diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardViewerForm.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardViewerForm.fr.resx
new file mode 100644
index 000000000..a00e1213b
--- /dev/null
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardViewerForm.fr.resx
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="btnRefresh.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Rafraîchir</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX - Visionneuse de presse-papier</value>
+  </data>
+  <data name="btnClearClipboard.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Effacer le presse-papier</value>
+  </data>
+  <data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Format</value>
+  </data>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.fr.resx
index ec361f874..ce26fb621 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.fr.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.fr.resx
@@ -156,4 +156,7 @@
   <data name="chGradient.Text" xml:space="preserve">
     <value>Dégradé</value>
   </data>
+  <data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Effacer</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.fr.resx
index 824925159..f41dfc3b1 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.fr.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.fr.resx
@@ -174,4 +174,22 @@
   <data name="tpFileHashCheck.Text" xml:space="preserve">
     <value>Vérifier le hash d'un fichier</value>
   </data>
+  <data name="lblFilePath.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Chemin du fichier :</value>
+  </data>
+  <data name="lblFilePath2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Chemin du fichier :</value>
+  </data>
+  <data name="btnFilePathBrowse2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Parcourir...</value>
+  </data>
+  <data name="lblHashCheckASCII.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ASCII :</value>
+  </data>
+  <data name="lblProgressPercentage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>0%</value>
+  </data>
+  <data name="cbCompareTwoFiles.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Comparer deux fichiers</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx
index 564a5bf99..60928418b 100644
--- a/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.fr.resx
@@ -447,7 +447,7 @@ Taille du fichier : {2:n0} / {3:n0} Ko</value>
     <value>Ajouter un numéro au nom de fichier</value>
   </data>
   <data name="PopUpNotificationType_BalloonTip" xml:space="preserve">
-    <value>Afficher les astuces dans la barre</value>
+    <value>Afficher des astuces sous forme d'infobulles dans la zone de notification</value>
   </data>
   <data name="PopUpNotificationType_None" xml:space="preserve">
     <value>Ne rien afficher</value>
@@ -1210,4 +1210,25 @@ Voulez-vous la télécharger ?</value>
   <data name="DrawImageSizeMode_PercentageOfWatermark" xml:space="preserve">
     <value>Pourcentage de l'image</value>
   </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_Both" xml:space="preserve">
+    <value>Les deux</value>
+  </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_End" xml:space="preserve">
+    <value>Fin</value>
+  </data>
+  <data name="ArrowHeadDirection_Start" xml:space="preserve">
+    <value>Début</value>
+  </data>
+  <data name="Target" xml:space="preserve">
+    <value>Cible :</value>
+  </data>
+  <data name="Result" xml:space="preserve">
+    <value>Résultat :</value>
+  </data>
+  <data name="ResultOfFirstFile" xml:space="preserve">
+    <value>Résultat du premier fichier :</value>
+  </data>
+  <data name="ResultOfSecondFile" xml:space="preserve">
+    <value>Résultat du second fichier :</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.fr.resx b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.fr.resx
index 8f139d870..a9e6f786b 100644
--- a/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.fr.resx
+++ b/ShareX.HistoryLib/Forms/HistoryForm.fr.resx
@@ -162,4 +162,7 @@
   <data name="lblFilenameFilter.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nom du fichier :</value>
   </data>
+  <data name="lblMaxItemCount.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Limite maximum d'éléments :</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ImageEffectsLib/Forms/ImageEffectsForm.fr.resx b/ShareX.ImageEffectsLib/Forms/ImageEffectsForm.fr.resx
index c41f09cb5..44585e724 100644
--- a/ShareX.ImageEffectsLib/Forms/ImageEffectsForm.fr.resx
+++ b/ShareX.ImageEffectsLib/Forms/ImageEffectsForm.fr.resx
@@ -181,4 +181,7 @@
   <data name="btnEffectRemove.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Supprimer</value>
   </data>
+  <data name="btnImageEffects.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Effets d'image...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.fr.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.fr.resx
index 95d0828a6..ad2f01ebb 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.fr.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.fr.resx
@@ -298,4 +298,7 @@ Autrement, il ne pourra pas suivre l'enregistrement : il y aura donc beaucoup de
   <data name="tpOpus.Text" xml:space="preserve">
     <value>Opus</value>
   </data>
+  <data name="nudGIFBayerScale.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Contrôle l'indice d'échelle de Bayer, une échelle plus élevée affichera plus de bandes. La valeur par défaut est 2.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx
index 25b1c5f42..5fba3e925 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/TextDrawingInputBox.fr.resx
@@ -150,9 +150,6 @@
   <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
     <value>OK</value>
   </data>
-  <data name="lblTip.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Nouvelle ligne : Ctrl+Entrée</value>
-  </data>
   <data name="tsrbmiGradientBackwardDiagonal.Text" xml:space="preserve">
     <value>Diagonale en arrière</value>
   </data>
diff --git a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx
index a2ffde2b1..aa30d5447 100644
--- a/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.fr.resx
@@ -306,9 +306,6 @@
   <data name="ImageEffects" xml:space="preserve">
     <value>Ajouter des effets d'image...</value>
   </data>
-  <data name="ShapeManager_ArrowsOnBothEnds" xml:space="preserve">
-    <value>Flèches des deux côtés</value>
-  </data>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCropImage" xml:space="preserve">
     <value>Rognage automatique de l'image...</value>
   </data>
@@ -412,4 +409,34 @@ Voulez-vous fermer l'éditeur d'image ?</value>
   <data name="ShapeManager_CreateToolbar_AutoCloseEditorOnTask" xml:space="preserve">
     <value>Fermer automatiquement l'éditeur lors du lancement d'une tâche</value>
   </data>
+  <data name="ImageSaved" xml:space="preserve">
+    <value>Image enregistrée</value>
+  </data>
+  <data name="ImageSavedAs" xml:space="preserve">
+    <value>Image enregistrée</value>
+  </data>
+  <data name="Duplicate" xml:space="preserve">
+    <value>Dupliquer</value>
+  </data>
+  <data name="ImageCopied" xml:space="preserve">
+    <value>Image copiée</value>
+  </data>
+  <data name="MenuIconSize" xml:space="preserve">
+    <value>Taille des icônes du menu :</value>
+  </data>
+  <data name="ShapeManager_ArrowHeadDirection" xml:space="preserve">
+    <value>Direction de la tête de flêche :</value>
+  </data>
+  <data name="ImageUploading" xml:space="preserve">
+    <value>Mise en ligne de l'image</value>
+  </data>
+  <data name="NewLineCtrlEnterOKEnter" xml:space="preserve">
+    <value>Nouvelle ligne : Ctrl + Entrée, OK : Entrée</value>
+  </data>
+  <data name="NewLineEnterOKCtrlEnter" xml:space="preserve">
+    <value>Nouvelle ligne : Entrée, OK : Ctrl + Entrée</value>
+  </data>
+  <data name="LockMenu" xml:space="preserve">
+    <value>Verrouiller le menu</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.fr.resx
index 3f71ba1a9..b5f98c94a 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.fr.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/CustomUploaderSettingsForm.fr.resx
@@ -321,4 +321,7 @@ store.book[0].title</value>
   <data name="tsmiCustomUploaderGuide.Text" xml:space="preserve">
     <value>Mode d'emploi pour les services de mise en ligne personnalisés...</value>
   </data>
+  <data name="lblResultErrorMessage.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Message d'erreur :</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx
index 24a9e723e..ef128a631 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.fr.resx
@@ -258,7 +258,7 @@ Par exemple, si votre bucket est appelé bucket.example.com alors l'URL sera htt
     <value>Adresse e-mail :</value>
   </data>
   <data name="btnRefreshSeafileAccInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Rafraichir</value>
+    <value>Rafraîchir</value>
   </data>
   <data name="grpSeafileAccInfo.Text" xml:space="preserve">
     <value>Informations du compte</value>
@@ -267,7 +267,7 @@ Par exemple, si votre bucket est appelé bucket.example.com alors l'URL sera htt
     <value>Sélectionnez une librairie :</value>
   </data>
   <data name="txtSeafileUploadLocationRefresh.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Rafraichir</value>
+    <value>Rafraîchir</value>
   </data>
   <data name="lblSeafilePath.Text" xml:space="preserve">
     <value>Chemin :</value>
@@ -307,7 +307,7 @@ Utiliser une bibliothèque chiffrée désactive le partage.</value>
     <value>URL de mise en ligne :</value>
   </data>
   <data name="lblPomfResultURL.Text" xml:space="preserve">
-    <value>URL du résultat :</value>
+    <value>URL résultante :</value>
   </data>
   <data name="lblLambdaUploadURL.Text" xml:space="preserve">
     <value>Lien URL :</value>
diff --git a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx
index 05c9f89ae..1d1dfff5c 100644
--- a/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.fr.resx
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>Parcourir pour un fichier clé...</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_MegaConfigureTab_Click_refresh_button" xml:space="preserve">
-    <value>Cliquez sur le bouton « Actualiser »</value>
+    <value>Cliquez sur le bouton « Rafraîchir »</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_MegaConfigureTab_Configured" xml:space="preserve">
     <value>Configuré</value>
@@ -149,7 +149,7 @@ Dossiers créés :</value>
     <value>Nom de périphérique invalide</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_BoxListFolders_Box_refresh_folders_list_failed" xml:space="preserve">
-    <value>Le rafraichissement de la liste des dossiers Box a échoué</value>
+    <value>Le rafraîchissement de la liste des dossiers Box a échoué</value>
   </data>
   <data name="UploadersConfigForm_Error" xml:space="preserve">
     <value>Erreur</value>
@@ -245,4 +245,10 @@ Dossiers créés :</value>
     <value>Mon drive</value>
     <comment>Google conserve l'anglicisme drive quand il parle de son service</comment>
   </data>
+  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
+    <value>Échec de l'export.</value>
+  </data>
+  <data name="LoggedInAs0" xml:space="preserve">
+    <value>Connecté en tant que {0}.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
index 225caf6ad..8c62bac85 100644
--- a/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.fr.resx
@@ -154,7 +154,7 @@
     <value>Mémoriser la taille de la fenêtre principale</value>
   </data>
   <data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Afficher la progression sur l'icône de la zone de notifications</value>
+    <value>Afficher la progression sur l'icône dans la zone de notification</value>
   </data>
   <data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
     <value>Imprimer</value>
@@ -196,10 +196,10 @@
     <value>Paramètres d'impression d'images...</value>
   </data>
   <data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Afficher l'icône dans la zone de notifications</value>
+    <value>Afficher l'icône dans la zone de notification</value>
   </data>
   <data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Démarrer ShareX sous forme d'icône dans la zone de notifications</value>
+    <value>Réduire ShareX dans la zone de notification</value>
   </data>
   <data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>Taille du buffer :</value>
@@ -292,25 +292,25 @@
     <value>Afficher les tâches récentes dans la fenêtre principale au démarrage</value>
   </data>
   <data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Afficher les tâches récentes dans la zone de notifications</value>
+    <value>Afficher les tâches récentes dans la zone de notification</value>
   </data>
   <data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
     <value>Enregistrer les tâches dans l'historique</value>
   </data>
   <data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Dans la zone de notifications, afficher les tâches les plus récentes en premier</value>
+    <value>Dans le menu de l'icône dans zone de notifications, afficher les tâches les plus récentes en premier</value>
   </data>
   <data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nombre maximum de tâches à enregistrer :</value>
   </data>
   <data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Lors d'un clic gauche sur l'icône :</value>
+    <value>Lors d'un clic gauche sur l'icône dans la zone de notification :</value>
   </data>
   <data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Lors d'un double clic gauche sur l'icône :</value>
+    <value>Lors d'un double clic gauche sur l'icône dans la zone de notification :</value>
   </data>
   <data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Lors d'un clic de la molette sur l'icône :</value>
+    <value>Lors d'un clic de la molette sur l'icône dans la zone de notification :</value>
   </data>
   <data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
     <value>Vérifier des mises à jour de pré-version</value>
diff --git a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.fr.resx b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.fr.resx
index 746241778..5e1f9356d 100644
--- a/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/AutoCaptureForm.fr.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="cbAutoMinimize.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Réduire automatiquement dans la barre des tâches</value>
+    <value>Réduire automatiquement dans la zone de notification</value>
   </data>
   <data name="rbCustomRegion.Text" xml:space="preserve">
     <value>Région personnalisée</value>
@@ -156,4 +156,4 @@
   <data name="cbWaitUploads.Text" xml:space="preserve">
     <value>Attendre que les tâches soient complétées</value>
   </data>
-</root>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx b/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
index 6b6fde77c..a05e917e2 100644
--- a/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
@@ -849,4 +849,13 @@
   <data name="tsmiAddImageEffects.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ajouter des effets d'image...</value>
   </data>
+  <data name="tsmiClipboardViewer.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Visionneuse de presse-papier...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiTrayClipboardViewer.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Visionneuse de presse-papier...</value>
+  </data>
+  <data name="tsmiRestartAsAdmin.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Redémarrer ShareX en tant qu'administrateur</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx
index fdf9428f6..f6f3a60e4 100644
--- a/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/TaskSettingsForm.fr.resx
@@ -585,4 +585,19 @@
   <data name="cbScreenRecordTransparentRegion.Text" xml:space="preserve">
     <value>Utiliser une sélection de région transparente</value>
   </data>
+  <data name="lblURLRegexReplacePattern.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Modèle :</value>
+  </data>
+  <data name="lblToolsScreenColorPickerFormatCtrl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Format du sélecteur de couleurs de l'écran (Ctrl + clic) :</value>
+  </data>
+  <data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Texte du sélecteur de couleurs de l'écran :</value>
+  </data>
+  <data name="lblURLRegexReplaceReplacement.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Substitution :</value>
+  </data>
+  <data name="cbURLRegexReplace.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Remplacer l'URL résultante en utilisant des substitutions par expression régulière</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.fr.resx b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.fr.resx
index 76a4d6072..11414d86d 100644
--- a/ShareX/Forms/WatchFolderForm.fr.resx
+++ b/ShareX/Forms/WatchFolderForm.fr.resx
@@ -138,4 +138,10 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>ShareX - Surveiller un dossier</value>
   </data>
+  <data name="btnPathBrowse.Text" xml:space="preserve">
+    <value>...</value>
+  </data>
+  <data name="chkMoveToScreenshotsDir.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Déplacer le fichier vers le dossier des captures d'écran</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/ShareX/Properties/Resources.fr.resx b/ShareX/Properties/Resources.fr.resx
index 45fe684c7..c131c3609 100644
--- a/ShareX/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/ShareX/Properties/Resources.fr.resx
@@ -275,7 +275,7 @@ Veuillez sélectionner un raccourci différent ou quitter l'application en confl
     <value>Tâche : {0}</value>
   </data>
   <data name="ScreenRecordForm_StartRecording_FFmpeg_video_and_audio_source_both_can_t_be__None__" xml:space="preserve">
-    <value>La vidéo ou la piste audio source doit être définie.</value>
+    <value>les sources vidéo et audio FFmpeg ne peuvent être toutes les deux définies sur "Aucun".</value>
   </data>
   <data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
     <value>Historique des modifications</value>
@@ -611,4 +611,30 @@ Voulez-vous redémarrer ShareX ?</value>
   <data name="WouldYouLikeToResetThemes" xml:space="preserve">
     <value>Voulez-vous réinitialiser les thèmes ?</value>
   </data>
+  <data name="AboutForm_AboutForm_Language_ja_JP" xml:space="preserve">
+    <value>Japonais</value>
+  </data>
+  <data name="WouldYouLikeToEnableImageEffects" xml:space="preserve">
+    <value>Voulez-vous activer les effets d'image ?
+
+Vous pourrez les désactiver plus tard depuis le manu "Tâches après la capture".</value>
+  </data>
+  <data name="FailedToSaveSettings" xml:space="preserve">
+    <value>Échec de l'enregistrement des paramètres</value>
+  </data>
+  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
+    <value>Raccourci clavier</value>
+  </data>
+  <data name="Description" xml:space="preserve">
+    <value>Description</value>
+  </data>
+  <data name="ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
+    <value>Sélecteur de couleurs de l'écran</value>
+  </data>
+  <data name="ShareXIsMinimizedToTheSystemTray" xml:space="preserve">
+    <value>ShareX est réduit dans la zone de notification.</value>
+  </data>
+  <data name="YourAntiVirusSoftwareOrTheControlledFolderAccessFeatureInWindows10CouldBeBlockingShareX" xml:space="preserve">
+    <value>Votre antivirus ou la fonctionnalité d'accès contrôlé aux dossiers dans Windows 10 pourrait bloquer ShareX.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file