CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-06-30 20:20:34 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Modified and added some Korean Translations

Browse source 
Also moved two Editor UI literals into a resx file.
This commit is contained in:
Jimin Park 2017-12-06 00:44:38 +09:00
parent b2e46f617c
commit 0dfd2dd40d
8 changed files with 50 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
ShareX.HelpersLib/Printer/PrintForm.ko-KR.resx
View file

@ -133,10 +133,10 @@
<value>이미지 확대 가능하게 하기</value>
</data>
<data name="cbAutoRotate.Text" xml:space="preserve">
<value>이미지 자동 회전하기</value>
<value>이미지 방향을 자동으로 조절하기</value>
</data>
<data name="cbAutoScale.Text" xml:space="preserve">
<value>이미지 자동 크기 조정하기</value>
<value>이미지 크기를 자동으로 조절하기</value>
</data>
<data name="cbCenterImage.Text" xml:space="preserve">
<value>이미지를 가운데에 두기</value>

9
ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ko-KR.resx
View file

@ -324,7 +324,7 @@
<value>설치</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>다음 폴더가 존재하지 않음:</value>
<value>다음 폴더가 존재하지 않습니다:</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>다운로드 실패:</value>
@ -492,7 +492,7 @@
<value>섬네일 이미지를 파일로 저장하기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>이미지 출력하기</value>
<value>이미지 인쇄하기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>이미지를 업로드하기</value>
@ -1004,7 +1004,7 @@
<value>비디오 섬네일 생성기</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>파일이 존재하지 않습니다:</value>
<value>다음 파일이 존재하지 않습니다:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
<value>이미지 히스토리 창 열기</value>
@ -1111,4 +1111,7 @@
<data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
<value>간편 작업 메뉴 보이기</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_AutoSize" xml:space="preserve">
<value>자동 조정</value>
</data>
</root>

22
ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.Designer.cs generated
View file

@ -1480,7 +1480,16 @@ internal class Resources {
return ResourceManager.GetString("ShapeManager_CreateToolbar_ApplyChangesContinueTaskEnter", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Auto crop image
/// </summary>
internal static string ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage {
get {
return ResourceManager.GetString("ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Bring forward.
/// </summary>
@ -1642,7 +1651,16 @@ internal class Resources {
return ResourceManager.GetString("ShapeManager_CreateToolbar_LastRegion", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Paste image/text
/// </summary>
internal static string ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText {
get {
return ResourceManager.GetString("ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Print image....
/// </summary>

8
ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.ko-KR.resx
View file

@ -456,7 +456,7 @@
<value>편집기 배경색...</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_EditorStartMode" xml:space="preserve">
<value>편집기 시작 모드:</value>
<value>편집기 시작 상태:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_ArrowsOnBothEnds" xml:space="preserve">
<value>양 끝에 화살표</value>
@ -470,6 +470,12 @@
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_AnnotateMenu" xml:space="preserve">
<value>주석 메뉴</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText" xml:space="preserve">
<value>이미지/텍스트 붙여넣기</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage" xml:space="preserve">
<value>이미지 알아서 자르기</value>
</data>
<data name="RegionCaptureForm_TipYouCanPanImageByHoldingMouseMiddleButtonAndDragging" xml:space="preserve">
<value>팁: 가운데 마우스 버튼을 누르고 드래그하면 이미지를 이동시킬 수 있습니다.</value>
</data>

6
ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.resx
View file

@ -681,6 +681,12 @@ Distance: {6:0.00} px / Angle: {7:0.00}°</value>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_EditorStartMode" xml:space="preserve">
<value>Editor start mode:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText" xml:space="preserve">
<value>Paste image/text</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage" xml:space="preserve">
<value>Auto crop image</value>
</data>
<data name="RegionCaptureForm_TipYouCanPanImageByHoldingMouseMiddleButtonAndDragging" xml:space="preserve">
<value>Tip: You can pan image by holding mouse middle button and dragging.</value>
</data>

4
ShareX.ScreenCaptureLib/Shapes/ShapeManagerMenu.cs
View file

@ -557,7 +557,7 @@ internal void CreateToolbar()
tsmiUndo.Click += (sender, e) => UndoShape();
tsddbEdit.DropDownItems.Add(tsmiUndo);
ToolStripMenuItem tsmiPaste = new ToolStripMenuItem("Paste image/text");
ToolStripMenuItem tsmiPaste = new ToolStripMenuItem(Resources.ShapeManager_CreateToolbar_PasteImageText);
tsmiPaste.Image = Resources.clipboard;
tsmiPaste.ShortcutKeyDisplayString = "Ctrl+V";
tsmiPaste.Click += (sender, e) => PasteFromClipboard(false);
@ -624,7 +624,7 @@ internal void CreateToolbar()
tsmiCanvasSize.Click += (sender, e) => ChangeCanvasSize();
tsddbImage.DropDownItems.Add(tsmiCanvasSize);
ToolStripMenuItem tsmiAutoCropImage = new ToolStripMenuItem("Auto crop image");
ToolStripMenuItem tsmiAutoCropImage = new ToolStripMenuItem(Resources.ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage);
tsmiAutoCropImage.Image = Resources.image_crop;
tsmiAutoCropImage.Click += (sender, e) => AutoCropImage();
tsddbImage.DropDownItems.Add(tsmiAutoCropImage);

6
ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.ko-KR.resx
View file

@ -876,7 +876,7 @@ store.book[0].title</value>
<value>CoinURL</value>
</data>
<data name="cbPolrUseAPIv1.Text" xml:space="preserve">
<value>사용되지 않는 API v1 사용하기</value>
<value>오래되어 권장되지 않는 API v1 사용하기</value>
</data>
<data name="lblPolrAPIHostname.Text" xml:space="preserve">
<value>API URL: (예시: http://demo.polr.me/api/v2/action/shorten)</value>
@ -891,7 +891,7 @@ store.book[0].title</value>
<value>API 키:</value>
</data>
<data name="cbPolrIsSecret.Text" xml:space="preserve">
<value>비밀 URL임</value>
<value>비밀 URL</value>
</data>
<data name="lblSFTPKeyPassphrase.Text" xml:space="preserve">
<value>키 암호:</value>
@ -1077,7 +1077,7 @@ store.book[0].title</value>
<value>커스텀 도메인:</value>
</data>
<data name="tpAzureStorage.Text" xml:space="preserve">
<value>Asure Storage</value>
<value>Azure Storage</value>
</data>
<data name="cbGfycatIsPublic.Text" xml:space="preserve">
<value>공개 업로드?</value>

8
ShareX/Properties/Resources.ko-KR.resx
View file

@ -353,7 +353,7 @@ ShareX를 재시작할까요?</value>
<value>성공적으로 트윗 날림.</value>
</data>
<data name="EncoderProgramForm_btnPathBrowse_Click_Choose_encoder_path" xml:space="preserve">
<value>인코더 경로 선턱</value>
<value>인코더 경로 선택</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>"{0}" 파일에 접근할 수 없습니다.
@ -439,9 +439,9 @@ ShareX를 재시작할까요?</value>
<value>베트남어</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_OpenImageEditor_Your_clipboard_contains_image" xml:space="preserve">
<value>클립보드에 이미지가 저장되어 있습니다. 이미지 편집기로 열까요?
<value>클립보드에 이미지가 저장되어 있습니다. 이 이미지 편집기로 열까요?
클립보드의 이미지를 편집하려면 '네'를, 이미지 파일 대화상자를 열려면 '아니요'를 눌러주세요.</value>
클립보드의 이미지를 편집하려면 '예'를, 이미지 파일 대화상자를 열어 편집할 이미지 파일을 고르려면 '아니요'를 눌러주세요.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
<value>용량이 큰 파일을 업로드하려고 합니다.
@ -499,7 +499,7 @@ ShareX를 재시작할까요?</value>
<value>단축키 활성화</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_OpenImageEditor_Image_editor___How_to_load_image_" xml:space="preserve">
<value>이미지 편집기 - 어떻게 이미지를 불러올까요?</value>
<value>이미지 편집기 - 어디에서 이미지를 불러올까요?</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
<value>편집...</value>