mirror of
https://github.com/ShareX/ShareX.git
synced 2024-06-25 09:40:20 +12:00
update japanese translation for 13.7
This commit is contained in:
kanaxx
parent
2f22ca018d
commit
07172b862f
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<value>切り取り</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
|
||||
<value>動画キャプチャー</value>
|
||||
<value>動画(GIF)キャプチャー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保存しない</value>
|
||||
|
|
@ -1267,4 +1267,58 @@
|
|||
<data name="Target" xml:space="preserve">
|
||||
<value>期待するハッシュ値:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="HotkeyType_StopScreenRecording" xml:space="preserve">
|
||||
<value>動画キャプチャーを停止</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="HotkeyType_StopScreenRecording_Category" xml:space="preserve">
|
||||
<value>動画キャプチャー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ImagePreviewLocation_Bottom" xml:space="preserve">
|
||||
<value>下</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ImagePreviewLocation_Side" xml:space="preserve">
|
||||
<value>横</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ImagePreviewVisibility_Automatic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>自動</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ImagePreviewVisibility_Hide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>表示しない</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ImagePreviewVisibility_Show" xml:space="preserve">
|
||||
<value>表示する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailTitleLocation_Bottom" xml:space="preserve">
|
||||
<value>下</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailTitleLocation_Top" xml:space="preserve">
|
||||
<value>上</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>デフォルト</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_EditImage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画像エディタで編集</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ファイルを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenFolder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フォルダを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenImageViewer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画像ビューアで開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenURL" xml:space="preserve">
|
||||
<value>URLを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ThumbnailViewClickAction_Select" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画像を選択（何もしない）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TaskViewMode_ListView" xml:space="preserve">
|
||||
<value>リスト形式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TaskViewMode_ThumbnailView" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サムネイル形式</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -168,4 +168,7 @@
|
|||
<data name="tslSearch.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>検索:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="tsbShowStats.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用履歴を表示...</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -225,4 +225,13 @@
|
|||
<data name="HistoryForm_Search_Watermark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ファイル名、ウィンドウ名などを入力して検索</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="HistoryStats" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用履歴</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ProcessNames" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プロセス名:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Total" xml:space="preserve">
|
||||
<value>合計</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -156,4 +156,7 @@
|
|||
<data name="lblImageAlignment.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画像の位置調整</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cbAutoFillBackground.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>背景を自動で埋める</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -438,4 +438,16 @@
|
|||
<data name="ScreenRecordForm_ConfirmCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>レコーディングを停止してよいですか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AutoCopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
|
||||
<value>クリップボードに自動でコピーする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Blur" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ぼかし</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Pixelate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>モザイク</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_ToolOptions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>注釈のオプション設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -378,4 +378,55 @@
|
|||
<data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アップロードに失敗したときに別のアップロードを実行する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnThumbnailViewThumbnailSizeReset.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>リセット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cbListViewShowColumns.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>カラム名を表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cbMainWindowShowMenu.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>左にメニューを表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cbThumbnailViewShowTitle.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>タイトルを表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="gbListView.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>リスト形式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="gbThumbnailView.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サムネイル形式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblClipboardFormatsTip.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ここで設定したフォーマットは、メインウィンドウで画像を右クリックしたときのコピーメニューに表示されます</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblListViewImagePreviewLocation.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画像プレビューの表示位置:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblListViewImagePreviewVisibility.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画像プレビューの表示設定:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblMainWindowTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>タスクビューの表示モード:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThumbnailViewThumbnailClickAction.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>クリックしたときのアクション:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サムネイルのサイズ:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSizeX.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>x</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThumbnailViewTitleLocation.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>タイトルの表示位置:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="tpClipboardFormats.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>クリップボードフォーマット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="tpMainWindow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>メインウィンドウ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternWindow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウキャプチャー時の保存先フォルダ:</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
123
ShareX/Forms/BorderlessWindowForm.ja-JP.resx
Normal file
123
ShareX/Forms/BorderlessWindowForm.ja-JP.resx
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,123 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="lblWindowTitle.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウのタイトル:</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
120
ShareX/Forms/BorderlessWindowSettingsForm.ja-JP.resx
Normal file
120
ShareX/Forms/BorderlessWindowSettingsForm.ja-JP.resx
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,120 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -126,4 +126,12 @@
|
|||
<data name="btnNo.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>いいえ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblHeader.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>注意！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblInfo.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ShareXがインターネットにスクリーンショットをアップロードしようとしてます。続けますか？
|
||||
|
||||
いいえを選択すると、現在のアップロードを中止し、今後も自動でアップロードしないように設定します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -589,4 +589,16 @@ ShareX を再起動しますか？</value>
|
|||
<data name="ThisFeatureWillNotWorkWhenDisableUploadOptionIsEnabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アップロードが禁止されている状態では、この機能は利用できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutForm_AboutForm_Links" xml:space="preserve">
|
||||
<value>リンク</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutForm_AboutForm_Credits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>クレジット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutForm_AboutForm_Team" xml:space="preserve">
|
||||
<value>チーム</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutForm_AboutForm_Privacy_policy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プライバシーポリシー</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue