From a7a31548efaf9b3b997969017c5bd5858a7e2684 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shadorc <bi-crosseur@hotmail.fr>
Date: Sun, 12 Jun 2016 13:34:01 +0200
Subject: [PATCH] Update French translation

---
 .../Colors/ColorPickerForm.fr.resx            |   2 +-
 .../Forms/MonitorTestForm.fr.resx             |   3 +
 .../Properties/Resources.fr.resx              |  30 ++++
 ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.fr.resx    |  15 ++
 .../Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx         | 150 ++++++++++++++++++
 .../FTPClient/FTPClientForm.fr.resx           |  27 ++++
 .../Forms/UploadersConfigForm.fr.resx         |  53 ++++++-
 ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.fr.resx |   2 +-
 ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx  |   9 ++
 ShareX/Forms/MainForm.fr.resx                 |  15 ++
 ShareX/Forms/ScreenColorPicker.fr.resx        |  24 +++
 ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx         |   6 +
 12 files changed, 333 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx

diff --git a/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.fr.resx
index 729d3bd58..37c453c8b 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.fr.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.fr.resx
@@ -169,6 +169,6 @@
     <value>Saturation :</value>
   </data>
   <data name="lblHex.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Code héxadécimal :</value>
+    <value>Code hexadécimal :</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.fr.resx
index acf6f9687..df712fbf3 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.fr.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.fr.resx
@@ -168,4 +168,7 @@
   <data name="lblShapeSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>Taille :</value>
   </data>
+  <data name="btnScreenTearingTest.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tester le déchirement d'écran</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx
index 75b5b884d..652b9be01 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx
@@ -850,4 +850,34 @@ Voulez-vous la télécharger ?</value>
   <data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
     <value>Heure Unix</value>
   </data>
+  <data name="Helpers_BrowseFile_Choose_file" xml:space="preserve">
+    <value>Choisir un fichier</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_OpenMainWindow_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Autre</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_OpenMainWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Ouvrir la fenêtre principale</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_TextCapture_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Capture d'écran</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Enregistrer l'écran</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
+    <value>Enregistrer l'écran</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion" xml:space="preserve">
+    <value>Démarrer l'enregistrement de l'écran en utilisant la région personnalisée</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion" xml:space="preserve">
+    <value>Démarrer l'enregistrement de l'écran (GIF) en utilisant la région personnalisée</value>
+  </data>
+  <data name="HotkeyType_TextCapture" xml:space="preserve">
+    <value>Capture de texte (OCR)</value>
+  </data>
+  <data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
+    <value>Reconnaître un texte (OCR)</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.fr.resx b/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.fr.resx
index adf6ec73d..e07457c26 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.fr.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/ImageHistoryForm.fr.resx
@@ -135,4 +135,19 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - Historique des images</value>
   </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit100.Text" xml:space="preserve">
+    <value>100 derniers</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit250.Text" xml:space="preserve">
+    <value>250 derniers</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit1000.Text" xml:space="preserve">
+    <value>1000 derniers</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiMaxImageLimit0.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Pas de limite</value>
+  </data>
+  <data name="tsddbMaxImageLimit.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Limite maximale d'images</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx
new file mode 100644
index 000000000..cda36ec8f
--- /dev/null
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx
@@ -0,0 +1,150 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="lblFont.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Police:</value>
+  </data>
+  <data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Fermer</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentLeft.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Gauche</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentCenter.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Centre</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentRight.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Droite</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentTop.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Haut</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentMiddle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Milieu</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiAlignmentBottom.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Bas</value>
+  </data>
+  <data name="lblTextSize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Taille:</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - Saisie de texte</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx
index cc6debe60..ceb67a5f0 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/FTPClient/FTPClientForm.fr.resx
@@ -147,4 +147,31 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - Client FTP</value>
   </data>
+  <data name="tsmiDelete.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Supprimer</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiDownload.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Télécharger</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiConnect.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Connexion</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiDisconnect.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Se déconnecter</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiOpenURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ouvrir l'URL</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiRename.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Renommer</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCreateDirectory.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Créer le dossier</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiRefresh.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Rafraîchir</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier le(s) URL(s) dans le presse-papiers</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx
index 839fdcde2..8c3f75724 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx
@@ -847,7 +847,7 @@ Utiliser une librairie chiffrée désactive le partage.</value>
     <value>Titre</value>
   </data>
   <data name="cbImgurDirectLink.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Utiliser le lien direct</value>
+    <value>Utiliser les liens directs</value>
   </data>
   <data name="cbImgurUploadSelectedAlbum.Text" xml:space="preserve">
     <value>Mettre en ligne les images vers l'album sélectionné</value>
@@ -929,4 +929,55 @@ Cela signifie qu'ils peuvent être perdu depuis Amazon S3 à un certain moment.<
   <data name="cbPastebinRaw.Text" xml:space="preserve">
     <value>Utiliser l'URL brute</value>
   </data>
+  <data name="llPuushCreateAccount.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Créer un compte...</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushEmail.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Adresse e-mail :</value>
+  </data>
+  <data name="btnLithiioGetAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Obtenir la clé API...</value>
+  </data>
+  <data name="llPuushForgottenPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mot de passe oublié ?</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushAPIKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Clé API:</value>
+  </data>
+  <data name="btnPuushLogin.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Connexion</value>
+  </data>
+  <data name="lblYourlsAPIURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL de l'API:</value>
+  </data>
+  <data name="lblSeafileAPIURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL de l'API:</value>
+  </data>
+  <data name="lblCustomUploaderURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>URL:</value>
+  </data>
+  <data name="cbGoogleDriveDirectLink.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Utiliser les liens directs</value>
+  </data>
+  <data name="lblPuushPassword.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mot de passe:</value>
+  </data>
+  <data name="lblAdflyAPIUID.Text" xml:space="preserve">
+    <value>UID de l'API:</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioApiKey.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Clé API :</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Laissez 'Clé API' vide pour une utilisation anonyme.</value>
+  </data>
+  <data name="lblLithiioUploadURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Lien URL :</value>
+  </data>
+  <data name="cbStreamableUseDirectURL.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Utiliser les liens directs</value>
+  </data>
+  <data name="cbEmailAutomaticSend.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Envoyer des e-mails sans afficher de boite de dialogue pour cette adresse e-mail:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.fr.resx
index fcd4891dc..1bef73a13 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.fr.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UserPassBox.fr.resx
@@ -121,7 +121,7 @@
     <value>Annuler</value>
   </data>
   <data name="lblEmail.Text" xml:space="preserve">
-    <value>E-mail:</value>
+    <value>Adresse e-mail :</value>
   </data>
   <data name="lblFullName.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nom complet :</value>
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
index 6729a1480..356d5b403 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
@@ -327,4 +327,13 @@
   <data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nombre maximum de tâches à enregistrer :</value>
   </data>
+  <data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Lors d'un clic gauche sur l'icône :</value>
+  </data>
+  <data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Lors d'un double clic gauche sur l'icône:</value>
+  </data>
+  <data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Lors d'un clic de la molette sur l'icône:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx b/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
index 1ecf88709..055959295 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
@@ -654,4 +654,19 @@
   <data name="tsmiHideColumns.Text" xml:space="preserve">
     <value>Cacher les colonnes</value>
   </data>
+  <data name="pbTips.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Afficher les astuces et les raccourcis</value>
+  </data>
+  <data name="pbPatreonOpen.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Ouvrir la page web de la campagne Patreon de ShareX</value>
+  </data>
+  <data name="pbPatreonHide.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Cacher le bouton Patreon de manière définitive</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiTextCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Capture de texte (OCR)...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiTrayTextCapture.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Capture de texte (OCR)...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.fr.resx b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.fr.resx
index 753b7a64a..7cbcdd0ea 100644
--- a/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/ScreenColorPicker.fr.resx
@@ -126,4 +126,28 @@
   <data name="lblCursorPosition.Text" xml:space="preserve">
     <value>Position du curseur:</value>
   </data>
+  <data name="btnCopy.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyAll.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier tout</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyPosition.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier la position</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyRGB.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier la valeur RGB</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyHex.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier la valeur hexadécimal</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyCMYK.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier la valeur CMYK</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyHSB.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier la valeur HSB</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiCopyDecimal.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Copier la valeur décimal</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx
index d8e524b8d..3d7340ad9 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx
@@ -438,4 +438,10 @@
   <data name="cbUseDefaultDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
     <value>Utiliser par défaut les paramètres "Destination"</value>
   </data>
+  <data name="btnCaptureCustomRegionSelectRectangle.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Séléctionner une région...</value>
+  </data>
+  <data name="lblCaptureCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Région personnalisée:</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file