Minor translations.

This commit is contained in:
Athos Castro Moreno 2015-08-12 14:04:04 -03:00
parent 5a5e3e5ff6
commit 08f5002d93
7 changed files with 205 additions and 0 deletions

View file

@ -672,4 +672,31 @@ Tamanho do arquivo: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Horário UNIX</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Iniciar captura automática na ultima região utilizada</value>
</data>
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Envio de arquivos</value>
</data>
<data name="TextDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Envio de arquivos</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w_Current_week_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Dia da semana (linguagem local)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_w2_Current_week_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Dia da semana (inglês)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon_Current_month_name__Local_language_" xml:space="preserve">
<value>Mês atual (linguagem local)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_mon2_Current_month_name__English_" xml:space="preserve">
<value>Mês atual (inglês)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
<value>Auto incrementar número</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ms_Current_millisecond" xml:space="preserve">
<value>Milissegundo atual</value>
</data>
</root>

View file

@ -0,0 +1,123 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="VideoThumbnailerForm_btnBrowse_Click_Browse_for_media_file" xml:space="preserve">
<value>Procurar por arquivo de mídia</value>
</data>
</root>

View file

@ -73,6 +73,7 @@
<EmbeddedResource Include="Forms\VideoThumbnailerForm.resx">
<DependentUpon>VideoThumbnailerForm.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Properties\Resources.pt-BR.resx" />
<EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
<Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
<LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>

View file

@ -195,4 +195,28 @@ Distância: {6:0.00} px / Ângulo: {7:0.00}°</value>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position_and_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Copiar posição e tamanho</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__M___0__magnifier" xml:space="preserve">
<value>[M] {0} lupa</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Q__Activate_multi_region_mode" xml:space="preserve">
<value>[Q] Ativar modo de região multipla</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Q__Activate_quick_capture_mode" xml:space="preserve">
<value>[Q] Ativar modo de captura rápida</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_____Active_monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[~] Ativar captura de monitor</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__1__2__3_____0__Monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[1, 2, 3 ... 0] Capturar monitor</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click_on_selection__Move_region" xml:space="preserve">
<value>[Pressione o botão esquerdo na seleção] Mover região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click__Start_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Pressione o botão esquerdo] Iniciar seleção de região</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Double_Left_click___Enter__Capture_regions" xml:space="preserve">
<value>[Clique esquerdo duplo] [Enter] Capturar regiões</value>
</data>
</root>

View file

@ -683,4 +683,28 @@ Por exemplo, se o seu bucket é chamado bucket.example.com então o URL será ht
<data name="lblCustomUploaderTestResult.Text" xml:space="preserve">
<value>Resultado do teste:</value>
</data>
<data name="tpFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Envio de arquivos</value>
</data>
<data name="tpImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Envio de imagens</value>
</data>
<data name="tpTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Envio de texto</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderImageUploader.Text" xml:space="preserve">
<value>Envio de imagens:</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderFileUploader.Text" xml:space="preserve">
<value>Envio de arquivos:</value>
</data>
<data name="lblCustomUploaderTextUploader.Text" xml:space="preserve">
<value>Envio de texto:</value>
</data>
<data name="lblDropboxPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Caminho de upload:</value>
</data>
<data name="lblHubicSelectedFolderNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Dica: Você pode clicar duas vezes no nome da pasta para abri-la.</value>
</data>
</root>

View file

@ -438,4 +438,7 @@
<data name="cbClipboardUploadAutoIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Se a área de transferência contém o local de uma pasta: arquivar a pasta e enviar o índice</value>
</data>
<data name="cbScreenRecorderShowCursor.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar cursor na gravação</value>
</data>
</root>

View file

@ -443,4 +443,7 @@ Por favor, selecione um atalho diferente ou feche a aplicação que está gerand
<data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
<value>Padronizado</value>
</data>
<data name="MainForm_AfterShownJobs_You_can_single_left_click_the_ShareX_tray_icon_to_start_region_capture_" xml:space="preserve">
<value>Você pode clicar com o botão direito no icone do ShareX na bandeja do sistema para iniciar captura por região.</value>
</data>
</root>