CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-07-02 13:10:22 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Turkish translation 100%

Browse source
This commit is contained in:
Jaex 2015-11-15 12:10:46 +02:00
parent c946e03093
commit 00bc026cfc
9 changed files with 183 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.tr.resx
View file

@ -825,4 +825,8 @@ Dosya boyutu: {2:n0} / {3:n0} KB</value>
<data name="ResponseType_LocationHeader" xml:space="preserve">
<value>Konum başlığı</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_Portable" xml:space="preserve">
<value>{0} yeni sürümü mevcut.
İndirmek ister misiniz?</value>
</data>
</root>

18
ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/ScrollingCaptureForm.tr.resx
View file

@ -213,4 +213,22 @@
<data name="lblNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Lütfen dikkat, ShareX düzgün bir şekilde kaydırarak yakalama için elinden geleni yapsada her durumda kusursuz kaydırarak yakalama yapmak mümkün değildir. Ana nedenlerinden biri kaydırma esnasında ekranda hareket olmasıdır, mesela web sayfası yakalarken ekranda hareketli bir GIF resmi varsa birleştirme esnasında sorun yaratcaktır. Bir diğer nedende ekranda olan sabit objelerdir, mesela web sayfası kaydırırken ekranda hareket etmiyen bir menu veya tuş olması nereden birleştirilceğini hesaplamada zorluk çıkarıcaktır.</value>
</data>
<data name="cbAutoClose.Text" xml:space="preserve">
<value>İşlemlerden sonra bu pencereyi kapat</value>
</data>
<data name="chkAutoUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükle/kaydet yakalama sonrası ayarlarına göre</value>
</data>
<data name="gbAfterCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Yakalamadan sonra</value>
</data>
<data name="gbBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Yakalamadan önce</value>
</data>
<data name="gbWhileCapturing.Text" xml:space="preserve">
<value>Yakalama esnasında</value>
</data>
<data name="lblScrollTopMethodBeforeCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Yukarı kaydırma yöntemi yakalamadan önce:</value>
</data>
</root>

24
ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.tr.resx
View file

@ -287,4 +287,28 @@ Mesafe: {6:0.00} px / Açı: {7:0.00}°</value>
<data name="ScrollingCaptureForm_StopCapture_Start_capture" xml:space="preserve">
<value>Yakalamayı başlat</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Mouse_wheel__Swap_modes" xml:space="preserve">
<value>[Fare tekerleği] Mod değiştir</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_border_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Fare tekerleği] Çerçeve kalınlığını değiştir</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_pen_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Fare tekerleği] Kalem kalınlığını değiştir</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__1__Select_capture_mode" xml:space="preserve">
<value>[1] Yakala mod unu seç</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__2__Select_rectangle_drawing_mode" xml:space="preserve">
<value>[2] Dikdörtgen çizim mod unu seç</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__3__Select_pen_drawing_mode" xml:space="preserve">
<value>[3] Kalem çizim mod unu seç</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Shift__Change_border_color" xml:space="preserve">
<value>[Shift] Çerçeve rengini değiştir</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_WriteTips__Shift__Change_pen_color" xml:space="preserve">
<value>[Shift] Kalem rengini değiştir</value>
</data>
</root>

14
ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.tr.resx
View file

@ -192,14 +192,15 @@ Kaliteyi arttırmak dosya boyutunu arttırır.</value>
<value>1 en yüksek kalite / en büyük dosya boyutu ve 31 en küçük kalite / en küçük dosya boyutu.</value>
</data>
<data name="lblx264Preset.Text" xml:space="preserve">
<value>Genel:</value>
<value>Ön ayar:</value>
</data>
<data name="lblXvidQscale.Text" xml:space="preserve">
<value>Değişken bit hızı:</value>
</data>
<data name="cbx264Preset.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kodlama hızı ile sıkıştırma oranı arasında seçim.
Ekrandan kayıt yaparken hızlı seçmeniz tavsiye edilir.</value>
<value>Hızlı ön ayar = Hızlı kodlama fakat yüksek dosya boyutu.
Yavaş ön ayar = Yavaş kodlama fakat düşük dosya boyutu.
Gerçek zamanlı kodlama (ekran kaydetme gibi) için ön ayar olabildiğince hızlı olmalıdır.</value>
</data>
<data name="gbFFmpegExe.Text" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg yolu</value>
@ -225,4 +226,11 @@ Ekrandan kayıt yaparken hızlı seçmeniz tavsiye edilir.</value>
<data name="cbOverrideFFmpegPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Kişisel dosya yolu kullan</value>
</data>
<data name="pbAudioCodecWarning.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Seçili olan ses çözücü bu video format ı tarafından desteklenmemektedir.</value>
</data>
<data name="pbx264PresetWarning.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gerçek zamanlı kodlama (ekran kaydetme gibi) için ön ayar olabildiğince hızlı olmalıdır.
Yoksa yeterince hızlı kaydetemez ve kare kayıpları meydana gelir.</value>
</data>
</root>

115
ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.tr.resx
View file

@ -767,4 +767,119 @@ Bir başka deyişle Amazon S3'den bazı durumlarda kaybolabilirler.</value>
<data name="chCustomUploaderArgumentsValue.Text" xml:space="preserve">
<value>Değer</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderHeaderAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>Ekle</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderHeaderRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>Kaldır</value>
</data>
<data name="btnCustomUploaderHeaderUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>Güncelle</value>
</data>
<data name="btnPomfTest.Text" xml:space="preserve">
<value>Hepsini test et</value>
</data>
<data name="btnRefreshSeafileAccInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Yenile</value>
</data>
<data name="btnSeafileCheckAPIURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Doğrula</value>
</data>
<data name="btnSeafileCheckAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Doğrula</value>
</data>
<data name="btnSeafileGetAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Al</value>
</data>
<data name="btnSeafileLibraryPasswordValidate.Text" xml:space="preserve">
<value>Denetle</value>
</data>
<data name="btnSeafilePathValidate.Text" xml:space="preserve">
<value>Denetle</value>
</data>
<data name="cbSeafileCreateShareableURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Paylaşılabilir adres yarat</value>
</data>
<data name="cbSeafileIgnoreInvalidCert.Text" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz SSL sertifika hatasını yoksay</value>
</data>
<data name="chCustomUploaderHeadersName.Text" xml:space="preserve">
<value>İsim</value>
</data>
<data name="chCustomUploaderHeadersValue.Text" xml:space="preserve">
<value>Değer</value>
</data>
<data name="colSeafileLibraryEncrypted.Text" xml:space="preserve">
<value>Şifreli</value>
</data>
<data name="colSeafileLibraryName.Text" xml:space="preserve">
<value>İsim</value>
</data>
<data name="colSeafileLibrarySize.Text" xml:space="preserve">
<value>Boyut</value>
</data>
<data name="tpCustomUploaderArguments.Text" xml:space="preserve">
<value>Argümanlar</value>
</data>
<data name="tpCustomUploaderHeaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Başlıklar</value>
</data>
<data name="lblLambdaUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Link adresi:</value>
</data>
<data name="lblPomfResultURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Sonuç adresi:</value>
</data>
<data name="lblPomfUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleme adresi:</value>
</data>
<data name="lblPomfUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Yükleyiciler:</value>
</data>
<data name="lblSeafileSharePassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Paylaşma şifresi:</value>
</data>
<data name="lblSeafileDaysToExpire.Text" xml:space="preserve">
<value>Son kullanma (gün):</value>
</data>
<data name="grpSeafileShareSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paylaşma ayarları</value>
</data>
<data name="lblSeafileLibraryPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Kütüphane şifresi:</value>
</data>
<data name="lblSeafilePath.Text" xml:space="preserve">
<value>Yol:</value>
</data>
<data name="txtSeafileUploadLocationRefresh.Text" xml:space="preserve">
<value>Yenile</value>
</data>
<data name="lblSeafileSelectLibrary.Text" xml:space="preserve">
<value>Kütüphane seç:</value>
</data>
<data name="lblSeafileAccInfoEmail.Text" xml:space="preserve">
<value>Eposta:</value>
</data>
<data name="lblSeafileAccInfoUsage.Text" xml:space="preserve">
<value>Kullanım:</value>
</data>
<data name="grpSeafileAccInfo.Text" xml:space="preserve">
<value>Hesap bilgisi</value>
</data>
<data name="lblSeafileUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>Eposta:</value>
</data>
<data name="lblSeafilePassword.Text" xml:space="preserve">
<value>Şifre:</value>
</data>
<data name="grpSeafileObtainAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Yetki fişini al</value>
</data>
<data name="lblSeafileAuthToken.Text" xml:space="preserve">
<value>Yetki fişi:</value>
</data>
<data name="lblSeafileWritePermNotif.Text" xml:space="preserve">
<value>Yazma izni olmuyan kütüphaneler gizli.
Şifreli kütüphane kullanmak paylaşmayı devre dışı bırakır.</value>
</data>
</root>

3
ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.tr.resx
View file

@ -256,4 +256,7 @@ Oluşturulmuş dizinler:</value>
<data name="UploadersConfigForm_FTPOpenClient_Unable_to_find_valid_FTP_account_" xml:space="preserve">
<value>Geçerli FTP hesabı bulunamadı.</value>
</data>
<data name="Pomf_Upload_Please_select_one_of_the_Pomf_uploaders_from__Destination_settings_window____Pomf_tab__" xml:space="preserve">
<value>Lütfen geçerli bir Pomf yükleyici seçiniz "Hedef ayarları penceresi -&gt; Pomf sekmesi".</value>
</data>
</root>

5
ShareX/Forms/AfterCaptureForm.tr.resx
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@ -138,4 +138,7 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - Yakalama sonrası görevler</value>
</data>
<data name="lblFileName.Text" xml:space="preserve">
<value>Dosya ismi:</value>
</data>
</root>

2
ShareX/Program.cs
View file

@ -54,7 +54,7 @@ public static ShareXBuild Build
}
}
public static bool IsBeta { get; } = true;
public static bool IsBeta { get; } = false;
public static string Title
{

3
ShareX/Properties/Resources.tr.resx
View file

@ -473,4 +473,7 @@ Evet tuşuna basarsanız panonuzdaki resim açılır. Veya hayır tuşuna basara
<data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Değişim günlüğü</value>
</data>
<data name="ImageData_Write_Error" xml:space="preserve">
<value>Resim buraya kaydedilemedi: {0}</value>
</data>
</root>