Russian translation minor

Выгрузка -> Загрузка
This commit is contained in:
L1Q 2015-10-14 23:43:13 +03:00
parent 320a9668af
commit 1d99d4927d
4 changed files with 39 additions and 39 deletions

View file

@ -301,49 +301,49 @@
<value>Захват последней области</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка из буфера обмена</value>
<value>Загрузка из буфера обмена</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads_Category" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
<value>Отключить/Включить горячие клавиши</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка со ссылки</value>
<value>Загрузка со ссылки</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка папки</value>
<value>Загрузка папки</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка файла</value>
<value>Загрузка файла</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка перетаскиванием</value>
<value>Загрузка перетаскиванием</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка из буфера обмена с предпросмотром</value>
<value>Загрузка из буфера обмена с предпросмотром</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>Остановка всех активных выгрузок</value>
<value>Остановка всех активных загрузок</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Добавить эффекты/водяной знак</value>
@ -379,7 +379,7 @@
<value>Распечатать изображение</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить изображение на сервер</value>
<value>Загрузить изображение на сервер</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Скопировать ссылку в буфер обмена</value>

View file

@ -118,6 +118,6 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - После выгрузки</value>
<value>ShareX - После загрузки</value>
</data>
</root>

View file

@ -121,7 +121,7 @@
<value>Захват</value>
</data>
<data name="tsddbUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="btnHideSteam.Text" xml:space="preserve">
<value>Скрыть</value>
@ -145,7 +145,7 @@
<value>После захвата</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>После выгрузки</value>
<value>После загрузки</value>
</data>
<data name="tsmiTrayApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Настройки приложения…</value>
@ -349,52 +349,52 @@
<value>Показать ответ...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить со ссылки…</value>
<value>Загрузить со ссылки…</value>
</data>
<data name="tsmiUploadFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить файл…</value>
<value>Загрузить файл…</value>
</data>
<data name="tsmiUploadFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить папку…</value>
<value>Загрузить папку…</value>
</data>
<data name="tsmiUploadDragDrop.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить перетаскиванием…</value>
<value>Загрузить перетаскиванием…</value>
</data>
<data name="tsmiUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить из буфера обмена…</value>
<value>Загрузить из буфера обмена…</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить со ссылки…</value>
<value>Загрузить со ссылки…</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить папку…</value>
<value>Загрузить папку…</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить файл…</value>
<value>Загрузить файл…</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadDragDrop.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить перетаскиванием…</value>
<value>Загрузить перетаскиванием…</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить из буфера обмена…</value>
<value>Загрузить из буфера обмена…</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузка</value>
<value>Загрузка</value>
</data>
<data name="tsmiUploadSelectedFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Выгрузить</value>
<value>Загрузить</value>
</data>
<data name="tsmiTestFileUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Проверить выгрузку файла</value>
<value>Проверить загрузку файла</value>
</data>
<data name="tsmiTestImageUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Проверить выгрузку изображения</value>
<value>Проверить загрузку изображения</value>
</data>
<data name="tsmiTestTextUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Проверить выгрузку текста</value>
<value>Проверитьзагрузку текста</value>
</data>
<data name="tsmiStopUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Остановить выгрузку</value>
<value>Остановить загрузку</value>
</data>
<data name="tsmiTrayToggleHotkeys.Text" xml:space="preserve">
<value>Отключить горячие клавиши</value>
@ -409,7 +409,7 @@
<value>Задачи после захвата</value>
</data>
<data name="tsddbAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Задачи после выгрузки</value>
<value>Задачи после загрузки</value>
</data>
<data name="tsbTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Настройки задач…</value>

View file

@ -136,18 +136,18 @@
<value>Скачивается</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
<value>Вы пытаетесь выгрузить большой файл.
<value>Вы пытаетесь загрузить большой файл.
Уверенны, что хотите продолжить?</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
<value>Выгружается</value>
<value>Загружается</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>Вы уверены, что хотите выгрузить этот скриншот?
<value>Вы уверены, что хотите загрузить этот скриншот?
Нажмите «Нет», чтобы отменить эту загрузку и отключить автозагрузку скриншотов.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
<value>Предупреждение о первой выгрузке</value>
<value>Предупреждение о первой загрузке</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
<value>Выберете папку для сохранения</value>