06ef77 100644 --- a/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx +++ b/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx @@ -172,6 +172,6 @@ Rafraîchir - Copier le(s) URL(s) dans le presse-papiers + Copier le(s) URL(s) dans le presse-papier \ No newline at end of file diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx index ef619122e..4c676aa0d 100644 --- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx +++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx @@ -1115,4 +1115,40 @@ Cela signifie qu'ils peuvent être perdu depuis Amazon S3 à un certain moment.< Identifiants de connexion + + jamais + + + Hôte + + + Domaine personnalisé : + + + Serveur Jira + + + Environnement : + + + Chiffrement : + + + Amovible + + + Commentaire (Markdown) + + + Téléchargement instantané activé + + + Identifiants de connexion + + + Points de terminaison : + + + Conteneur : + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx index 5f2b5101a..1651d327a 100644 --- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx +++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx @@ -229,4 +229,10 @@ Dossiers créés : Supprimer tous les services de mise en ligne personnalisés ? + + Nom + + + Collez le code de vérification ici + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.fr.resx b/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.fr.resx new file mode 100644 index 000000000..dccfdf4c1 --- /dev/null +++ b/ShareX/Forms/ActionsToolbarEditForm.fr.resx @@ -0,0 +1,129 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Supprimer + + + ShareX - Modifier la barre d'outils des actions + + + Ajouter + + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx index 9ebe418e1..df9f4e8b5 100644 --- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx +++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx @@ -351,4 +351,7 @@ Restaurer les paramètres... + + Extension Firefox + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx b/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx index dd92f1cd4..3da6c14d5 100644 --- a/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx +++ b/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx @@ -696,4 +696,16 @@ Activer la barre d'outils des actions + + Dons... + + + À propos... + + + Fermer + + + Nouveautés + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx index 3e1ace4c9..6535c0909 100644 --- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx +++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx @@ -528,4 +528,7 @@ Remplacer les paramètres "Après la capture" + + La taille des régions s'adaptera à cette liste lors du maintient de la touche "Alt" : + \ No newline at end of file diff --git a/ShareX/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX/Properties/Resources.fr.resx index 0b0fa3000..26c8fe0db 100644 --- a/ShareX/Properties/Resources.fr.resx +++ b/ShareX/Properties/Resources.fr.resx @@ -485,4 +485,63 @@ Voulez-vous redémarrer ShareX ? La configuration {0} est invalide ou manquante. Merci de vérifier les "Paramètres de destination". + + Fermer + + + Verrouiller la position + + + Modifier... + + + Turc + + + Allemand + + + Français + + + Coréen + + + Hongrois + + + Chinois simplifié + + + Espagnol + + + Néerlandais + + + Vietnamien + + + Russe + + + Chinois traditionnel + + + Portugais (Brésil) + + + Séparateur + + + Mettre en ligne avec ShareX + + + Ouvrir au démarrage de ShareX + + + Maintenez clic gauche pour faire glisser +Clique droit pour ouvrir le menu +Clique de la molette pour fermer + \ No newline at end of file