CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-09-30 01:07:21 +13:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Added more Korean Translations for ShareX.HelpersLib

Browse source 
(I forgot 'more' in my previous commit message)
This commit is contained in:
Jimin Park 2017-12-01 19:28:56 +09:00
parent b1176c0ab8
commit 028d029869
14 changed files with 609 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
ShareX.HelpersLib/Colors/ColorPickerForm.ko-KR.resx
View file

@ -145,7 +145,7 @@
<value>마젠타:</value>
</data>
<data name="lblDecimal.Text" xml:space="preserve">
<value>십진수:</value>
<value>10진법:</value>
</data>
<data name="rbBlue.Text" xml:space="preserve">
<value>파랑:</value>
@ -168,4 +168,7 @@
<data name="lblKey.Text" xml:space="preserve">
<value>검정:</value>
</data>
<data name="cbTransparent.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>투명</value>
</data>
</root>

2
ShareX.HelpersLib/Colors/GradientPickerForm.ko-KR.resx
View file

@ -127,7 +127,7 @@
<value>그라디언트 종류:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>그라디언트</value>
<value>ShareX - 그라디언트</value>
</data>
<data name="btnAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>추가</value>

2
ShareX.HelpersLib/DNS/DNSChangerForm.ko-KR.resx
View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX DNS 변경기</value>
<value>ShareX - DNS 변경기</value>
</data>
<data name="lblDNS.Text" xml:space="preserve">
<value>DNS 서버:</value>

2
ShareX.HelpersLib/Forms/ClipboardContentViewer.ko-KR.resx
View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>이것을 업로드할까요?</value>
<value>ShareX - 클립보드 내용</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>취소</value>

6
ShareX.HelpersLib/Forms/DebugForm.ko-KR.resx
View file

@ -126,4 +126,10 @@
<data name="btnLoadedAssemblies.Text" xml:space="preserve">
<value>로드된 라이브러리</value>
</data>
<data name="btnOpenLogFile.Text" xml:space="preserve">
<value>로그 파일 열기...</value>
</data>
<data name="lblRunningFrom.Text" xml:space="preserve">
<value>시작 경로:</value>
</data>
</root>

5
ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.ko-KR.resx
View file

@ -124,7 +124,7 @@
<value>확인</value>
</data>
<data name="btnOpenLogFile.Text" xml:space="preserve">
<value>로그 파일 열기</value>
<value>로그 파일 열기...</value>
</data>
<data name="btnSendBugReport.Text" xml:space="preserve">
<value>버그 리포트 보내기</value>
@ -136,4 +136,7 @@
<data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
<value>프로그램 종료</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>확인</value>
</data>
</root>

41
ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.ko-KR.resx
View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>해시 검사</value>
<value>ShareX - 해시 검사</value>
</data>
<data name="btnFilePathBrowse.Text" xml:space="preserve">
<value>탐색...</value>
@ -138,4 +138,43 @@
<data name="lblTarget.Text" xml:space="preserve">
<value>타겟:</value>
</data>
<data name="tpFileHashCheck.Text" xml:space="preserve">
<value>파일 해시 검사</value>
</data>
<data name="tpTextConversions.Text" xml:space="preserve">
<value>텍스트 변환</value>
</data>
<data name="lblHashCheckText.Text" xml:space="preserve">
<value>텍스트</value>
</data>
<data name="btnHashCheckEncodeText.Text" xml:space="preserve">
<value>인코드</value>
</data>
<data name="btnHashCheckDecodeHex.Text" xml:space="preserve">
<value>디코드</value>
</data>
<data name="btnHashCheckDecodeASCII.Text" xml:space="preserve">
<value>디코드</value>
</data>
<data name="btnHashCheckDecodeBinary.Text" xml:space="preserve">
<value>디코드</value>
</data>
<data name="btnHashCheckDecodeBase64.Text" xml:space="preserve">
<value>디코드</value>
</data>
<data name="btnHashCheckCopyAll.Text" xml:space="preserve">
<value>모두 복사</value>
</data>
<data name="lblHashCheckHash.Text" xml:space="preserve">
<value>해시:</value>
</data>
<data name="lblHashCheckHex.Text" xml:space="preserve">
<value>16진법:</value>
</data>
<data name="lblHashCheckBinary.Text" xml:space="preserve">
<value>이진법:</value>
</data>
<data name="lblHashCheckBase64.Text" xml:space="preserve">
<value>Base64:</value>
</data>
</root>

13
ShareX.HelpersLib/Forms/MonitorTestForm.ko-KR.resx
View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>모니터 테스트</value>
<value>ShareX - 모니터 테스트</value>
</data>
<data name="btnClose.Text" xml:space="preserve">
<value>닫기</value>
@ -142,14 +142,14 @@
<value>크기:</value>
</data>
<data name="cbShapes.Items" xml:space="preserve">
<value>체크무늬</value>
</data>
<data name="cbShapes.Items1" xml:space="preserve">
<value>가로선</value>
</data>
<data name="cbShapes.Items2" xml:space="preserve">
<data name="cbShapes.Items1" xml:space="preserve">
<value>세로선</value>
</data>
<data name="cbShapes.Items2" xml:space="preserve">
<value>체크무늬</value>
</data>
<data name="lblTip.Text" xml:space="preserve">
<value>바깥쪽을 눌러 이 설정판을 숨기거나 표시할 수 있습니다.</value>
</data>
@ -168,4 +168,7 @@
<data name="btnColorDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>색상 대화상자...</value>
</data>
<data name="btnScreenTearingTest.Text" xml:space="preserve">
<value>화면 찢김 현상 테스트</value>
</data>
</root>

2
ShareX.HelpersLib/Printer/PrintForm.ko-KR.resx
View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>인쇄 설정</value>
<value>ShareX - 인쇄 설정</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>취소</value>

2
ShareX.HelpersLib/Printer/PrintTextForm.ko-KR.resx
View file

@ -133,6 +133,6 @@
<value>취소</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>인쇄 설정</value>
<value>ShareX - 인쇄 설정</value>
</data>
</root>

536
ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ko-KR.resx
View file

@ -217,7 +217,7 @@
<value>업데이트 확인 실패</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>새 버전의 {0}를 사용할 수 있습니다</value>
<value>{0}의 새 버전을 사용할 수 있습니다</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
<value>최신 버전의 {0}입니다</value>
@ -543,7 +543,7 @@
<value>마지막 영역으로 화면 녹화 (FFmpeg)</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>새 버전의 {0}를 사용할 수 있습니다.
<value>{0}의 새 버전을 사용할 수 있습니다.
업데이트 파일을 내려받은 뒤 설치할까요?</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
@ -579,4 +579,536 @@
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>확장자 없는 파일 경로 + "출력 파일 이름 확장자"</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (나쁜 품질)</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit24" xml:space="preserve">
<value>24비트</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit32" xml:space="preserve">
<value>32비트</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화 중단</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
<value>텍스트 인식하기 (OCR)</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowAfterCaptureWindow" xml:space="preserve">
<value>"촬영 뒤" 창 띄우기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowBeforeUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>"업로드 전" 창 띄우기</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowAfterUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>"업로드 뒤" 창 띄우기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowInExplorer" xml:space="preserve">
<value>탐색기 창에서 파일 보여주기</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>파일 업로더</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_ImageUploader" xml:space="preserve">
<value>이미지 업로더</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_TextUploader" xml:space="preserve">
<value>텍스트 업로더</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLSharingService" xml:space="preserve">
<value>URL 공유 서비스</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLShortener" xml:space="preserve">
<value>URL 단축기</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeProgress_Progress___0_" xml:space="preserve">
<value>진행 상황: {0}</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_Download_Canceled" xml:space="preserve">
<value>다운로드가 취소되었습니다.</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_GoogleImageSearch" xml:space="preserve">
<value>구글 이미지 검색</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_CustomURLSharingService" xml:space="preserve">
<value>사용자 정의 URL 공유 서비스</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_CurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>현재 버전</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>최신 버전</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_Portable" xml:space="preserve">
<value>{0}의 새 버전을 사용할 수 있습니다.
업데이트 파일을 내려받을까요?</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (좋은 품질)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
<value>팔진트리 양자화 (보통 품질)</value>
</data>
<data name="ResponseType_LocationHeader" xml:space="preserve">
<value>Location 헤더</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingArrow" xml:space="preserve">
<value>화살표 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingCrop" xml:space="preserve">
<value>이미지 자르기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingCursor" xml:space="preserve">
<value>커서 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingEllipse" xml:space="preserve">
<value>타원 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingFreehand" xml:space="preserve">
<value>자유롭게 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImage" xml:space="preserve">
<value>이미지 파일 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImageScreen" xml:space="preserve">
<value>스크린 화면을 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingLine" xml:space="preserve">
<value>선분 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingRectangle" xml:space="preserve">
<value>직사각형 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingSpeechBalloon" xml:space="preserve">
<value>말풍선 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingStep" xml:space="preserve">
<value>단계 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingTextBackground" xml:space="preserve">
<value>텍스트(칠) 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingTextOutline" xml:space="preserve">
<value>텍스트(획) 그리기</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectBlur" xml:space="preserve">
<value>흐림 효과</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectHighlight" xml:space="preserve">
<value>강조 효과</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectPixelate" xml:space="preserve">
<value>모자이크 효과</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionEllipse" xml:space="preserve">
<value>타원 영역</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionFreehand" xml:space="preserve">
<value>자유형 영역</value>
</data>
<data name="ShapeType_RegionRectangle" xml:space="preserve">
<value>직사각형 영역</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
<value>미리 지정된 영역 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FTPClient_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
<value>DNS 변경기</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_WindowRectangle_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
<value>모니터 테스트</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>이미지 편집기</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Fullscreen" xml:space="preserve">
<value>전체화면</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_N" xml:space="preserve">
<value>만료되지 않음</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M10" xml:space="preserve">
<value>10분</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_H1" xml:space="preserve">
<value>1시간</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_D1" xml:space="preserve">
<value>1일</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
<value>1주</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W2" xml:space="preserve">
<value>2주</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M1" xml:space="preserve">
<value>1달</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>공개</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Private" xml:space="preserve">
<value>비밀 (회원 전용)</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Unlisted" xml:space="preserve">
<value>비공개</value>
</data>
<data name="AmazonS3StorageClass_STANDARD" xml:space="preserve">
<value>스탠다드 스토리지</value>
</data>
<data name="AmazonS3StorageClass_STANDARD_IA" xml:space="preserve">
<value>스탠다드 Infrequent Access 스토리지</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Default" xml:space="preserve">
<value>기본</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Automatic" xml:space="preserve">
<value>자동 감지</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ShortenURL_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadText_Category" xml:space="preserve">
<value>업로드</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ShortenURL" xml:space="preserve">
<value>URL 단축</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadText" xml:space="preserve">
<value>텍스트 업로드</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ProxyDetected" xml:space="preserve">
<value>프록시를 사용하고 있는 것 같습니다. 메인 메뉴에서 "프로그램 설정"을 누른 뒤, "프록시" 항목을 선택하여 프록시 서버 설정을 입력 해 주세요.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ExitShareX_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 녹화</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenMainWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenHistory_Category" xml:space="preserve">
<value>기타</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenMainWindow" xml:space="preserve">
<value>메인 창 띄우기</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_None" xml:space="preserve">
<value>아무것도 하지 않기</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureFullscreen" xml:space="preserve">
<value>전체 화면 촬영</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFolder_Choose_folder" xml:space="preserve">
<value>폴더 고르기</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFile_Choose_file" xml:space="preserve">
<value>파일 고르기</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Computer" xml:space="preserve">
<value>컴퓨터</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageCombiner_Category" xml:space="preserve">
<value>도구</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>활성화 된 창 영역에서 화면 녹화 시작/중단</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>활성화 된 창 영역에서 화면 녹화 (GIF) 시작/중단</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
<value>웹 페이지 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
<value>단축키 활성화/비활성화</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ia_Auto_increment_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>자동 증가하는 소문자 영숫자 (대소문자 미구분). 0으로 {n}만큼 패딩</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_iAa_Auto_increment_alphanumeric_all" xml:space="preserve">
<value>자동 증가하는 소문자 영숫자 (대소문자 구분). 0으로 {n}만큼 패딩</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rx_Random_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>임의의 16진법 숫자. {n}만큼 반복</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ix_Auto_increment_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>자동 증가하는 16진법 숫자. 0으로 {n}만큼 패딩</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ib_Auto_increment_base_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>자동 증가하는 {n}진법 영숫자 (1 &lt; n &lt; 63)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_guid_Random_guid" xml:space="preserve">
<value>임의의 GUID</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Date_and_Time" xml:space="preserve">
<value>날짜 및 시각</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Incremental" xml:space="preserve">
<value>자동 증가</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Random" xml:space="preserve">
<value>랜덤</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Image" xml:space="preserve">
<value>이미지</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Target" xml:space="preserve">
<value>타깃</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageCombiner" xml:space="preserve">
<value>이미지 취합기</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture" xml:space="preserve">
<value>스크롤 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer" xml:space="preserve">
<value>비디오 섬네일 생성기</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>파일이 존재하지 않습니다:</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
<value>이미지 히스토리 창 열기</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenHistory" xml:space="preserve">
<value>히스토리 창 열기</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TextCapture" xml:space="preserve">
<value>텍스트 촬영 (OCR)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TextCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>화면 촬영</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion" xml:space="preserve">
<value>미리 지정된 영역에서 화면 녹화 시작/중단</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion" xml:space="preserve">
<value>미리 지정된 영역에서 화면 녹화 (GIF) 시작/중단</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShape" xml:space="preserve">
<value>모양 지우기</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CancelCapture" xml:space="preserve">
<value>촬영 취소</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>활성화 된 모니터 촬영</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_SwapToolType" xml:space="preserve">
<value>도구 타입 교체</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShapeCancelCapture" xml:space="preserve">
<value>모양 지우기 또는 촬영 취소</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ToggleActionsToolbar" xml:space="preserve">
<value>액션 도구상자 토글</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
<value>ShareX 종료</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Normal" xml:space="preserve">
<value>기본</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Maximized" xml:space="preserve">
<value>최대화</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_PreviousState" xml:space="preserve">
<value>이전 상태</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Square" xml:space="preserve">
<value>작은 정사각형</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Big_Square" xml:space="preserve">
<value>큰 정사각형</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>작은 섬네일</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Medium_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>중간 섬네일</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Large_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>큰 섬네일</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Huge_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>더 큰 섬네일</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_BackwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>역방향(＼) 대각선</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_ForwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>정방향(／) 대각선</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Horizontal" xml:space="preserve">
<value>가로</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
<value>세로</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_None" xml:space="preserve">
<value>최상단으로 스크롤하지 않기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_KeyPressHome" xml:space="preserve">
<value>"Home" 키 누르기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_KeyPressPageDown" xml:space="preserve">
<value>"Page Down" 키 누르기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_MouseWheel" xml:space="preserve">
<value>마우스 휠로 스크롤하기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>될 때 까지 자동으로 모든 방법을 시험해 보기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollMethod_SendMessageScroll" xml:space="preserve">
<value>창이나 컨트롤에 스크롤 메세지 보내기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_SendMessageTop" xml:space="preserve">
<value>최상단으로 스크롤 메세지 보내기</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureScrollTopMethod_All" xml:space="preserve">
<value>"Home" 키를 누른 다음 최상단으로 스크롤 메세지 보내기</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
<value>간편 작업 메뉴 보이기</value>
</data>
</root>

2
ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.ko-KR.resx
View file

@ -127,7 +127,7 @@
<value>진행 상황:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX 파일 다운로더</value>
<value>ShareX - 파일 다운로더</value>
</data>
<data name="cbShowChangelog.Text" xml:space="preserve">
<value>업데이트 노트 보기</value>

2
ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateCheckerLabel.ko-KR.resx
View file

@ -124,6 +124,6 @@
<value>... 최신 버전입니다</value>
</data>
<data name="llblUpdateAvailable.Text" xml:space="preserve">
<value>새 버전의 ShareX를 사용할 수 있습니다</value>
<value>ShareX의 새 버전을 사용할 수 있습니다</value>
</data>
</root>

6
ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/UpdateMessageBox.ko-KR.resx
View file

@ -123,4 +123,10 @@
<data name="btnNo.Text" xml:space="preserve">
<value>아니요</value>
</data>
<data name="cbDontShow.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX가 다시 시작할 때 까지 보이지 말기</value>
</data>
<data name="lblViewChangelog.Text" xml:space="preserve">
<value>변경사항 보기</value>
</data>
</root>